Delonghi SCW 200, SCW 100 Instructions Manual [sv]

Page 1
1
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder handduksvärmaren. Det är enda sättet att uppnå optimalt resultat och maximal driftssäkerhet. Bevara detta häfte för framtida bruk.
1. Kontrollera efter att ha tagit bort emballaget att handduksvärmaren är hel. I tveksamma fall ska handduksvärmaren inte användas. Vänd dig vid behov till fackman eller auktoriserad ser­viceverkstad. Placera allt emballagematerial utom räckhåll för barn, eftersom det kan ge upphov till skada.
2.Denna apparat får endast användas för det syfte som den har utformats för, nämligen för att torka handdukar och klädesplagg. All annan användning skall betraktas som felaktig och därmed farlig. Tillverkaren kan inte ställas till ansvar för eventuella skador som uppstår till följd av felaktig, olämplig eller oförnuftig användning. Var försiktig när du använder hand­duksvärmaren till särskilt ömtåliga plagg (av ylle, siden, nylon etc.).
3. Vid användning av elektriska apparater måste vissa grundläggande regler följas:
- RÖR INTE handduksvärmaren om du har våta eller fuktiga händer eller fötter.
- UTSÄTT INTE handduksvärmaren för atmosfäriska fenomen.
- LÅT INTE barn eller omyndiga använda den utan övervakning.
- DRA INTE i elsladden eller i själva handduksvärmaren för att dra ur kontakten ur eluttaget.
4.Överlåt åt en behörig elektriker att byta ut vägguttaget om det inte passar till handduksvär­marens stickpropp.
5.När du beslutar dig för att inte använda handduksvärmaren längre rekommenderar vi att du sätter den ur brukbart skick genom att klippa av sladden (efter att ha dragit ut stickproppen ur uttaget).
6.Använd inga tillbehör eller anordningar som tillverkaren inte har avsett.
7.Belasta inte handduksvärmaren för mycket.
8.Häng inte upp handdukar som det fortfarande droppar ifrån.
9.Vänd dig endast till av tillverkaren auktoriserad serviceverkstad för tekniska ingrepp, till exem­pel om sladden behöver bytas ut. På så sätt undviker du att utsätta dig för risker. Använd inte vatten direkt på handduksvärmaren eller i dess omedelbara närhet. SÄNK INTE
NED DEN I VATTEN.
- Kontrollera noggrant att nätspänningen motsvarar det värde i V som anges på apparaten innan du sätter i stickproppen i eluttaget.
- Kontrollera att eluttaget har den kapacitet som anges på handduksvärmarens märkplåt. DENNA APPARAT ÖVERENSSTÄMMER MED DIREKTIV 89/336/EEG OCH ITALIENSK LAG 476/92 OM ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET.
VIKTIGT:
- kontrollera att det inte finns några elledningar eller rör där hålet i väggen ska borras
- installationen ska utföras av fackpersonal
1.Fäst handduksvärmaren i väggen med hjälp av hållarna “D” och de medföljande skruvarna och pluggarna (fyra för enkelmodellen SCW100, sex för dubbelmodellen SCW200) enligt fig. 1.
VIKTIGT: Installera handduksvärmaren utanför de skyddsområden som har markerats i fig. 3.
2.Handduksvärmaren ska placeras så att en person som befinner sig i badkaret eller i duschen inte kan nå kommandona. Bibehåll ett avstånd på minst 50 cm till lättantändliga föremål och ämnen.
ALLMÄNT
ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR
INSTALLATION
Page 2
Det eluttag som ska användas för handduksvärmaren ska vara placerat utanför de områden där vattenförekomst kan medföra fara (fig. 3).
Gå till väga enligt följande:
• Se ut den lämpligaste installationsplatsen med hänsyn till säkerhetsavstånden till omgivande material och så att de elektriska frånkopplingsanordningarna är lätt tillgängliga.
• Fäst hållarna “D” exakt på de avstånd som anges i fig. 1.
• Häng upp handduksvärmaren på hållarna. Markera de övriga fästpunkterna på väggen (endast “B” för enkelmodellen SCW100, både “B” och “C” för dubbelmodellen SCW200).
•Ta ned handduksvärmaren, borra hål i väggen och sätt i pluggarna.
• Häng upp handduksvärmaren igen och fäst den med de medföljande skruvarna. Sätt på täck­plattorna (fig. 2). Handduksvärmaren får inte placeras omedelbart under ett fast eluttag.
