Delonghi HCX3220FTS Instruction manuals [hu]

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK
Biztonsági gyelmeztetések

Fontos!

- A készüléket 8 év feletti gyermekek és
csökkent szellemi-zikai-szenzorikus

- Tilos a készüléket közvetlenül a
képességű vagy nem megfelelő
tapasztalattal és tudással rendelkező

- Ha a melegítő készüléket lábbal
személyek használhatják, ha valaki
gondosan felügyel rájuk, megtanította
őket a készülék biztonságos használatára,
és felvilágosította őket a használattal

- Ha úgy dönt, hogy a készüléket a falra
járó veszélyekről.

Gondoskodjon róla, hogy a gyermekek

ne használhassák játékszerként a
készüléket. A készülék tisztítását
és karbantartását gyermekek nem

- Ha a tápvezeték sérült, azt a kockázatok
végezhetik, kivéve ha valaki felügyel
rájuk.

- A 3 éves kor alatti gyermekeket a
készüléktől távol kell tartani, kivéve ha

- VIGYÁZAT: a biztonsági rendszer

valaki állandóan felügyel rájuk.

- A készüléket 3 és 8 éves kor közötti
gyermekek számára csak a készülék
be-/kikapcsolása engedélyezett abban

- Ne használja a készüléket olyan kis
az esetben, ha a készülék megfelelő
működési pozícióban van elhelyezve
vagy telepítve, valamint valaki felügyel
rájuk, és fel vannak világosítva a
készülék biztonságos használatáról
és a használattal járó veszélyekről.
A 3 év 8 éves kor közötti gyermekek
nem dughatják be a villásdugót, nem
szabályozhatják és tisztíthatják a

- Soha ne használja a készüléket ruhaszárításra.

- Soha ne helyezze a tápvezetéket a hősugárzó tetejére, amíg

- Javasoljuk, hogy a hősugárzót ne helyezze huzatos

készüléket, és azon nem végezhetnek
karbantartást. FIGYELEM! A készülék
egyes részei felforrósodhatnak és égési
sérüléseket okozhatnak. Külön gyelmet
kell fordítani gyermekek vagy sérülékeny

- A hősugárzót kizárólag álló helyzetben használja.

- A hősugárzót bútoroktól vagy más tárgyaktól legalább 80

- A készülék első alkalommal történő beüzemelésekor

személyek jelenléte esetén.

- FIGYELMEZTETÉS: Túlmelegedés

45

elkerülése érdekében üzemelés
közben soha, semmilyen
körülmények között ne takarja
le a készüléket, mivel az veszélyes
túlmelegedéshez vezethet.

konnektor kimenete alá helyezni.

használja, sose helyezze azt fürdőkádak,
mosdókagylók, zuhanyzók, mosogatók
és fürdőmedencék közelébe.

rögzíti, győződjön meg arról, hogy a
kapcsoló vagy más vezérlő eszközök
nincsenek a kádban fürdő vagy
zuhanyozó személyek keze ügyében.

megelőzése érdekében a gyártóval
vagy a műszaki ügyfélszolgálattal vagy
szakképzett személlyel ki kell cseréltetni.

véletlen rezetálása okozta kockázatok
megelőzése érdekében a készüléket tilos
külső időzítőről működtetni.

méretű szobában, melyben a szobát
önállóan elhagyni nem képes személyek
tartózkodnak, hacsak nem állnak állandó
felügyelet alatt.

Megjegyzés:

az meleg.

helyre, mert az erős huzat káros hatással lehet a készülék
hatékonyságára.

cm távolságban kell tartani.

legalább 15 percig járassa úgy, hogy a termosztát
maximumon van az "új" szag eltávolítása érdekében. A
szállítás előtt a fűtőelemhez alkalmazott védőanyagok

következtében enyhe füst keletkezhet.

- Ne helyezze a készüléket hosszú szálú szőnyegekre vagy
padlószőnyegekre, hogy elkerülje a készülék alján található
levegő bementi rács eldugulását.

- Ne torlaszolja el a készülék alján található meleg levegő
kivezető és bemeneti rácsokat.

