Delonghi EV250 User Manual

EV250

EVAPORATIVE COOLER

Instructions for use. Keep these instructions

Visit www.delonghi.com for a list of service centers

ELECTRIC CHARACTERISTICS

120 V~ 60 Hz

CLIMATISEUR À ÉVAPORATION

Mode d’emploi . Conservez cette notice

Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste

descentresderéparationproches dechez vous.

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

120 V~ 60 Hz

ENFRIADOR EVAPORATIVO

Repase y guarde estas instrucciones.
Lea cuidadosamente este instructivo

antes de usar su aparato.

Visite www.delonghi.com para ver la lista

decentrosdeservicioscercanosausted.

CARACTERISTICAS ELECTRICAS:

120 V~ 60 Hz

near you.

2

EN

FR

ES

page 6

page11

pág.19

3

C10

C2 C3 C4 C5

C8

C

C7 C6

B

A5

A1

C

A4

A4

A10

MAX

A2

MIN

A3

B
B2
B3

B4
B5

B6

C9
C8

C7
C6

C1

C5 C4

A11

A12

C10

D2

C2

D4

C3

D6

A8

A4
A6

A7

A9

D1

D3

D5

4

Importantsafeguards

•

Use this appliance only as described in this
instruction manual.
As with any electrical appliance, the instructions
aim to cover as many situations as possible.
Cau tion and common sense should be used
when operating and installing this appliance.

•

Before operating the product, remove the
packaging and check that product is in good
condition.

•

This appliance has been manufactured to refresh
domestic environments and must not be used
for other purposes.

•

This appliance if for indoor use only!

•

It is dangerous to alter or modify the unit's
characteristics in any way.

•

The appliance must be installed in accordance
with the relevant national legislation.

•

Alway place the unit on a stable level floor.

•

Do not use in bathrooms or near water. Do not
keep the product where it may fall into a water
container.

•

Do not run power cord under carpeting, or cover
it with rugs or runners. Keep the cord away from
areas where it may be tripped over.

•

Should repairs be necessary, contact the nearest
authorized Repair Service Center. Unauthorized
servicingcanbe dangerous.

•

The appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.

•

If the power cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or an authorized technical
service center in order to avoid all risk.

•

This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk of
electric shock, this plug is intended to fit in a
polarized outlet only one way. If the plug does

not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician.
Do not attempt to defeat this safety feature.

•

Donot useextensioncables.

•

Always unplug the appliance before refilling the
water tank, cleaning, servicing or relocating the unit.

•

Do not pull on or place strain on the power cord
when moving the appliance.

•

The appliance should not be installed where the
atmosphere may contain combustible gases, oil
orsulphur, or near heat sources.

•

Donot rest hot or heavy objects ontheappliance.

•

Do not insert or allow objects to enter any
ventilation or exhaust operning, as this may
damage the unit and may cause electrical shock
of fire.

•

Do not cover the appliance's air inlet or outlet, as
this may damage the motor.

•

This equipment should be inspected frequently
and collected dirt removed from it regularly to
prevent excessive accumulation that may result
in flashover or a risk of fire.

•

Avoid using heaters near the unit.

•

The unit should be transported with the tank
empty. Therefore, before transporting the
appliance, drain the tank.

•

Storetheunit withwater tankempty.

•

WARNING: Changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to
operate the equipment.

•

WARNING: To reduce the risk of fire or electric
shock, do not use this appliance with any solid
statespeedcontrol device.

•

This product complies with the maximum
allowable concentration of ozone of 0.050 parts
per million by volume (ppmv) in a 24-hour
period.

Read and save these
instructions

This product is for household
useonly

1.

DESCRIPTION

1.1

Description of the appliance (A)

A1. Rotating vent
A2. Water level indicator
A3. Castors
A4. Power cord winder
A5. Handle
A6. Power cord
A7. Removable water tank
A8. Filter housing
A9. Dust filter
A10. Coolingpad
A11. Honeycomb cooling pad
A12. Ice box/pack

1.2

Descriptionofthecontrolpanel(B)

B1. ON/OFF button: to switch the appliance ONand OFF
B2. Speed fan. Press to selected the desired speed:

MAX, MIN
B3. Cooler/Humidifying. Press to select or deselect the fu nction
B4. Press to select the fan mode:

•

Natural : the appliance performs random ventilation
cycles at different speeds, interrupted by a few seconds of
stop

•

Sleep : the appliance runs 30 minutes at MAX speed,

then 30 minutes at MED speed: then runs at MIN speed
B5. “Swing”mode: when pressed, the grid rotates
B6. “AUTO OFF”: press to set the delayed auto off (from 1 to 24

hours):

•

When on, the symbol and the hours flash on the di-

splay for 5 seconds: when turn on steady, the auto off time

isset

•

To deactivate: press the relative button until “00” is se-

lected, then wait until the symbol and the number switch

off.

