Dell Vostro 5471 User Manual [fi]

Dell Vostro 5471

Omistajan opas

Säädösten mukainen malli: P88G
Säädösten mukainen tyyppi: P88G001

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tuotetta entistä paremmin.

VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä

kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

© 2016 Dell Inc tai sen tytäryritykset. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä tuote on Yhdysvaltojen ja kansainvälisten tekijänoikeus- ja immateriaalioikeuslakien

suojaama. Dell ja Dell-logo ovat Dell Inc:in omistamia tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muilla lainkäyttöalueilla. Kaikki muut tässä mainitut merkit ja nimet
saattavat olla yritystensä omistamia tavaramerkkejä.

2017 - 11

Tark. A00

Sisällysluettelo

1 Tietokoneen käsittely......................................................................................................................................7

Turvallisuusohjeet............................................................................................................................................................... 7

Tietokoneen sammuttaminen – Windows 10.................................................................................................................. 7

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen............................................................................................................................. 8

Tietokoneen käsittelemisen jälkeen.................................................................................................................................. 8

2 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen.................................................................................................. 9

Rungon suojus.................................................................................................................................................................... 9

Rungon suojuksen irrottaminen.................................................................................................................................. 9

Rungon suojuksen asentaminen................................................................................................................................10

Akku....................................................................................................................................................................................10

Akun irrottaminen....................................................................................................................................................... 10

Akun asentaminen...................................................................................................................................................... 12

Kaiutin.................................................................................................................................................................................12

Kaiuttimen irrottaminen..............................................................................................................................................12

Kaiuttimen asentaminen.............................................................................................................................................13

Kiintolevy............................................................................................................................................................................13

Kiintolevyn irrottaminen..............................................................................................................................................13

Kiintolevyn asentaminen............................................................................................................................................ 15

Nappiparisto...................................................................................................................................................................... 15

Nappipariston irrottaminen........................................................................................................................................ 15

Nappipariston asentaminen.......................................................................................................................................16

SSD-asemat (valinnainen)............................................................................................................................................... 16

M.2-SSD-aseman irrottaminen................................................................................................................................. 16

M.2-SSD-aseman asentaminen.................................................................................................................................17

WLAN-kortti...................................................................................................................................................................... 17

WLAN-kortin irrottaminen......................................................................................................................................... 17

WLAN-kortin asentaminen........................................................................................................................................ 18

Järjestelmän tuuletin........................................................................................................................................................ 18

Järjestelmän tuulettimen irrottaminen......................................................................................................................18

Järjestelmän tuulettimen asentaminen.................................................................................................................... 19

Jäähdytyselementti.......................................................................................................................................................... 19

Jäähdytyselementin irrottaminen..............................................................................................................................19

Jäähdytyselementin asentaminen............................................................................................................................20

I/O-kortti...........................................................................................................................................................................20

I/O-kortin irrottaminen..............................................................................................................................................20

I/O-kortin asentaminen.............................................................................................................................................22

Virtapainike....................................................................................................................................................................... 22

Virtapainikkeen irrottaminen..................................................................................................................................... 22

Virtapainikkeen asentaminen.................................................................................................................................... 24

Emolevy.............................................................................................................................................................................24

Emolevyn irrottaminen...............................................................................................................................................24

Emolevyn asentaminen..............................................................................................................................................27

Sisällysluettelo

3

Kosketuslevy.....................................................................................................................................................................27

Kosketuslevyn irrottaminen.......................................................................................................................................27

Kosketuslevyn asentaminen......................................................................................................................................28

Näyttökokoonpano...........................................................................................................................................................28

Näyttökokoonpanon irrottaminen............................................................................................................................ 28

Näyttökokoonpanon asentaminen........................................................................................................................... 30

Näytön kehys....................................................................................................................................................................30

Näytön kehyksen irrottaminen..................................................................................................................................30

Näytön kehyksen asentaminen................................................................................................................................. 31

Kamera.............................................................................................................................................................................. 32

Kameran irrottaminen................................................................................................................................................ 32

Kameran asentaminen...............................................................................................................................................33

Näyttöpaneeli....................................................................................................................................................................33

Näyttöpaneelin irrottaminen..................................................................................................................................... 33

Näyttöpaneelin asentaminen.................................................................................................................................... 34

Näytön saranat................................................................................................................................................................. 35

Näytön saranan irrottaminen.................................................................................................................................... 35

Näytön saranan asentaminen................................................................................................................................... 36

Virransyöttö...................................................................................................................................................................... 36

DC-in-liittimen irrottaminen...................................................................................................................................... 36

DC-in-liittimen asentaminen......................................................................................................................................37

Näppäimistö...................................................................................................................................................................... 37

Näppäimistön irrottaminen........................................................................................................................................ 37

Näppäimistön asentaminen.......................................................................................................................................39

Kämmentuki......................................................................................................................................................................40

Kämmentuen irrottaminen ja asentaminen............................................................................................................. 40

eDP-kaapeli........................................................................................................................................................................41

eDP-kaapelin irrottaminen..........................................................................................................................................41

eDP-kaapelin asentaminen........................................................................................................................................42

Näytön takakannen kokoonpano....................................................................................................................................42

Näytön takakannen irrottaminen..............................................................................................................................42

Näytön takakannen asentaminen............................................................................................................................. 43

3 Tekniikka ja komponentit..............................................................................................................................44

DDR4................................................................................................................................................................................. 44

DDR4-tiedot................................................................................................................................................................44

Muistivirheet...............................................................................................................................................................45

USB:n ominaisuudet........................................................................................................................................................ 45

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...........................................................................................................45

Nopeus........................................................................................................................................................................ 46

Käyttökohteet.............................................................................................................................................................47

