Delonghi KG 40, KG 49 Instructions Manual [pl]

37

PL

UWAGI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA

Podstawowe uwagi dotyczące
bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo! Ponieważ urządzenie działa z
użyciem prądu elektrycznego, nie można wykluczyć wystąpie­nia porażenia prądem elektrycznym.:

• Nie dotykać urządzenia mokrymi rękami.

• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.

• Upewnić się, czy używane gniazdko zasilające jest zawsze

dostępne, ponieważ tylko w ten sposób można w razie po­trzeby wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• Jeżeli chcemy wyjąć wtyczkę z gniazdka, należy pociągnąć

bezpośrednio za wtyczkę.

• Nie pociągać nigdy za kabel, ponieważ może zostać

uszkodzony.

• W razie usterki urządzenia, nie próbować go naprawiać.

• Urządzenie wyłączyć, wyjąć wtyczkę z gniazdka zasi-

lającego i zwrócić się do Serwisu Technicznego.

• W razie uszkodzenia wtyczki lub kabla zasilającego, zwró-

cić się o ich wymianę wyłącznie do Serwisu Technicznego
De’Longhi, aby zapobiec wszelkiemu ryzyku.

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

Uwaga: Przed rozpoczęciem czyszczenia wyciągnąć
wtyczkę.

• Nie dopuścić do swobodnego zwieszania się przewodu

poza krawędź stołu lub innej płaszczyzny, ani do dotyka­nia go ciepłymi powierzchniami.

• Nie korzystać z urządzenia dłużej niż przez 60 kolejnych

sekund.

• Pozostawić urządzenie do ochłodzenia na 10 minut przed

jego ponownym użyciem.

Niebezpieczeństwo! Elementy opakowania (plasti­kowe woreczki, styropian) należy trzymać z dala od dzieci.

Niebezpieczeństwo! Non Nie należy pozwolić na kor­zystanie z urządzenia przez osoby (w tym również dzieci) o
ograniczonych możliwościach psychicznych, fizycznych i rucho­wych lub o niewystarczającym doświadczeniu i wiedzy, chyba,
że są one uważnie nadzorowane i pouczone przez osobę, która
jest za nie odpowiedzialna. Należy pilnować, by dzieci nie ba­wiły się urządzeniem.

• Nie umieszczać urządzenia ponad ani w pobliżu palników

elektrycznych lub gazowych, czy rozgrzanego pieca.

• Sprawdzić, czy w młynku do kawy nie znajdują się obce

przedmioty.

• Ostrza są naostrzone. Podczas kontaktu z nimi należy
zwracać szczególną uwagę.

• Nigdy nie należy usuwać pokrywy, dopóki ostrza nie za­trzymają się całkowicie. Po zwolnieniu przycisku, ostrza
zatrzymują się w przeciągu 2-3 sekund.

• Unikać kontaktu z częściami w ruchu.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Z tego urządzenia należy korzystać wyłącznie w celu, dla któ­rego zostało zaprojektowane. Jakiekolwiek inne użycie należy
uznać za niewłaściwe. Niniejsze urządzenie nie nadaje się do
użytku komercyjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialności
za szkody wynikające z niewłaściwego użycia urządzenia.
Nigdy nie próbować mielić lodu, lub używać go w sposób inny
od wskazanego w instrukcjach.

Instrukcja obsługi

Przeczytać uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed użyciem
urządzenia.

- Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi może spo­wodować obrażenia i uszkodzenie urządzenia.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyni­kające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.

Zwróć uwagę : Instrukcję obsługi należy starannie
przechowywać. W razie przekazania urządzenia innym osobom,
należy należy im również dostarczyć niniejsze instrukcje obsługi

USUWANIE

Urządzeń elektrycznych nie można usuwać razem z od­padami domowymi. Urządzenia z niniejszym symbolem
podlegają Dyrektywie europejskiej

2002/96/WE. Wszystkie wycofane z użycia urządzenia
elektryczne i elektroniczne należy usunąć oddzielnie od odpadów
domowych, dostarczając je do odpowiednich centrów zbiórki
wskazanych przez instytucje państwowe. Usuwając odpowiednio
wycofane z użycia urządzenie, unika się szkód dla środowiska i ry­zyka dla zdrowia ludzkiego.
Po dalsze informacja dotyczące usunięcia urządzenia należy zwró­cić się do Administracji gminnej, Biura zajmującego się usuwaniem
lub sklepu, w którym urządzenie zostało kupione.

