Delonghi DC 300I S, DC 300 Instructions Manual [pt]

36

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

• Esta máquina foi concebida para “fazer café
expresso” e para “aquecer bebidas”: tomar
atenção para não se queimar com jactos de água
ou de vapor ou com um uso impróprio da
mesma.

• Nunca tocar nas partes quentes.

• Depois de ter retirado a embalagem, certificar-se
que o aparelho esteja em condições. Se houver
dúvidas, não utilizar o aparelho e contactar pes­soal especializado.

• Os componentes da embalagem (sacos de plásti­co, esferovite, etc.) não devem ser deixados ao
alcance das crianças pois são fontes potenciais
de perigo.

• Este aparelho só deverá ser utilizado para uso
doméstico. Qualquer outro uso deve ser conside­rado impróprio e portanto perigoso.

• O fabricante não pode ser considerado respon­sável por possíveis danos que sejam provocados
por utilizações impróprias, erradas e irracionais.

• Nunca tocar no aparelho com as mãos ou os pés
molhados ou húmidos.

• Em caso de avaria ou de mau funcionamento do
aparelho deve-se desligar o aparelho e não se
deve tentar arranjar.
Para a reparação que for necessária deve-se
consultar exclusivamente um Centro de Assistên­cia Técnica autorizado pelo fabricante e exigir a
utilização de peças de origem.
O desrespeito pelo acima indicado poderá com­prometer a segurança do aparelho.

• O cabo de alimentação deste aparelho nunca
deve ser substituído pelo utilizador pois será
necessário empregar ferramentas especiais. Se o
cabo de alimentação estiver estragado, ou para
a sua substituição, deve-se contactar exclusiva­mente um Centro de Assistência autorizado pelo
fabricante de modo a evitar qualquer perigo pos­sível.

• Não se deve tocar nas superfícies quentes do
aparelho durante o seu uso: tocar apenas nos
botões ou nas pegas.

INSTALAÇÃO

• Colocar o aparelho numa superfície de trabalho
afastada de torneiras da água e do lava-loiça.

•Verificar se a tensão da rede de instalação eléc­trica corresponde à indicada na chapa de identi­ficação do aparelho. Ligar o aparelho exclusiva­mente a uma tomada de corrente com uma capa-

PORTUGUÊS

Ler com atenção este manual de instruções antes
de instalar e usar o aparelho e conservá-lo para
que possa ser consultado quando necessário. Só
assim se poderão obter os melhores resultados e
a segurança máxima de utilização.

DESCRIÇÃO DO APARELHO

(Consultar o desenho da pág. 3)
A terminologia abaixo será usada continuamente
nas páginas seguintes.

A. Reservatório de água
B. Ta mpa do café
C. Filtro anticloro
D. Tampa de caldeira
E. Caldeira de vapor
F. Botão de vapor
G. Emulsionador
H. Reservatório de leite
I. Medidor de café
K. Dosador
L. Campana antispruzzo
M. Interruptor ON/OFF cappuccino (caldeira de

vapor)

N. Indicaodr OK (temperatura do vapor)
O. Indicador luminoso ON/OFF cappuccino (caldei-

ra de vapor)

P. Interruptor ON/OFF café
Q. Indicador luminoso ON/OFF café
R. Filtro por café
S. Placa de aquecimento
T. Comando de saída de café expresso (para cap-

puccino)

U. Indicador de nível de água
V. Jarro
Z. Suporte do filtro
X. Escovinha

cidade mínima de 10 A e com uma ligação à
terra eficiente. O fabricante não poderá ser con­siderado responsável por possíveis acidentes pro­vocados pela falta de ligação à terra da insta­lação eléctrica.

• Em caso de incompatibilidade entre a tomada e a
ficha do aparelho, mandar substituir a tomada
por outra de tipo adequado por pessoal especia­lizado. Se o cabo de alimentação se estragar,
contactar para a sua substituição um Centro de
Assistência autorizado pelo Fabricante pois será
necessário usar uma ferramenta especial.

• Não instalar a máquina num ambiente que possa
alcançar uma temperatura inferior ou igual a 0°C (se
a água congelar, o aparelho poderá avariar-se).

