Delonghi HFS30C24.DG, HFX60C20, HFS30B24.W, HFS50D22, HFX60V20 Instruction manuals [sk]

UPOZORNENIA

Nebezpečenstvo!

Nedodržanie upozornení môže byť príčinou úrazu elektrickým
prúdom s ohrozením života.

- Spotrebič nesmie byť umiestnený te­sne pod elektrickou zásuvkou na stene.

- Tento spotrebič nikdy nepoužívajte v
tesnej blízkosti spŕch, vaní, umývadiel,
bazénov a pod.

- Ak je napájací elektrický kábel
poškodený, musí ho vymeniť výrob­ca, poverené servisné stredisko alebo
vyškolený elektrikár, aby sa zamedzilo
akémukoľvek nebezpečenstvu.

Pozor!

Nedodržanie upozornení môže byť alebo je príčinou úrazov
alebo poškodenia spotrebiča.

- Spotrebič smú používať deti vo veku
nie menej ako 8 rokov a osoby s
obmedzenými psychickými, fyzickými
alebo zmyslovými schopnosťami alebo
ak nemajú dostatok znalostí a skúse­ností za podmienky, že sú pod prísnym
dohľadom a boli poučené o bezpečnom
používaní spotrebiča a možných
nebezpečenstvách pri jeho používaní.
Dávajte pozor, aby sa deti nehrali so
spotrebičom. Čistenie a údržba, ktoré
má vykonávať používateľ, nesmú robiť
deti, pokiaľ ich nevykonávajú pod
dohľadom.

- Nedovoľte, aby sa k spotrebiču priblížili
deti vo veku do 3 rokov, pokiaľ nie sú
pod stálym dohľadom.

- Deti vo veku od 3 do 8 rokov smú
zapnúť/vypnúť spotrebič, pokiaľ je
tento spotrebič umiestnený alebo
nainštalovaný v bežnej prevádzkovej
polohe a deti sú pod stálym dohľadom
a sú poučené o bezpečnom používaní

57

spotrebiča a o jeho nebezpečenstve.

Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú

vsúvať zástrčku do zásuvky elektri­ckej siete, nastavovať spotrebič ani
vykonávať jeho údržbu. POZOR:

Niektoré časti spotrebiča sa môžu
veľmi zohriať a spôsobiť popále­niny. V prítomnosti detí a citlivých
osôb treba dávať mimoriadny po­zor.

- DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Aby ste

predišli nebezpečenstvám spojeným s
náhodným vyradením bezpečnostného
zariadenia, tento spotrebič nesmie byť
napájaný prostredníctvom vonkajšieho
regulátora zapnutia/vypnutia, ako
je napríklad timer ani nesmie byť
napojený na okruh, ktorý pravidelne
zapína a vypína dodávateľ energie.

- Prístroj nepoužívajte v miestnostiach
s malými rozmermi, vnútri ktorých
sú osoby, ktoré nie sú schopné samy
opustiť miestnosť, kým nie sú neustále
pod dozorom.

Nebezpečenstvo popálenia!!

Pri nedodržaní sa môžu vyskytnúť ohrozenia zdravia a
popáleniny.

- DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Aby
ste predišli prehriatiu, spotrebič
v žiadnom prípade počas
prevádzky neprikrývajte, pretože by
to spôsobilo nebezpečné zvýšenie
teploty.

Poznámka:

Tento symbol upozorňuje na odporúčania a informácie
dôležité pre používateľa.

- Spotrebič používajte vždy iba vo zvislej polohe.

- Neodporúča sa použitie predlžovacích káblov.

V prípade, že je ich použitie je nevyhnutné, riaďte sa

návodom na použitie predlžovacieho kábla, dávajte
predovšetkým pozor, aby ste neprekročili limit výkonu,

označený na káble.

- Vo vzdialenosti 50 cm pred spotrebičom nesmie byť
umiestnený nábytok ani iné predmety.

- Nepoužívajte tento spotrebič v miestnosti, ktorej plocha
je menšia ako 4m².

- Pred odložením spotrebiča skontrolujte, či je úplne
vypnutý a či je zástrčka elektrického kábla vytiahnutá zo
zásuvky elektrickej siete.

Potom oviňte kábel okolo základne. Neukladajte v

prašných prostrediach.

