Delonghi HFS50D22, HFX60V20, HFX60E20, HFS30C24.DG, HFS30B24.W Instruction manuals [hu]

FIGYELMEZTETÉSEK

Veszély!

Betartásának elmulasztása életveszélyes áramütést okozhat.

- A készüléket ne helyezze közvetlenül
egy fali csatlakozóaljzat alá.

- Ne használja a készüléket zuhanyzók,
fürdőkádak, mosdókagylók, úszóme­dencék, stb. közvetlen közelében.

- Ha a hálózati csatlakozókábel
sérült, azt a veszélyek elkerülése ér­dekében a gyártónak, a műszaki
segélyszolgálatnak vagy egy ha­sonló szakképzettséggel rendelkező
személynek kell kicserélnie.

Figyelem!

Betartásának elmulasztása sérüléseket vagy a készülék
károsodását okozza vagy okozhatja.

- A készüléket 8 év feletti gyermekek és
csökkent szellemi-zikai-szenzorikus
képességű vagy nem megfelelő ta­pasztalattal és tudással rendelkező
személyek használhatják, ha valaki
gondosan felügyel rájuk, megtanítot­ta őket a készülék biztonságos ha­sználatára, és felvilágosította őket a
használattal járó veszélyekről. Gon­doskodjon róla, hogy a gyermekek
ne használhassák játékszerként a
készüléket. A készülék tisztítását
és karbantartását gyermekek nem
végezhetik, kivéve ha valaki felügyel
rájuk.

- A 3 éves kor alatti gyermekeket a
készüléktől távol kell tartani, kivéve ha
valaki állandóan felügyel rájuk.

- A készüléket 3 és 8 éves kor közötti
gyermekek számára csak a készülék
be-/kikapcsolása engedélyezett abban
az esetben, ha a készülék megfelelő
működési pozícióban van elhelyezve
vagy telepítve, valamint valaki felügyel

49

rájuk, és fel vannak világosítva a
készülék biztonságos használatáról és
a használattal járó veszélyekről.

A 3 év 8 éves kor közötti gyermekek

nem dughatják be a villásdugót, nem
szabályozhatják és tisztíthatják a
készüléket, és azon nem végezhetnek
karbantartást. FIGYELEM! A készülék

egyes részei felforrósodhatnak
és égési sérüléseket okozhatnak.
Külön gyelmet kell fordíta­ni gyermekek vagy sérülékeny
személyek jelenléte esetén.

- FONTOS! A biztonsági szerkezet

véletlenszerű lenullázásával
összefüggő veszélyek elkerülése
érdekében a készüléket nem szabad
egy külső bekapcsoló/kikapcsoló
szerkezettel, pl. időzítő órával (timer)
működtetni, és nem szabad olyan
áramkörre csatlakoztatni, amelyet az
energiaszolgáltató rendszeresen ki- v.
bekapcsolhat.

- Ne használja a készüléket olyan
kis méretű szobában, melyben a
szobát önállóan elhagyni nem képes
személyek tartózkodnak, hacsak nem
állnak állandó felügyelet alatt.

Égési sérülések veszélye!!

Betartásának elmulasztása enyhébb és súlyosabb égési
sérüléseket okozhat.

- FONTOS! A készülék
túlmelegedésének
megakadályozására sose fedje
le a készüléket működés közben, mert
az veszélyes hőmérsékletemelkedést
okozhat.

Megjegyzés:

Ez a jelzés fontos tanácsokat vagy információkat nyújt a
felhasználó részére.

- A készüléket kizárólag csak függőleges helyzetbe állítva
üzemeltesse.

- A készülékkel nem tanácsos hosszabbítókat használni.
Ha ezekre mégis szükség lenne, akkor pontosan tartsa

be a hosszabbítóhoz mellékelt útmutató előírásait, és ne
lépje túl a hosszabbítón feltüntetett teljesítményt.

- A készülék és a bútorok, vagy más tárgyak között
hagyjon legalább 50 cm-es távolságot.

- Ne használja a készüléket 4m²-nél kisebb alapterületű
helyiségekben.

- Mielőtt eltenné a készüléket ellenőrizze, hogy teljesen
ki van-e kapcsolva és a villásdugó ki van-e húzva a csat­lakozóaljzatból.

