Dell Vostro A840 User Manual [da]

Vostro™ | A840/A860

Opsætning og hurtig

referenceguide

Noter, bemærkninger og advarsler

OBS! En OBS! angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt.

BEMÆRKNING: En BEMÆRKNING angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om,

hvordan du kan undgå dette problem.

ADVARSEL: EN ADVARSEL angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

Bemærkning om Macrovision-produkt

Dette produkt indeholder ophavsretsbeskyttelsesteknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre former for intellektuel ejendomsret, der tilhører Macrovision Corporation og andre rettighedshavere. Anvendelse af denne ophavsretsbeskyttelsesteknologi skal være autoriseret af Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug eller til andre begrænsede fremvisningsformål, medmindre andet er autoriseret af Macrovision Corporation. Reverse engineering eller disassemblering er forbudt.

_________________

Enhver form for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt. Varemærker, som er brugt i denne tekst: Dell, DELL-logoet, Vostro, Wi-Fi Catcher, DellConnect er varemærker, som tilhører Dell Inc.; Bluetooth er

et registreret varemærke, som er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og bliver brugt af Dell iflg. licens; Intel, Pentium, Core og Celeron er registrerede varemærker, som tilhører Intel Corporation i USA og andre lande; Microsoft, Windows, Windows Vista og Windows Vista start-knaplogoet er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Inc. frasiger sig al ejerinteresse i andre virksomheders varemærker og navne.

PP37L, PP38L

August 2008 Delnr. F532J Rev. A02

Indholdsfortegnelse

Om computeren . . . . . . . . . . . 7

Set forfra

Set fra højre

Set fra venstre

Fjernelse af batteri

Hurtig opsætning

. . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . 15

Oprettelse af forbindelse til internettet

Opsætning af din internetforbindelse

. . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . 18

Overførsel af oplysninger til en ny computer

Specifikationer

Problemløsning

Fejlmeddelelser. . . . . . . . . . . 33

Systemmeddelelser

Fejlfinding af softwareog hardwareproblemer

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . 41

. . . . . . . 42

. . . . . . . . . . 43

Indholdsfortegnelse

Fejlfindingstip . . . . . . . . . . . . . . 45

Problemer med strøm . . . . . . . 46

Problemer med hukommelse

. . . . 47

Problemer med software og med, at computeren hænger

Dells tekniske opdateringsservice

. . 49

. 51

Dell Support Center . . . . . . . . . . 51

Geninstallation af software

Drivere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Identifikation af drivere. . . . . . . 53

Geninstallation af drivere og hjælpeprogrammer

. . . 53

. . . . . . . 53

Gendannelse af operativsystemet . 56

Brug af Microsoft® Windows® Systemgendannelse

. . . . . . . . 57

Anvendelse af operativsystemets medie

. . . . . . . . . . 58

Sådan finder du flere oplysninger

Få hjælp

Sådan får du hjælp

Teknisk support og kundeservice

Onlinetjenester

AutoTech-tjenesten

Automatiseret ordrestatusservice

. . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . 68

Problemer med din ordre . . . . . . . 68

Indholdsfortegnelse

Produktinformation

. . . . . . . . . . 68

Returnering af varer til garantireparation eller refundering

Inden du ringer

. . . . . . . . . . . . . 69

Sådan kontaktes Dell

. . . . . 68

. . . . . . . . . 71

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Indholdsfortegnelse

Om computeren

Set forfra

1 lysindikatorer for

enhedsstatus

3 pegefelt

2 lydstik

LYSI N D I K A T O R E R FOR ENHEDSSTATUS

De lysindikatorer, der er placeret på håndledsstøtten forrest på computeren, angiver følgende:

Lysindikator for strøm – Tændes, når du tænder computeren, og blinker, når computeren er en strømstyringstilstand.

Lysindikator for harddiskaktivitet – Tændes, når computeren læser eller skriver data.

BEMÆRKNING: For at undgå data-

tab bør du aldrig slukke computeren,

mens lysindikatoren blinker.

Lysindikator for batteristatus – Tændes permanent eller blinker for at angive batteriets opladningsstatus.

Lysindikator for WiFi-status – Tændes, når trådløst netværk er aktiveret.

Om computeren

LYDSTIK

Tilslutter hovedtelefoner til stikket

Tilslutter en mikrofon til stikket

PEGEFELT — Giver adgang til de samme

funktioner som en mus.