1.3

Description of the display (C)

C1. “Auto-off”display
C2. “Cooler/Humidifying”“ON”
C3. “Ionizer”“ON”(active in every mode)
C4. “Sleep” fan mode“ON”
C5. “Natural”fan mode“ON”
C6. “Auto-off”setting
C7. “Swing”“ON”
C8. “MIN”fan speed
C9. “MED”fan speed
C10. “MAX” fan speed

1.4

Descriptionofthe remotecontrol(D)

D1. ON/OFF:toswitchtheapplianceONandOFF
D2. “Swing”: when selected, the vent rotates

MED,

D3. “AUTO OFF” (see B6)
D4. Fan speed (see B2)
D5. Fan mode selection (see B4)
D6. Cooler/Humidifying. Press to select or deselect the function

2.

USING THE APPLIANCE

1.

Plug the appliance in: you will hear a beep and the applian­ceis ready to use;

2.

Remove the plastic tab from the battery (fig. 1);

3.

To turn the appliance on, press the button ( B1 or D1).
The appliance turns on at MED fan speed and the ionizer

is on (fig. 2).

MED

2.1

Settingfanspeed

1.

Press the button (B2 or D4);

2.

When you press the button, the fan speed changes (
MED, MAX, MIN) (fig. 3).

2

MAX

5

MED MIN

1

3

6

2.2

Cooler/Humidifying

Fill the water tank before selecting this function.

1.

Extract the water tank (fig. 4) and fill with MAX 4.5L (152

oz) of fresh tap water (do not overload the water tank: see

water level indicator A2).

4

2.

Put the tank back in the appliance;

3.

Press the button (B3 or D6): the corresponding light

on the display turns on (fig. 5) and the air, flowing through

the cooling pad, comes out fresh and contributes to decrea-

se the room temperature;

5

Please note:

At first use, the appliance could emit a strange odor and the
water could be discolored: this is part of normal use.
Using the ice box/pack you can increase the efficiency of the
appliance.

4.

Fill the ice box/pack with tap water (fig. 6);

6

5. Put the ice box/pack in the freezer and leave it in until it is
frozen (fig. 7);

6. Put the ice box/pack vertically in the front left corner of the
tank as shown in figure 8;

7

7. Replace the water tank, turn on the appliance and select
Cooling/Humidifying: the air flow will be fresher than be­fore (fig. 9).

Please note:

Always check the Ice box/pack is correctly inserted in its housing
(see fig. 8).

8

7

2.4 Swing

Press the button (B5 or D2)once to activate the rotating
vent (fig. 12).

2.3

Selectingthe fanmode

The appliance can be set for 3 different fan modes:

1.

NORMAL- Press the button (B2 or D4) to select the fan
speed;

2.

NATURAL - Press the MODE button (B4 or D5) once. The
appliance performs random ventilation cycles at different
speeds, interrupted by a few seconds of stop (fig. 10);

9

PAUSE

10

3.

SLEEP - Press the MODE button (B4 or D5) twice. The
ap- pliance runs 30 minutes at MAX speed, then 30
minutes at MED speed: then runs continuosly at MIN
speed (fig. 11).

min

x2

MAX

MED MIN

30 30

11

12

Press again to exit swing mode.
Thecorresponding LED turns on and off accordingly.
You can also adjust vertically the vent by lightly pushing the vent
to orientate the air flow (fig. 13): always adjust the vent when
the vent is stationary.

13

2.5 Auto Off

You can set the delayed shut off from 1 to 24 hours by pressing
the button (B6 or D3).

1.

Select the number relative to the operating hours desired:
the number will be shown on the display (C1);

2.

symbol flashes to highlight that you are program- ming
the auto off: when the flashing stops, the auto off is set
(fig. 14);