Dell Vostro 5471 User Manual [sv]

Vostro 5471

Quick Start Guide

Vejledning til hurtig start | Pikaopas
Hurtigstartveiledning | Guía de inicio rápido
Snabbstartsguide

Follow the instructions on the screen to finish operating system setup.

Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre opsætningen af operativsystemet.

Suorita käyttöjärjestelmän asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

Følg veiledningen på skjermen for å fullføre konfigureringen av operativsystemet.

Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración del sistema operativo.

Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra konfigurationen av operativsystemet.

Create recovery media for Windows 10

Opret genoprettelsesmedie for Windows 10
Luo Windows10:n palautusasema
Opprett gjenopprettingsmedie for Windows 10
Crear medios de recuperación para Windows 10
Skapa återställningsmedia för Windows 10

In Windows search, type Recovery, click Create a recovery drive, and follow the
instructions on the screen.

I Windows-søgning, skriv Recovery (genoprettelse), klik på Create a recovery drive
(Opret et genoprettelsesdrev), og følg vejledningen på skærmen.

Kirjoita Windowsin hakuun Palautus ja valitse Palautusaseman luominen. Seuraa sitten
näytöllä näkyviä ohjeita.

I søkefeltet i Windows skriver du inn gjenoppretting, klikker på Opprett en
gjenopprettingsstasjon, og følger instruksjonene på skjermen.

En la búsqueda de Windows, escriba Recuperación, haga clic en Crear una unidad de
recuperación y siga las instrucciones en la pantalla.

I Windows-sökningen skriver du Återställning, klickar på Skapa en återställningsenhetoch
följer anvisningarna på skärmen.

What’s New

Nyheder | Uutta
Hva er nytt | Novedades | Nyheter

An intuitive fingerprint reader (optional purchase) integrated with the power
button provides an easy and secure log on option.

En intuitiv fingeraftrykslæser (tilvalg) integreret med tænd/sluk-knappen giver en nem og
hurtig mulighed for at logge på.

Virtapainikkeeseen integroitu intuitiivinen sormenjälkilukija (valinnainen lisävaruste), jonka
ansiosta kirjautuminen on helppoa ja turvallista.

En intuitiv fingeravtrykksleser (tilleggsutstyr) integrert med strømknappen gir et enkelt og
sikkert alternativ for pålogging.

Un lector de huellas dactilares intuitivo (compra opcional) integrado con el botón de
encendido que proporciona una forma fácil y segura de registro de opción.

En intuitiv fingeravtrycksläsare (tillval) integrerad med strömknappen utgör ett enkelt och
säkert inloggningsalternativ.

Product support and manuals

Suppor t og manua ler til prod uktet
Tuotetuki ja oppaat
Produktstøtte og håndbøker
Manuales y soporte del producto
Produktsupport och handböcker

Contact Dell

Kontakt De ll | Ota yhteyttä Delli in
Kontakt Dell | Póngase en contacto con Dell | Kontakta Dell

Regulatory and safety

Lovgivningsmæssigt og sikkerhed | Säädöstenmukaisuus ja
turvalli suus | Forskrifter og sikkerhet | Informa ción
reglamentaria y de seguridad | Föreskrifter och säkerhet

Regulatory model

Regulatorisk model | Säädösten mukainen malli
Forskriftsmessig modell | Modelo reglamentario | Regelmodell

Regulatory type

Regulator isk type | Säädös ten mukaine n tyyppi
Forskrif tstype | Tip o regl amentario | Regeltyp

Computer model

Computermodel | Tietokoneen malli
Datamaskinmodell | Modelo del equipo | Datormodell

Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P88G

P88G001

Vostro 5471

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.

© 2017 Microsoft Corporation.

20 17-0 9

Features

Funktioner | Ominaisuudet | Funksjoner | Características | Funktioner

1. Camera

2. Camera status light

3. Dual-array microphones

4. Noble security-cable slot

5. Power button with optional

fingerprint reader

6. Network connector

7. USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare

8. USB 3.1 Gen 1 port

9. SD card reader

10. Touchpad

11. Headset port

12. HDMI port

13. USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port with

Power Delivery/DisplayPort

14. Power and battery-status light

15. Power-adapter port

16. Speaker

17. Service tag label

1. Kamera

2. Statusindikator for kamera

3. To systemmikrofoner

4. Noble sikkerhedskabelslot

5. Tænd/sluk-knap med valgfri

fingeraftrykslæser

6. Netværksstik

7. USB 3.1 Gen 1-port med PowerShare

8. USB 3.1 Gen 1-port

9. SD-kortlæser

1. Kamera

2. Kameran tilavalo

3. Kaksi mikrofonia

4. Noble-turvakaapelin paikka

5. Virtapainike ja valinnainen

sormenjälkilukija

6. Verkkoliitin

7. USB 3.1 Gen 1 -portti, jossa

PowerShare

8. USB 3.1 Gen 1 -portti

1. Kamera

2. Statuslampe for kamera

3. Dobbel-array-mikrofoner

4. Noble Security-kabelspor

5. Strømknapp med fingeravtrykksleser

(tilleggsutstyr)

6. Nettverkskontakt

7. USB 3.1 Gen 1-port med PowerShare

8. USB 3.1 Gen 1-port

9. SD-kortleser

10. Berøringsplade

11. Headset-port

12. HDMI-port

13. USB 3.1 Gen 1-port (Type C) med

strømforsyning/DisplayPort

14. Statusindikator for strøm og batteri

15. Strømadapterport

16. Højttaler

17. Servicemærke

9. SD-kortinlukija

10. Kosketuslevy

11. Kuulokeportti

12. HDMI-portti

13. USB 3.1 Gen 1 (C-tyyppinen) -portti,

jossa Power Delivery/DisplayPort

14. Virran ja akun tilan merkkivalo

15. Verkkomuuntajaportti

16. Kaiutin

17. Huoltomerkkitarra

10. Styreplate

11. Hodesettport

12. HDMI-post

13. USB 3.1 Gen 1 (type-C)-port med

Power Delivery/DisplayPort

14. Strøm- og batteristatuslampe

15. Strømadapterport

16. Høyttaler

17. Servicemerke-etikett

1. Cámara

2. Indicador luminoso de estado de la

cámara

3. Micrófonos de arreglo doble

4. Ranura para cable de seguridad

Noble

5. Botón de encendido con lector de

huellas dactilares opcional

6. Conector de red

7. Puerto USB3.1 de primera

generación conPowerShare

8. Puerto USB 3.1 Gen1

9. El lector de tarjetas SD

1. Kamera

2. Statuslampa för kamera

3. Dubbla gruppmikrofoner

4. Plats för Noble-kabellås

5. Strömbrytare med

fingeravtrycksläsare som tillval

6. Nätverksanslutning

7. USB 3.1-por t Gen 1 med

PowerShare

8. USB 3.1-port Gen 1

9. SD-kortläsare

10. Superficie táctil

11. Puerto para auriculares

12. Puerto HD MI

13. Puerto USB3.1 Generación1

(tipoC) con suministro de energía/
DisplayPort

14. Indicador luminoso de estado de la

batería y de alimentación

15. Puerto del adaptador de

alimentación

16. Altavoz

17. Etiqueta de servicio

10. Pekskiva

11. Headsetport

12. HDMI-port

13. USB 3.1-port Gen 1 (Type-C) med

Power Delivery/DisplayPort

14. Ström- och

batteriladdningsindikator

15. Nätadapterport

16. Högtalare

17. Etikett med servicenummer