Yhteensopivuus.......................................................................................................................................................... 47

USB Type C.......................................................................................................................................................................47

Vaihtoehtoinen tila......................................................................................................................................................47

USB-virranjako........................................................................................................................................................... 48

USB Type C ja USB 3.1.............................................................................................................................................. 48

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................48

Sisällysluettelo

4

HDMI 1.4:n ominaisuudet...........................................................................................................................................48

HDMI:n edut............................................................................................................................................................... 49

4 Järjestelmätiedot.........................................................................................................................................50

Järjestelmätiedot..............................................................................................................................................................50

Muisti.................................................................................................................................................................................50

Kuvatiedot.........................................................................................................................................................................50

Audiotiedot....................................................................................................................................................................... 50

Tiedonsiirtotiedot..............................................................................................................................................................51

Porttien ja liittimien tekniset tiedot................................................................................................................................. 51

Näyttötiedot...................................................................................................................................................................... 51

Näppäimistö......................................................................................................................................................................52

Kosketuslevyn tiedot....................................................................................................................................................... 52

Kamera.............................................................................................................................................................................. 52

Tallennuslaitteiden tekniset tiedot.................................................................................................................................. 52

Akun tekniset tiedot.........................................................................................................................................................53

verkkolaite.........................................................................................................................................................................53

Mitat..................................................................................................................................................................................54

Ympäristötiedot................................................................................................................................................................ 54

5 Järjestelmän asennusohjelma...................................................................................................................... 55

Käynnistysvalikko.............................................................................................................................................................55

Navigointinäppäimet........................................................................................................................................................55

Järjestelmän asennusohjelman asetukset.....................................................................................................................56

Yleiset valinnat............................................................................................................................................................56

Järjestelmän kokoonpano..........................................................................................................................................57

Video-näytön asetukset............................................................................................................................................59

Suojaus........................................................................................................................................................................59

Suojattu käynnistys.....................................................................................................................................................61

Intel-ohjelmistosuojan laajennuksen asetukset....................................................................................................... 62

Suorituskyky............................................................................................................................................................... 62

Virranhallinta...............................................................................................................................................................63

Post-toiminta.............................................................................................................................................................. 64

Virtualization support................................................................................................................................................ 65

Langattomat vaihtoehdot......................................................................................................................................... 65

Ylläpito.........................................................................................................................................................................66

System logs.................................................................................................................................................................67

SupportAssist System Resolution............................................................................................................................67

BIOS:in päivittäminen Windowsissa...............................................................................................................................67

BIOS:in päivittäminen järjestelmissä, joissa on käytössä BitLocker......................................................................68

Järjestelmän BIOS:in päivittäminen USB-muistitikun avulla.................................................................................68

Dellin BIOS:in päivittäminen Linux- ja Ubuntu-ympäristöissä............................................................................... 69

BIOS:in päivittäminen F12-kertakäynnistysvalikosta..............................................................................................69

Järjestelmän ja asennusohjelman salasana....................................................................................................................73

Järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan määrittäminen................................................................73

Vanhan järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen....................................... 74

Sisällysluettelo

5

6 Ohjelma....................................................................................................................................................... 75

Käyttöjärjestelmän määritykset...................................................................................................................................... 75

Ohjainten lataaminen....................................................................................................................................................... 75

Piirisarjan ohjaimet........................................................................................................................................................... 75

Graikan ohjain................................................................................................................................................................. 76

USB-ohjaimet....................................................................................................................................................................77

Verkkoajurit....................................................................................................................................................................... 77

Ääniohjaimet......................................................................................................................................................................77

Tallennusohjaimet............................................................................................................................................................. 77

Muut ohjaimet...................................................................................................................................................................77

Turvalaiteohjaimet.......................................................................................................................................................77

Ohjelmiston laiteohjaimet...........................................................................................................................................78

Human Interface Device -ohjaimet.......................................................................................................................... 78

Laiteohjelmisto............................................................................................................................................................78

Intel Dynamic Platform and Thermal Framework...................................................................................................78

7 Vianmääritys................................................................................................................................................ 79

Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) 3.0 -diagnostiikka.................................................................79

ePSA-diagnoosin suorittaminen............................................................................................................................... 79

Diagnostiikkamerkkivalo.................................................................................................................................................. 79

Akun tilavalot....................................................................................................................................................................80

8 Dellin yhteystiedot........................................................................................................................................81

6

Sisällysluettelo

1

Tietokoneen käsittely

Aiheet:

• Turvallisuusohjeet

• Tietokoneen sammuttaminen – Windows 10

• Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

• Tietokoneen käsittelemisen jälkeen

Turvallisuusohjeet

Seuraavat turvallisuusohjeet auttavat suojaamaan tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja auttavat takaamaan oman turvallisuutesi. Ellei toisin
mainita, kussakin toimenpiteessä oletetaan, että seuraava pätee:

• Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.

• Osa voidaan vaihtaa tai - jos se on hankittu erikseen - asentaa suorittamalla irrotusmenettely päinvastaisessa järjestyksessä.

: Irrota kaikki virtalähteet ennen tietokoneen suojusten tai paneelien avaamista. Kun olet päättänyt tietokoneen

VAARA

käsittelemisen, asenna kaikki suojukset, paneelit ja ruuvit paikoilleen ennen virtalähteen kytkemistä.

VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää

turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROITUS: Monet korjaukset saa tehdä vain valtuutettu huoltoteknikko. Saat tehdä vain tuotteen dokumentaatiossa mainitut,

verkossa tai puhelimessa annettuihin ohjeisiin perustuvat ja tukitiimin ohjeistamat ongelmanratkaisutoimet ja perustason
korjaukset. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike. Lue laitteen mukana toimitetut
turvallisuusohjeet ja noudata niitä.

VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla ajoittain tietokoneen takaosassa olevaa

maalaamatonta metallipintaa ja samanaikaisesti tietokoneen takana olevaa liitintä.

VAROITUS: Käsittele komponentteja ja kortteja huolellisesti. Älä kosketa komponentteja tai korttien kontaktipintoja. Pidä

korteista kiinni niiden reunoista tai metallisesta asetuskehikosta. Tartu komponenttiin, kuten suorittimeen, sen reunoista, älä
nastoista.

VAROITUS: Irrottaessasi kaapelia vedä liittimestä tai sen vedonpoistajasta, älä itse kaapelista. Joissain kaapeleissa on

lukitusnastoilla varustettu liitin. Jos irrotat tämän tyyppistä kaapelia, paina ensin lukitusnastoista ennen kuin irrotat kaapelin. Kun
vedät liitintä ulos, pidä se tasaisesti kohdistettuna, jotta liittimen nastat eivät taitu. Varmista myös ennen kaapelin kytkemistä,
että sen molempien päiden liittimet on kohdistettu oikein ja että kaapeli tulee oikein päin.

HUOMAUTUS: Tietokoneen ja tiettyjen osien väri saattaa poiketa tässä asiakirjassa esitetystä.

Tietokoneen sammuttaminen – Windows 10

VAROITUS

ennen kuin sammutat tietokoneen .

1 Napsauta tai napauta .

2 Napsauta tai napauta . Napsauta tai napauta Shut down (Sammuta).

: Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet tiedostot ja sulkemalla kaikki avoimet ohjelmat,

Tietokoneen käsittely 7

HUOMAUTUS: Varmista, että tietokone ja siihen mahdollisesti liitetyt laitteet ovat pois päältä. Jos tietokone ja siihen liitetyt

laitteet eivät automaattisesti sammu kun käyttöjärjestelmä sammutetaan, paina ja pidä virtapainiketta painettuna 6 sekunnin
ajan.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

1 Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu.
2 Sammuta tietokone.
3 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista.
4 Irrota kaikki verkkokaapelit tietokoneesta (jos saatavilla).

VAROITUS: Jos tietokoneessa on RJ45-portti, irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta.

5 Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
6 Avaa näyttö.
7 Pidä virtapainiketta painettuna muutaman sekunnin ajan, jotta emolevy maadoittuu.

VAROITUS: Suojaudu sähköiskulta irrottamalla tietokone aina sähköpistorasiasta ennen vaiheen # 8 suorittamista.

VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla säännöllisesti tietokoneen takaosassa

olevaa maalaamatonta metallipintaa samalla kun kosketat tietokoneen takana olevaa liitintä, jotta staattisia sähköpurkauksia
ei pääse syntymään.

8 Irrota kaikki asennetut ExpressCard-kortit ja älykortit paikoistaan.

Tietokoneen käsittelemisen jälkeen

Kun olet asentanut osat paikoilleen, muista kiinnittää ulkoiset laitteet, kortit ja kaapelit, ennen kuin kytket tietokoneeseen virran.

VAROITUS

tietokoneille suunniteltuja akkuja.

1 Kiinnitä ulkoiset laitteet, kuten portintoistin ja liitäntäalusta, ja liitä kaikki kortit, kuten ExpressCard.
2 Kiinnitä tietokoneeseen puhelin- tai verkkojohto.

3 Kiinnitä tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiaan.
4 Käynnistä tietokone.

: Jotta tietokone ei vioittuisi, käytä ainoastaan tälle tietylle Dell-tietokoneelle suunniteltua akkua. Älä käytä muille Dell-

VAROITUS

: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.

8

Tietokoneen käsittely

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

Rungon suojus

Rungon suojuksen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Rungon suojuksen irrottaminen:

a Irrota kahdeksan M2.5 x 6 -ruuvia [1].
b Avaa kaksi M2.5 x 6 -ruuvia [2].

2

c Nosta rungon suojus irti reunasta [1].

HUOMAUTUS

d Nosta rungon suojus ulos järjestelmästä [2].

: Rungon suojus voidaan irrottaa reunoista muovipuikolla.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen 9

Rungon suojuksen asentaminen

1 Kohdista rungon suojus tietokoneen ruuvinpidikkeiden kanssa.
2 Paina suojuksen reunoja siten, että se napsahtaa paikoilleen.
3 Kiristä kaksi M2.5 x 6 -ruuvia.
4 Asenna takaisin kahdeksan M2.5 x 6 -ruuvia, joilla pohjalevy on kiinni tietokoneessa.
5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Akku

Akun irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota rungon suojus.
3 Akun irrottaminen:

a Irrota akkukaapeli [1] emolevyn liittimestä.
b Nosta salpaa ja irrota kiintolevyn ohjaimen kaapeli [2] emolevyn liitännästä.
c Kuori kiintolevyn ohjaimen kaapeli irti akusta [3].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

10

d Irrota neljä M2.0 x 3 mm -ruuvia [1].
e Nosta akku pois emolevyltä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

11

Akun asentaminen

1 Aseta akku paikkaansa tietokoneeseen.
2 Kytke akkukaapeli emolevyn liittimeen.
3 Kytke kiintolevyn kaapeli emolevyn liitäntään ja sulje salpa.
4 Kiinnitä neljä M2.0 x 3 -ruuvia, joilla akku on kiinnitetty emolevyyn.
5 Asenna rungon suojus.
6 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Kaiutin

Kaiuttimen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b Akku

3 Kaiuttimen irrottaminen:

a Irrota kaiuttimen johto [1].
b Vedä kaapeli ulos kaapelikanavasta [2].

