DeLonghi KC506 User Manual [rus]

Page 1
СОКОВЫЖИМАЛКА
ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ
ÊÑ-506
ÌÅ 28
Руководство пользователя
Page 2
ОПИСАНИЕ АППАРАТА
1) Крышка
3) Конус для более мелких долек фрукта
4) Фильтр
5) Контейнер для сока
6) Мешалка
7) Моторный блок
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИИ,
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ УС-
ТРОЙСТВОМ
l Вынув соковыжималку из е¸ упаковки,
проверьте и убедитесь в том, что изде-
лие находится в отличном состоянии.
Если у вас возникли какие-то сомнения
в этом отношении, то не прибегайте к
использованию этого устройства, а по-
лучите консультацию у опытного спе-
циалиста.
l Пластиковый пакет, в который зав¸рну-
то это устройство, не оставляйте в пре-
делах досягаемости детей, поскольку он
представляет собой потенциальный ис-
точник опасности.
l В том случае, если штепсель соковы-
жималки не вставляется в розетку элек-
тросети, квалифицированный специа-
лист должен заменить эту розетку на
подходящую. Мы рекомендуем, чтобы
вы не прибегали к использованию адап-
теров, многорозеточных блоков и/или
удлинителей электрических проводов.
Однако, если использование таких уст-
ройств необходимо, всегда пользуйтесь
только теми простыми или многоступенчатыми адаптерами и удлинителями электро-
проводов, которые соответствуют действующим правилам безопасности; при этом
обязательно убедитесь, что не превысите пределы напряжения, указанные на адапте-
ре и/или удлинителе электрического провода.
l Когда соковыжималка не работает надлежащим образом, обращайтесь только в один из
наших авторизованных сервисных центров.
l Данное устройство должно использоваться только для тех конкретных целей, для ко-
торых оно было выпущено. Любое другое использование должно считаться ненадлежа-
щим и опасным. Изготовитель никоим образом не должен признаваться ответствен-
ным за возможный вред и/или убытки, возникшие из-за ненадлежащего, неправильного
или несоответствующего использования данного устройства и/или из-за ремонтных
работ, выполненных не уполномоченными на то лицами.
Кроме того, вы должны соблюдать следующие элементарные меры безопасности:
l Никогда не прикасайтесь к этому устройству мокрыми или влажными руками.
l Никогда не пользуйтесь этим устройством, если вы стоите босиком или если ваши ноги
мокрые.
l Не отсоединяйте штепсель от розетки, выд¸ргивая его за кабель электропитания.
2
Page 3
l Никогда не оставляйте это устройство
под воздействием неблагоприятных
погодных условий (дождя, прямого сол-
нечного света, мороза и т.п.).
l Никогда не позволяйте маленьким де-
тям или умственно отсталым людям
пользоваться этим устройством без
вашего тщательного присмотра.
l Вынимайте штепсель из электрической
розетки всякий раз, когда данное уст-
ройство не используется.
l Никогда не позволяйте этому устрой-
ству работать вхолостую или без при-
чины; любая такая оплошность может
стать источником опасности.
l Никогда не погружайте данное устрой-
ñòâî â âîäó.
l В том случае, если кабелю электропита-
ния нанесено повреждение, он должен
быть немедленно замен¸н квалифициро-
ванным специалистом.
l Перед началом любых работ по чистке
или техническому обслуживанию данно-
го устройства, отсоедините его штеп-
сель от сети электропитания.
l В том случае, если данное устройство
ломается и/или работает неудовлетво-
рительно, выключите его вместо того,
чтобы легкомысленно экспериментиро-
вать с ним. Для выполнения любых воз-
можных ремонтов обращайтесь только
в квалифицированные сервисные цен-
тры и требуйте использования только
оригинальных запасных частей и при-
надлежностей.
l Если вы решили избавиться от данного
устройства и уже вынули его штепсель
из электрической розетки, вам настоя-
тельно рекомендуется сделать это ус-
тройство неработоспособным, отрезав
или иным образом уничтожив его кабель
электропитания.
l Храните эти инструкции в над¸жном
месте, чтобы вы всегда, когда это не-
обходимо, могли обратиться к ним за
справочными сведениями.
l Кабель электропитания не должен за-
меняться самим пользователем, по-
скольку это требует использования
специальных инструментов. Если ка-
бель электропитания поврежд¸н, обра-
щайтесь в авторизованный сервисный
центр.
