DeLonghi ST0615 Schematics

1

LAVASTOVIGLIE/DISHWASHER/GESCHIRRSPÜLMASCHINE

SCHEDA TECNICA 97002

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS

LAVE-VAISSELLE / LAVAVAJILLAS

DE' LONGHI DY5S

Tensione / Voltage / Spannung / Tension / Tension
Frequenza / Frequency / Frequenz / Fréquence / Frecuencia
Max.potenza assorbita / Max. input power / Max.Leistungsaufnahme

Max.puissance absorbée / Max.potencia absorbida
Pressione acqua / Water pressure / Wasserdruck

Pression del'eau / Presión agua
Capacità pozzetto / Tray capacity / Wanne Kapazität

Capacité du bac / Capacidad tina
Pompa scarico / Discharge pump / Abflusspumpe

Pompe de décharge / Pompa de descargo

- max.potenza assorbita / max. input power /max.Leistungsaufnahme
max.puissance absorbée / max.potencia absorbida

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento

- portata / flow rate / Durchfluss / débit / capacidad
Dispensatore / Dispenser / Verteiler / Dispensateur / Dispensador

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
Valvola di rigenera / Regeneration valve / Regenerationsventil

Soupape de régénération / Válvula de regeneratión

(max. - min.) N /cm

Hz

W

Type

W

l / min.

k

kΩ

V

2

l

Ω

Ω

220-230

50

2500

- 10

90

5.6

EB25PT

81

26.5
>30

1.8

3.6

Elettrovalvola / Electrovalve / Elektroventil / Electrosoupape /Electroválvula

- portata / flow rate / Durchfluss / débit / capacidad

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
Pompa lavaggio / Wash pump / Wäschepumpe / Pompe de lavage / Pompa lavado

- condensatore / capacitor / Kondensator / condensateur / condensador

- max.potenza assorbita / max. input power / max.Leistungsaufnahme
max.puissance absorbée / max.potencia absorbida

- corrente assorbita / current used / Stromaufnahme
courant absorbé / corriente absorbida

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento

- avvolgimento / winding / Wicklung / bobinage / envolvimiento
Resistenza / Heating element / Heizkörper / Résistance / Resistencia

Programmatore / Timer / Zeitschaltuhr / Programmateur / Programador
Termostato / Thermostat / Thermostat / Thermostat / Termostato
Termostato sicurezza / Safety thermostat / Sicherheitsthermostat

Thermostat de sécurité / Termostato de seguridad

(start) Ω

l / min.

µF

W

(run)

W

Type

°C
°C

4

Ω

A

Ω

Ω

3650

8

200

0.8

30.1

31.2

2300

23

EBR 9874

45 - 55 - 65

85

2

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRIC DIAGRAM / SCHALTPLAN

SCHEDA TECNICA 97002

SCHEMA ELECTRIQUE / ESQUEMA

LEGENDA LEGEND LEGEND LEGENDE LEGENDA

C Condensatore Capacitor Kondensator Condensateur Condensador
DD Dosatore detersivo Detergent measure Waschmittel-dosierer Doseur detergent Dosificador de detergente
EVF Elettrovalvola di carico Load electrovalve Einlaufventil Electrovanne de charge Electroválvula de carga
EVR Elettrovalvola di rigenerazione Regeneration electrovalve Elektroventil für Regenerierung Electrovanne de regeneration Electroválvula de regeneraciòn
FA Filtro antidisturbo Suppressor Funkentstörfilter Filtre antiparasitage Filtro antiparàsito
Is Interruttore start Start Switch Start-Schalter Interrupteur-Start Interruptor Start
I1 Interruttore ON-OFF ON-OFF Switch ON-OFF Schalter Interrupteur ON-OFF Interruptor ON-OFF
I2 Interruttore lavaggio forte Strong-wash Switch Intensivprogramm Schalter Interrupteur Lavage energique Interruptor lavado fuerte
I3 Interruttore lav. normale Normal-wash Switch Normalprogramm Schalter Interrupteur Lavage normal Interruptor lavado normal
I4 Interruttore lav. economico Economic-wash Switch Schonprogramm Schalter Interrupteur Lavage economique Interruptor lavado economico
I5 Interruttore lav. rapido Fast-wash Switch Schnellprogramm Schalter Interrupteur Lavage rapide Interruptor lavado ràpido
I6 Interruttore ammollo Soak-program Switch Einweichen Schalter Interrupteur trempage Interruptor de remojo
LS Lampada spia ON-OFF Pilot light Kontrollampe ON-OFF Voyant ON-OFF Piloto ON-OFF
LSF Lampada spia fine ciclo End of cycle Pilot light Kontrollampe Zyklusende Voyant Fin du Cycle Piloto fin de ciclo
LSS Lampada spia sale No-salt Pilot light Kontrollampe Salzmangel Voyant manque de sel Piloto falta de sal
MP Microinterruttore-porta Door-microswitch Tür-Mikroschalter Micro-interrupteur porte Microinterruptor-puerta
MT Motore timer Timer motor Zeitschalter-Motor Moteur du programmateur Motor del programmador
P1 Pressostato di livello Pressure cut-off switch Druckschalter Pressostat Pressostato de nivel
P2 Pressostato di sicurezza Security Pressostat Sicherheitsdruckschalter Pressostat Pressostato de securidad
PL Pompa lavaggio Wash pump Arbeitspumpe Pompe de lavage Pompa lavado
PS Pompa scarico Discharge pump Abflusspumpe Pompe de décharge Pompa de descargo
R Resistenza Heating element Heizkörper Elément chauffant Resistencia
SS Sensore sale Salt detector Sensor Salz Detecteur du sal Detector de sal
SU Suoneria Ringer Wecker Sonnette Timbre
TS Termostato sicurezza Safety thermostat Sicherheitsthermostat Thermostat de securitè Termostato de seguridad
T1 Termostato 45° Thermostat 45° Thermostat 45° Thermostat 45° Termostato 45°
T2 Termostato 55° Thermostat 55° Thermostat 55° Thermostat 55° Termostato 55°
T3 Termostato 65° Thermostat 65° Thermostat 65° Thermostat 65° Termostato 65°