Delonghi D 996 Instructions Manual [pt]

30

AVISOS IMPORTANTES

Ao usar aparelhos eletrodomésticos, precauções
básicas de segurança devern sempre ser seguidas,
incluindo-se o que se segue:
1Leia todas as instruções.
2Não toque superficies quentes. Use os punhos

e os botões.

3 Para proteger contra incêndio, choque elétrico e

danos pessoais, não mergulhe o cabo, o plugue
ou o aparelho em água ou outro liquido.

4 Não deixe que o aparelho seja utilizado por

crianças ou pessoas irresponsáveis, a não ser
que supervisionadas.

5 Retire o plugue da tomada quando o aparelho

não estiver em uso e antes da Iimpeza. Deixe­o esfriar antes de montar ou tirar partes e
antes de limpar o aparelho.

6 Não opere o aparelho com o cabo ou plugue

danificados, ou depois de mau funcionarnento
do aparelho, ou quando o aparelho sofrer

danos de alguma forma. Devolva o aparelho
ao posto de serviço autorizado mais próximo
para exame, conserto ou ajuste.

7O uso de acessórios ou peças de reposição

não recomendados pelo fabricante do
aparelho, pode resultar em incêndio, choque

elétrico ou dano pessoal.
8 Não use o aparelho ao ar livre.
9 Não deixe o cabo sobre a borda da mesa ou

baIcão ou tocando superfícies quentes.
10 Não coloque o aparelho sobre ou perto de um

fogão elétrico ou numa estufa aquecida.
11 Para desconectar o aparelho, coloque o

controle na posição “desligada” e em seguida

remova o plugue da tornada.
12 Não use o aparelho para outros fins diferentes

do uso recomendado.
13 Certifique-se de que a alça está adequadamente

montada na cesta e travada no lugar.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

ESTE APARELHO SÓ SE DESTINA AO USO DOMÉSTICO

AVISOS IMPORTANTES

• Conecte o aparelho numa tomada de 120V AC.

• Ligar o aparelho somente a tomadas de corrente
que tenham uma intensidade mínima de 15 A e
com uma eficiente ligação à terra. (Em caso de
incompatibilidade entre tomada e plugue do
aparelho, mandar substituir a tomada por outra
de tipo apropriado, por pessoal
profissionalmente qualificado).

• Se o seu produto for fornecido com um plugue
polarizado de corrente alternada (um plugue
com um dos conectores mais largo que o outro),
este plugue só irá conectar à tomada de uma
maneira. Esta é uma característica de segurança.
Caso não consiga conectar o plugue totalmente
na tomada, tente inverter o plugue. Se ainda não
conectar, contate seu eletricista para substituir a
tomada obsoleta. Não tente alterar este
dispositivo de segurança do plugue polarizado.

• Caso sua fritadeira apresente alguma perda,
contate a mais próxima Assistência Técnica
Autorizada ou o Revendedor Autorizado para a
assistência qualificada.

• Para ter a certeza que uma operação é segura,
não devem ser colocados na fritadeira alimentos
ou utensílios muito grandes.

• Crianças ou pessoas inábeis não deveriam poder
utilizar este produto sem uma adequada
supervisão.

• Não se deve permitir que as crianças brinquem
com este aparelho.

• É absolutamente normal que, na primeira utilização
o aparelho libere um cheiro de “aparelho novo”.

Se isto acontecer, areje o ambiente.

• Assegurar-se que a ficha da fritadeira esteja
desligada antes de executar a limpeza e quando
esta não estiver a ser utilizada.

• Não transportar a fritadeira quando o óleo
estiver quente, pois há riscos de queimaduras
graves.

•

A fritadeira deve ser ligada somente após ter
sido cheia com óleo ou gordura. Se aquecida
quando vazia, aciona-se um dispositivo de
segurança térmico que interrompe o
funcionamento. Neste caso, para recolocar o
aparelho para funcionar, é necessário contatar
o nosso centro autorizado.

• Antes de usar a fritadeira pela primeira vez, lavar
cuidadosamente: o recipiente, o cesto, a tampa
(retirar os filtros) e o set de recolha do óleo (não
em todos os modelos) com água quente e
detergente líquido para louças. Depois de
esvaziada a água, secar tudo muito bem.

• Durante o funcionamento, o tubo de descarga
(não em todos os modelos) deve estar sempre
fechado e colocado no seu lugar.

• Durante o funcionamento e quando o óleo está
quente, a porta da cavidade do tubo (não em
todos os modelos) deve estar sempre fechada.

• Deslocar o aparelho utilizando as respectivas
alças. (Nunca utilizar a alça do cesto para
efetuar esta operação).

NÃO USE CABOS DE EXTENSÃO

O aparelho é fornecido com um cabo de força curto
para de modo a reduzir os riscos devidos a
emaranhamentos ou tropeços que poderiam ocorrem
com um cabo muito longo.

