DeLonghi DBL650 User Manual

BLENDER

INSTRUCTIONS FOR USE

SAVE THESE INSTRUCTIONS

MÉLANGEUR

MODE D’EMPLOI

CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI

BATIDORA

INSTRUCCIONES PARA EL USO

REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR

SU APARATO

MODEL/MODÈLE/MODELO

DBL650

Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated. Visit www.delonghiregistration.com. Visit www.delonghiusa.com for a list of service centers near you. (U.S. Only)

Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook's Illustrated. Visitez www.delonghiregistration.com. Visitez www.delonghiusa.com pour y voir une liste des centres de réparation proches de chez vous. (É.-U. uniquement)

Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com. Visite www.delonghiusa.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted. (Solamente en los Estados Unidos)

ELECTRONIC CHARACTERISTICS/CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRONIQUES

CARACTERISTICAS ELECTRICAS

120V~60HZ 600W

DESCRIPTION

A blade unit B sealing ring C carafe D filler cap E locking lid F filter G pulse button H OFF button I speed control buttons J pre-program buttons K power unit L cord storage M Optional mini chopper/mill

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

A ensemble porte-lames B bague d’étanchéité C gobelet D bouchon de remplissage E couvercle de fermeture F filtre G bouton pulse H bouton OFF I boutons de commande de la vitesse J boutons de programmes préréglés K bloc d’alimentation L compartiment range-cordon M mini hachoir / broyeur en option

G H

DESCRIPCIÓN

A unidad de corte B anillo de cierre C jarra D tapón de llenado E tapa de cierre F filtro G botón intermitente (pulse) H botón de desconexión (OFF) I botones del control de velocidad J botones de preprogramación K bloque motor L recogecables M Accesorio mini picadora/molino

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:

• Read all instructions.

• After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged. If in doubt, do not use

the appliance and contact a qualified professional only.

• The plastic bag containing the product must not be left within reach of children as it represents a potential

hazard.

• If the plug fitted to the appliance does not match the power socket, have the socket replaced with a suitable

type by a qualified professional. The use of adapters, multiple sockets and/or extensions is not recommended. If their use is unavoidable, only adapters, multiple sockets and extensions complying with current safety standards and regulations should be used, taking care not to exceed the power limit indicated on the adapter and/or extension.

• In the event of malfunction, contact an authorized service center only.

• The appliance must be used only for those purposes for which it was specifically designed. Any other use is

considered improper and thus dangerous. The manufacturer is not liable for damage caused by inappropriate, incorrect or irresponsible use of the appliance and/or repairs carried out by unqualified persons.

• Make sure that hands, hair, clothing and kitchen utensils are clear of the container before starting the

appliance. The blades can cut. Handle with care. Special attention must be paid to the following fundamental safety rules:

• NEVER use the blender empty.

• Never touch the appliance with wet or damp hands.

• Never use the appliance with bare or damp feet.

• Never unplug the appliance by pulling the power cable.

• Protect the appliance from atmospheric agents (rain, sun, frost, etc).

• Never allow children or unfit persons to use the appliance without supervision.

• The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.

• Never allow children to play with the appliance.

• Unplug the appliance from the outlet when not in use.

• Never leave the appliance on unnecessarily, as it is a potential source of danger.

• To protect against risk of electrical shock never immerse the appliance in water.

• If the cord or plug is damaged it must, for safety reasons, be replaced by De’Longhi or an authorized

De'Longhi service center.

• Before cleaning, servicing, before putting on or taking off parts disconnect the appliance by unplugging

from the outlet.

• If the appliance breaks down, malfunctions is dropped or damage in any manner, turn it off. Do not tam-

per. For any repairs, contact an authorized service center only and insist on the use of original spare parts and accessories.

• When the appliance is to be discarded, after unplugging from the outlet, cut the cable to make the applian-

ce unusable.

• Save these instructions in a safe place for future reference.

• Avoid contacting moving parts.

• The use of attachments not recommended by the manufacturer may cause bodily injury.

• Do not use outdoors.

• Do not let cord hang over edge of table or counter.

• Do not let cord come in contact with hot surfaces, including the stove.

• Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risck of severe injury to person or damage to the blender. A scraper may be used but must be used only when the blender is not running.

• Blades are sharp. Handle carefully.

• To reduce the risk of injury, never place cutter-assembly blades on base without jar properly attached.

• Always operate blender with cover in place.

• When blending hot liquids, remove filler cap from cover.

• Check carafe for presence of foreign objects before using.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

+ 5 hidden pages