Dell Vostro A100 User Manual [pt]

Manual de Serviço do Dell™ Vostro™ A100/A180

Visão geral técnica	Como recolocar o painel frontal de E/S
Antes de começar	Como recolocar a placa de sistema
Como recolocar a tampa do computador	Como recolocar a fonte de alimentação
Como recolocar módulo(s) de memória	Como substituir a bateria
Como substituir unidades de disco	Configuração do sistema
Como recolocar o ventilador e o conjunto do dissipador de
calor do processador (somente no Dell™ Vostro™ A180)
Como substituir o processador (somente no Dell™ Vostro™
A180)
Como recolocar o painel frontal

Modelo DCMTLF

Notas, avisos e advertências

NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes para ajudar você a usar melhor o computador.

AVISO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou a possibilidade de perda de dados e ensina como evitar o problema.

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo de morte.

Qualquer forma de reprodução deste produto sem a permissão por escrito da Dell Inc. é estritamente proibida.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logo DELL e Vostro são marcas comerciais da Dell Inc.; Microsoft e Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou outros países.

Os demais nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento como referência às entidades que reivindicam essas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem interesse de propriedade sobre marcas comerciais e nomes de terceiros.

Setembro de 2009

Rev. A01

Voltar à página do índice

Antes de começar

Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de Serviço

Especificações técnicas

Ferramentas recomendadas

Como desligar o computador

Instruções de segurança

Este capítulo apresenta os procedimentos para remoção e instalação dos componentes no computador. A menos que seja especificado de outra forma, supõem-se que as seguintes condições são verdadeiras:

•Foram executadas as etapas em Como desligar o computador e Instruções de segurança.

•As informações de segurança fornecidas com o computador foram lidas.

•Um componente pode ser substituído ou, se tiver sido adquirido separadamente, ele pode ser instalado executando o procedimento de remoção na ordem inversa.

Especificações técnicas

Para obter informações sobre especificações técnicas do seu computador, consulte o Guia de Configuração e de Referência Rápida fornecido com o computador ou consulte o site de suporte da Dell em support.dell.com (em inglês).

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos descritos neste documento exigem o uso de uma chave Phillips pequena tamanho 2.

Como desligar o computador

AVISO: Para evitar a perda de dados, salve e feche todos os arquivos e saia dos programas abertos antes de desligar o computador.

1.Desative o sistema operacional.

2.Certifique-se de que o computador e todos os dispositivos conectados estejam desligados. Se o computador e os dispositivos conectados não se desligarem automaticamente quando você desligar o sistema operacional, pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga durante aproximadamente 4 segundos para desligá-los.

Instruções de segurança

Use as instruções de segurança abaixo para ajudar a proteger o computador contra danos em potencial e para ajudar a garantir a sua segurança pessoal.

ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, siga as instruções de segurança fornecidas com o computador. Para obter mais informações sobre as melhores práticas de segurança, consulte a página inicial sobre conformidade com normalização em www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA: Muitos reparos só podem ser realizados por um técnico de serviço certificado. Você deve cuidar da solução de problemas e de reparos simples somente conforme autorizado na documentação de seu produto ou seguindo as orientações online ou por telefone da equipe de serviço e suporte. Danos decorrentes de manutenção e reparos não autorizados pela Dell não são cobertos pela garantia. Leia e siga as instruções de segurança fornecidas com o produto.

AVISO: Somente um técnico credenciado deve executar reparos no computador. Danos decorrentes de mão-de-obra não autorizada pela Dell™ não serão cobertos pela garantia.

AVISO: Ao desconectar um cabo, puxe-o pelo conector ou pela respectiva aba de puxar e nunca pelo próprio cabo. Alguns cabos têm conectores com presilhas de travamento; se estiver desconectando algum desses tipos de cabos, destrave essas presilhas antes de desconectá-los. Uma vez desconectados, mantenha os conectores alinhados evitando dobrar quaisquer pinos conectores. Além disso, antes de conectar um cabo, verifique se ambos os conectores estão corretamente orientados e alinhados.

AVISO: Para evitar danos ao computador, execute o procedimento a seguir antes de começar a trabalhar em sua parte interna.

1.Verifique se a superfície de trabalho está nivelada e limpa para evitar que a tampa do computador sofra arranhões.

2.Desligue o computador (consulte Como desligar o computador).

AVISO: Para desconectar o cabo de rede, primeiro desconecte-o do computador e, em seguida, desconecte-o do dispositivo de rede.

3.Desconecte todos os cabos telefônicos ou de rede do computador.

