Delonghi RO 190, O 190, 93FL, O 191, O 195 Instructions Manual [el]

PERILHPTIKOS PINAKASPERILHPTIKOS PINAKAS

PERILHPTIKOS PINAKAS

PERILHPTIKOS PINAKASPERILHPTIKOS PINAKAS

Qevsh touQevsh tou

Qevsh tou

ProvgrammaProvgramma

Provgramma

ProvgrammaProvgramma

Qevsh touQevsh tou

diakovpthdiakovpth

diakovpth

diakovpthdiakovpth
epiloghv"epiloghv"

epiloghv"

epiloghv"epiloghv"

leitourgiva"leitourgiva"

leitourgiva"

leitourgiva"leitourgiva"

Qermostavth"Qermostavth"

Qermostavth"

Qermostavth"Qermostavth"

Qevsh th"Qevsh th"

Qevsh th"

Qevsh th"Qevsh th"

scavra"scavra"

scavra"

scavra"scavra"

Shmeiwvsei" kai sumboulev"Shmeiwvsei" kai sumboulev"

Shmeiwvsei" kai sumboulev"

Shmeiwvsei" kai sumboulev"Shmeiwvsei" kai sumboulev"

XEPAGWMA

DIATHREITA
FAGHTA
ZESTA

YHSIMO SE
AEROQERMOS
FOURNO

YHSIMO SE
STATIKO
FOURNO

●

60¡

60¡ < 230¡

60¡ < 230¡

_

_

Idanikov gia lazavnia, kreva", pivtsa,
touvrte", 60¡<230¡ trofev" pou
prevpei na eivnai xeroyhmevne"
epifaneiakav kai gia to ywmiv. Gia
thn crhvsh twn axesouavr na
diabavsete ti" sumboulev" sto
scetiko pivnaka th" selivda" 112.

Epivsh" authv h leitourgiva eivnai
idanikhv gia tautovcrona yhsivmata
se duvo qevsei". Gia sumboulev" blevpe
sel. 114 - 115.

Idanikov gia na yhvsete gemistav
60¡ < 230¡ cortarikav, yavri, kevik
kai mikrav poulerikav. Gia thn
crhvsh twn axesouavr na diabavsete
ti" sumboulev" sto scetikov pivnaka
th" selivda" 112.

Idanikov gia na yhvsete sto

YHSIMO SE
ÌÂIÒÒ

SWSTH QESH THS SCARASÚSWSTH QESH THS SCARASÚ

SWSTH QESH THS SCARASÚ

SWSTH QESH THS SCARASÚSWSTH QESH THS SCARASÚ

(1)(1)

(1)

(1)(1)

ShmeivwshÚ Oi ariqmhmevne" qevsei" anafevrontai sto keivmeno kai sti" suntagev".ShmeivwshÚ Oi ariqmhmevne" qevsei" anafevrontai sto keivmeno kai sti" suntagev".

ShmeivwshÚ Oi ariqmhmevne" qevsei" anafevrontai sto keivmeno kai sti" suntagev".

ShmeivwshÚ Oi ariqmhmevne" qevsei" anafevrontai sto keivmeno kai sti" suntagev".ShmeivwshÚ Oi ariqmhmevne" qevsei" anafevrontai sto keivmeno kai sti" suntagev".

108

(2)(2)

(2)

(2)(2)

(3)(3)

(3)

(3)(3)

ÌÂIÒÒÚ mpiftevkia, loukavnika,
soublavkia, ywmiv. H lipodovch
topoqeteivtai pavnw sthn kavtw
antivstash.

