VERTUO POP
NESPRESSO
INFORMACJE OGÓLNE
INFORMACJE OGÓLNE – STRONA 1/3
OPIS URZĄDZENIA
- 1 WŁ./WYŁ. i przycisk parzenia kawy
- 2 Blokowanie/Odblokowanie dźwigni
- 3 Kratka ociekowa
- 4 Regulowana podstawka pod filiżankę
- 5 Korytko ociekowe
- 6 Pojemnik na zużyte kapsułki
- 7 Zbiornik na wodę i pokrywa
- 8 Wylot kawy
ΖΑΨΑRΤΟŚĆ ΟΡΑΚΟΨΑΝΙΑ
- 1 Ekspres do kawy
- 2 Pudełko kapsułek Nespresso
- 3 Materiały powitalne Nespresso
- 4 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
- 5 Instrukcja szybkiego startu
- 6 Gwarancja
Rozpakowanie: na powierzchni urządzenia może znajdować się trochę kurzu z powodu materiałów pochodzących z recyklingu użytych w opakowaniu. Nie jest to niebezpieczne, wystarczy wyczyścić miękką ściereczką.
PL·4
CJE OGÓLNE – STRONA 2/3 OTWÓRZ/ ZAMKNIJ OTWÓRZ ZAMKNIJ UWAGA: Aby prawidłowo korzystać z urządzenia, nie należy otwierać głowicy urządzenia podczas parzenia kawy; należy poczekać, aż przycisk kawy zacznie świecić na biało. Jeśli chcesz zatrzymać parzenie kawy wcześniej, naciśnij jeden raz przycisk kawy i poczekaj z otwarciem głowicy, aż urządzenie się zatrzyma. SYSTEM VERTUO ΚΟΜΡΑΤΥΒΙΙ ΝΟŚĆ ΚΑΡSUŁ FK c Distrotto Double Espresso Alto. Cold Brew Mua (80 ml) (25 ml) (355 ml) Gran Lungo Karafka Espresso (535 ml) (40 ml) (150 ml) ΚΟΜΡΑΤΥΒΙΙ ΝΟŚĆ ΑΚΟΕΣΟΡΙÓW Kompatybil- Ristretto Espresso Double Gran Mua (S) Mua (M) Szkło Espresso Lunao degustaność akcesoriów cyjne
Sprawdź pełną ofertę naszych akcesoriów na www.nespresso.com
WŁ./WYŁ.
WŁ.
Kiedy urządzenie jest podłączone do prądu, włącz je, naciskając przycisk jeden raz lub zamykając dźwignię do pozycji zamkniętej (przy zamkniętej głowicy).
Kontrolka będzie migać przez około 30 sekund podczas nagrzewania urządzenia. Kiedy kontrolka zaświeci się światłem ciągłym, urządzenie jest gotowe do pracy.
WYŁ.
Aby zaoszczędzić energię, ekspres wyłącza się automatycznie po 2 minutach nieużywania.
Urządzenie można wyłączyć ręcznie w dowolnym momencie (gdy nie jest używane), naciskając i przytrzymując przycisk przez 3 sekundy.
ŁĄCZNOŚĆ
ŁACZNOŚĆ – STRONA 1/3
DLACZEGO POWINIENEŚ SPAROWAĆ SWOJE URZĄDZENIE VERTUO POP?
BENEFITY PODŁĄCZENIA TWOJEGO EKSPRESU VERTUO POP
- "Inteligentna" kawa: Bądź zawsze o krok do przodu i otrzymuj najnowsze innowacje kawowe od Nespresso, utrzymując swoje urządzenie na najwyższym poziomie i aktualizując je.
- Porada eksperta: Uzyskaj wsparcie i proste filmy instruktażowe, które będą towarzyszyć ci podczas kawowej podróży, za pośrednictwem smartfona.
- Czyszczenie ekspresu: Otrzymuj natychmiastowe powiadomienia o tym, jak i kiedy należy serwisować urządzenie, z łatwym przewodnikiem po odkamienianiu, płukaniu, czyszczeniu itp.
JAK POŁĄCZYĆ TWÓJ EKSPRES VERTUO POP?
RONA 2/3
1 Pobierz lub zaktualizuj aplikację Nespresso . Uruchom aplikacje Nespresso na smartfonie lub tablecie. Naciśnij ikone ekspresu w prawym górnym rogu ekranu.