Set fra højre

1 skærm 2 tastaturstatuslamper

3 AC-adapterstik 4 modemstik

5 tastatur 6 udløserknap

7 lysindikator

for optisk drev

til optisk drev

8 optisk drev

SKÆRM — Du kan finde flere oplysninger

om skærmen under Dell Technology Guide.

INDIKATORER FOR TASTATURSTATUS —

Lysindikatorerne, der er placeret over tastaturet, angiver følgende:

Tændes, når det numeriske

tastatur er aktiveret.

Tændes, når store bogstaver

(caps lock) er aktiveret.

ADVARSEL: AC-adapteren fungerer

med stikkontakter over hele verden. Der er imidlertid forskel på stikkontakter og stikdåser i forskellige lande. Hvis du bruger et inkompatibelt kabel eller tilslutter kablet forkert til strømskinnen eller stikkontakten, kan det medføre brand eller skader på udstyr.

OBS! Tilslut strømledningen og adapteren

korrekt og kontroller, at lysindikatoren er lyser.

MODEMSTIK (RJ-11)

Om computeren

Tændes, når scroll lock-funktionen er aktiveret.

AC-ADAPTERSTIK — Tilslutter en AC-adapter

til computeren. AC-adapteren konverterer AC-netstrøm til den DC-strøm, som computeren bruger. Du kan tilslutte AC-adapteren, både når computeren er tændt, og når den er slukket.

Tilslutter telefonlinjen til modemstikket.

Oplysninger om anvendelse af modemmet finder du i den online dokumentation til modemmet, som følger med computeren.

Om computeren

TASTATUR — Du kan finde flere oplysninger

om tastaturet i Dell Technology Guide.

OPTISK DREV — Du kan finde flere oplysninger

om det optiske drev i Dell Technology Guide.

Set fra venstre

1 stik til PC-kort 2 3-i-1 kortlæserstik

3 IEEE 1394a stik 4 USB-stik (2)

5 netværksstik 6 VGA-stik

7 stik til

sikkerhedskabel

8 lufthuller

STIK TIL PC-KORT — Understøtter ét PC-kort,

som f.eks. et modem eller netværkskort. Computeren leveres med en dækplade for åbningen for at forhindre fremmedlegemer i at trænge ind i computeren, når der ikke er installeret et kort.

3-I -1 MEDIEKORTLÆSER — Giver adgang

til en hurtig og praktisk metode til at få vist og dele digitale fotos, musik, videoer og dokumenter,

der er gemt på følgende digitale hukommelseskort:

• Secure Digital (SD)-hukommelseskort

• Secure Digital High Capacity (SDHC)-kort

• MultiMediaCard (MMC)

Om computeren

IEEE 1394A STIK — Tilslutter enheder,

der understøtter IEEE 1394a-højhastighedsoverførsel, f.eks. visse digitale videokameraer.

USB-STIK

Tilslut USB-enheder, som f.eks. en mus, et tastatur eller en printer osv.

NETVÆRKSSTIK (RJ-45)

Tilslutter computeren til et netværk. De to lysindikatorer ved siden af stikket angiver status og aktivitet for kabelbaserede netværksforbindelser.

Oplysninger om anvendelse af netværkskortet finder du i den enhedsbrugervejledning, der følger med computeren.

STIK

VGA-

Tilslutter videoenheder, som f.eks. en skærm.

STIK

TIL SIKKERHEDSKABEL — Giver

dig mulighed for at tilslutte en tyverisikring til computeren.

LUFTHULLER — Computeren bruger en intern

blæser til at skabe luftgennemstrømning via hullerne, hvilket forhindrer computeren i at blive overophedet. Blæseren tændes automatisk, når computeren bliver varm.

Om computeren

ADVARSEL: Undgå at blokere, skubbe

genstande ind i eller lade støv samle sig i ventilationshullerne. Opbevar ikke Dell™-computeren et sted med lav luftgennemstrømning, f.eks. i en lukket mappe eller taske, når den er tændt. Begrænsning af luftstrømningen kan beskadige computeren eller forårsage brand. Computeren tænder for ventilatoren, når computeren bliver varm. Blæserstøj er normalt og betyder ikke, at der er problemer med blæseren eller computeren.

Fjernelse af batteri

ADVARSEL: Inden du arbejder inde

i computeren, skal du følge de sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med din computer. Se webstedet Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance for yderligere oplysninger om bedste sikkerhedsanvendelse.

ADVARSEL: Hvis du bruger et inkompatibelt

batteri, kan det øge risikoen for eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Batteriet er beregnet til at fungere sammen med din Dell™ computer. Brug ikke batterier fra andre computere sammen med din computer.