4 Nosta kaiuttimet kaapeleineen pois takakannesta.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

12

Kaiuttimen asentaminen

1 Kohdista kaiuttimet paikoilleen tietokoneeseen.
2 Reititä kaiutinkaapeli tietokoneen reititysohjaimien läpi.
3 Kytke kaiutinkaapeli emolevyyn.
4 Asenna seuraavat:

a Akku
b Rungon suojus

5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Kiintolevy

Kiintolevyn irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b Akku

3 Kaapelin irrottaminen:

a Nosta salpa ja irrota kiintolevyn kaapeli järjestelmästä [1].
b Irrota kiintolevyn kaapeli teipin irrottamiseksi akusta [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

13

4 Kiintolevyn poistaminen:

a Irrota neljä M2.0 x 3-ruuvia, joilla kiintolevy on kiinnitetty järjestelmään [1].
b Nosta kiintolevy pois tietokoneesta [2].

14

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

Kiintolevyn asentaminen

1 Aseta kiintolevy paikoilleen järjestelmään.
2 Asenna neljä M2.0 x 3-ruuvia, joilla kiintolevy on kiinnitetty järjestelmään.
3 Kytke kiintolevyn kaapeli akkuun.
4 Kytke kiintolevyn kaapeli emolevyn liitäntään.
5 Asenna seuraavat:

a Akku
b Rungon suojus

6 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Nappiparisto

Nappipariston irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota rungon suojus.
3 Nappipariston irrottaminen:

a Irrota nappipariston kaapeli emolevyn liittimestä [1].
b Kankea nappiparisto irti liimasta ja irrota se emolevystä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

15

Nappipariston asentaminen

1 Aseta nappiparisto emolevyn kiinnikkeeseen.
2 Kytke nappipariston kaapeli emolevyn liittimeen.
3 Asenna rungon suojus.
4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

SSD-asemat (valinnainen)

M.2-SSD-aseman irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota rungon suojus.
3 SSD-aseman irrottaminen:

a Irrota M2.0 x 3 -ruuvi, jolla SSD on kiinnitetty emolevyyn [1].
b Nosta ja liu’uta SSD ulos tietokoneesta [2].

16 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

M.2-SSD-aseman asentaminen

1 Kohdista SSD-aseman lovi SSD-asemapaikan kielekkeeseen.
2 Liu'uta SSD-asema sille varattuun paikkaan.
3 Kiinnitä M2.0 x 3 -ruuvi, jolla SSD on kiinnitetty emolevyyn.
4 Asenna rungon suojus.
5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

WLAN-kortti

WLAN-kortin irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota rungon suojus.
3 WLAN-kortin irrottaminen:

a Irrota M2.0 x 4 -ruuvia, jolla WLAN-kortti on kiinnitetty järjestelmään [1].
b Irrota WLAN-kaapelit kiinnittävä metallikiinnike [2].
c Irrota WLAN-antennikaapelit WLAN-kortista [3].
d Irrota WLAN-kortti liittimestä [4].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

17

WLAN-kortin asentaminen

1 Aseta WLAN-kortti paikoilleen tietokoneeseen.
2 Liitä WLAN-kaapelit WLAN-kortin liittimiin.
3 Asenna kiinnike ja M2.0 x 4 -ruuvit järjestelmään.
4 Asenna rungon suojus.
5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Järjestelmän tuuletin

Järjestelmän tuulettimen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota rungon suojus.
3 Järjestelmän tuulettimen irrottaminen:

a Irrota järjestelmän tuulettimen kaapeli emolevyssä olevasta liitännästä.

b Irrota kaksi M2.0 x 4 -ruuvia, joilla järjestelmäpuhallin on kiinnitetty järjestelmään [1].
c Nosta järjestelmän tuuletin pois järjestelmästä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

18

Järjestelmän tuulettimen asentaminen

1 Aseta järjestelmän tuuletin paikkaansa tietokoneeseen.
2 Asenna kaksi M2.0 x 4 -ruuvia ja kiinnitä tuuletin niillä tietokoneeseen.
3 Kytke järjestelmän tuulettimen kaapeli emolevyn liittimeen.
4 Asenna rungon suojus.
5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Jäähdytyselementti

Jäähdytyselementin irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota:

a Rungon suojus
b järjestelmän tuuletin

3 Jäähdytyselementin irrottaminen;

a Löysää jäähdytyselementin emolevyyn kiinnittävät seitsemän M2.0 x 3-ruuvia oikeassa järjestyksessä (ilmaistu

jäähdytyselementissä) [1].

b Nosta jäähdytyselementti pois järjestelmästä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

19

Jäähdytyselementin asentaminen

1 Aseta jäähdytyselementti emolevyllä olevaan tilaansa.
2 Kiinnitä jäähdytyselementti emolevyyn kiristämällä seitsemän M2.0 x 3 -ruuvia.
3 Asenna seuraavat:

a järjestelmän tuuletin
b Rungon suojus

4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

I/O-kortti

I/O-kortin irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti

3 I/O-kortin irrottaminen:

a Nosta liittimen salpaa ja irrota I/O-kortin kaapeli I/O-kortin liitännästä [1,2].
b Vedä ja irrota IOB-kaapeli I/O-kortista [3].

c Nosta salpa ylös ja irrota sormenjälkikaapeli I/O-kortista [4].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

20

d Irrota kaksi M2.0 x 4 -ruuvia, jotka kiinnittävät I/O-kortin emolevyyn [1].
e Nosta I/O-kortti järjestelmästä.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