(4)(4)

(4)

(4)(4)

(5)(5)

(5)

(5)(5)

TECNIKA CARAKTHRISTIKATECNIKA CARAKTHRISTIKA

TECNIKA CARAKTHRISTIKA

TECNIKA CARAKTHRISTIKATECNIKA CARAKTHRISTIKA

Tavsh leitourgiva" ......................................................................................................... blevpe tampevlla

Mevgisth iscuv" eisovdou................................................................................................ blevpe tampevlla

KATANALWSH ENERGEIAS KATANALWSH ENERGEIAS

KATANALWSH ENERGEIAS (katav ÇENEÒEÇ HÎ 376)

KATANALWSH ENERGEIAS KATANALWSH ENERGEIAS

Gia na ftavsete tou" 200¡Ç........................................................................................ kw 0,1

Gia na diathrhvsete gia mia wvra tou" 200¡Ç .......................................................... kw 0,5

Suvnolo ............................................................................................................................ kw 0,6

Authv h suskeuhv eivnai suvmfwnh w" pro" ti" prodiagrafev" 89-336-EOK scetikev" me thn hlektromagnhtikhv
sumbatovthta.
Ta ulikav kai ta antikeivmena pou evrcontai se epafhv me trofev" eivnai suvmfwna me ta ovsa orivzei h
odhgiva 89<109 th" EOK.

((

) PROAIRETIKAÚ ESWTERIKH LAMPA FOURNOU) PROAIRETIKAÚ ESWTERIKH LAMPA FOURNOU

(✱

) PROAIRETIKAÚ ESWTERIKH LAMPA FOURNOU

((

) PROAIRETIKAÚ ESWTERIKH LAMPA FOURNOU) PROAIRETIKAÚ ESWTERIKH LAMPA FOURNOU

Otan o fouvrno" leitourgeiv, h eswterikhv lavmpa tou fouvrnou eivnai pavnta anammevnh. Gia thn antikatavstash
th" lavmpa" kavnete ta parakavtwÚ aposundevete to fi" apov thn privza tou reuvmato", xebidwvnete to
prostateutikov tzavmi kai antikaqistavte thn kammevnh lavmpa me mia avllh parovmoia (pou antevcei sti"
uyhlev" qermokrasive") kai uvstera topoqeteivte xanav to prostateutikov tzavmi.

EXARTHMA GIA EXATWTH SKEUWNEXARTHMA GIA EXATWTH SKEUWN

EXARTHMA GIA EXATWTH SKEUWN

EXARTHMA GIA EXATWTH SKEUWNEXARTHMA GIA EXATWTH SKEUWN

Gia na byavlete to surmavtino ravfi apov
ton fouvrno crhsimopoihvste thn ceirolabhv.

SHMANTIKES ODHGIESSHMANTIKES ODHGIES

SHMANTIKES ODHGIES

SHMANTIKES ODHGIESSHMANTIKES ODHGIES

1. Autov" o fouvrno" evcei scediasteiv gia na yhvnei trofev". Den prevpei na crhsimopoihqeiv gia avllou"
skopouv" kai den prevpei me kanevna trovpo na uposteiv metatropev" hv na anoicteiv.

2. ГˆЪ›˜ О·Щ¿ППЛПЛ ВÈÙ‹ÚËÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û ·È‰È¿ ‹

·Ó‹ÌÔÚ· ¿ÙÔÌ·

3. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹

4. Prin apov th crhvsh, bebaiwqeivte ovti h suskeuhv den evcei uposteiv zhmiev" katav th metaforav.

5. Topoqeteivste th suskeuhv pavnw se evna orizovntio epivpedo se uvyo" toulavciston 85 ekat.,
paidiav na mhn mporouvn na th fqavsoun.paidiav na mhn mporouvn na th fqavsoun.

paidiav na mhn mporouvn na th fqavsoun.

paidiav na mhn mporouvn na th fqavsoun.paidiav na mhn mporouvn na th fqavsoun.

6. OЩ·У Л Ы˘ЫОВ˘‹ В›У·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·, Л ıВЪМФОЪ·Ы›· ЩЛ˜ fiЪЩ·˜ ‹ ЩЛ˜ ВНˆЩВЪИО‹˜ ВÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÌÔÚ›
Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹Ú na piavnete movno tou" diakovpte" kai ta plastikav cerouvlia.

