DeLonghi ST0617 Schematics

SISTEMI STIRANTI / IRONING SYSTEMS

SCHEDA TECNICA 97004

DAMPF BÜGELEISENSYSTEME

FERS A REPASSER PROFESSIONNELS

PLANCHAS A VAPOR PROFESIONALES

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS

DE' LONGHI PRO 90AS

Voltaggio / Voltage / Spannung / Voltage / Voltaje
Max. potenza assorbita / Max. input power / Max. Leistungsaufnahme

Max. puissance absorbée / Max. potencia absorbida

CALDAIA / BOILER / KESSEL / CHAUDIERE / CALDERA

Resistenza / Heating element / Heizkörper / Elément chauffant / Resistencia
Termostato / thermostat / Thermostat / thermostat / termostato

- temperatura / temperature / Temperatur / température / temperatura
Elettrovalvola / Electrovalve / Elektroventil / Electrosoupape / Electrovalvúla

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
Termostato sicurezza / safety thermostat / Sicherungsthermostat

thermostat de sécurité / termostato de seguridad

FERRO/ IRON / BÜGELEISEN / FER / FERRO

Resistenza / Heating element / Heizkörper / Elément chauffant / Resistencia
Termostato / Thermostat / Thermostat / Thermostat / Termostato

- temperatura / temperature / Temperatur / température / temperatura

V ~ Hz

W

W /

Type

°C

Type

k

Type

°C

W /

Type

°C

220..230 ~ 50
2000

Ω

1200 / ~ 44
TEXAS PK1

128 °C
CEME / OLAB

Ω

2.5
TEXAS PK1

165 °C

Ω

800 / ~ 60
Regolabile - Adjustable

apre - opens max 205

Protettore termico / Thermal protector / Sicherheitsthermostat
Protecteur térmique / Protector termico

Type

°C

TCO (thermal cut-out)
315

SCHEMI ELETTRICI / ELECTRICAL DIAGRAMS / SCHALTPLÄNE

SCHEDA TECNICA 97004

SCHEMAS ELECTRIQUES / ESQUEMAS ELECTRICOS

COLORI COLOURS FARBEN COULEURS COLORES
Azzurro Light-blue Hellblau Bleu clair Azul claro

Bianco White Weiß Blanc Blanco
Blu Blue Blau Bleu Azul
GI-VE Yellow-green Gelb-Grün Jaune-vert Amarillo-verde
Grigio Gray Grau Gris Gris
Marrone Brown Braun Marron Castano
Nero Black Schwarz Noir Negro
Rosso Red Rot Rouge Rojo

LEGENDA LEGEND ZEICHENERKLÄRUNG LEGENDE LEGENDA

EV Elettrovalvola Electrovalve Elektroventil Electrosoupape Electrovalvúla
FA Filtro Filter Filter Filtre Filltro
IG Interruttore generale Main switch Hauptschalter Interrupteur générale Interruptor general
L1 Spia acceso/spento On/off warning light Auf/zu Kontrolleuchte Voyant marche/arrêt Testigo abierto/cerrado
L2 Spia "pronto vapore" "Steam ready" warning light Kontrolleuchte "Dampf bereit" Voyant vapeur Testigo "vapor listo"
L3 Spia ferro Iron warning light Bügeleisen Kontrolleuchte Voyant de fer Testigo plancha
PL Pulsante Push-button Taste Pulsatoire Pulsador
RC Resistenza caldaia Boiler Heating element Heizelement Elément chauffante de chaudiere Resistencia caldera
RF Resistenza ferro Iron Heating element Heizelement Bügeleisen Elément chauffante de fer Resistencia plancha
TCO Protettore termico Thermal protector Thermischer Schutz Protecteur térmique Protector termico
TH1 Termostato "pronto vapore" "Steam ready" Thermostat Thermostat "Dampf bereit" Thermostat vapeur Termostato "vapor listo"
TH2 Termostato sicurezza Safety Thermostat Sicherheitsthermostat Thermostat de securitè Termostato de seguridad
THF Termostato ferro Iron Thermostat Thermostat Bügeleisen Thermostat de fer Termostato plancha

2