21

I/O-kortin asentaminen

1 Aseta I/O-kortti uraansa emolevyllä.
2 Asenna kaksi M2.0 x 4 -ruuvia ja kiinnitä I/O-levy emolevyyn.
3 Kytke ja sormenjälkikaapeli sekä sulje se salvalla I/O-korttiin.
4 Asenna seuraavat:

a WLAN
b SSD (Solid state drive)
c Rungon suojus

5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Virtapainike

Virtapainikkeen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c I/O-kortti

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

22

3 Virtapainikkeen irrottaminen:.

a Irrota kaksi M2.5 x 6 -ruuvia, jotka kiinnittävät oikean näytön saranan emolevyyn [1].
b Nosta sarana ylös [2].
c Nosta salpaa ja irrota virtapainikkeen kaapeli sormenjälkikortin liitännästä.

d Irrota kaksi M2.0 x 3 -ruuvia, joilla virtapainike on kiinnitetty järjestelmään [1].
e Nosta painike pois järjestelmästä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

23

Virtapainikkeen asentaminen

1 Aseta virtapainike uraansa järjestelmässä.
2 Asenna ruuvit, joilla virtapainike kiinnittyy tietokoneeseen.
3 Liitä virtakaapeli sormenjälkilevyssä olevaan liittimeen.
4 Sulje näytön sarana ja kiinnitä se kahdella M2.5 x 4 -ruuvilla järjestelmään.
5 Asenna seuraavat:

a I/O-kortti
b WLAN
c Rungon suojus

6 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Emolevy

Emolevyn irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b Akku

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

24

c järjestelmän tuuletin
d jäähdytyselementti
e SSD (Solid state drive)

3 Emolevyn irrottaminen:

a Irrota seuraavat kaapelit:

• I/O-kortin kaapeli [1,2]

• I/O-kortin kaapeli [3]

• Näppäimistön taustavalon kaapeli [4]

• Näppäimistön ja kosketuslevyn kaapeli [5]
b Irrota eDP-kaapeli [1], virtasovittimen liittimen kaapeli [2] ja kaiuttimen kaapeli [5] liittimestä.
c Irrota kaksi M2.0 x 4 -ruuvia, joilla USB Type C -liittimen kiinnike on kiinnitettynä emolevyyn [3].
d Nosta USB Type C -liittimen kiinnike irti emolevystä [4].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

25

e Irrota kolme M2.0 x 2 -ruuvia, jolla emolevy on kiinni tietokoneessa [1].
f Nosta emolevy ulos tietokoneesta [2].

26

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

Emolevyn asentaminen

1 Kohdista emolevyn ruuvinreiät järjestelmän ruuvinreikiin.
2 Asenna kolme M2.0 x 2 -ruuvia, joilla emolevy kiinnittyy tietokoneeseen.
3 Kohdista USB Type C -kiinnikkeen ruuvinreiät emolevyllä olevien ruuvien reikien kanssa ja aseta kaksi ruuvia kiinnittimen kiinnittämiseksi

järjestelmään.
4 Kytke eDP-kaapeli, verkkolaitteen liitännän kaapeli ja kaiutinkaapeli emolevyn liittimeen.
5 Kytke I/O-levyn kaapeli, kaiutinkaapeli, näppäimistön taustavalojohto, näppäimistökaapeli ja kosketuslevyn kaapeli emolevyyn.
6 Asenna seuraavat:

a SSD (Solid state drive)
b jäähdytyselementti
c järjestelmän tuuletin
d Akku
e Rungon suojus

7 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Kosketuslevy

Kosketuslevyn irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b Akku
c Kiintolevy

3 Kosketuslevyn irrottaminen:

a Irrota neljä M2.0 x 2 -ruuvia, jolla kosketuslevy on kiinnitetty järjestelmään [1].
b Irrota kosketuslevyn kaapeli emolevyssä olevasta liittimestä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

27

c Irrota kolme M2.0 x 2 -ruuvia, jotka kiinnittävät kosketuslevyn tukikannattimen järjestelmään ja nosta kosketuslevyä poispäin

järjestelmästä [1, 2].

Kosketuslevyn asentaminen

1 Asenna kolme ruuvia, joilla kosketuslevyn tuki kiinnittyy tietokoneeseen.
2 Kiinnitä kosketuslevyn kaapeli tietokoneessa olevaan liittimeen.
3 Asenna neljä ruuvia, joilla kosketuslevy kiinnittyy tietokoneeseen.
4 Asenna seuraavat:

a Kiintolevy
b Akku
c Rungon suojus

5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Näyttökokoonpano

Näyttökokoonpanon irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti

3 Näyttökokoonpanon irrottaminen:

a Irrota eDP-kaapeli emolevyn liittimestä [1].
b Irrota viisi M2.5 x 6 -ruuvia [2] jotka kiinnittävät saranakannattimen järjestelmään ja nostavat näytön kokoonpanoa.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

28

c Nosta ja liu’uta näyttöyksikköä.

d Jäljelle jää näyttö.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

29

Näyttökokoonpanon asentaminen

1 Kohdista ja aseta näyttö järjestelmään.
2 Aseta saranakannatin järjestelmään ja kiinnitä ruuvit näytön kiinnittämiseksi järjestelmään.
3 Kytke eDP-kaapeli emolevyn liittimeen.
4 Asenna seuraavat:

a WLAN-kortti
b Rungon suojus

5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Näytön kehys

Näytön kehyksen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano

3 Näytön kehyksen irrottaminen:

a Vapauta reunojen kielekkeet muovipuikolla siten, että näytön kehys vapautuu näyttökokoonpanosta [1, 2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

30

b Irrota näytön kehys näytöstä.