38

OPIS URZĄDZENIA

A. Pędzelek do czyszczenia
B. Pokrywka pojemnika do kawy
C. Wyciągany pojemnik do kawy
D. Element do nawijania kabla
E. Pierścień wyboru ilości liżanek (tylko KG49)
F. Lampki kontrolne mielenia (tylko KG49)

CZYNNOŚCI WSTĘPNE

Kontrola urządzenia po transporcie

Po wyjęciu urządzenia z opakowania, upewnić się czy jest ono
w nienaruszonym stanie i czy posiada wszystkie akcesoria.
Nie używać urządzenia w razie występowania ewidentnych
uszkodzeń. Zwrócić się do Serwisu Technicznego De’Longhi.

Podłączenie urządzenia

Uwaga! Upewnić się, czy napięcie w sieci zasilającej
odpowiada napięciu podanemu na tabliczce z danymi umie­szczonej na dole urządzenia.

Podłączać urządzenie wyłącznie do gniazdka zainstalowanego
zgodnie z przepisami, o minimalnym natężeniu 10A i wypo­sażonego w odpowiednie uziemienie.
W razie niezgodności między gniazdkiem zasilającym a wtyczką
urządzenia, wykwalifikowany personel powinien dokonać wy­miany wtyczki na właściwy model.

UŻYCIE URZĄDZENIA

• Ustawić urządzenie na płaskiej powierzchni.

• Odkręcić pokrywę z pojemnika w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara i podnieść ją (rys. 1).

• Wsypać do pojemnika pożądaną ilość ziaren kawy (rys. 2).

• Ponownie przykręcić pokrywkę, obracając ją do końca w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (rys. 3).
Jeśli pokrywka nie jest dobrze włożona, element zabez­pieczający nie dopuści do włączenia.

• Wyciągnąć niezbędną ilość przewodu i włożyć wtyczkę do

gniazdka (rys. 4).

• W modelach, które są w niego wyposażone, ustawić

pierścień wyboru (E) na ilość kawy odpowiadającą ilości
ziaren do zmielenia na określoną ilość liżanek (rys. 5).
Mimo wszystko, używać go tylko jako punkt odniesienia,
ponieważ ilość zmienia się w zależności od smaku i rod­zaju prażenia ziaren, jak i wybranego stopnia zmielenia:
nigdy nie przekraczać poziomu MAX wytłoczonego na po­jemniku do kawy.

• Przycisnąć pokrywkę, aby uruchomić młynek (rys. 6) i

przytrzymać go, aż do uzyskania pożądanego stopnia
zmielenia.

• W modelach wyposażonych w lampki kontrolne stopnia
zmielenia (F) (coarse, medium, ne), nacisnąć pokrywkę
i zostawić ją, gdy włączy się lampka dotycząca pożąda­nego stopnia zmielenia. Należy pamiętać, że po zosta­wieniu pokrywki, nawet na chwilę, urządzenie wyzeruje
się i rozpocznie mielenie tak, jakby wewnątrz znajdowały
się całe ziarna kawy.

PORADY DOTYCZĄCE EKPLOATACJI

• Zawsze pamiętać o hermetycznym zamknięciu pojemnika
na ziarna kawy, aby zachować ich cały smak i aromat.

• Mielić tylko ilość wymaganą w danym momencie.

• Nigdy zbytnio nie wypełniać pojemnika na ziarna.

• Jako wskazówka ogólna – łyżka stołowa ziaren na jedną ­liżankę (np. 4 łyżki ziaren kawy na 4 liżanki). Oczywiście
najwłaściwszą ilość, określoną własnym gustem, wybierze
się wraz z upływem czasu.

• W modelach wyposażonych w lampki kontrolne stopnia
zmielenia, pamiętać o tym, że: mielenie “COARSE” (=
grubo) jest idealne do percolators; mielenie “MEDIUM” (=
średnie) idealne do drip i moka; mielenie “FINE” (=
drobne) idealne do kawy espresso (małej).

• Pomiędzy jednym użyciem, a drugim musi upłynąć przy­najmniej jedna minuta, aby uniknąć przegrzania urządze­nia.

• W celu zagwarantowania wysokiej jakości – świeżości
kawy, oczyścić urządzenie po każdorazowym użyciu,
przede wszystkim mieląc kawę po uprzednim mieleniu in­nych produktów (np. cukru). Nie zaleca się mimo to mie­lenia ziaren zawierających olej (np. orzeszki arachidowe)
lub zbyt twardych (np. ryż).

CZYSZCZENIE

Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycz-

nym! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia,

należy poczekać, aż ekspres ostygnie i odłączyć go od sieci elek­trycznej. Nigdy nie zanurzać ekspresu w wodzie.

• Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

• Umyć pokrywę wodą i neutralnym środkiem myjącym.

• Następnie dokładnie opłukać i osuszyć.

• Aby ułatwić czyszczenie pojemnika na ziarna, można wy­ciągnąć pojemnik obracając go zgodnie z kierunkiem
wskazówek zegara, aby go odczepić a następnie unieść go
(rys. 7).

• Usunąć resztki zmielonej kawy przy pomocy szczoteczki z