DeLonghi HFX65 User guide [ml]
HFX65 Series
TERMOVENTILATORE CERAMICO
CERAMIC FAN HEATER
RADIATEUR SOUFFLANT CÉRAMIQUE
KERAMIKHEIZER
KERAMISCHE VENTILATORKACHEL
TERMOVENTILADOR CERÁMICO
TERMOVENTILADOR CERÂMICO
ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ
КЕРАМИЧЕСКИЙ ТЕРМОВЕНТИЛЯТОР
КЕРАМИКАЛЫҚ ЖЕЛДЕТКІШТІ ҚЫЗДЫРУ ҚҰРАЛЫ
КЕРАМІЧНИЙ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
TERMOVENTILÁTOR KERÁMIA ELLENÁLLÁSSAL
TEPLOVZDUŠNÝ KERAMICKÝ VENTILÁTOR
KERAMICKÝ TEPELNÝ VENTILÁTOR
TERMOWENTYLATOR CERAMICZNY
KERAMIKKVIFTEOVN
KERAMISK VÄRMEFLÄKT
KERAMISK VARMLUFTBLÆSER
KERAAMINEN TUULETINLÄMMITIN
KERAMIČKI TERMOVENTILATOR
KERAMIČNI VENTILATORSKI KALORIFER
КЕРАМИЧЕН ТЕРМОВЕНТИЛАТОР
TERMOVENTILATOR CERAMIC
SERAMİK FANLI ISITICI
IT
pag. 3 pag. 8 pag. 12 S. 16 pag. 20 pág. 24
EN
FR
DE
NL
ES
PT
pág. 28 σελ. 32 стр. 36 Бет. 40 стор.45 old. 49
CS
str.53 str. 57 str. 61 sid. 65 sid. 69 sid.73
FI
siv. 77 str. 81 str. 85 стр. 89 pag. 93 Sey. 97
AR
2
ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY)
A) If your appliance comes tted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not t your socket, the plug should
be cut o from the mains lead, and an appropriate plug tted, as below.
WARNING: Very carefully dispose of the cut o plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere
in the house as this could cause a shock hazard.
With alternative plugs not incorporating a fuse, the circuit must be re-tted when changing the fuse using a 13 Amp
Asta approved fuse to BS 1362. In the event of losing the fuse cover, the plug must NOT be used until a replacement
fuse cover can be obtained from your nearest electrical dealer. The colour of the correct replacement fuse cover is that as
marked on the base of the plug.
B) If your appliance is not tted with a plug, please follow the instructions provided below:
EL
SK
HR
RU
PL
SL
KZ
NO
BG
UK
SV
RO
HU
DA
TR
Important
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which si marked with the letter L or coloured red.
2
G
I
D
B
E
F
C
A
A
D
B
E
F
C
H
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
Danger!
Failure to observe the warning may result in life threatening
injury by electric shock.
- The appliance must not be placed immediately under a xed power socket.
- Do not use the appliance near showers, bathtubs, sinks, swimming pools,
etc.
- If the power cable is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, an
authorised service centre or a qualied
electrician in order to eliminate all risk.
Important!
Failure to observe the warning could result in injury or
damage to the appliance.
- This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
- Children of less than 3 years should be
kept away unless continuously supervised.
- Children aged from 3 years and less
than 8 years shall only switch on/o
the appliance provided that it has been
placed or installed in its intended normal operating position and they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved. Children aged from 3 years
and less than 8 years shall not plug
in, regulate and clean the appliance or
perform user maintenance.
CAUTION — Some parts of this
product can become very hot and
cause burns. Particular attention
has to be given where children
and vulnerable people are present.
- ATTENTION: To avoid the safety sy-
stem resetting accidentally, this appliance must not be powered through
an external on/o device such as a
timer, or connected to a circuit which
is turned o and on regularly by the
energy supplier.
- Do not use the appliance in small
rooms when they are occupied by
persons that are not capable of leaving
the room, unless constant supervision
is provided.
Extra Europe market only:
- This appliance is not intended for use
by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
Danger of burns!!
Failure to observe the warning could result in burns or scalds.
- WARNING: To avoid overheating, never under any circumstances cover the appliance
during operation as this would lead to
a dangerous rise in temperature.
8
Loading...