Näytön kehyksen asentaminen

1 Aseta näytön kehys näytön päälle.
2 Alkaen näytön kehyksen yläkulmasta, painele kehystä sen koko mitalta siten, että se napsahtaa paikoilleen näyttökokoonpanoon.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

31

3 Asenna seuraavat:

a näyttökokoonpano
b WLAN-kortti
c Rungon suojus

4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Kamera

Kameran irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano
d näytön kehys

3 Kameran irrottaminen:

a Liu'uta kamera näytöltä muovipuikolla [1].
b Irrota kameran kaapeli liittimestä [2].
c Nosta kamera irti näytöstä [3].

32

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

Kameran asentaminen

1 Kohdista ja aseta kamera uraan näytöllä.
2 Kytke kameran kaapeli näyttökokoonpanossa olevaan liittimeen.
3 Asenna seuraavat:

a näytön kehys
b näyttökokoonpano
c WLAN-kortti
d Rungon suojus

4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Näyttöpaneeli

Näyttöpaneelin irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano
d näytön kehys

3 Näyttöpaneelin irrottaminen:

a Irrota neljä M2.0 x 2-ruuvia, joilla näyttöpaneeli kiinnittyy näyttökokoonpanoon [1], ja nosta ja käännä näyttöpaneeli ympäri

päästäksesi käsiksi eDP-kaapeliin [2].

b Irrota teippi [1].
c Nosta salpaa ja irrota näyttökaapeli näyttöpaneelin liitännästä [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

33

d Nosta näyttöpaneeli ylös [3].

e Jäljelle jää näyttöpaneeli.

Näyttöpaneelin asentaminen

1 Kiinnitä eDP-kaapeli liitäntään.
2 Kiinnitä eDP-kaapeli teipillä.
3 Aseta näyttöpaneeli siten, että se kohdistuu näyttökokoonpanon ruuvinpidikkeiden kanssa.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

34

4 Kiinnitä neljä ruuvia, joilla näytön paneeli on kiinnitetty näyttöyksikköön.
5 Asenna seuraavat:

a näytön kehys
b näyttökokoonpano
c WLAN-kortti
d Rungon suojus

6 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Näytön saranat

Näytön saranan irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano
d näytön kehys
e näyttöpaneeli

3 Irrota näytön sarana seuraavasti:

a Irrota kymmenen M2 x 2 -ruuvia, joilla näytön sarana on kiinni näytössä [1].
b Nosta näytön sarana irti näyttökokoonpanosta [2].

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

35

Näytön saranan asentaminen

1 Aseta näytön saranakansi näyttökokoonpanoon.
2 Asenna ruuvit, jotka kiinnittävät näytön saranat näyttöön.
3 Asenna seuraavat:

a näyttöpaneeli
b näytön kehys
c näyttökokoonpano
d WLAN-kortti
e Rungon suojus

4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Virransyöttö

DC-in-liittimen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano

3 DC-in-liittimen irrottaminen:

a Irrota 3 kpl M2.5 x 6 -ruuvia, joilla oikea näytön saranakiinnike kiinnittyy järjestelmään [1].
b Nosta saranakiinnike [2].
c Irrota verkkolaiteliitännän kaapeli emolevyn liitännästä [3].
d Irrota DC-in järjestelmästä [4].

36

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

DC-in-liittimen asentaminen

1 Kohdista DC-in-liitin paikkaansa emolevyllä ja kiinnitä se.
2 Kytke verkkolaiteliitännän kaapeli emolevyn liitäntään.
3 Aseta oikea näytön sarana ja aseta kolme ruuvia kiristämään sarana järjestelmään.
4 Asenna seuraavat:

a näyttökokoonpano
b WLAN-kortti
c Rungon suojus

5 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Näppäimistö

Näppäimistön irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b Akku
c järjestelmän tuuletin

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

37

d jäähdytyselementti
e SSD (Solid state drive)
f WLAN-kortti
g I/O-kortti
h virtapainike
i Kiintolevy
j emolevy
k näyttökokoonpano

3 Näppäimistön irrottaminen:

a Irrota M1.2 x 2 (33)-ruuvit, jolla näppäimistö kiinnittyy emolevyyn [1].
b Irrota näppäimistön kaapeli emolevyn liitännästä [2].

c Nosta näppäimistön pidike pois järjestelmästä.

38

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

d Irrota neljä ruuvia, joilla näppäimistö on kiinnitetty kämmentukeen [1].
e Nosta näppäimistö pois järjestelmästä [2].

Näppäimistön asentaminen

1 Aseta näppäimistö kämmentuen uraan.
2 Asenna takaisin ruuvit, joilla näppäimistö kiinnittyy kämmentukeen.
3 Aseta näppäimistön kiinnike näppäimistön yläpuolelle järjestelmän uraan.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

39

4 Kiinnitä näppäimistö järjestelmään asentamalla ruuvit.
5 Asenna seuraavat:

a näyttökokoonpano
b emolevy
c Kiintolevy
d sähköpainike
e I/O-kortti
f WLAN-kortti
g SSD (Solid state drive)
h jäähdytyselementti
i järjestelmän tuuletin
j Akku
k Rungon suojus

6 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Kämmentuki

Kämmentuen irrottaminen ja asentaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b Akku
c kaiutin
d kosketuslevy
e järjestelmän tuuletin
f jäähdytyselementti
g SSD (Solid state drive)
h WLAN-kortti
i I/O-kortti
j virtapainike
k Kiintolevy
l emolevy
m näppäimistö
n näyttökokoonpano

HUOMAUTUS

40 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

: Kaikkien komponenttien irrottamisen jälkeen jäljelle jää kämmentuki

3 Asenna seuraavat komponentit uuteen kämmentukeen:

a näyttökokoonpano
b näppäimistö
c emolevy
d Kiintolevy
e virtapainike
f I/O-kortti
g WLAN-kortti
h SSD (Solid state drive)
i jäähdytyselementti
j järjestelmän tuuletin
k kosketuslevy
l kaiutin
m Akku
n Rungon suojus