FILTRO ANTI-CLORO

O filtro elimina o sabor de cloro da água.
Para a instalação deve-se seguir as instruções
abaixo:

• Retirar o filtro anti-cloro do saco de plástico e
enxaguá-lo sob a torneira da água.

• Levantar a tampa do café, extrair o estojo do fil­tro da sua base puxando-o para cima (fig. 1).

• Abrir o estojo carregando nas zonas marcadas
com a palavra “PUSH” e colocar o filtro com cui­dado no alojamento, como indicado na fig. 2.

• Fechar o estojo e introduzi-lo na sua base carre­gando a fundo para baixo.

• Após 80 ciclos ou após seis meses de funciona­mento, o filtro anti-cloro deve ser substituído.

PREPARAÇÃO DO CAFÉ

• Encher a cafeteira com água fria até ao nível das
graduações, correspondentes às chávenas de
café que se desejam obter (fig. 3).

ATENÇÃO: nunca ultrapassar a linha das 10
chávenas pois a água poderá entornar pelas
ranhuras traseiras da máquina; não utilizar
também água quente para evitar que a máqui­na assinale antecipadamente o final da pro­dução de café.

• Deitar a água no jarro (fig. 4). (A quantidade de
café que se obtém é levemente inferior à água
que foi deitada no reservatório por causa da
água que fica retida no pó de café e daquela que
se dispersa em forma de vapor.)

• Posicionar o jarro na placa de aquecimento (S) e
certificar-se de que esteja com a tampa. Os furos
da tampa servem para conservar o aroma do
café e é por isso que, para abri-la, é preciso
levantá-la pela parte da asa (fig.3).

• Colocar o café no filtro utilizando o medidor entre-

gue com o aparelho e nivelá-lo uniformemente (fig.

5). Como regra geral, colocar uma medida rasa

de café (aproximadamente 7g; 1/4oz.) para
cada chávena que se deseja fazer (por exemplo:
10 medidas para fazer 10 chávenas). Todavia, a

quantidade de café a ser utilizado pode variar de
acordo com os gostos pessoais.
Utilizar café de boa qualidade e de moagem
média para máquina de café filtro.

• Fechar a tampa e premer o interruptor "coffee"
(fig. 6). A lâmpada piloto vermelha "ON" à
esquerda do interruptor indica que o aparelho
está a funcionar. O café começa a sair após pou­cos segundos e termina quando se ouve o gorgo­lar típico de fim de percolação.

É totalmente normal que, durante a percolação do
café, o aparelho emita vapor e se formem gotas de
condensado próximo à tampa.

Após a percolação, deixando premido o interruptor
"coffee", a placa de aquecimento (S) mantém o café
do jarro quente com a temperatura correcta.

PREPARAÇÃO DO CAPPUCCINO

Primeiro enchimento da caldeira

• Certificar-se que a caldeira do vapor esteja desli­gada (luz ON do cappuccino apagada).

• Desapertar a tampa da caldeira (D) girando-a no
sentido contrário aos ponteiros do relógio e certi­ficar-se que o botão do vapor esteja fechado.

• Encher o doseador (K) da água até à linha 170 g
(fig. 7).

• Deitar a água lentamente na caldeira. Tomar a
tenção para nunca ultrapassar a linha de MAX
(fig. 7).

• Fechar a tampa da caldeira girando-a no sentido
inverso com força. A caldeira assim cheia permi­te efectuar de 15 a 20 cappuccino.

Nota: por motivos de segurança, quando a caldei­ra estiver quente, não é possível desapertar a
tampa pois essa girará a vazio. Se fosse necessário
desapertar a tampa por qualquer motivo, aguardar
que a caldeira arrefeça ou esvaziar o vapor man­tendo o botão do vapor aberto (fig. 8).

Atenção: aconselha-se encher a caldeira quando
está fria utilizando o doseador fornecido.
Se for necessário efectuar o enchimento com a
caldeira ainda quente (por exemplo quando
acaba a água enquanto se está a fazer o cap­puccino), aconselha-se introduzir somente o con­teúdo de um doseador e NUNCA TENTAR
ENCHER A CALDEIRA ATÉ À MARCA MAX 170

37