- A készüléket úgy helyezze el, hogy a villásdugó és a kimenet
könnyen elérhetőek legyenek a telepítést követően is.

- Gebruik het apparaat niet in een ruimte met een
oppervlakte kleiner dan 4 m2.

- Egy felborulásgátló biztonsági berendezés megszakítja a
készülék működését, amennyiben az felborul vagy olyan
helytelen módon kerül elhelyezésre, mely veszélyezteti
biztonságát. A készülék hangjelzést bocsát ki és kikapcsol.
Miután ismét függőleges helyzetbe kerül vissza, a készülék
ismét működésbe lép.

- A készülék olyan biztonsági berendezéssel van felszerelve,
amely véletlen túlmelegedés esetén kikapcsolja a
készüléket.

Rezeteléshez, néhány percre húzza ki a villásdugót a fali

csatlakozóból, szüntesse meg a túlmelegedés okát és
ismét csatlakoztassa a készüléket. Ha ez a rendellenes
helyzet többször megismétlődik, kérjük, értesítse az
ügyfélszolgálatot.

Égési sérülés veszélye!!

- Nem javasoljuk hosszabbító használatát, mert üzemelés
közben a hosszabbító túlmelegedhet.

A készülék az alábbi EK irányelveknek felel meg:

- 2006/95/EK alacsonyfeszültségi irányelv és annak
módosításai;

- 2004/108/EK irányelv az elektromágneses
összeférhetőségről (EMC) és annak módosításai;

A készülék ártalmatlanítása és hulladékkezelés

A 2002/96/EK irányelv értelmében a leselejtezett
készüléket nem szabad a lakossági hulladékkal együtt
kezelni, hanem egy kijelölt szelektív hulladékgyűjtő
szigeten kell elhelyezni.

BEVEZETŐ

Köszönjük, hogy a De'Longhi termékét választotta. Kérjük,
szánjon néhány percet az útmutató elolvasására a készülékben
okozható károk vagy sérülések megelőzése érdekében.

Az útmutatóban használt szimbólumok.

Az alábbi szimbólumok fontos gyelmeztetéseket jelölnek.
Fontos a gyelmeztetések betartása. A gyelmeztetések be nem

tartása áramütést, komoly sérüléseket, égési sérülést, tűzesetet
vagy a készülék sérülését okozhatja.

Fontos!

A gyelmeztetés be nem tartása károkat vagy sérüléseket
okozhat a készülékben.

Égési sérülés veszélye!!

A gyelmeztetés be nem tartása égési vagy forrázásból eredő
sérülést okozhat.

Megjegyzés:

Ez a szimbólum a felhasználó számára fontos tanácsokat és
információkat jelöl.

LEÍRÁS

A Max + Ventilátor jelzőfény
B Hőfokszabályzó
C Teljesítmény választó
D Timer (időzítő)
E Csúszka

Általános utasítások

Vegye ki a fűtőberendezést a csomagolásból. Ellenőrizze, hogy
sem a hősugárzó, sem a tápvezeték nem sérültek. Ne használja
a hősugárzót, ha sérült. Távolítsa el a készüléken található
reklámanyagokat. A készülék alkalmas mind padlóra, mind falra
rögzített használatra. Ha falra rögzíti a készüléket, ne szerelje fel
a lábakat.

Elektromos csatlakozás

- A készülék hálózati aljzatba történő csatlakoztatása előtt
ellenőrizze, hogy a készülék adattábláján feltüntetett
feszültség megegyezik az elektromos berendezés értékével
és képes a címkén feltüntetett fogyasztást (Watt) elviselni.

- Ha egyszerre egynél több készüléket használ, fontos
meggyőződni arról, hogy az elektromos berendezés képes
a kívánt teljesítmény elviselésére.

A lábak felszerelése

Fordítsa a készüléket fejjel lefelé egy szőnyegre vagy valamilyen
puha felületre, a festett részek sérülésének megakadályozása
érdekben.
Erősítse a lábakat a készülékhez 4 db készletben kapott csavar
B segítségével (lásd 1.ábra), 2 lábanként 2 csavart
használva.

Falra szerelés

A fali készlet tartalmaz:

46