UWAGA: Aby uzyskać optymalna wydajność i płynne działanie, zalecamy podłączenie urządzenia do routera Wi-Fi zamiast korzystania z internetu udostepnionego z np. telefonu.
2 Podłacz kabel zasilający
3 Śledź instrukcje wyświetlane w aplikacji Nespresso .
UWAGA: Aby uniknąć ryzyka śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym i pożaru należy najpierw zapoznać się ze środkami ostrożności. Upewnij się proszę, że gniazdko jest wyposażone w uziomionio
- * App Store® jest znakjem towarowym należacym do Apple Inc. zarejestrowanym w USA i w innych krajach.
- ** Google Play i Google Play logo sa znakami towarowymi Google I I C
WYŁĄCZANIE ŁĄCZNOŚCI EKSPRESU Z BLUETOOTH I WI-FI
Urządzenie jest domyślnie wyposażone w moduł łączności. Zapewnia dostęp do dodatkowych funkcji, zwiększając doznania związane z piciem kawy. Aby wyłączyć moduł łączności, wykonaj następujące kroki:
1 Przy zamkniętym urządzeniu i dźwigni w pozycji odblokowanej odłącz urządzenie od zasilania na co najmniej 10 sekund.
- 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk podczas podłączania. Przycisk zacznie migać na pomarańczowo, potwierdzając wyłączenie modułu łączności.
- Wykonaj te same kroki, aby ponownie włączyć moduł łączności. Przycisk zacznie migać na biało, potwierdzając ponowną aktywację modułu.
PIERWSZE KROKI
PIERWSZE KROKI – STRONA 1/2
PIERWSZE PŁUKANIE
1 Najpierw przepłucz i umyj zbiornik na wodę i pokrywę przed napełnieniem go świeżą wodą pitną.
2 Zamknij zbiornik na wodę pokrywą i umieść go na miejscu, upewniając się, że jest prawidłowo zamocowany.
3 Podłącz kabel zasilający do gniazdka, zdejmij podstawkę pod filiżankę i umieść pusty pojemnik (o pojemności co najmniej 1 | / 34 fl oz) pod wylotem kawy.
- Otwórz i zamknii urządzenie. Upewnij się, że dźwignia znajduje sie w pozycji zamknietej.
- 🚹 Kontrolka bedzie migać podczas nagrzewania urządzenia. Zajmie to około 30 sekund. Gdy kontrolka zacznie świecić światłem ciągłym, urządzenie jest gotowe do pracy. Upewnij się, że żadna kapsułka nie jest włożona.
5 Naciśnij przycisk 3 razy w ciągu 2 sekund, aby rozpocząć płukanie. Gdy kontrolka świeci sie na pomarańczowo. pozwól, aby procedura płukania zakończyła sie automatycznie. Gdy kontrolka zaświeci się na biało, cykl jest zakończony.
Powinno to zajać mnjej niż 2 minuty, zanim rozpocznie się proces płukania i woda zacznie wypływać. Procedura ta może potrwać do 7 minut
PRZYGOTOWANIE KAWY - STRONA 1/4
PRZYGOTOWANIE KAWY
1 Otwórz i zamknij urządzenie.
f Kontrolka przycisku kawy będzie migać podczas nagrzewania urządzenia. Gdy kontrolką zacznie świecić światłem ciągłym, urządzenie jest gotowe do użycia.
2 Napełnij zbiornik świeżą wodą pitną i umieść go z powrotem na miejscu.
3 Odblokui i otwórz całkowicie głowice ekspresu, a nastepnie włóż kapsułke Vertuo cześcia wypukła do dołu.
4. Zamknii pokrywe urządzenia i zablokui, obracając dźwignie w lewo do pozycji zamkniętej, a następnie umieść fliżankę. Wysokość podstawki można dostosować do rozmiaru filiżanki
5 Rozpocznij parzenie kawy, naciskając przycisk jeden raz.
UWAGA: Aby prawidłowo korzystać z urządzenia, nie należy otwierać głowicy urządzenia podczas parzenia kawy; należy poczekać, aż przycisk kawy zacznie świecić na biało. Jeśli chcesz zatrzymać parzenie kawy wcześniej, naciśnij jeden raz przycisk kawy i poczekaj z otwarciem głowicy. aż urzadzenie sie zatrzyma.