7. POTE mhn akoumpavte otidhvpote pavnw sth suskeuhv sa".

8. Prin sundevsete to fi" sthn privza tou reuvmato", bebaiwqeivte ovtiÚ

<H tavsh tou diktuvou antistoiceiv sthn timhv pou anagravfetai sthn pinakivda me ta tecnikav

carakthristikav, pou brivsketai kavtw apov th suskeuhv.

<H privza tou reuvmato" prevpei na evcei mia elavcisth parochv 10A kai na eivnai katavllhla geiwmevnhÚ

o kataskeuastikov" oivko" de fevrei kamiav euquvnh se perivptwsh pou autov" o kanovna" den thrhqeiv.o kataskeuastikov" oivko" de fevrei kamiav euquvnh se perivptwsh pou autov" o kanovna" den thrhqeiv.

o kataskeuastikov" oivko" de fevrei kamiav euquvnh se perivptwsh pou autov" o kanovna" den thrhqeiv.

o kataskeuastikov" oivko" de fevrei kamiav euquvnh se perivptwsh pou autov" o kanovna" den thrhqeiv.o kataskeuastikov" oivko" de fevrei kamiav euquvnh se perivptwsh pou autov" o kanovna" den thrhqeiv.

9. Prin apov th crhvsh na pluvnete kalav ovla ta exarthvmata.

10. Prin apov thn prwvth crhvsh th" suskeuhv", na anavyete th suskeuhv me avdeio to fouvrno, me to qermostavth
sth mevgisth qevsh, toulavciston gia 15 leptav gia na fuvgei h osmhv kainouvrgiou. Metav na aerivsete
to dwmavtio.

11. Na mh metafevrete th suskeuhv ovtan eivnai anammevnh.

12. Se perivptwsh antikatavstash", crhsimopoihvste movno kalwvdia reuvmato" suvmfwna me tou" kanonismouv",
apov lavstico H05 RRF, panomoiovtuph" diamevtrou me to kalwvdio pou prodphvrce.

¶ƒ√ ™√ Ã∏: ŸÙ·Ó ‚Á¿ÏÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›·, ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÚÙ·˜. ∂Âȉ‹
Ë Á˘¿ÏÈÓË fiÚÙ· Â›Ó·È Â‡ıÚ·˘ÛÙË, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
¤¯ВИ Ъ·Б›ЫВИ, ¯·Ъ·¯ıВ› ‹ БЪ·УЩ˙Ф˘УИЫЩВ›. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÔʇÁÂÙ ӷ ¯Ù˘¿Ù ÙËÓ fiÚÙ·, Ó· ÙËÓ ÎÏ›ÓÂÙ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È Ó· Ú›¯ÓÂÙ ÎÚ‡· ˘ÁÚ¿
¿Óˆ ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.

wvste tawvste ta

wvste ta

wvste tawvste ta

109

CRHSH TWN DIAKOPTWNCRHSH TWN DIAKOPTWN

CRHSH TWN DIAKOPTWN

CRHSH TWN DIAKOPTWNCRHSH TWN DIAKOPTWN

QERMOSTATHSQERMOSTATHS

●

QERMOSTATHS

QERMOSTATHSQERMOSTATHS

Epilevgete thn epiqumhthv qermokrasiva me autov ton trovpoÚ

< Gia na xepagwvsete (blevpe selivda 111) Ú Qermostavth" sth qevsh ●
< Gia na diathrhvsete zestav ta faghtav

(blevpe selivda 111) Ú Qermostavth" sth qevsh 60¡Ç

< Gia yhvsimo se statikov fouvrno hv gia yhvsimo se aerizovmeno

fouvrno (blevpe selivda 111 - 112) Ú Qermostavth" sth qevsh apov 60¡Ç w" 230¡Ç.