4.Desconecte o computador e todos os dispositivos conectados de suas tomadas elétricas.

5.Pressione e segure o botão liga/desliga com o sistema desconectado para aterrar a placa de sistema.

AVISO: Antes de tocar em qualquer componente na parte interna do computador, elimine a eletricidade estática de seu corpo tocando em uma superfície metálica sem pintura, como o metal da parte de trás do computador. No decorrer do trabalho, toque periodicamente em uma superfície metálica sem pintura para dissipar a eletricidade estática, que pode danificar os componentes internos.

Voltar à página do índice

Como substituir a bateria

Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de Serviço

ADVERTÊNCIA: Uma nova bateria poderá explodir se não for instalada corretamente. Use somente baterias do tipo recomendado pelo fabricante ou equivalente. Descarte as baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante.

1.Anote o conteúdo de todas as telas da configuração do sistema (consulte Configuração do sistema) de modo que você possa restaurar as configurações corretas na etapa 10.

2.Execute os procedimentos descritos em Antes de começar.

3.Remova a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).

4.Localize o soquete da bateria (consulte Componentes da placa de sistema).

AVISO: Se for retirar a bateria do soquete utilizando um objeto pontudo, tome cuidado para não tocar na placa de sistema com o objeto. Certifique-se de que o objeto realmente está entre a bateria e o soquete antes de tentar retirá-la. Caso contrário, poderá danificar a placa do sistema retirando o soquete ou quebrando as linhas de circuito na placa do sistema.

1 bateria (lado positivo) 2 alavanca de liberação da bateria

5.Pressione com cuidado a alavanca de liberação da bateria em direção contrária à bateria e esta será liberada.

6.Remova a bateria do sistema e descarte-a da maneira correta.

7.Insira a nova bateria no soquete com o lado indicado pelo sinal "+" voltado para cima e encaixe-a.

1 bateria (lado positivo) 2 alavanca de liberação da bateria

8.Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).

9.Conecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.

10.Entre na configuração do sistema (consulte Configuração do sistema) e restaure os parâmetros registrados na etapa 1.

Voltar à página do índice

Voltar à página do índice

Como recolocar a tampa do computador

Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de Serviço

ADVERTÊNCIA: Para proteção contra choque elétrico, ferimentos provocados pelo movimento das pás do ventilador ou contra outros ferimentos, sempre desligue o computador da tomada elétrica antes de abrir a tampa.

AVISO: Certifique-se de que há espaço suficiente para apoiar o sistema com a tampa removida, ou seja, pelo menos 30 cm (1 ft.) de espaço na área de trabalho.

1.Execute os procedimentos descritos em Antes de começar.

2.Vire o computador de lado, com a tampa voltada para cima.

frente do computador

parafusos (2)

3tampa do computador

3.Remova os dois parafusos que prendem a tampa usando um chave Phillips.

4.Libere a tampa do computador retirando-a da frente do computador e levantando-a.

5.Coloque a tampa em um lugar seguro.

NOTA: Para remover a tampa do outro lado do computador, deite-o de lado com a tampa não removida virada para cima e execute da etapa 3 até a etapa 5.

6. Para recolocar a tampa do computador, execute o procedimento de remoção na ordem inversa.

Voltar à página do índice

Como substituir o processador (somente no Dell™ Vostro™ A180)

Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de Serviço

AVISO: Não execute as etapas a seguir a menos que você esteja familiarizado com a remoção e substituição de hardware. A execução incorreta dessas etapas pode danificar a placa de sistema. Para obter serviço técnico, consulte o Guia de Configuração e de Referência Rápida.

1.Execute os procedimentos descritos em Antes de começar.

2.Remova a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).

ADVERTÊNCIA: Apesar de ter uma cobertura de plástico, o conjunto do dissipador de calor pode esquentar muito durante a operação normal. Proporcione tempo suficiente para que o conjunto resfrie antes de tocá-lo.

3.Desconecte os cabos de alimentação dos conectores ATX_POWER e ATX_CPU (consulte Componentes da placa de sistema) na placa de sistema.

4.Remova do computador o ventilador e o conjunto de dissipador de calor do processador (consulte Como recolocar o ventilador e o conjunto do dissipador de calor do processador (somente no Dell™ Vostro™ A180)).

NOTA: A menos que seja necessário um novo dissipador de calor para o novo processador, use o conjunto de dissipador de calor original ao trocar o processador.

5.Pressione e empurre a alavanca de liberação para baixo e para fora a fim de soltá-la da guia que a prende.

6.Levante a tampa do processador.