- Na spotrebiča nič neklaďte.

- Spotrebič nepoužívajte na sušenie bielizne. Ne­prikrývajte mriežky na prívod a výstup vzduchu (hrozí
nebezpečenstvo prehriatia).

- Spotrebič nenechávajte v činnosti v blízkosti stien,
nábytku, záclon a pod.

Bezpečnostné funkcie

- Bezpečnostné zariadenie: Spotrebič je vybavený
bezpečnostným zariadením, ktoré preruší chod te­pelného ventilátora v prípade jeho náhodného prehria­tia (napr. upchatie mriežok vstupu a výstupu vzduchu,
motor sa netočí alebo sa točí pomaly).

Pri obnovení prevádzky treba vytiahnuť na niekoľko

minút zástrčku zo zásuvky elektrickej siete, odstrániť
príčinu prehriatia a znovu zasunúť zásuvku. Ak spotrebič

napriek tomu nefunguje, požiadajte o pomoc najbližšie
Servisné stredisko De’Longhi.

- Bezpečnostné zariadenie proti prevrhnutiu:
bezpečnostné zariadenie proti prevrhnutiu preruší
činnosť spotrebiča, ak by sa prevrátil alebo by sa dostal
do polohy, ktorá by mohla ohroziť jeho bezpečnosť.

Spotrebič vydá zvukové znamenie a na displeji sa zo-

brazí blikajúca bodka.

Po vrátení spotrebiča do vertikálnej polohy sa na obno-

venie prevádzky potrebných niekoľko sekúnd.

Likvidácia spotrebiča

N elikvidujte spotrebič spoločne s komunálnym odpa­dom, ale odovzdajte ho v autorizovanom zbernom
stredisku.

ÚVOD

Ďakujeme Vám, že ste si vybrali výrobok značky De’Longhi.
Venujte niekoľko minút prečítaniu si tohto návodu na
použitie.
Predídete tak nebezpečenstvám a poškodeniu spotrebiča.

POPIS

A Tlačidlo vypínača ON/STAND-BY
B Regulačné tlačidlá +/-
C Tlačidlo otáčania
D Tlačidlo funkcie “ECO

PLUS

”

E Tlačidlo timer
F Tlačidlo MODE (na voľbu prevádzkového režimu)
G Svetelná kontrolka
H Mriežka na prívode vzduchu s ltrom
I Prijímač od diaľkového ovládača (iba na niektorých mo-

deloch)

POUŽITIE
Inštalácia

Spotrebič možno používať na akomkoľvek povrchu, stačí, že
je vodorovný.
Nepreťažujte elektrický obvod, nepoužívajte tú istú zásuvku
pre viac spotrebičov.

Elektrické zapojenie

- Pred zasunutím zástrčky do elektrickej zásuvky sa

ubezpečte, že sa napätie elektrickej siete vo vašej
domácnosti sa zhoduje s hodnotou na štítku so
špecikáciami spotrebiča a či zásuvka elektrickej siete a
samotná sieť vyhovujú príkonu spotrebiča.

- TENTO SPOTREBIČ VYHOVUJE SMERNICI 2004/108/EHS O
RÁDIOVOM RUŠENÍ.

Chod a použitie

- Vsuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete.

- Prístroj vydá zvukový signál a rozsvieti sa kontrolka

(G), ktorá ostane svietiť počas celej prevádzky prístroja.
Prístroj sa prepne do režimu stand-by.

- Stlačte tlačidlo ON/STAND-BY (A), aby sa prístroj zapol.

Prístroj začne vykurovať prostredie na základe vopred
denovaných nastavení.

- Stláčaním tlačidla MODE (F) zvoľte jednu z nasledujúcich

dostupných funkcií:

l

Ventilátor

V tomto režime bude v prevádzke iba ventilátor, preto

prístroj nebude vykurovať prostredie.

l

5.2 Mrazuvzdorná funkcia

V tomto režime bude prístroj udržiavať teplotu

prostredia 7°C, čím zabráni mrazeniu.

l

Vykurovanie 1 a Vykurovanie 2

V tomto režime sa bude dať zvoliť želanú teplotu

stláčaním regulačných tlačidiel + a - (B).

- Vykurovanie 1 (minimálny výkon):

Spotrebič bude v prevádzke pri minimálnom výkone,

58