< Gia yhvsimo sto ÌÂIÒÒ (blevpe selivda 113) Ú Qermostavth" sth qevsh

DIAKOPTHS LEITOURGIAS KAI PROGRAMMATISMOUDIAKOPTHS LEITOURGIAS KAI PROGRAMMATISMOU

●

DIAKOPTHS LEITOURGIAS KAI PROGRAMMATISMOU

DIAKOPTHS LEITOURGIAS KAI PROGRAMMATISMOUDIAKOPTHS LEITOURGIAS KAI PROGRAMMATISMOU

< Gia na anavyete to fouvrno Ú Gurivzete to diakovpth sth qevsh .
< Gia na sbhvsete to fouvrno Ú Gurivzete to diakovpth sth qevsh 0.
< Gia na programmativsete to yhvsimo Ú Gurivzete to diakovpth pro" ta dexiav mevcri ton epiqumhtov

crovno (to poluv 120 leptav), ovtan peravsei o
programmatismevno" crovno" ekpevmpetai evna akoustikov
shvma (*) kai o fouvrno" sbhvnei autovmata.

Movno orismevna montevla.

(*)

Gia crovno mageirevmato mikrotverou twn 10 leptwvn eivnai aparaivthto na gurivsete to cronodiakovpth mevcriGia crovno mageirevmato mikrotverou twn 10 leptwvn eivnai aparaivthto na gurivsete to cronodiakovpth mevcri

Gia crovno mageirevmato mikrotverou twn 10 leptwvn eivnai aparaivthto na gurivsete to cronodiakovpth mevcri

Gia crovno mageirevmato mikrotverou twn 10 leptwvn eivnai aparaivthto na gurivsete to cronodiakovpth mevcriGia crovno mageirevmato mikrotverou twn 10 leptwvn eivnai aparaivthto na gurivsete to cronodiakovpth mevcri
to tevloı thı diadromh(ı tou kai metav na ton epanafevretai ston epiqumhtov crovno.to tevloı thı diadromh(ı tou kai metav na ton epanafevretai ston epiqumhtov crovno.

to tevloı thı diadromh(ı tou kai metav na ton epanafevretai ston epiqumhtov crovno.

to tevloı thı diadromh(ı tou kai metav na ton epanafevretai ston epiqumhtov crovno.to tevloı thı diadromh(ı tou kai metav na ton epanafevretai ston epiqumhtov crovno.

..

.

..

.

DIAKOPTHS EPILOGHS LEITOURGIASDIAKOPTHS EPILOGHS LEITOURGIAS

●

DIAKOPTHS EPILOGHS LEITOURGIAS

DIAKOPTHS EPILOGHS LEITOURGIASDIAKOPTHS EPILOGHS LEITOURGIAS

Gurivzonta" autov to diakovpth epilevgete ti" diaqevsime" leitourgive" gia to yhvsimo, dhladhvÚ

YHSIMO SEYHSIMO SE

YHSIMO SE

XEPAGWMAXEPAGWMA

XEPAGWMA

XEPAGWMAXEPAGWMA

(leitourgeiv movno o aerismov")

YHSIMO SEYHSIMO SE

YHSIMO SE

YHSIMO SEYHSIMO SE
AEROQERMO FOURNOAEROQERMO FOURNO

AEROQERMO FOURNO

AEROQERMO FOURNOAEROQERMO FOURNO

GIA NA DIATHRHSETE ZESTAGIA NA DIATHRHSETE ZESTA

GIA NA DIATHRHSETE ZESTA

GIA NA DIATHRHSETE ZESTAGIA NA DIATHRHSETE ZESTA
TA FAGHTATA FAGHTA

TA FAGHTA

TA FAGHTATA FAGHTA

(leitourgeiv h avnw antivstash, h
kavtw antivstash kai o aerismov")

ENDEIKTIKH LUCNIAENDEIKTIKH LUCNIA

●

ENDEIKTIKH LUCNIA

ENDEIKTIKH LUCNIAENDEIKTIKH LUCNIA

H anammevnh lucniva deivcnei ovti o fouvrno" zestaivnetai, ovtan sbhvsei shmaivnei ovti o fouvrno" evcei ftavsei
sthn epiqumhthv qermokrasiva.
Katav to XEPAGWMA, h endeiktikhv lucniva eivnai pavnta sbhsthv.