4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

eDP-kaapeli

eDP-kaapelin irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano
d näytön kehys
e kamera
f näyttöpaneeli

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

41

g näytön sarana

3 Poista eDP-kaapeli reitityskanavasta näytön irrottamiseksi.

eDP-kaapelin asentaminen

1 Liitä eDP-kaapeli näyttöpaneeliin.
2 Vedä eDP-kaapeli reitityskanavan läpi.
3 Asenna seuraavat:

a näytön sarana
b näyttöpaneeli
c kamera
d näytön kehys
e näyttökokoonpano
f WLAN-kortti
g Rungon suojus

4 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Näytön takakannen kokoonpano

Näytön takakannen irrottaminen

1 Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan menettelyä.
2 Irrota seuraavat:

a Rungon suojus
b WLAN-kortti
c näyttökokoonpano
d näytön kehys

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

42

e kamera
f näyttöpaneeli
g näytön sarana
h eDP-kaapeli

3 Kun kaikki komponentit on irrotettu, jäljellä on näytön takakansi.

Näytön takakannen asentaminen

1 Kun kaikki komponentit on irrotettu, jäljellä on näytön takakansi.
2 Asenna seuraavat:

a eDP-kaapeli
b näytön sarana
c näyttöpaneeli
d kamera
e näytön kehys
f näyttökokoonpano
g WLAN-kortti
h Rungon suojus

3 Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

43

3

Tekniikka ja komponentit

Tässä kappaleessa kuvaillaan järjestelmään saatavilla oleva tekniikka ja komponentit.

Aiheet:

• DDR4

• USB:n ominaisuudet

• USB Type C

• HDMI 1.4

DDR4

DDR4-muisti (kaksinkertaisen datanopeuden neljäs sukupolvi) on DDR2- ja DDR3-tekniikota seuraava nopeampi muisti, joka mahdollistaa
jopa 512 gigatavun kapasiteetin verrattuna DDR3:n 128 Gt:n maksimimäärään DIMM-muistia kohti. DDR4-muistin synkroninen dynaaminen
satunnaismuisti on syötetty eri tavoin kuin SDRAM ja DDR, jotta käyttäjä ei pysty asentamaan väärää muistityyppiä järjestelmään.

DDR4 tarvitsee 20 prosenttia vähemmän jännitettä tai vain 1,2 volttia verrattuna DDR3:een, joka edellyttää 1,5 voltin sähkötehoa
toimiakseen. DDR4 tukee myös uutta, syvää virransäästötilaa, jonka avulla isäntälaite voi siirtyä valmiustilaan sen muistia päivittämättä. Tilan
odotetaan vähentävän valmiustilan tehonkulutusta 40-50 prosenttia.

DDR4-tiedot

Alla on lueteltu joitakin pieniä eroja DDR3- ja DDR4-muistimoduulien välillä.

Tärkein ero urassa
DDR4-moduulin näppäinura on eri paikassa kuin DDR3-moduulissa. Molemmat lovet ovat työntöreunassa, mutta DDR4:ssa olevan loven

sijainti on hieman toinen, jotta moduuli ei asennu yhteensopimattomalle alustalle tai levylle.

Kuva 1. Ero urassa

Suurempi paksuus
DDR4-moduulit ovat hieman DDR3-moduuleita paksummat, jotta niihin saataisiin lisää signaalikerroksia.

44 Tekniikka ja komponentit

Kuva 2. Ero paksuudessa

Kaareva reuna
DDR4-moduuleissa on kaareva reuna, joka helpottaa asennusta ja lievittää jännitystä piirilevyllä muistin asennuksen aikana.

Kuva 3. Kaareva reuna

Muistivirheet

Muistivirheet järjestelmän näytöllä näyttävät uuden vikakoodin ON-FLASH-FLASH tai ON-FLASH-ON. Jos kaikki muistit vikaantuvat, näyttö
ei käynnisty. Suorita vianmääritys mahdollisia muistin vikoja varten käyttämällä tunnettuja hyviä muistimoduuleja järjestelmän alapuolella
oleviin muistiliittimiin tai näppäimistön alla, kuten joissakin kannettavissa järjestelmissä.

USB:n ominaisuudet

Universal Serial Bus eli USB esiteltiin vuonna 1996. Se yksinkertaisti huomattavasti kytkentöjä isäntätietokoneen ja erilaisten oheislaitteiden,
kuten hiirten, näppäimistöjen, ulkoisten asemien ja tulostimien, välillä.

Tutustutaanpa USB:n kehitykseen alla olevan taulukon avulla.

Taulukko 1. USB:n kehitys

Tyyppi Tiedonsiirtonopeus Luokka Lanseerausvuosi

USB 3.0 / USB 3.1 Gen 25 Gbps Erittäin nopea 2010

USB 2.0 480 Mbps Nopea 2000

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

Yli kuuteen miljardiin myytyyn laitteeseen asennettu USB 2.0 on jo vuosia ollut PC-tietokoneiden vakiintunut liitintyyppi. Tietokoneiden
jatkuvasti kasvavan laskentatehon ja suurempien tiedonsiirtovaatimusten takia nopeutta tarvitaan yhä enemmän. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

Tekniikka ja komponentit

45

vastaavat lopultakin kuluttajien vaatimuksiin teoriassa 10-kertaisella siirtonopeudella edeltäjäänsä verrattuna. USB 3.1 Gen 1:n ominaisuudet
tiivistettynä:

• Suurempi siirtonopeus (jopa 5 Gbps)

• Suurempi maksimaalinen väyläteho ja suurempi virta, joka tukee paremmin paljon virtaa kuluttavia laitteita

• Uudet virranhallintaominaisuudet

• Täysi kaksisuuntainen tiedonsiirto ja tuki uusille siirtotyypeille

• Taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa

• Uudet liittimet ja kaapeli

Alla olevat aiheet kattavat joitain useimmin kysyttyjä kysymyksiä USB 3.0:sta/USB 3.1 Gen 1:stä.

