ASPIRATORE COMBINATO / EXTRACTOR CLEANER
EXTRACTEUR COMBINE / ASPIRADOR COMBINADO
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS
EXTRAKTIONS-SPRÜHSAUGER
SIMAC EVC502 / EVC504E
Voltaggio / Voltage / Spannung / Voltage / Voltaje
Max.potenza assorbita / Max. input power / Max.Leistungsaufnahme
Max.puissance absorbée / Max.potencia absorbida
Interruttore / Switch / Schalter / Interrupteur / Interruptor
Pompa / Pump / Pumpe / Pompe / Bomba
- potenza / power / Leistung / puissance / potencia
- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
- protettore temico / thermal protector / termische Sicherung
protecteur thermique / protector térmico
Resistenza riscaldante / Heating element / Heizkörper
Elément chauffant / Resistencia de calefación
Termostato acqua calda / Thermostat hot water / Thermostat heißes Wasser
Thermostat eau chaude / Termostato agua caliente
Termostato vapore / Thermostat steam / Thermostat Dampf
Thermostat vapeur / Termostato vapor
Fusibile termico / Thermal fuse / Thermische Sicherung
Fusible thermique / Fusible térmico
V / Hz
W
V / A
Type
W
°C
W / Ω
Type
°C
Type
°C
Type
°C
230 / 50
2100
250 / 12
ULKA EP8 - CEME
28
--------------
Ω
95
1000 / 54
TEXAS PK1
100
TEXAS PK1
140
TCO (Thermal cut out)
184
SCHEDA TECNICA 99075
SCHEMA ELETTRICO / ELECTRIC DIAGRAM / SCHALTPLAN
SCHEMA ELECTRIQUE / ESQUEMA ELECTRICO
Marrone
PS
Bianco
P
TP
GI-VE
Blu
Marrone
SE
S
Nero
21A
Nero
Grigio
B
4
3
Rosso
Blu
TF
Nero
Nero
Rosso
Nero
GI-VE
TH2
R
Marrone
M
TH1
COLORI COLOURS FARBEN COULEURS COLORES
Bianco White Weiß Blanc Blanco
Blu Blue Blau Bleu Azul
GI-VE Yellow-green Gelb-Grün Jaune-vert Amarillo-verde
Grigio Gray Grau Gris Gris
Marrone Brown Braun Marron Castano
Nero Black Schwarz Noir Negro
Rosso R ed Ro t Rouge Rojo
LEGENDA LEGEND LEGENDE LEGENDE LEGENDA
M Motore Motor Motor Moteur Motor
P Pompa Pump Pumpe Pompe Bomba
PS Pressostato Pressure switch Druckschalter Pressostat Presóstato
R Resistenza Heating element Heizelement Elément chauffant Resistencia
S Selettore Selector switch Wählschalter Selecteur Selector
SE Scheda elettronica Electronic board Platine Fiche élettronique Ficha elettróninca
TP Protettore termico pompa Thermal protector pump Überhitzungsschutz Pumpe Protecteur pompe Protector bomba
TF Fusibile termico Thermal fuse Thermische Sicherung Fusible thermique Fusible térmico
TH1 Termostato Thermostat Thermostat Thermostat Termostato
TH2 Termostato Tthermostat Thermostat Thermostat Termostato