Ze wzgledu na odczyt kodu, wstępne zwilżenie kawy i czas infuzii. minie chwila, zanim kawa zacznie wypływać. Ekspres automatycznie rozpozna włożona kapsułke i dobierze parametry przygotowania kawy oraz wielkość filiżanki, określone przez ekspertów Nespresso. aby wydobyć z mieszanki kawy to, co najlepsze.
6 Gdy kawa będzie gotowa, otwórz głowicę ekspresu, obracając dźwignię w prawo do pozycji otwartej, aby automatycznie usunąć kapsułkę i ciesz się kawą.
- 7 Nie zapomnij poddać recyklingowi kapsułki Nespresso .*
- * POZNAJ NESPRESSO . POZNAJ RECYKLING. Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu kapsułek Nespresso , wejdź na www.nespresso.com
ODKRYJ NASZ TRYB COFFEE CREATIONS
Dzięki temu urządzeniu Nespresso oferuje specjalną funkcję koncentracji ekstraktów kawy w celu tworzenia własnych przepisów.
Po włączeniu urządzenia kliknij dwukrotnie przycisk kawy. Będzie migać na turkusowo, a kawa będzie bardziej intensywna, podkreślając smak kawy w przepisach z dodatkami (mleko, śmietanka, lód...). Dla niezapomnianych doznań podczas picia kawy.
| 40 ml | 80 ml | 150 ml | 230 ml | 355 ml | 535 ml | |
| X | X | |||||
| 25 ml | 40 ml | 40 ml | 80 ml |
Aby w pełni cieszyć się korzyściami, zalecamy parzenie kawy z serii Coffee+ wyłącznie w oficjalnych rozmiarach filiżanek. Aby uzyskać najlepsze rezultaty parzenia w filiżance, nie zalecamy parzenia w tym trybie kawy XL (Alto Ambrato, Alto Onice), Cold Brew Style i Carafe Pour Over Style.
UWAGA: Do włączenia tego trybu może być konieczna aktualizacja urządzenia za pośrednictwem aplikacji Nespresso .
Dowiedz się, jak doposażyć swoje urządzenie w spieniacz mleka Aeroccino na www.nespresso.com
DOSTOSUJ WIELKOŚĆ SWOJEJ KAWY
UJ WIELKOŚĆ SWOJEJ KAWY – STRONA 1/2
1 Otwórz i zamknij urządzenie. Przy włączonym urządzeniu, otwórz urządzenie i włóż kapsułkę, którą chcesz zaprogramować.
2 Zamknij głowicę urządzenia, obróć dźwignię w lewo do pozycji zamkniętej i umieść fliżankę.
- 3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk, puszczając go na kilka sekund przed osiągnięciem żądanej ilości. Nowa objętość wody jest teraz zaprogramowana dla typu kapsułki używanego podczas ustawiania.
- Programowanie jest indywidualne dla każdego rodzaju kapsułki Wielkość filiżanek można zaprogramować od 20 ml do 535 ml
UWAGA: Aby prawidłowo korzystać z urządzenia, nie należy otwierać głowicy urządzenia podczas parzenia kawy; należy poczekać, aż przycisk kawy zacznie świecić na biało. Jeśli chcesz zatrzymać parzenie kawy wcześniej, naciśnij jeden raz przycisk kawy i poczekaj z otwarciem głowicy, aż urządzenie się zatrzyma.
UWAGA: Po zaprogramowaniu przez użytkownika objętości dla danego typu kapsułki, za każdym razem, gdy zostanie ona włożona do ekspresu, przygotowana zostanie według objętości zaprogramowanej przez użytkownika. Jeśli chcesz powrócić do domyślnych parametrów, zapoznaj się z paragrafem "Przywracanie ustawień fabrycznych".
CZYSZCZENIE – STRONA 1/3
CZYSZCZENIE
Ekspres należy czyścić co miesiąc, gdy wewnątrz głowicy urządzenia zaczną gromadzić się resztki kawy lub po długim okresie nieużywania.