1	tampa do processador	2	processador

3	soquete	4	alavanca de liberação

AVISO: Ao trocar o processador, não toque nenhum pino dentro do soquete ou deixe cair algum objeto sobre os pinos no soquete.

7.Levante o processador e remova-o do soquete, coloque-o de lado em um lugar seguro.

Deixe a alavanca de liberação estendida na posição de liberação de modo que o soquete esteja pronto para receber o novo processador.

AVISO: Para eliminar a eletricidade estática de seu corpo, toque em uma superfície de metal sem pintura na parte de trás do computador.

AVISO: Posicione o processador no soquete corretamente para evitar danos permanentes ao processador e ao computador quando esse for ligado.

8. Desembale o novo processador, tomando cuidado para não tocar na parte de baixo.

1	tampa do processador	2	aba

3	processador	4	soquete

5	trava da tampa central	6	alavanca de liberação

7	entalhe de alinhamento frontal	8	indicador do pino 1 do processador

9	entalhe de alinhamento posterior

9. Se a alavanca de liberação no soquete não estiver totalmente estendida, mova-a para essa posição.

AVISO: Os pinos do soquete são delicados. Para evitar danos, verifique se o processador está devidamente alinhado com o soquete e não use muita força quando instalar o processador. Cuidado para não tocar ou dobrar os pinos da placa do sistema.

10.Oriente os entalhes de alinhamento frontal e posterior no processador com os respectivos entalhes no soquete.

11.Alinhe os cantos do pino 1 do processador e do soquete.

12.Coloque o processador levemente sobre o soquete e verifique se o primeiro está posicionado de forma correta.

13.Quando o processador estiver totalmente assentado no soquete, feche a tampa do processador.

Verifique se a presilha da tampa do processador está posicionada embaixo da trava central da tampa no soquete.

14.Abaixe a alavanca de liberação do soquete de volta na direção do soquete e encaixe-a para prender o processador.

15.Limpe a graxa térmica da parte inferior do dissipador de calor.

AVISO: Aplique nova graxa térmica. A aplicação de nova graxa térmica é importante para garantir uma ligação térmica adequada, o que é um requisito para a operação ideal do processador.

16. Aplique a nova graxa térmica na parte superior do processador.

AVISO: Verifique se o ventilador e o conjunto do dissipador de calor do processador estão corretamente assentados e firmes.

17.Recoloque o ventilador do processador e o conjunto do dissipador de calor (consulte Como recolocar o ventilador e o conjunto do dissipador de calor do processador (somente no Dell™ Vostro™ A180)).

18.Conecte os cabos de alimentação dos conectores ATX_POWER e ATX_CPU (consulte Componentes da placa de sistema) na placa de sistema.

19.Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).

20.Conecte o computador e os dispositivos às tomadas elétricas e ligue-os.

Voltar à página do índice

Como substituir unidades de disco

Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de Serviço

Como substituir um disco rígido

Como substituir uma unidade óptica

NOTA: O sistema não suporta dispositivos IDE.

Como substituir um disco rígido

AVISO: Se você for substituir um disco rígido que contém dados que deseja manter, faça um backup dos arquivos antes de iniciar este procedimento.

1.Execute os procedimentos descritos em Antes de começar.

2.Remova a tampa do computador de ambos os lados (consulte Como recolocar a tampa do computador).

3.Desconecte o cabo de alimentação e o cabo de dados da unidade.

NOTA: Se você não for substituir o disco rígido agora, desconecte a outra extremidade do cabo de dados da placa de sistema e guarde-o. Você pode usar o cabo de dados para instalar um disco rígido posteriormente.

4. Remova os quatro parafusos que prendem o disco rígido ao chassi.

AVISO: Tenha cuidado para não arranhar a placa de circuito do disco rígido ao removê-lo ou recolocá-lo.

5. Deslize a unidade para retirá-la do computador.

1	parafusos (4)	2	disco rígido

3	conector da placa de sistema	4	cabo de dados da unidade ATA serial (SATA)

5	cabo de alimentação

6.Se você estiver recolocando a unidade ou instalando uma nova, consulte a documentação da unidade para verificar se ela está configurada para o seu computador.

7.Deslize o disco rígido para dentro do compartimento de disco rígido.

8.Alinhe os quatro orifícios dos parafusos no disco rígido com os orifícios dos parafusos no compartimento de disco rígido.

9.Recoloque os quatro parafusos que prendem o disco rígido ao chassi.

10.Conecte o cabo de alimentação e o cabo de dados à unidade.

+ 21 hidden pages