A. Fästpunkter (SCW100/SCW200) B. Fästpunkter (SCW100/SCW200) C. Fästpunkter (SCW200) D. Hållare E. Signallampa “PÅ” F. Signallampa “Timer på” G. Program “P1” H. Program “P2” I. Knapp “Driftssätt” L. Knapp “Klockinställning”
1. Att ställa klockan
Vid anslutningen till elnätet, liksom efter varje strömavbrott, blinkar siffrorna “
00 00 :: 00 00
” på dis-
playen. I detta läge kan du ställa klockan genom att trycka på knappen “Klockinställning” och gå till väga enligt följande:
ett tryck på knappen “Klockinställning” tiden ändras med 1 minut
de första 20 sekunderna med knappen intryckt tiden ändras “långsamt
knappen intryckt i mer än 20 sekunder tiden ändras “snabbt
Under tiden som du ställer klockan visas siffrorna blinkande på displayen. Efter inställningen fortsätter de att blinka i några sekunder. Därefter visas den inställda tiden med fast sken och klockan börjar gå. För att ställa om klockan håller du knappen “Klockinställning” intryckt i några sekunder tills sif­frorna börjar blinka. Nu kan du ställa klockan enligt instruktionerna ovan.
2
BESKRIVNING
FUNKTIONSSÄTT OCH ANVÄNDNING
Page 3
3
2. Manuell drift
Vid anslutningen till elnätet, liksom efter varje strömavbrott, är handduk­svärmaren i manuell drift (“MAN” visas högst upp till höger på displayen. Den är dessutom avstängd (“0” visas nederst till vänster på displayen).
Tryck på knappen “Driftssätt” för att sätta på handduksvärmaren (“ ” visas till höger på displayen och signallampan “” lyser).
Om du trycker på knappen “Driftssätt” igen övergår handduksvärmaren till utgångsläget (den är avstängd och “0” visas på displayen).
3. Automatisk drift (TIMER)
Med elektronisk styrning kan du programmera in två av varandra oberoende automatiska igångsättningar (P1 och P2) under loppet av 24 timmar. För att övergå från manuell till automatisk drift behöver du bara trycka på en av knapparna “P1” och “P2”.
Första gången du trycker på knappen P1 eller P2 visas följande på dis­playen:
• “--:--“ blinkar
•“ON” visas nedtill till vänster
• symbolen “ ” visas till höger med uppgift om det startade program-
met bredvid (1 om du tryckte på knappen “P1”, 2 om du tryckte på knappen “P2”).
• Ställ in den tidpunkt då programmet (t. ex. “P1”) ska starta genom att
trycka på knappen “Klockinställning” och ställa in den tid när du vill att handduksvärmaren ska börja fungera (se avsnittet “Att ställa klock- an”). Bekräfta sedan starttiden (t. ex. 8.30) genom att trycka på knap­pen “P1”. Nedtill till vänster på displayen visas texten “OFF” och “
00 00 .. 00 00
”.
• Ställ in önskad avstängningstid (t. ex. 9.30) med knappen
Klockinställning” (se avsnittet ”Att ställa klockan”). Tryck på knappenP1” igen för att bekräfta avstängningstiden. Upptill på displayen visas texten “AUTO” och kontrollampan “Timer på” tänds för att visa att hand­duksvärmaren är redo att starta vid den inställda tiden.
OBS: om du inte ställer in någon avstängningstid blir denna automa­tiskt “
00 00 :: 00 00
”.
3
MAN
MAN
OFF
AUTO
TTrryck på knappen
yck på knappen
P1/P2
P1/P2
TTrryck på knappen
yck på knappen
“Klockinställning”+“P1”
“Klockinställning”+“P1”
TTrryck på knappen
yck på knappen
“Klockinställning”+“P1”
“Klockinställning”+“P1”
MAN
O
MAN
:
ON
OFF
AUTO
Page 4
• Om minst ett program för automatisk drift (P1 eller P2) är aktivt efter inställningen (“AUTO” visas och lysdioden “Timer på” är tänd) blinkar “ ” om inte den aktuella tiden ligger inom det inprogrammerade intervallet (handduksvärmaren är avstängd i avvaktan på att starttiden ska infalla). Symbolen visas med fast sken om den aktuella tiden ligger inom det inprogram­merade intervallet (handduksvärmaren är på).
Du kan när som helst övergå från automatisk till manuell drift genom att trycka på knap­pen “Driftssätt” (“MAN” visas och handduksvärmaren är avstängd).
• Om inget program för automatisk drift (P1 eller P2) är aktivt efter programmeringen återgår handduksvärmaren till manuell drift. På displayen visas “MAN” och “0”.
Kontrollera alltid att du har dragit ut stickproppen ur eluttaget innan du utför någon form av underhåll. Handduksvärmaren fordrar inget särskilt underhåll. Använd dock inte svampar med slipverkan eller verktyg som kan förstöra dess utseende när du rengör den, utan en trasa som du har fuk­tat med ljummet vatten och/eller neutralt rengöringsmedel.
4
UNDERHÅLL
Loading...