1 Opłucz i umyj zbiornik na wodę oraz pokrywę przed napełnieniem go świeżą wodą pitną.
3 Przy włączonym urządzeniu, odblokuj i otwórz urządzenie, a następnie pozwól na usunięcie zużytej kapsułki. Opróżnij i wypłucz pojemnik na kapsułki oraz tacke ociekowa ja nastepnie włóż je z powrotem na miejsce. Nie zapomnij poddać recyklingowi kapsułki Nespresso .*
4 Zdejmij podstawkę pod filiżankę i umieść pusty pojemnik (o pojemności co najmniej 1 l) pod wylotem kawy.
5 Zamknij głowice urządzenia i obróć dźwignie w lewo do pozycji zamknietej. Przed rozpoczecjem procedury płukanja należy upewnić się, że w urządzeniu nie znaiduja sie żadne kapsułki.
* POZNAJ NESPRESSO . POZNAJ RECYKLING. Aby uzyskać wiecej informacji na temat recyklingu kapsułek Nespresso, wejdź na www.nespresso.com
→ 3x <2s > ~7min
- 6 Naciśnii przycisk 3 razy w ciagu 2 sekund, aby rozpoczać płukanie. Gdy kontrolka miga na pomarańczowo, pozwól. aby procedura płukania zakończyła sie automatycznie.
- Powinno to zajać mniej niż 2 minuty, zanim rozpocznie sie proces. płukania i zacznie płynać woda. Operacia ta może potrwać do 7 minut i zatrzyma się automatycznie po zakończeniu cyklu. Procedura może zostać zatrzymana w dowolnym momencie poprzez naciśniecie przycisku.
7 Umyj pojemnik na kapsułki, podstawkę pod filiżankę i tackę ociekową pod gorącą wodą z dodatkiem łagodnego, bezzapachowego detergentu.
UWAGA: Nie używaj silnych lub ściernych środków czyszczacych ani rozpuszczalników. Nie wkładaj urzadzenia do zmywarki. Nigdy nie zanurzaj urządzenia lub jego części w wodzie.
8 Osusz świeżym, czystym ręcznikiem.
UWAGA: Regularnie czyść wylot kawy czysta, wilgotna ściereczka. Do czyszczenia urządzenia należy zawsze używać miekkich ściereczek.
UWAGA: Woda może zbierać się wewnatrz głowicy urządzenia. W takim przypadku należy osuszyć widoczne części czystą, suchą ściereczką.
ODKAMIENIANIE
DDKAMIENIANIE – STRONA 1/5
Odkamienianie ekspresu zapewni jego prawidłowe działanie przez cały okres eksploatacji i sprawi, że doznania z picia kawy będą tak samo nieporównywalne, jak pierwszego dnia. Urządzenie zasygnalizuje konieczność usunięcia kamienia, migając 3 razy na pomarańczowo, a następnie na biało.
Procedura odkamieniania trwa około 20 minut i nie może być przerwana.
UWAGA: Przed rozpoczęciem należy uważnie przeczytać instrukcje dotyczące odkamieniania.
Potrzebne będą:
- Zestaw do odkamieniania dostępny na www.nespresso.com
- Pusty pojemnik (o pojemności 1 l)
1 Przycisk miga na pomarańczowo 3 razy: Odblokuj i otwórz głowicę urządzenia i pozwól na usunięcie zużytej kapsułki. Opróżnij pojemnik na kapsułki i tackę ociekową i umieść je z powrotem w urządzeniu. Nie zapomnij poddać recyklingowi kapsułki Nespresso .*
* POZNAJ NESPRESSO . POZNAJ RECYKLING. Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu kapsułek Nespresso , wejdź na www.nespresso.com
ODKAMIENIANIE – STRONA 2/5
2 Napełnij zbiornik na wodę 0,5 l wody i dodaj 1 saszetkę środka do odkamieniania Nespresso .
UWAGA: Należy pamiętać, że roztwór odkamieniający może być szkodliwy. Unikać kontaktu z oczami, skórą i powierzchniami.
3 Zdejmij podstawkę pod filiżąnkę i umieść pusty pojemnik (o pojemności co najmniej 1 l) pod wylotem kawy.
4 Przy włączonym urządzeniu zamknij głowicę urządzenia i ustaw dźwignię w pozycji blokady.
5 Przytrzymaj przycisk przez co najmniej 7 sekund lub do momentu zgaśnięcia kontrolki. Przycisk zacznie szybko migać na pomarańczowo.
UWAGA: Masz teraz 45 sekund na przejście do trybu odkamieniania, w przeciwnym razie urządzenie powróci do trybu przygotowania kawy.
