Dell Vostro V13 User Manual [gr]

Dell™ Vostro™ V13

Πληροφορίες για τη ρύθµιση
και τα χαρακτηριστικά

Μπροστινή όψη

14

13

12

11

10

Σχετικά µε τις προειδοποιήσεις

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

υποδηλώνει δυνητική υλική ζηµιά, σωµατική βλάβη ή θάνατο.

1

2

3

4

5

6

7

8

1 µικρόφωνο

2 λυχνία κατάστασης κάµερας

3 κάµερα

4 οθόνη

5 κουµπί λειτουργίας

6 πληκτρολόγιο

7 συσκευή ανάγνωσης καρτών 5 σε 1

8 υποδοχή ExpressCard

9 υποδοχές ήχου (2)

10 κουµπιά επιφάνειας αφής (2)

11 επιφάνεια αφής

12 ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης

τροφοδοσίας/µπαταρίας

13 λυχνίες κατάστασης πληκτρολογίου

14 λυχνίες κατάστασης συσκευών

9

Ρυθµιστικό µοντέλο: P08S Ρυθµιστικός τύπος: P08S001

Οκτώβριος 2009

Πίσω όψη

1

2

1 υποδοχή δικτύου

2 θύρα eSATA/USB

3 θύρα USB

4 θύρα βίντεο

5 υποδοχή µετασχηµατιστή AC

6 αεραγωγός ψύξης

3

7 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας

4

5

6

7

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εµποδίζετε, εισάγετε αντικείµενα ή επιτρέπετε τη συσσώρευση σκόνης στις θυρίδες εξαερισµού. Μη

φυλάσσετε τον υπολογιστή σας σε περιβάλλον µε χαµηλή ροή αέρα, όπως σε έναν κλειστό χαρτοφύλακα, ενώ βρίσκεται σε
λειτουργία. Ο περιορισµός της ροής αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά. Όταν ο υπολογιστής
θερµαίνεται, ενεργοποιεί τον ανεµιστήρα. Ο θόρυβος του ανεµιστήρα είναι φυσιολογικός και δεν υποδεικνύει πρόβληµα του
ανεµιστήρα ή του υπολογιστή.

Γρήγορη ρύθµιση

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες
που αναφέρονται στην παρούσα
ενότητα, µελετήστε τις οδηγίες
ασφαλείας που συνόδευαν τον
υπολογιστή σας. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά µε τις βέλτιστες
πρακτικές, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

µετασχηµατιστής AC λειτουργεί σε
πρίζες ρεύµατος σε όλη την υφήλιο.
Ωστόσο, τα βύσµατα τροφοδοσίας
και τα πολύπριζα διαφέρουν
ανάλογα µε τη χώρα. Αν
χρησιµοποιήσετε µη συµβατό
καλώδιο ή αν δεν συνδέσετε σωστά
το καλώδιο στο πολύπριζο ή την
ηλεκτρική πρίζα, ενδέχεται να
προκληθεί πυρκαγιά ή ζηµιά στον
εξοπλισµό.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

καλώδιο του µετασχηµατιστή AC από
τον υπολογιστή, να πιάνετε το
βύσµα, και όχι το ίδιο το καλώδιο, και
να το τραβάτε σταθερά αλλά απαλά
για να µην πάθει ζηµιά το καλώδιο.
Όταν τυλίγετε το καλώδιο του
µετασχηµατιστή AC, φροντίστε να
ακολουθείτε τη γωνία του βύσµατος
στο µετασχηµατιστή AC για να µην
πάθει ζηµιά το καλώδιο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισµένες συσκευές

ενδέχεται να µην περιλαµβάνονται στη
συσκευασία, αν δεν τις παραγγείλατε.

Όταν αποσυνδέετε το

Προτού

Ο

1 Συνδέστε τον µετασχηµατιστή AC

στην αντίστοιχη υποδοχή του φορητού
υπολογιστή και σε µια πρίζα ρεύµατος.

3 Συνδέστε συσκευές USB, όπως ποντίκι

ή πληκτρολόγιο (προαιρετικά).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούµε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε

τον υπολογιστή σας τουλάχιστον µία φορά πριν εγκαταστήσετε κάρτες ή
συνδέσετε τον υπολογιστή σε µια συσκευή σύνδεσης ή άλλη εξωτερική
συσκευή, όπως έναν εκτυπωτή.

2 Συνδέστε το καλώδιο δικτύου

(προαιρετικά).

4 Ανοίξτε την οθόνη του υπολογιστή και

πατήστε το κουµπί λειτουργίας για να
ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.