Ezután tekerje fel a kábelt a talprészre. Ne tartsa poros

környezetben.

- Ne támasszon semmit a készülék tetejére.

- A készüléket ne használja ruhaszárításra. Ne zárja el a
levegő be- és kivezető rácsokat (túlhevülés veszélye).

- Ne üzemeltesse a készüléket falak, bútorok, függönyök,
stb. közelében.

Biztonsági funkciók

- Biztonsági szerkezet: A készülék véletlen túlhevülése
(pl. a levegő be- és kivezető rácsok elzárása, a motor
elakadása vagy lassú forgása) esetén egy biztonsági
szerkezet megszakítja a termoventilátor működését.
Az ismételt beüzemeléshez egy pár percre húzza ki
a villásdugót a csatlakozóaljzatból, szüntesse meg a
túlhevülés okát, majd tegye vissza a csatlakozóaljzatba
a villásdugót. Ha a készülék továbbra sem működik,
forduljon a legközelebbi De’Longhi márkaszervizhez.

- Felborulás elleni védőszerkezet: Ha a készülék
felborulna vagy úgy van elhelyezve, ami veszélyezte­ti a biztonságos üzemelést, egy felborulás elleni
védőszerkezet megszakítja a készülék működését.

A készülék egy hangjelzést bocsát ki és a kijelzőn egy

villogó pont jelenik meg. A vízszintes helyzetbe történő
visszahelyezés után a készüléknek néhány másodpercre
van szüksége, hogy ismét üzemeljen.

A készülék ártalmatlanítása és hulladékkezelés

Aleselejtezett készüléket nem szabad a lakossági hul­ladékkal együtt kezelni, hanem egy kijelölt szelektív
hulladékgyűjtő szigeten kell elhelyezni.

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy a De’Longhi termékét választotta!
Kérjük, szánjon pár percet a használati utasítás elolvasására.
Így elkerülheti a veszélyeket és a gép károsodását.

LEÍRÁS

A ON/STAND-BY nyomógomb
B +/- szabályozógombok
C Oszcilláció nyomógomb
D “ECO

PLUS

” funkció nyomógomb

E Timer nyomógomb
F MODE nyomógomb (üzemmód választás)
G Jelzőlámpa
H A bejövő levegő levegő rácsa szűrővel

I Távirányító jelvevő (csak néhány modellnél)

HASZNÁLAT
Beállítás

A készülék bármilyen vízszintes felületre támasztva ha­sználható. Ne terhelje túl az elektromos hálózatot azzal, hogy
ugyanabba a csatlakozóaljzatba más készülékeket is kapcsol.

Elektromos bekötés

- Mielőtt a készülék villásdugóját az elektromos csatla-

kozóaljzatba illesztené ellenőrizze, hogy a háztartási
villamos hálózat feszültsége megegyezik-e a készülék
adattábláján jelzett értékkel.

- EZ A KÉSZÜLÉK MEGFELEL A RÁDIÓZAVAROK
KIKÜSZÖBÖLÉSÉRE VONATKOZÓ 2004/108/EGK
IRÁNYELVNEK.

Működés és használat

- Illessze a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatba.

- Ekkor a készülék egy hangjelzést bocsát ki, majd a
jelzőlámpa (G) felgyullad és addig égve marad amíg
a készülék üzemel. A készülék stand-by (készenléti)
állapotba kerül.

- Nyomja meg az ON/STAND-BY (A) nyomógombot a
készülék bekapcsolásához. Ekkor a készülék a gyári
beállítások szerint elkezdi fűteni a környezetet.

- Nyomja meg a MODE (F) nyomógombot a következő
funkciók egyikének kiválasztásához:

l

Ventiláció

Ebben az üzemmódban csak a ventilátor üzemel, ezért a

készülék nem fűti a környezetet.

l

Fagyásgátló funkció

Ebben az üzemmódban a készülék a környezet

hőmérsékletét 7°C-on tartja és megakadályozza a
fagyást.

l

1. és 2. Fűtés

Ebben az üzemmódban a + és - szabályozógombok

segítségével ki lehet választani a kívánt hőmérsékletet.

- 1. fűtés (minimum teljesítményfokozat):

A készülék minimum teljesítményen üzemel az

50