110

,,

,

,,

YHSIMO SEYHSIMO SE
STATIKOSTATIKO

STATIKO

STATIKOSTATIKO
FOURNOFOURNO

FOURNO

FOURNOFOURNO

(leitourgeiv movno h avnw
kai h kavtw antivstash)

ÌÂIÒÒÌÂIÒÒ

ÌÂIÒÒ

ÌÂIÒÒÌÂIÒÒ

(leitourgeiv movno h avnw
antivstash sth mevgisth
iscuv)

CRHSH TOU FOURNOUCRHSH TOU FOURNOU

CRHSH TOU FOURNOU

CRHSH TOU FOURNOUCRHSH TOU FOURNOU

GENIKES SUMBOULES GENIKES SUMBOULES

●

GENIKES SUMBOULES

GENIKES SUMBOULES GENIKES SUMBOULES

< Katav to yhvsimo se aerizovmeno fouvrno, se statikov fouvrno kai ÌÂIÒÒ, sa" sumbouleuvoume na

proqermaivnete pavnta to fouvrno sthn epilegmevnh qermokrasiva, wvste na evcete ta kaluvtera
apotelevsmata sto yhvsimo.

<O crovno" yhsivmato" exartavtai apov thn poiovthta twn proi>ovntwn, apov th qermokrasiva twn trofwvn kai apov

ta proswpikav gouvsta. Oi crovnoi pou anagravfontai ston pivnaka eivnai endeiktikoiv kai eivnai dunatovn na upostouvn
allagev" kai den lambavnoun upovyh ton aparaivthto crovno gia thn proqevrmansh tou fouvrnou.

< Gia to yhvsimo kateyugmevnwn trofivmwn na diabavsete to crovno pou anagravfetai pavnw sth suskeuasiva

twn proi>ovntwn.

SHMANTIKOSHMANTIKO

SHMANTIKO

SHMANTIKOSHMANTIKO

An o fouvrno" sa" eivnai efodiasmevno" me diaithtikhv scaraÚAn o fouvrno" sa" eivnai efodiasmevno" me diaithtikhv scaraÚ

An o fouvrno" sa" eivnai efodiasmevno" me diaithtikhv scaraÚ

An o fouvrno" sa" eivnai efodiasmevno" me diaithtikhv scaraÚAn o fouvrno" sa" eivnai efodiasmevno" me diaithtikhv scaraÚ
sa" sumbouleuvoume na yhvnete to kotovpoulo, ta yhtav kai ta mikrav poulerikav
apeuqeiva" pavnw sth diaithtikhv scavra pou akoumpav pavnw sth lipodovch
(blevpe to schvma sto plavi) wvste na apofuvgete to stavximo tou livpou" ston
pavto tou fouvrnou kai sta toicwvmata. Na diabavsete ti" epovmene"
paragravfou" gia perissovtere" leptomevreie".

XEPAGWMA XEPAGWMA

●

XEPAGWMA

XEPAGWMA XEPAGWMA

Gia na epituvcete grhvgora evna kalov xepavgwma prevpeiÚ
< Na gurivsete to diakovpth epiloghv" leitourgiva" sth qevsh
<O diakovpth" leitourgiva" kai programmatismouv prevpei na brivsketai sth qevsh .
<Bavzete th scavra sth qevsh 2, (blevpe selivda 108) akoumpavte pavnw evna rhcov piavto me thn trofhv pou

qevlete na xepagwvsete kai uvstera kleivnete thn povrta.

Paravdeigma xepagwvmato"Ú 1 kilov kreva" 80<90 leptav cwriv" na to gurivsete.

.