6 Zablokuj głowicę maszyny, obracając dźwignię w lewo do symbolu zamkniętej, a następnie odblokuj dźwignię, obracając ją w prawo do pozycji otwartej. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 7 sekund lub do momentu zgaśnięcia kontrolki. Przycisk zacznie szybko migać na pomarańczowo.
Aby przejść do trybu odkamieniania, zablokuj urządzenie, obracając dźwignię w lewo do pozycji blokady. Kontrolka powinna nadal szybko migać na pomarańczowo. Oznacza to, że urządzenie weszło w tryb odkamieniania.
ODKAMIENIANIE – STRONA 4/
- 8 Naciśnij przycisk kawy jeden raz, aby rozpocząć proces odkamieniania. Kontrolka będzie migać na pomarańczowo przez cały czas trwania procesu.
- Urządzenie zatrzyma się automatycznie po zakończeniu pierwszej fazy odkamieniania.
9 Po zakończeniu procesu odkamieniania należy przepłukać urządzenie. Dokładnie wypłucz zbiornik na wodę i tackę ociekową.
Napełnij zbiornik świeżą wodą pitną i umieść go z powrotem na miejscu. Opróżnij pojemnik i umieść go z powrotem pod wylotem kawy.
-
10
Naciśnij przycisk, aby przepłukać urządzenie. Gdy przycisk przestanie szybko migać i zacznie świecić światłem ciągłym, procedura odkamieniania zostanie zakończona.
- Urządzenie zatrzyma się automatycznie po zakończeniu procedury.
11 Umyj pojemnik na kapsułki, podstawkę pod filiżankę i tackę ociekową gorącą wodą z dodatkiem łagodnego, bezzapachowego detergentu.
UWAGA: Nie używaj silnych lub ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Nie wkładaj urządzenia do zmywarki. Nigdy nie zanurzaj urządzenia lub jego części w wodzie.
UWAGA: Podczas czyszczenia, wewnątrz głowicy urządzenia może gromadzić się woda. Jeśli tak się stanie, należy osuszyć widoczne części czystą, suchą ściereczką.
UWAGA: Urządzenie może przejść do trybu odkamieniania dopiero po zaparzeniu 30 lub więcej kaw.
OPRÓŻNIANIE EKSPRESU
Opróżnianie ekspresu jest procesem, który można wykonać przed okresem nieużywania, w celu ochrony przed mrozem lub przed wysłaniem urządzenia do naprawy.
1 Opróżnij zbiornik wody, otwórz głowicę urządzenia i pozwól na usunięcie zużytej kapsułki. Opróżnij pojemnik na kapsułki i tackę ociekową. Nie zapomnij poddać recyklingowi kapsułki Nespresso .*
2 Umieść je z powrotem w urządzeniu, odłącz podstawkę pod filiżankę i umieść pusty pojemnik (0,5 l / 17 fl oz) pod wylotem kawy.
* POZNAJ NESPRESSO . POZNAJ RECYKLING. Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu kapsułek Nespresso , wejdź na www.nespresso.com
3 Przy podłączonym i włączonym urządzeniu otwórz i zamknij głowicę urządzenia i obróć dźwignię do pozycji zamkniętej.
5 Naciśnij i przytrzymaj przycisk podczas podłączania.
- 6 Puść przycisk. Wskaźnik zacznie migać na pomarańczowo i rozpocznie się proces opróżniania.
- Zakończenie procesu opróżniania zajmie urządzeniu około 30 sekund. Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy jest opróżnione z wody.
PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH
1 Po podłączeniu urządzenia do zasilania otwórz, a następnie zamknij głowicę urządzenia przed pozostawieniem dźwigni w pozycji odblokowania .