P 30-01-2002 9:01 Pagina 30

A. Furo para controlo do filtro
B. Punho do cesto
C. Cursor do punho
D. Tampa
E. Janela (nem todos os modelos)
F. Cobertura do filtro
G. Cesto
H. Gancho da cobertura do filtro
I. Alojamento para o cabo de alimentação

(nem todos os modelos)
J. Tampa da cuba do óleo
K. Asa para levantar o aparelho
L. Tampão do tubo de drenagem
M. Pé

N. Visor do contador de minutos (nem todos

os modelos)

O. Botão do contador de minutos (nem em

todos os modelos)
P Filtro do óleo
Q. Recipiente para a recuperação do óleo
R. Suporte do recipiente
S. Tubo de drenagem do óleo
T. Lâmpada-piloto
U. Botão do termóstato e ON/OFF

(aceso/desligado)
V. Botão de abertura da tampa
Z. Porta do alojamento para o tubo de

drenagem

DESCRIÇÃO DO APARELHO

IMPORTANTE

QUEIMADURAS GRAVES PODEM SER
CAUSADAS PELO DERRAME DE ÓLEO A
FERVER, POR ISSO TER MUITO CUIDADO.
EVITAR DEIXAR O CABO DA FRITADEIRA MAL
COLOCADO PORQUE PODE CAUSAR
ACIDENTES A CRIANÇAS E AO UTILIZADOR.
EVITAR USAR EXTENÇÕES DE CABOS PARA
LIGAR A FRITADEIRA.

NÃO DEIXAR O APARELHO
AO ALCANCE DAS MÃOS
DAS CRIANÇAS.

SE A SUA FRIGIDEIRA DISPÕE DE CABO DE ALIMENTAÇÃO COM CONECTOR MAGNÉTICO:

Antes de tudo, ligue o conector magnético ao
aparelho, como indicado na figura 19,
prestando atenção que a parte saliente do
conector se encaixe perfeitamente no
expresso alojamento, previsto no aparelho,
em seguida, insira o plugue na tomada de
corrente elétrica.

Atenção

Nunca deixe o plugue inserido na tomada de
corrente se o conector magnético não estiver
ligado à frigideira, figura 20.
Se o conector magnético não ficar em

posição, verifique o seu perfeito encaixe,
veja a figura 19.
Se o conector persiste em não ficar em
posição, consulte um centro de assistência
autorizado.
Quando o aparelho está sendo alimentado,
deixe sempre um pouco de espaço livre nas
proximidades do conector magnético, isto a
fim de prevenir um seu eventual
desprendimento.
Use somente cabo de alimentação de tipo
TA-35PA, fornecido por centros de
assistência autorizados.

fig.19

fig.20

31

X

P 30-01-2002 9:01 Pagina 31

INSTRUÇÕES DE USO

•Antes de usar o aparelho, verificar se a alimentação corresponde à voltagem indicada no
aparelho.

•Antes de usar, lavar a cuba, a tampa (retirar os filtros) e o cesto com água quente e depois
enxugar muito bem a cuba.

• Nunca ligar a fritadeira antes de se ter deitado o óleo ou a gordura. Se a fritadeira for
usada sem óleo ou gordura, um dispositivo de segurança térmico interrompe o
funcionamento. Neste caso é necessário contactar um dos nossos Centros de Assistência
autorizados antes de utilizar novamente o aparelho.

ENCHIMENTO COM ÓLEO OU GORDURA

• Levantar o cesto para a posição mais alta puxando o respectivo punho “B” para cima (fig. 1).
A tampa deve estar SEMPRE fechada quando o cesto é levantado ou abaixado.

• Abrir a tampa “D” premindo o botão “V” (fig. 2).

• Extrair o cesto puxando-o para cima (fig. 3).

• Deitar 2,2 litros de óleo (ou 2 kg de gordura).

ADVERTÊNCIAS

O nível deve estar sempre entre as marcas de máximo e mínimo indicadas.
Nunca usar a fritadeira quando o óleo está abaixo do nível “mín”: pode-se activar o dispositivo
térmico de segurança; para o substituir contactar um dos nossos Centros de Assistência.

Obtêm-se os melhores resultados utilizando um óleo de boa qualidade. Evitar de misturar óleos
de tipos diferentes. Utilizando barras de gordura sólida, é necessário cortá-las em cubos de
modo que a fritadeira não aqueça nos primeiros minutos sem que a gordura se tenha
distribuído uniformemente.

INÍCIO DA FRITURA

1. Colocar os alimentos a fritar no cesto sem sobrecarregar (máximo 1,25 kg de batatas cruas).
Para os alimentos congelados, certificar-se que tenham pouco gelo (ver: fritura de alimentos
congelados).

2. Colocar o cesto na cuba na posição em cima (fig. 3) e fechar a tampa empurrando
ligeiramente para baixo até sentir o clique do gancho. Fechar sempre a tampa antes de
baixar o cesto para evitar que possa sair óleo quente.

3. Regular o botão do termóstato “U” para a temperatura desejada (fig. 4). Quando alcança
a temperatura desejada, a lâmpada piloto “T” apaga-se.

4. Nunca tocar na janela durante a fritura, pois está muito quente.

5. Logo que a lâmpada piloto se apaga, mergulhar o cesto no óleo, baixando o punho
lentamente depois de se ter deslocado o cursor (C) para trás.

•É absolutamente normal que pela cobertura do filtro “F” possa sair uma quantidade de
vapor quente logo após esta operação.

•No início da cozedura, logo depois de se terem mergulhado os alimentos no óleo, a parte
interna da janela “E” (nos modelos em que está prevista) cobre-se de vapor, que
desaparecerá progressivamente.

•É normal que se formem gotas de condensação no punho do cesto quando o aparelho está
a funcionar.

NOS MODELOS DOTADOS DE CONTADOR DE MINUTOS ELECTRÓNICO
Regular o tempo de cozedura premindo o botão “O”; o visor “N” indicará os minutos
programados.
Os números começarão a piscar imediatamente, indicando que o tempo de cozedura iniciou.

32

P 30-01-2002 9:01 Pagina 32