Те материалы и части данного устройства,
которые входят в контакт с пищевыми
продуктами, полностью соответствуют
нормам Директивы ЕС 89/109, а также Ди-
радиопомех.
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Убедитесь в том, что линейное напряже-
ние электросети является одинаковым с
тем, что указано на паспортной пластинке
данного бытового прибора.
Перед использованием данного устройства
в первый раз помойте и затем тщательно
просушите конусы, фильтр, поддон для сте-
кающих капель и контейнер для сока.
ИНСТРУКЦИИ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
l Вставьте мешалку в приводную ось
моторного блока.
l Установите на соковыжималку контей-
нер для сока, позаботившись о том, что-
бы сначала вставить контейнер в пе-
реднюю часть, а затем - в заднюю
(ðèñ.1).
l Установите конус и фильтр на контей-
нере таким образом, чтобы зубцы кону-
са вошли в зацепление с фильтром (см.
рис. 2) и чтобы сам фильтр зацепился
за рукоятку контейнера (см. рис. 3).
l Вставьте штепсель в электрическую
розетку.
l Разрежьте дольки фрукта пополам.
l Просто положите разрезанный фрукт на
конус и надавите на него. Устройство
начн¸т работать и накапливать сок в
контейнере.
l В зависимости от типа выжимаемых
фруктов вы можете пользоваться либо
большим, либо маленьким конусом.
Большой конус предназначен для грейп-
фрутов, маленький - для апельсинов.
Чтобы воспользоваться большим кону-
сом, просто поместите его поверх ма-
ленького (рис. 4).
l Соковыжималка не должна непре-
рывно работать более десяти (10)
минут за один раз.
3
Page 4
РЕКОМЕНДАЦИИ
ОТНОСИТЕЛЬНО ЧИСТКИ
И ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
l Любые работы, связанные с чисткой или
техническим обслуживанием, должны
выполняться только после того, как вы
выдернете штепсель устройства из
электрической розетки.
l Снимите фильтровый блок, потя-
нув его вверх. Открепите конус от
фильтра.
l Теперь снимите оставшиеся компонен-
ты и почистите различные части уст-
ройства.
l Чтобы предотвратить засыхание оста-
точной фруктовой мякоти, сразу же пос-
ле использования разбирайте устрой-
ство и чистите его составные компо-
ненты.
l Мойте составные части устройства в
т¸плой воде и моющем средстве. Ника-
кие части не должны проходить чистку
в посудомоечной машине.
l Для чистки моторного блока применяй-
те влажную тряпку.
ГАРАНТИЯ
Ðèñ. 1
Ðèñ. 2
Вырежьте гарантийную карту, напечатан-
ную на коробке. Эту карту надлежит пол-
ностью заполнить и хранить в над¸жном
месте вместе с чеком, указывающим дату
покупки. Она должна предъявляться сер-
висному инженеру в случае возникнове-
ния потребности в ремонте.
Мы гарантируем отсутствие дефектов,
связанных с материалами и процессом
изготовления данного бытового прибо-
ра, в течение одного (1) года с даты
покупки.
Данное устройство прошло испытания и сертифицировано согласно требованиям ГОС-
СТАНДАРТа РОССИИ. Сертификат соответствия ¹ РОСС IT.ME28.В11839.
4
Конус для выжима-
ния более крупных
долек фрукта
Конус для выжима-
ния более мелких
долек фрукта
Ðèñ. 3
Ðèñ. 4
Loading...