Dell Vostro 5471 User Manual [gr]

Vostro 5471

Quick Start Guide

Οδηγός γρήγορης έναρξης | Guia de consulta rápida
Краткое руководство по началу работы |

הריהמ הלעפה ךירדמ

Follow the instructions on the screen to finish operating system setup.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του
λειτουργικού συστήματος.

Siga as instruções na tela para concluir a instalação do sistema operacional.

Для завершения установки операционной системы следуйте инструкциям на экране.

.הלעפהה תכרעמ תנקתה תא םילשהל ידכ ךסמה לע תועיפומה תוארוהה יפ לע לעפ

Create recovery media for Windows 10

Δημιουργήστε μέσα αποκατάστασης για Windows 10

Criar mídia de recuperação para Windows 10

Создайте носитель восстановления дляWindows 10

Windows 10 -ל רוזחש תידמ רוצ

In Windows search, type Recovery, click Create a recovery drive, and follow the
instructions on the screen.

Στην αναζήτηση των Windows, πληκτρολογήστε Αποκατάσταση, κάντε κλικ στην επιλογή
Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται

στην οθόνη.

Na pesquisa do Windows, digite Recuperação, clique em Criar uma unidade de
recuperação e siga as instruções na tela.

В поиске WindowsSearch введите Восстановление, щелкните Создать диск
восстановления системы и следуйте указаниям на экране.

תוגצומה תוארוהה תא עצבו ,רוזחש ןנוכ רוצ לע ץחל ,רוזחש דלקה ,Windows לש שופיחה לגרסב

.ךסמב

What’s New

Τι νέο υπάρχει | Novidades
Нововведения |

An intuitive fingerprint reader (optional purchase) integrated with the power
button provides an easy and secure log on option.

Εύχρηστη μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων (προαιρετική αγορά) ενσωματωμένη
στο κουμπί λειτουργίας, που παρέχει μια επιλογή για εύκολη και ασφαλή σύνδεση.

Leitor de impressão digital (compra opcional) intuitivo integrado com o botão liga/desliga
que fornece uma opção fácil e segura para fazer login.

Удобный сканер отпечатков пальцев (приобретается дополнительно), интегрированный
с кнопкой питания, обеспечивает простой и безопасный вход в систему.

תורשפא קפסמ הלעפהה ןצחל םע בלושמה )תילנויצפוא השיכר( יביטיאוטניא תועבצא תועיבט ארוק

שדח המ

.תחטבואמו הלק הסינכ

Product support and manuals

Υποστήριξη προϊόντων και εγχειρ ίδια

Supor te ao produto e manuais

Поддержк а и руководс тва по продукту

שמתשמל םיכירדמו רצומב הכימת

Contact Dell

Επικοινωνία με την Dell | Entre em contato c om a Dell
Обратите сь в компанию D ell |

Regulatory and safety

Κανονισμοί και ασφάλεια | Normas e seg urança
Соответс твие стандартам и т ехнике безопаснос ти

Regulatory model

Κανονιστικό μοντέλο | Modelo regulamentar
Модель согласно нормативной документации

Regulatory type

Κανονιστικός τύπος | Tipo regulamentar
Тип согласно нормативной документации |

Computer model

Μοντέλο υπολογιστή | Modelo do computador
Модель компьютера |

Dell לא הנפ

תוחיטבו תונקת

הניקת םגד

הניקת גוס

בשחמ םגד

Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P88G

P88G001

Vostro 5471

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.

© 2017 Microsoft Corporation.

20 17- 09

Features

Χαρακτηριστικά | Recursos | Компоненты | תונוכת

1. Camera

2. Camera status light

3. Dual-array microphones

4. Noble security-cable slot

5. Power button with optional

fingerprint reader

6. Network connector

7. USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare

8. USB 3.1 Gen 1 port

9. SD card reader

10. Touchpad

11. Headset port

12. HDMI port

13. USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port with

Power Delivery/DisplayPort

14. Power and battery-status light

15. Power-adapter port

16. Speaker

17. Service tag label

1. Κάμερα

2. Λυχνία κατάστασης κάμερας

3. Συστοιχία δύο μικροφώνων

4. Υποδοχή καλωδίου ασφα λείας της

Noble

5. Κουμπί λειτουργίας με προαιρετική
μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών
αποτυπωμάτων

6. Σύνδεσμος δικτύου

7. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς με

PowerShare

8. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς

1. Câmera

2. Luz de status da câmera

3. Microfones de matriz dupla

4. Slot do cabo de segurança Noble

5. Botão liga/desliga com leitor de

impressão digital opcional

6. Conector de rede

7. Porta USB 3.1 de 1ª geração com

PowerShare

8. Porta USB 3.1 de 1ª geração

9. Μονάδα ανάγνωσης καρτών SD

10. Επιφάνεια αφής

11. Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου

12. Θύρα HDMI

13. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς (Type-C) με

παροχή τροφοδοσίας/DisplayPort

14. Λυχνία κατάστασης τροφοδοσίας και
μπαταρίας

15. Θύρα προσαρμογέα ισχύος

16. Ηχείο

17. Ετικέτα εξυπηρέτησης

9. Leitor de cartão SD

10. Touchpad

11. Porta para headset

12. Porta HDMI

13. Porta USB 3.1 Type-C de 1ª geração

com Power Delivery/DisplayPort

14. Luz de energia e status da bateria

15. Porta do adaptador de energia

16. Alto-falante

17. Rótulo da etiqueta de serviço

1. Камера

2. Индикатор состояния камеры

3. Двойные направленные микрофоны

4. Гнездо защитного троса Noble

5. Кнопка питания с дополнительным

устройством считывания
отпечатков пальцев

6. Сетевой разъем

7. Порт USB 3.1 Gen 1 с поддержкой

технологииPowerShare

8. Порт USB 3.1 Gen 1

9. устройство чтения карт SD

Power Delivery/ םע )Type-C(

DisplayPort

10. Сенсорная панель

11. Разъем для наушников

12. Порт HDMI

13. Порт USB3.1 1-поколения (Type- C)

с поддержкой технологии Power
Delivery/DisplayPort

14. Индикатор питания и состояния
аккумулятора

15. Порт адаптера питания

16. Динамик

17. Метка обслуживания

10 .עגמ חטשמ

11 .היינזוא תאיצי

12 .HDMI תאיצי

13 . ןושאר רודמ USB 3.1 תאיצי

14 .הללוס בצמו למשח תקפסא תירונ

15 .למשח םאתמל האיצי

16 .לוקמר

17 .תוריש גת תיות

ילנויצפוא עבצא

PowerShare

1 .המלצמ

2 .המלצמ בצמ תירונ

3 .לופכ ךרעמב םינופורקימ

4 .Noble החטבא לבכ ץירח

5 . תועיבט ארוק םע הלעפה ןצחל

6 .תשר רבחמ

7 . םע 1 רודמ USB 3.1 תאיצי

8 .1 רודמ USB 3.1 תאיצי

9 .SD יסיטרכ ארוק