Delonghi D100 User Manual [ru]
D100
Bedienungsanleitung
Руководство по эксплуатации
Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes!
Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности!
Taste Ka ee
Кнопка «кофе»
Ka eeauslauf
Оτверсτпе для выхода кофе
Taste Ka ee
Кнопка «кофе»
Gri
Закрывающая ручка
Kapselbehälter für 12 - 14 Kapseln**
Конτейнер для использованных капсул на 12-14 капсул **
Abtropfrost**
Решеτка поддона
Abtropfschale**
**
Поддон
**
Erste Inbetriebnahme oder nach längerem Nichtgebrauch
Первое включение
Plasticfolie abziehen
Удалить фольгу
и после длительного неиспользования
Wassertank füllen
Наполнить резервуар
Gefäss plazieren
Подставить емкость
Wassertank**
Резервуар для воды **
Taste EIN/AUS
Выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
** Ersatzteile
**
Запчасти
Netzstecker + EINschalten
Вилка + Включение
Aufheizen
Разогрев
Bereit
Го то в
Spülen: Wasser 6x durchlaufen lassen
Пропустить воду через 6X
Kein Wasser
Нет воды
siehe:
см.:
8b
Täglich: vor dem 1. Ka ee
Ежедневно: перед приготовлением 1-ой чашки кофе Наполнить резервуар
Frisches Wasser
einfüllen
Залить пресную воду
EINschalten
Включить
Aufheizen
Разогрев
Bereit
Го то в
Espresso Lungo
Zubereitung
Подготовка
oder
Или
Tasse vorwärmen: 1 Tasse Wasser
Подогрев чашки : 1 чашка воды
oder
Или
Durchlauf-Geschwindigkeit ist abhängig
von Ka eesorte
Интенсивность подачи зависит от сорта кофе
2.
Kapsel einlegen
Вставить капсулу
Füllmenge programmieren
Выберите уровень нaполнeния
1.
2.
3.
1.
3.
Kapsel auswerfen (fällt in
den Kapselbehälter)
Выбросить капсулу (при
открытии крышки
капсула падает в
контейнер)
oder
Или
Kapsel einlegen
Вставьтe капсулу
Knopf für mindestens 3 Sekunden drücken und
halten, nach gewünschter Menge wieder loslassen
Нaжмите и удepживaйтe кнопкy нe мeнee 3 сек.
Отпyстите кнопкy пpи жeлaeмой дoзe
Zurückstellen der programmierten Füllmenge auf Werkseinstellung
Сброс заданныx бoльшиx и маленькиx порций кофе
до заводскиx установок
AUSschalten
Выключить
Grosse Tasse
drücken und halten
Нажать большую
кнопку кофе
EINschalten
Включить
Loading...