ADVARSEL: Før batteriet fjernes eller

udskiftes, skal du slukke computeren, afbryde AC-adapteren fra stikkontakten og computeren, afbryde modemmet fra vægstikket og computeren samt fjerne alle andre eksterne kabler fra computeren.

1 batteri 2 batterilåse (2)

Om computeren

Sådan fjerner du batteriet:

1 Sørg for at computeren er slukket. 2 Skub til de to låse i bunden af computeren,

og fjern derefter batteriet fra båsen.

Hvis du vil sætte batteriet tilbage på plads, skal du skubbe det ind i båsen, til det klikker på plads.

Om computeren

Hurtig opsætning

ADVARSEL: Inden du arbejder inde

ADVARSEL: AC-adapteren fungerer

BEMÆRKNING: Når du kobler AC-adapter-

kablet fra computeren, skal du tage fat i stikket (ikke i selve kablet) og trække godt i det, men forsigtigt, for at undgå at beskadige kablet. Hvis du ruller AC-adapterkablet op, skal du sørge for at følge vinklen for stikket på AC-adapteren, så du undgår at beskadige kablet.

OBS! Visse enheder er måske ikke

inkluderet, hvis du ikke har bestilt dem.

Hurtig opsætning

1 Tilslut AC-adapteren til AC-adapterstikket

på computeren og til stikkontakten.

2 Tilslut netværkskablet.

3 Tilslut USB-enheder som f.eks. en mus

eller et tastatur.

Hurtig opsætning

4 Åbn computerskærmen, og tryk på tænd/

sluk-knappen for at tænde computeren.

OBS! Det anbefales, at du tænder og

slukker computeren mindst én gang, før du installerer kort eller tilslutter computeren til en dockingenhed eller en anden ekstern enhed, som f.eks. en printer.

5 Opret forbindelse til internettet.

Se “Oprettelse af forbindelse til internettet” på side 17 for flere oplysninger.

Oprettelse af forbindelse til internettet

OBS! Internetudbydere og deres tilbud

varierer fra land til land.

For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge et modem eller en netværksforbindelse samt en internetudbyder. Hvis du bruger en modemforbindelse, skal du slutte en telefonledning til modemstikket på computeren og til telefonstikket i væggen, før du opsætter din internetforbindelse. Hvis du bruger en DSL- eller kabel-/satellit-modemforbindelse, skal du kontakte internetudbyderen for at få opsætningsanvisninger.

Hurtig opsætning

Opsætning af din internetforbindelse

OBS! Anvisningerne i dette afsnit er

kun til computere med Windows Vista operativsystem.

Sådan opsættes en internetforbindelse med en skrivebordsgenvej fra internetudbyderen:

1 Gem og luk alle åbne filer, og afslut

alle åbne programmer.

2 Dobbeltklik på internetudbyder-ikonet

på Microsoft

3 Følg anvisningerne på skærmen

for at færdiggøre opsætningen.

Hvis et ikon til internetudbyder ikke findes på skrivebordet, eller hvis du vil opsætte en internetforbindelse via en anden internetudbyder, skal du udføre trinene i afsnittet nedenfor.

Windows®-skrivebordet.

OBS! Se Dell Technology Guide, hvis du

ikke kan oprette forbindelse til internettet. Hvis du før kunne oprette forbindelse til internettet, har internetudbyderen måske servicenedbrud. Kontakt din internetudbyder for at kontrollere driftsstatussen, eller forsøg at oprette forbindelse igen senere.

OBS! Du skal have dine oplysninger fra

internetudbyderen klar. Hvis du ikke har en internetudbyder, skal du følge guiden Opret forbindelse til Internettet.

Microsoft® Windows Vista®operativsystem

1 Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle

åbne programmer.

2 Klik på Windows Vista Start-knappen →

Kontrolpanel.

3 Under Netværk og internet skal du klikke

på Opret forbindelse til internettet.

Hurtig opsætning

4 I vinduet Opret forbindelse til internettet

skal du klikke på enten Bredbånd (PPPoE) eller Modem, alt efter hvordan du vil oprette forbindelse:

•Vælg Bredbånd, hvis du vil bruge DSL, satellit-modem, kabel-tv-modem eller forbindelse med trådløs Bluetoothteknologi.

•Vælg Modem, hvis du vil bruge et modem eller ISDN.

OBS! Hvis du ikke ved, hvilken forbindelse

du skal vælge, kan du klikke på Hjælp mig med at vælge eller kontakte din internetudbyder.