2 Naciśnij przycisk 5 razy w ciągu 3 sekund. Urządzenie jest teraz zaprogramowane zgodnie z ustawieniami fabrycznymi.
OBJAŚNIENIE PODŚWIETLANIA PRZYCISKU
Chcesz dowiedzieć się więcej o migającym Vertuo Pop? Zapraszamy do obejrzenia poniższego filmu:
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
|
Brak podświetlenia
przycisku. |
|
śnij |
|---|---|---|
|
Ekspres nie nalewa kawy
ani wody. |
|
a (îî) |
|
Kawa nie jest
wystarczająco gorąca. |
|
|
|
Wyciek lub nietypowy
wypływ kawy. |
|
|
| Ekspres się wyłącza. |
|
|
|
W filiżance znajdują się
fusy z kawy. |
|
-) |
| ROZV | IZZI WANIE FROBEEMIOW SIRONA 2/5 | |
|---|---|---|
|
Ekspres nie uruchamia
się i przycisk jest podświetlony na stałe. Jeżeli podświetlenie miga, zobacz następne punkty. |
|
|
|
Ekspres nie uruchamia
się i podświetlenie przycisku miga na przemian – 1 mignięcie i 1 pauza. |
|
|
|
Światło miga, a ekspres
działa. |
|
|
|
Ekspres nie uruchamia
się i podświetlenie przycisku miga na przemian – 1 mignięcie i 1 pauza. |
|
Wyłącz ekspres, naciskając przycisk przez 3 sekundy, a następnie naciśnij go jeszcze raz, aby ponownie uruchomić ekspres. Odczekaj około 20 minut, aby urządzenie mogło ostygnąć po intensywnym użytkowaniu.
Światło miga naprzemiennie – 2 mignięcia i 1 pauza w sposób ciągły. Ekspres nie działa.
Podczas normalnego przygotowywania kawy/Espresso:
1) Odblokuj uchwyt i otwórz górną część urządzenia, aby sprawdzić, czy świeża, nieuszkodzona kapsułka jest włożona w prawidłowej pozycji.
2) Upewnij się, że uchwyt jest w pozycji "ZABLOKOWANEJ".
3) Sprawdź, czy zbiornik na wodę jest napełniony.
Podczas odkamieniania, opróżniania i czyszczenia:
Dpewnij się, czy kapsułka jest odrzucona. Upewnij się, że uchwyt jest w pozycji "ZABLOKOWANEJ".
Podczas programowania objętości: 1) Sprawdź, czy kapsułka została dobrze włożona.
2) Zapoznaj się z odpowiednim rozdziałem.
• Jeśli problem nie ustąpi:
1) Odblokuj uchwyt i otwórz pokrywę. 2) Wymień kapsułę (w razie potrzeby). 3) Odłącz przewód zasilający od gniazdka i podłącz urządzenie z powrotem do gniazdka po 10 sekundach.
4) Zamknij górną część ekspresu i naciśnij przycisk, aby go włączyć, a następnie naciśnij go ponownie, aby rozpocząć zaparzanie.
Jeżeli problem się powtarza, skontaktuj się z Nespresso .
Światło miga na przemian 3 razy, a następnie zapala się na stałe.
Wymagane odkamienianie: gdy pojawia się informacja o konieczności przeprowadzenia odkamieniania ekspres może być użyty tylko kilka razy, zanim konieczne będzie odkamienianie.
SPECYFIKACJE
| Мос |
~220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 W
US, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W MX: 127 V~, 60 Hz, 1380 W |
|---|---|
| Częstotliwość | 2.402–2.480 GHz |
| Moc wyjściowa RF (EIRP) |
Bluetooth 4 dBm maks. e.i.r.p. i Wi-Fi
<20 dMm maks. e.i.r.p. |
| Tryb gotowości | 0.39 W/h |
| Tryb oszczędzania energii | Auto wył.: 2 min |
| Czas nagrzewania |
30 sekund (głowica zamknięta i
zablokowana) |
|
Regulowana podstawka
pod filiżankę dla dużych kaw |
Pojedyncza pozycja do demontażu |
| Długość kabla | 75 cm / 30 in |
|
Wymiary (szer. x gł. x
wys.) |
13.6 x 42.6 x 25 cm / 5.3 x 16.7 x 9.8 in |
| Waga | 3.5 kg / 7.72 lbs |
|
Pojemność zbiornika na
wodę |
0.6 l / 20 fl oz |
|
Pojemność pojemnika na
kapsułki |
8 kapsułek espresso lub 5 kapsułek do
dużego kubka |
KOD URZĄDZENIA
| Nespresso | Breville | Delonghi |
|---|---|---|
| GCV2, GDV2 | BNV120, BNV150 | ENV90 |
| Krups | Magimix |
|---|---|
| XN9201, XN9204, | M800 |
| XN9205, XN9211 |
Loading...