DeLonghi ST0642 Schematics

CONDIZIONA T ORI / AIR CONDITIONERS / KLIMAGERÄTE

CLIMA TISEURS D'AIR / ACONDICIONADORES DE AIRE

DE'LONGHI PACF2

DATITECNICI/TECHNICALDATA/TECHNISCHEDATEN/DONNEESTECHNIQUES/DATOSTECNICOS

(INT)

Voltaggio / Voltage / Spannung / Voltage / Voltaje

Condizionamento/Conditioning/Klimatisierung/Climatisation/Acondicionamiento

Max.potenza assorbita / Max. input power / Max.Leistungsaufnahme
Max.puissance absorbée / Max.potencia absorbida
*Potenza di raffreddamento / *Cooling capacity / *Kühlleistung
*Puissance de climatisation / *Potencia de acondicionamiento

Compressore / Compressor / Verdichter / Compresseur / Compressor

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento

- protettore termico / thermal protector / thermische Sicherung
protecteur thermique / protector térmico
apre - chiude / open - close / auf - zu / ouvert - fermé / abierto - cerrado

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador

Ventilatore condensatore / Condenser ventilator / Verflüssiger-Ventilator
Ventilateur condenseur / Ventilador condensador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento

- corrente assorbita / input current / Stromaufnahme

courant absorbé / corriente assorbida

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador

Ventilatore evaporatore / Evaporator ventilator / Verdampfer-Ventilator
Ventilateur évaporateur / Ventilador evaporador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento

- corrente assorbita / input current / Stromaufnahme

courant absorbé / corriente assorbida

- condensatori / capacitors / Kondensatoren / condensateurs / condensadores

(Start /Run) W

Start/Run W

brown - white W

red - white W

blue - white W

V/Hz

220..240 / 50

W

1190

W

3520*

Type

SANYO 806.967.45

7.0 / 2.9

Type

MRA99184-6V

°C

145-85

mF

22.5

Type

E.B.M. A6 E360 -AA18-29
160 / 148

A

0.42

mF

2.5

Type

E.B.M. G2E140-NO 35-08
296
217
157

A

max: 0.46 / min: 0.39

mF

2.5

Termostato / Thermostat / Thermostat / Thermostat / Termostato

- attacco-stacco / on-off / ein-aus / marche-arrêt / cerrado-abierto

Sonda antighiaccio / No frost probe / Frostschutzsonde / Sonde antigrivre / Sonda antihielo

- resistenza / resistance / Widerstand / résistance / resistencia

- apre - chiude / open - close / auf - zu / ouvert - fermé / abierto - cerrado

Pompa acqua / Water pump / Wasserpumpe / Pompe de l'eau / Bomba agua

- potenza assorbita / input power / Leistungsaufnahme

puissance absorbée / potencia absorbida

- protettore termico / thermal protector / thermische Sicherung
protecteur thermique / protector térmico

*Dati di pressione / *Pressures data / *Druck Daten / *Caractéristiques de pression / *Datos de presión

Alta pressione / High pressure side / Hoher Druck / Haute pression / Alta presión
Bassa pressione / Low pressure side / Niedriger Druck / Basse pression / Baja presión
Carica freon/ Freoncharge / FreonMenge /Quantité du freon / Carga de freon

(Freon R22) gr.

Type

IMIT TR2

°C

1.5 (±5) - 39 (±3) Dt 2

Type

NTC / NTH2014 B

KW

2at25°C

°C

-5/+2

Type

ULKA NM-3

W

17

°C

70

bar

19.8

bar

5.3
610

*ATTENTION:
Idatidichiaratisonorelativia: /Alldataarereferredto:/AlleDatenbeziehensich auf:/Lesdonnéesregardentsà:/Losdatosse refierena:
Temperaturaambiente Roomtemperature Raumtemperatur Températuredanslapiéce Temperaturaambiente 27 °C
Temperaturaesterna Outdoortemperature Außentemperatur Températureexterne Temperatureexterna 35 °C
Umiditàrelativa Relativehumidity RelativeFeuchtigkeit Humiditérelative Humidadrelativa 50%

11

1

11

SCHEDA TECNICA 97029

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN
SCHEMA ELECTRIQUE / SCHEMA ELECTRICO

LEGENDA/ LEGEND /ZEICHENERKLÄRUNG/LEGENDE /LEGENDA

CM CondensatoreCSR CSRcapacitor KondensatorCSR CondensateurCSR CondensadorCSR

CSR Compressore Compressor Verdichter Compresseur Compressor

CVC CondensatoreVC VCcapacitor KondensatorVC CondensateurVC CondensadorVC

CVE CondensatoreVE VEcapacitor KondensatorVE CondensateurVE CondensadorVE

CR Commutatore Change-over-switch Umschalter Commutateur Conmutador

IGB Galleggiantediallarme Alarmfloatswitch AlarmSchwimmerschalter Flotteurdealerte Flotadordealarma

IGP Galleggiantepompa Pumpfloatswitch SchwimmerschalterderPumpe Flotteurdelapompe Flotadordelabomba

K Protett.termicoCSR Thermalprotect.CSR Verdichterschutz ProtecteurCSR ProtectorCSR

L Spiaallarme IGB Alarm warning light IGB AlarmKontrolleuchteIGB VoyantdéalerteIGB PilotodealarmaIGB

PA Pompaacqua Water pump Wasserpumpe Pompedel'eau Bombaagua

PP Pressostatolivelloacqua Waterlevelpressostat Wasserniveau-Druckschalter Pressostatniveaudel'eau Pressostatoniveldeagua

RE Ritardatore3minuti Three-minutesdelayer Drei-MinutenVerzögerer Ritardateur3minutes Retardador3minutos

RVE ImpedenzaVE VEimpedance VEImpedanz ImpédanceVE ImpedanciaVE

SA Sondaantighiaccio Nofrostprobe Frostschutzsonde Sondeantigrivre Sondaantihielo

TH Termostatoambiente Ambientthermostat Raumthermostat Ambiancethermostat Termostatoambiente

TP Protettoretermico Thermalprotector Motorschutz Protecteur Protector

VC Ventilatorecondensatore Condenserventilator Verflüssiger-Ventilator Ventil.condenseur Ventiladorcondensador

VE Ventilatoreevaporatore Evaporatorventilator Verdampfer-Ventilator Ventil.évaporateur Ventiladorevaporador

22

2

22

SCHEDA TECNICA 97029