5 Følg anvisningerne på skærmen, og brug

de opsætningsoplysninger, du har fået af din internetudbyder, til at færdiggøre opsætningen.

Overførsel af oplysninger til en ny computer

OBS! Anvisningerne i dette afsnit er til

computere med Windows Vista-operativsystem installeret.

1 Klik på knappen Start i Windows Vista ,

og klik derefter på Overfør filer og indstillinger→ Start Windows Overførsel.

2 I dialogboksen Brugerkontokontrol skal du

klikke på Fortsæt.

3 Klik på Start en ny overførsel eller Fortsæt en

igangværende overførsel.

4 Følg anvisningerne på skærmen fra guiden

Windows Overførsel.

Hurtig opsætning

Specifikationer

OBS! Produktudbud kan variere fra område

til område. For yderligere oplysninger om computerens konfiguration, skal du klikke på Start→ Hjælp og support og vælge indstillingen for at få vist oplysninger om computeren.

Processor Vostro A840 Vostro A860

Processortype Intel

L1 cache-lager 32 KB pr. instruktion,

L2 cache-lager 512 KB, 1 MB, 2 MB eller 4 MB pr. kerne,

Ekstern busfrekvens

Core™ 2 Duo

Pentium™ Dual Core

Intel

Celeron® Dual og Single Core

Intel

Core™ 2 Duo

Intel

Pentium™ Dual Core

Intel

Celeron® Dual og Single Core

Intel 32 KB pr. instruktion,

32 KB datacache pr. kerne

32 KB datacache pr. kerne 512 KB, 1 MB, 2 MB eller 4 MB pr. kerne,

afhængigt af model

667 og 800 MHz 667 og 800 MHz

Specifikationer

Systeminformation Vostro A840 Vostro A860

Chipsæt Intel GM965 Express/ICH8M Intel GM965 Express/ICH8M Databusbredde 64 bit 64 bit DRAM-busbredde dual-channel (2) 64-bit busser dual-channel (2) 64-bit busser Processor-adressebusbredde 36 bit 36 bit Flash EPROM 2 MB 2 MB Grafikbus Internt Internt PCI-bus 32 bit 32 bit

Hukommelse Vostro A840 Vostro A860

Stik til hukommelsesmodul to SODIMM-sokler,

som brugeren kan få adgang til

Hukommelsesmodulkapaciteter

Hukommelsestype DDR2 SODIMM DDR2 SODIMM Hukommelse (minimum) 512 MB 512 MB Hukommelse (maksimum) 4 GB 4 GB

512 MB, 1 GB, 2 GB 4-GB-kompatibel

to SODIMM-sokler, som brugeren kan få adgang til

512 MB, 1 GB, 2 GB 4-GB-kompatibel

Specifikationer

Porte og stik Vostro A840 Vostro A860

Lyd mikrofonstik, stereohovedtelefon-/

højttalerstik Mini-Card et PCI-E Mini-Card-stik et PCI-E Mini-Card-stik Modem RJ-11 port RJ-11 port Netværkskort RJ-45 port RJ-45 port USB to 4-bens USB 2.0-kompatible stik to 4-bens USB 2.0-kompatible stik Video 15-huls stik 15-huls stik IEEE 1394 4-bens mini 4-bens mini

3-i-1 mediekortlæser Vostro A840 Vostro A860

3-i-1 mediehukommelseskortcontroller

3-i-1 mediehukommelseskortstik

Understøttede kort SD/SDIO/MMC SD/SDIO/MMC

Ricoh 5C847 Ricoh R5C847

3-i-1 kombinationskortstik 3-i-1 kombinationskortstik

mikrofonstik, stereohovedtelefon-/ højttalerstik

Specifikationer

Kommunikation Vostro A840 Vostro A860

Modem:

Typ e

Controller

Interface

v.92 Data/Fax MDC-modem v.92 Data/Fax MDC-modem softmodem softmodem

HDA Bus HDA Bus Netværkskort 10/100 Ethernet LAN på systemkortet 10/100 Ethernet LAN på systemkortet Trådløse forbindelser intern WLAN- og Bluetooth

support (hvis der er købt valgfrie kort)

trådløs

intern WLAN- og Bluetooth® trådløs support (hvis der er købt valgfrie kort)

Video Vostro A840 Vostro A860

Videotype: integreret i systemkort,

hardware accelereret

Databus

Videocontroller

integreret video integreret video

Intel Extreme Graphics Intel Extreme Graphics

integreret i systemkort, hardware accelereret

Videohukommelse op til 128 MB op til 128 MB

+ 54 hidden pages