GIA NA DIATHRHSETE ZESTA TA FAGHTA GIA NA DIATHRHSETE ZESTA TA FAGHTA

●

GIA NA DIATHRHSETE ZESTA TA FAGHTA

GIA NA DIATHRHSETE ZESTA TA FAGHTA GIA NA DIATHRHSETE ZESTA TA FAGHTA

< Gurivzete to qermostavth sth qevsh 60¡Ç.
< Gurivzete to diakovpth epiloghv" leitourgiva" sth qevsh .
< Gurivzete to diakovpth leitourgiva" kai programmatismouv sth qevsh
<Bavzete th scavra sth qevsh 2, (blevpe selivda 108) kai akoumpavte pavnw to piavto me thn trofhv.
Sa" sumbouleuvoume na mh diathreivte zestav ta faghtav gia poluv w vra sto fouvrno, giativ mporeiv na xeraqouvn.

YHSIMO SE AEROQERMO FOURNO YHSIMO SE AEROQERMO FOURNO

●

YHSIMO SE AEROQERMO FOURNO

YHSIMO SE AEROQERMO FOURNO YHSIMO SE AEROQERMO FOURNO

Authv h leitourgiva eivnai idanikhv gia na petuvcete avriste" pivtse", lazavnia, piata ogkratevn, gia ovlwn
twn eidwvn ta faghtav me bavsh to kreva" (ektov" apov ta mikrav poulerikav), yhtev" patavte", gia touvrte"
kai gia to ywmiv. Eivnai epivsh" katavllhlh gia tautovcrono yhvsimo se duvo epivpeda. Kavnete ta parakavtwÚ

<Bavzete th scavra sth qevsh pou anagravfetai ston pivnaka hv sti" suntagev".
< Gurivzete to diakovpth epiloghv" leitourgiva" sth qevsh
< Epilevgete th qermokrasiva gurivzonta" to qermostavth.
< Gurivzete to diakovpth leitourgiva" kai programmatismouv sth qevsh

ston epiqumhtov crovno yhsivmato" (blevpe paravgrafoÚ Crhvsh twn diakoptwvn).

< Perimevnete mevcri" ovtou o fouvrno" ftavsei sthn epilegmevnh qermokrasiva (qa sbhvsei h endeiktikhv lucniva),

kai uvstera bavzete to doceivo me thn trofhv.

.

.

hv sth qevsh pou antistoiceiv

111

Euntagev" - PosovthtaEuntagev" - Posovthta

Euntagev" - Posovthta

Euntagev" - PosovthtaEuntagev" - Posovthta

Makarovnia gkratevn 1 kilov
Lazavnia 1 kilov

Pivtsa 500gram.
Kotovpoulo 1 kilov

Coirinov yhtov 900 gram.

Kimav" rolov 650 gram.

Yhtev" paravte" 500 gram.

Pavsta flovra 700 gram.
Etrouvntel 1 kilov
Karudovpita 800 gram.
Mpiskovta 100 gram.
Ywmiv 500 gram.

YHSIMO SE STATIKO FOURNO YHSIMO SE STATIKO FOURNO

●

YHSIMO SE STATIKO FOURNO

YHSIMO SE STATIKO FOURNO YHSIMO SE STATIKO FOURNO

Qermostavth"Qermostavth"

Qermostavth"

Qermostavth"Qermostavth"

230¡
230¡

225¡
200¡

200¡

180¡

200¡

180¡
180¡
180¡
180¡
200¡

Crovno"Crovno"

Crovno"

Crovno"Crovno"

20 leptav
20 leptav

17 leptav

70<80 leptav

70 leptav

55 leptav

55 leptav

40 leptav
40 leptav
35 leptav
14 leptav
25 leptav

QevshQevsh

Qevsh

QevshQevsh

scavra"scavra"

scavra"

scavra"scavra"

1
1

2
1

1

2

2

2
2
2
2
2

Parathrhvsei" kai sumboulev"Parathrhvsei" kai sumboulev"

Parathrhvsei" kai sumboulev"

Parathrhvsei" kai sumboulev"Parathrhvsei" kai sumboulev"

Gurivzete to tayiv sta mevsa tou yhsivmato".
Crhsimopoieivte evna purevx, gurivzete metav apov

10 leptav.
Crhsimopoieivte th lipodovch.
Crhsimopoieivte th diaithtikhv scavra pou

akoumpav pavnw sth lipodovch, gurivzete uvstera
apov perivpou 38 leptav.

