Dell Vostro 5471 User Manual [po]

Vostro 5471

Quick Start Guide

Stručná příručka | Gyors üzembe helyezési útmutató Przewodnik szybkiego uruchamiania | Stručná úvodná príručka

Follow the instructions on the screen to finish operating system setup.

Dokončete nastavení operačního systému podle pokynů na obrazovce. Az operációs rendszer beállításának befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konfiguracji

systemu operacyjnego. Pri nastavovaní operačného systému postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Create recovery media for Windows 10

Vytvořte média pro obnovení systému Windows 10 Helyreállítási adathordozó létrehozása a Windows 10-hez Utwórz nośnik odzyskiwania systemu Windows 10 Vytvorte obnovovacie médium pre systém Windows 10

In Windows search, type Recovery, click Create a recovery drive, and follow the instructions on the screen.

Do vyhledávání vsystému Windows napište obnovení, klikněte na položku Vytvořit jednotku pro obnovení apostupujte podle pokynů na obrazovce.

A Windows keresőjében írja be Helyreállítás szót, kattintson a Helyreállítási meghajtó készítése eleme, és kövessea képernyőn megjelenő utasításokat.

W programie Windows Search wpisz odzyskiwanie, kliknij opcję Utwórz dysk odzyskiwania i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Vo vyhľadávaní systému Windows zadajte Obnova, kliknite na možnosť Vytvoriť jednotku

obnovy a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

What’s New

Novinky | Újdonságok Nowości | Čo je nové

An intuitive fingerprint reader (optional purchase) integrated with the power button provides an easy and secure log on option.

Intuitivní čtečka otisků prstů (volitelná výbava), jež je součástí vypínače, představuje snadný a bezpečný způsob přihlášení.

A bekapcsológombba beépített intuitív, opcionális ujjlenyomat-olvasó egyszerű és biztonságos lehetőséget kínál a bejelentkezésre.

Intuicyjny czytnik linii papilarnych (opcjonalny) zintegrowany z przyciskiem zasilania umożliwia łatwe i bezpieczne logowanie.

Intuitívny snímač odtlačkov prstov (voliteľný) integrovaný v tlačidle napájania poskytuje jednoduchú a bezpečnú možnosť prihlasovania do systému.

Product support and manuals

Podpora apříručky kproduktům Terméktámogatás és kézikönyvek Pomoc techniczna dotycząca produktu i instrukcje obsługi Podpora apríručky produktu

Contact Dell

Kontaktujte společnost Dell | Kapcsolatfelvétel a Dell-lel Kontakt z firmą Dell | Kontaktujte Dell

Regulatory and safety

Regulace abezpečnost | Szabályozások és biztonság Przepisy i bezpieczeństwo | Zákonom vyžadované

a bezpečnostné informácie

Regulatory model

Směrnicový model | Szabályozó modell Model | Regulačný model

Regulatory type

Směrnicový typ | Szabályozó típus Typ | Regulačný typ

Computer model

Model počítače | Számítógépmodell Model komputera | Model počítača

Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P88G

P88G001

Vostro 5471

2017-0 9

Features

Funkce | Jellemzők | Funkcje | Vlastnosti

1. Camera

2. Camera status light

3. Dual-array microphones

4. Noble security-cable slot

5. Power button with optional

fingerprint reader

6. Network connector

7. USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare

8. USB 3.1 Gen 1 port

9. SD card reader

10. Touchpad

11. Headset port

12. HDMI port

13. USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port with

Power Delivery/DisplayPort

14. Power and battery-status light

15. Power-adapter port

16. Speaker

17. Service tag label

1. Kamera

2. Kontrolka stavu kamery

3. Dvoupásmové mikrofony

4. Konektor pro bezpečnostní kabel

Noble

5. Tlačítko napájení svolitelnou čtečkou otisků prstů

6. Síťový konektor

7. Port USB 3.1 1.generace

stechnologií PowerShare

8. Port USB3.1 1.generace

1. Kamera

2. Kamera állapotjelzője

3. Kettős tömbmikrofonok

4. Noble biztonsági kábel foglalat

5. Bekapcsológomb opcionális

ujjlenyomat-olvasóval

6. Hálózati csatlakozó

7. USB 3.1 Gen 1 port PowerShare

funkcióval

8. USB 3.1 Gen 1 port

9. SD kártya olvasó

9. Čtečka karty SD

10. Dotyková podložka

11. Port náhlavní soupravy

12. Port HDMI

13. Port USB 3.1 1.generace Type-C

stechnologií Power Delivery/ DisplayPort

14. Indikátor stavu napájení abaterie

15. Port napájecího adaptéru

16. Reproduktor

17. Servisní štítek

10. Érintőpad

11. Headsetport

12. HDMI-Port

13. USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port

tápellátással/DisplayPort funkcióval

14. Bekapcsolás- és akkumulátorállapotjelző fény

15. Tápadapterport

16. Hangszóró

17. Szervizcímke

1. Kamera

2. Lampka stanu kamery

3. Dwa mikrofony kierunkowe

4. Gniazdo linki antykradzieżowej

5. Przycisk zasilania z opcjonalnym

czytnikiem linii papilarnych

6. Złącze sieciowe

7. Port USB 3.1 pierwszej generacji

z funkcją PowerShare

8. Port USB 3.1 pierwszej generacji

9. SD, czytnik kart

1. Kamera

2. Kontrolka stavu kamery

3. Duálne mikrofóny

4. Otvor pre bezpečnostný kábel

Noble

5. Tlačidlo napájania svoliteľným snímačom odtlačkov prstov

6. Sieťový konektor

7. Port USB 3.1 1.generácie

s podporou PowerShare

8. Port USB 3.1 1.generácie

10. Tabliczka dotykowa

11. Gniazdo słuchawek

12. Port HDMI

13. Port USB 3.1 pierwszej generacji

Type-C z funkcją Power Delivery/ DisplayPort

14. Lampka stanu akumulatora i zasilania

15. Złącze zasilacza

16. Głośnik

17. Etykieta ze znacznikiem

serwisowym

9. Čítačka kariet SD

10. Dotyková plocha

11. Port náhlavnej súpravy

12. Port HDMI

13. Port USB 3.1 1.generácie typu

C s funkciou Power Delivery/ DisplayPort

14. Kontrolka stavu napájania a batérie

15. Port napájacieho adaptéra

16. Reproduktor

17. Etiketa servisného štítka