Delonghi KG520.R, KG520.M Instruction manuals [fr]

1. CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ

• L’appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, à condition qu'elles soient sur­veillées ou qu'elles aient reçu les instructions concernant l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et qu'elles aient compris les risques impliqués.

• Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Pour le nettoyage, ne jamais plonger la machine dans l'eau.

• Ne pas utiliser l'appareil si le couvercle qui protège la partie tournante est endom­magé ou abîmé.

• Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique. N'est pas prévue
l'utilisation dans : des locaux faisant oce de cuisine pour le personnel de magasins,
bureaux et autres zones de travail, les gîtes ruraux, les hôtels, les motels et autres
structures d'hébergement, les pensions.

• En cas de dommages au niveau de la che ou du cordon d'alimentation, les faire rem­placer exclusivement par l'Assistance Technique an de prévenir tous les risques.

UNIQUEMENT POUR LES MARCHÉS EUROPÉENS :

• Toujours débrancher l'appareil du secteur s'il est laissé sans surveillance et avant de le
monter, de le démonter ou de le nettoyer.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l'appareil et son cordon
hors de portée des enfants.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Danger ! Le non-respect peut être, ou est, la cause de

blessures par décharge électrique avec un risque pour la vie.

Étant donné que l'appareil fonctionne à l'électricité, il n'est pas
à exclure qu'il génère des décharges électriques.
Par conséquent, respecter les consignes de sécurité suivantes :

• Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds

mouillés.

• Ne pas toucher la che avec les mains mouillées.

• S'assurer que la prise de courant utilisée soit toujours li-

brement accessible, an de garantir le débranchement en
cas de besoin.

• Pour débrancher la che de la prise, agir directement sur

la che. Ne jamais tirer le cordon, il pourrait s'abîmer.

• Pour débrancher complètement l'appareil, retirer la che

de la prise de courant.

• En cas de pannes de l'appareil, ne pas tenter de les

réparer.

Éteindre l'appareil, retirer la che de la prise et s'adresser

à l'Assistance Technique.

• Avant de réaliser une quelconque opération de nettoyage,
éteindre la machine, retirer la che de la prise de courant.

Attention : Le non-respect peut être, ou est, la cause de

blessures ou de dommages à l'appareil.

• Conserver le matériel d'emballage (sachets en plastique,
polystyrène expansé) hors de la portée des enfants.

• Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité de réchauds
électriques ou à gaz, ou dans un four chaué.

• Vérier qu'il n'y ait pas de corps étrangers à l'intérieur du
moulin à café .

• Éviter le contact avec les parties en mouvement.

2.1 Utilisation conforme à la destination

Cet appareil devra être utilisé exclusivement dans le but pour
lequel il a été conçu. Toute autre utilisation est à considérer
comme impropre. Cet appareil n'est pas adapté à un usage
commercial

18

Le constructeur ne répond pas en cas de dommages découlant
d'une utilisation impropre de l'appareil.
Ne jamais tenter de piler de la glace ou d'utiliser d'une manière
autre que celle indiquée dans les instructions.

2.2 Mode d'emploi

Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures et
des dommages à l'appareil.
Le constructeur ne répond pas des dommages découlant du
non-respect de ce mode d'emploi.

Nota Bene :

Conserver soigneusement ce mode d'emploi. En cas de cession
de l'appareil à d'autres personnes, leur remettre également ce
mode d'emploi.

3. DESCRIPTION

3.1 Description de l'appareil

(page 3 - A )
A1. Bac à grains
A2. Couvercle du bac à grains
A3. Dispositif de réglage du degré de mouture
A4. Bouton de sélection nombre de tasses
A5. Logement porte-accessoires
A6. Bac de l'accessoire porte-coupelle
A7. Accessoire porte-coupelle
A8. Logement pour bac à café moulu
A9. Bouton ON/OFF
A10. Couvercle du bac à café moulu
A11. Bouchon du bac à café moulu
A12. Bac à café moulu
A13. Pinceau de nettoyage

3.2 Description des commandes

(page 3 - B )
B1. Bouton mouture dans coupelle
B2. Bouton broyeur dans bac du café moulu

4. CONTRÔLE DE L'APPAREIL

Après avoir retiré l'emballage, s'assurer de l'intégrité de l'ap­pareil et de la présence de tous les accessoires. Ne pas utiliser
l'appareil en présence de dommages évidents. S'adresser à
l'Assistance Technique De'Longhi.

5. BRANCHEMENT DE L'APPAREIL

Danger !

S'assurer que la tension du secteur corresponde à celle indi­quée sur la plaquette située au-dessous de l'appareil.

Brancher l'appareil uniquement à une prise de courant instal­lée dans les règles de l'art, ayant une intensité minimum de
10A et munie d'une mise à la terre ecace. En cas d'incompati­bilité entre la prise et la che de l'appareil, faire remplacer par
un autre type plus approprié, par un personnel qualié.

6. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES

Avant d'utiliser le moulin à café, nettoyer le corps de la ma­chine avec un chion humide. Laver tous les accessoires à la
main, avec de l'eau tiède et du liquide vaisselle, puis les rincer
et les sécher.

Attention :

La meule ne doit pas être lavée et doit toujours être sèche.
Nettoyer la meule avec une brosse à crins durs.

7. UTILISATION DE L'APPAREIL

7.1 Moudre le café dans le bac

1. Mettre l'appareil sur un plan de travail plat.

2. Visser le bac à grains en le tournant dans le sens des ai­guilles d'une montre (g. 1);

3. Extraire le couvercle du bac à grains (g. 2);

4. Verser la quantité souhaitée de grains de café dans le bac
(g. 3);

5. Refermer le couvercle en appuyant bien;

Attention :

Ne pas enlever le bac à grains s'il y a encore des grains à
l'intérieur.

6. Insérer la che dans la prise de courant;

7. Régler le bouton (A4) sur la quantité de café correspon­dant au nombre de tasses pour lequel on doit moudre
les grains (g. 4). Utiliser toutefois cette correspondance
seulement comme référence, puisque la quantité variera
selon le goût, le type et la torréfaction des grains de café
ainsi que le degré de mouture sélectionné;

8 Appuyer sur le bouton (B2) (g. 5) ;

9. Régler le degré de mouture du café en sélectionnant à
l’aide du dispositif de réglage relatif (A3) le type de café
souhaité (g. 6) ;

Attention :

• Il est normal que les quantités de café moulu varient en
fonction du degré de mouture sélectionné.

• Régler le degré de mouture en fonction de vos goûts
personnels.

• FRENCH PRESS: lors du choix du degré de mouture pour
ce type de café, il est conseillé de préparer au maximum 8
tasses.

19