Crhsimopoieivte th diaithtikhv scavra pou akoumpav pavnw
sth lipodovch, gurivzete uvstera apov perivpou 35 leptav.

Crhsimopoieivte
30 leptav.

Crhsimopoieivte th lipodovch, anakateuvete 2
forev".

Crhsimopoieivte th lipodovch.
Crhsimopoieivte th lipodovch.
Crhsimopoieivte th lipodovch.
Crhsimopoieivte th lipodovch.
Crhsimopoieivste to tayiv aleimmevno me lavdi.

th lipodovch

, gurivzete metav apov

Authv h leitourgiva eivnai idanikhv gia ovlwn twn eidwvn ta yavria, gia gemistev" ntomavte", cortarikav, gia
glukav me bavsh th marevgka kai gia glukav pou apaitouvn poluv yhvsimo (pavnw apov 60 leptav). Kavnete ta
parakavtwÚ

<Bavzete th scavra sth qevsh pou anagravfetai ston pivnaka hv sti" suntagev".

< Gurivzete to diakovpth epiloghv" leitourgiva" sth qevsh

.

< Epilevgete th qermokrasiva gurivzonta" to qermostavth.
< Gurivzete to diakovpth leitourgiva" kai programmatismouv sth qevsh

hv sth qevsh pou antistoiceiv

ston epiqumhtov crovno yhsivmato" (blevpe paravgrafoÚ Crhvsh twn diakoptwvn).

< Perimevnete mevcri" ovtou o fouvrno" ftavsei sthn epilegmevnh qermokrasiva (qa sbhvsei h endeiktikhv lucniva),

kai uvstera bavzete to doceivo me thn trofhv.

Suntagev" - PosovthtaSuntagev" - Posovthta

Suntagev" - Posovthta

Suntagev" - PosovthtaSuntagev" - Posovthta

Ortuvkia (3)

Pevstrofa 500 gram.

Kalamavria gemistav 450 gram.

Ntomavte" gkratevn 550 gram.
Kolokuqavkia me tovno 750 gram.

Kevik 1 kilov

Marevgke"

112

Qermostavth"Qermostavth"

Qermostavth"

Qermostavth"Qermostavth"

230¡

200¡

200¡

200¡
200¡

180¡

120¡

Crovno"Crovno"

Crovno"

Crovno"Crovno"

44 leptav

35 leptav

30 leptav

40 leptav
40 leptav

75 leptav

50 leptav

QevshQevsh

Qevsh

QevshQevsh

scavra"scavra"

scavra"

scavra"scavra"

1

2

1

1
1

1

2

Parathrhvsei" kai sumboulev"Parathrhvsei" kai sumboulev"

Parathrhvsei" kai sumboulev"

Parathrhvsei" kai sumboulev"Parathrhvsei" kai sumboulev"

Crhsimopoieivte th diaithtikhv scavra pou akoumpav
pavnw sth lipodovch, gurivzete metav apov 24 leptav.

Crhsimopoieivte th lipodovch, gurivzete metav
apov 16 leptav.

Crhsimopoieivte evna purevx, gurivzete sta mevsa
tou yhsivmato".

Crhsimopoieivte th lipodovch, metav apov 20 leptav.
Crhsimopoieivte th lipodovch, bavzete lavdi, ntomavta

kai nerov. Gurivzete th lipodovch metav apov 20 leptav.
Crhsimopoieivte mia fovrma, gurivzete sta mevsa

tou yhsivmato".
Na ti" afhvsete toulavciston gia mia mevra prin

na ti" aerbivrete.