Προδιαγραφές

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόµενα είδη ενδέχεται να διαφέρουν

ανά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη
διαµόρφωση του υπολογιστή σας, επιλέξτε διαδοχικά Έναρξη→
Βοήθεια και υποστήριξη και στη συνέχεια επιλέξτε τη
δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας

Πληροφορίες συστήµατος

Τύπος επεξεργαστή Intel® Core™2 Solo Ultra Low

Chipset Chipset Mobile Intel GS45 Express

Μνήµη

Υποδοχή µονάδας µνήµης µία υποδοχή SODIMM

Χωρητικότητα µονάδων µνήµης 1 GB, 2 GB ή 4 GB

Τύπος µνήµης 1067 MHz DDR3

Ελάχιστη µνήµη 1 GB

Μέγιστη µνήµη 4 GB

Κάρτα γραφικών

Τύπος κάρτας γραφικών ενσωµατωµένη στην πλακέτα

Ελεγκτής βίντεο Intel GMA X4500HD

Μπαταρία

Τύπος «έξυπνη» µπαταρία ιόντων λιθίου 6

Voltage (ULV), Intel Core2 Duo ULV
ή Intel Celeron

®

ULV

συστήµατος

στοιχείων (χωρητικότητας 30 WHr)

Μπαταρία (συνεχίζεται)

∆ιαστάσεις

Μήκος

Ύψος

Πλάτος

155,20 χιλ. (6,11 ίντσες)

5,35 χιλ. (0,21 ίντσες)

177,60 χιλ. (6,99 ίντσες)

Βάρος 265 +/– 6 γραµµ. (0.58 +/– 0.01 λίβρες)

Τάση 11,1 VDC

Εύρος θερµοκρασίας

Κατά τη λειτουργία

Κατά την αποθήκευση

0° έως 35°C (32° έως 95°F)

–40° έως 65°C (–40° έως 149°F)

Μπαταρία σε σχήµα νοµίσµατος µπαταρία λιθίου τύπου CR2032 στα 3 V

Μετασχηµατιστής AC

Τάση εισόδου 100–240 VAC

Ρεύµα εισόδου (µέγιστο) 1,5 A

Συχνότητα εισόδου 50–60 Hz

Ισχύς εξόδου 65 W

Ρεύµα εξόδου 4,34 A (µέγιστο σε παλµό 4

δευτερολέπτων)
3,34 A (συνεχές)

Ονοµαστική τάση εξόδου 19,5 +/– 1,0 VDC

∆ιαστάσεις

Ύψος

Πλάτος

Μήκος

16 χιλ. (0,63 ίντσες)

66 χιλ. (2,60 ίντσες)

127 χιλ. (5,00 ίντσες)

Μετασχηµατιστής AC (συνεχίζεται)

Εύρος θερµοκρασίας

Κατά τη λειτουργία

Κατά την αποθήκευση

Φυσικά χαρακτηριστικά

Ύψος 18,7 χιλ. (0,74 ίντσες)

Πλάτος 330 mm (12,99 ίντσες)

Μήκος 230 mm (9,05 ίντσες)

Βάρος <1,6 κιλά (3,53 λίβρες) (µε µπαταρία

Στοιχεία περιβάλλοντος

Εύρος θερµοκρασίας

Κατά τη λειτουργία

Κατά την αποθήκευση

Σχετική υγρασία (µέγιστη)

Κατά τη λειτουργία

Κατά την αποθήκευση

Υψόµετρο (µέγιστο):

Κατά τη λειτουργία

Κατά την αποθήκευση

0° έως 35°C (32° έως 95°F)

–40° έως 65°C (–40° έως 149°F)

6 στοιχείων)

0° έως 35°C (32° έως 95°F)

–40° έως 65°C (–40° έως 149°F)

10% έως 90% (χωρίς συµπύκνωση)

5% έως 95% (χωρίς συµπύκνωση)

–15,2 έως 3.048 µ. (–50 έως 10.000
πόδια)

–15,2 έως 10.668 µ. (–50 έως 35.000
πόδια)

Εύρεση περισσότερων πληροφοριών και
πόρων

Ανατρέξτε στα έγγραφα ασφαλείας και κανονισµών που συνόδευαν τον
υπολογιστή σας και στη σελίδα περί συµµόρφωσης µε τους κανονισµούς στη
διεύθυνση www.dell.com/regulatory_compliance για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά µε τα εξής:

• Βέλτιστες πρακτικές ασφαλείας

• Εγγύηση

• Όροι και προϋποθέσεις

• Πιστοποίηση κανονισµών

• Εργονοµία

• Άδεια χρήσης τελικού χρήστη

________________

Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς
προειδοποίηση.
© 2009 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Εκτυπώθηκε στην
Κίνα. Εκτυπώθηκε σε ανακυκλώσιµο χαρτί.

Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή των υλικών µε οποιονδήποτε τρόπο
χωρίς τη γραπτή άδεια της Dell Inc.

Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται στο παρόν κείµενο: Η ονοµασία Dell,
το λογότυπο DELL και η ονοµασία Vos t ro είναι εµπορικά σήµατα της Dell Inc.
Οι ονοµασίες Intel και Celeron είναι σήµατα κατατεθέντα και η ονοµασία Core
είναι εµπορικό σήµα της Intel Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες και σε
άλλες χώρες.

Άλλα εµπορικά σήµατα και εµπορικές ονοµασίες ενδέχεται να
χρησιµοποιούνται στο παρόν έγγραφο αναφερόµενα είτε στους κατόχους των
σηµάτων και των ονοµάτων είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc. παραιτείται
από κάθε δικαίωµα σε εµπορικά σήµατα και εµπορικές ονοµασίες τρίτων.