Nopeus

Tällä hetkellä viimeisin USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑standardi määrittelee kolme nopeustilaa. Ne ovat Super-Speed, Hi-Speed ja Full-Speed.
Uuden Super-Speed ‑tilan siirtonopeus on 4,8 Gbps. Standardiin sisältyvät vanhat Hi-Speed- ja Full-Speed ‑USB-tilat, joita kutsutaan myös
nimillä USB 2.0 ja 1.1. Hitaampien tilojen siirtonopeus on edelleen 480 Mbps ja 12 Mbps, ja ne on säilytetty taaksepäin yhteensopivuuden
vuoksi.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 saavuttavat huomattavasti paremman suorituskyvyn seuraavilla teknisillä muutoksilla:

• Ylimääräinen fyysinen väylä, joka on lisätty rinnakkain olemassa olevan USB 2.0 -väylän kanssa (katso alla oleva kuva).

• USB 2.0:lla oli aiemmin neljä johtoa (virta, maa ja dierentiaalidatapari); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 lisäävät neljä johtoa kahdelle

dierentiaalisignaaliparille (vastaanotto ja lähetys), joten liittimissä ja kaapeleissa on yhteensä kahdeksan liitäntää.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 käyttävät kaksisuuntaista tiedonsiirtokanavaa USB 2.0:n vuorosuuntaisuuden sijaan. Tämä kasvattaa

teoreettisen tiedonsiirtonopeuden kymmenkertaiseksi.

USB 2.0 saattaa olla liian hidas nykyajan tiedonsiirtotarpeisiin, jotka ovat kasvussa teräväpiirtovideoiden, teratavuluokan tallennuslaitteiden ja
korkeiden megapikselimäärien digikameroiden takia. Lisäksi USB 2.0 ‑yhteys ei todellisuudessa pääse lähellekään teoreettista 480 Mbps:n
enimmäissiirtonopeutta. Käytännössä enimmäisnopeus on noin 320 Mbps (40 Mt/s). Vastaavasti USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑yhteydet eivät voi
saavuttaa 4,8 Gbps:n siirtonopeutta. Todellisissa olosuhteissa tiedonsiirtonopeus tulee todennäköisesti olemaan enintään 400 Mt/s. Tällä
nopeudella USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 on kymmenkertainen parannus USB 2.0:aan verrattuna.

Tekniikka ja komponentit

46

Käyttökohteet

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 raivaavat kaistaa ja antavat laitteille enemmän tilaa tarjota entistä parempi kokonaiskokemus. Aikaisemmin videon
toisto USB-laitteelta oli hädin tuskin siedettävää (niin enimmäispiirtotarkkuuden, latenssin kuin videon pakkauksenkin kannalta), joten on
helppo uskoa, että USB-videoratkaisut toimivat paljon paremmin 5–10-kertaisella kaistanleveydellä. Single-Link DVI edellyttää lähes 2 Gbps:n
tiedonsiirtonopeutta. 480 Mbps oli tämän kannalta rajoittava, kun taas 5 Gbps on lupaavaakin parempi. Luvatun 4,8 Gbps:n nopeutensa
ansiosta standardi soveltuu muun muuassa ulkoisiin RAID-asemiin ja muihin tuotteisiin, jotka eivät aikaisemmin sopineet USB:lle.

Alla luetellaan joitain tarjolla olevia SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 -tuotteita:

• Täysikokoiset ulkoiset USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑kiintolevyt

• Pienikokoiset ulkoiset USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑kiintolevyt

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑kiintolevytelakat ja ‑sovittimet

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑Flash-asemat ja ‑lukijat

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑SSD-asemat

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑RAID-asemat

• Optiset media-asemat

• Multimedialaitteet

• Verkot

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑sovitinkortit ja ‑jakajat

Yhteensopivuus

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 on onneksi suunniteltu alusta pitäen yhteensopivaksi USB 2.0:n kanssa. Vaikka USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 hyödyntää
uuden protokollan korkeampaa nopeuspotentiaalia useammilla liitoskohdilla ja kaapeleilla, itse liitin on täsmälleen samanmuotoinen ja sen neljä
USB 2.0 ‑liitoskohtaa sijaitsevat samoissa paikoissa kuin ennenkin. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1:ssä on viisi uutta liitoskohtaa, jotka siirtävät tietoa
uusien kaapeleiden kautta ja jotka tulevat kosketuksiin ainoastaan SuperSpeed USB ‑liitännän kanssa.

USB 3.1 Gen 1 ‑ohjainten natiivituki on tulossa Windows 8:lle ja 10:lle. Tämä poikkeaa Windowsin aiemmista versioista, joihin tarvitaan
jatkossakin erilliset ajurit USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑ohjaimille.

Microsoft on ilmoittanut, että USB 3.1 Gen 1 ‑tuki on tulossa Windows 7:lle, ainakin tulevassa päivityksessä tai Service Pack
‑huoltopäivityksessä, jos ei heti julkaisuhetkellä. Mikäli USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ‑tuki Windows 7:lle käynnistyy sujuvasti, on mahdollista, että
myös Vistalle voitaisiin saada SuperSpeed-tuki. Microsoft on vahvistanut tämän ilmoittamalla, että useimmat sen yhteistyökumppaneista
ovat niin ikään sitä mieltä, että Vistan tulisi tukea USB 3.0/USB 3.1 Gen 1:tä.

Super-Speed-tuen saatavuudesta Windows XP:lle ei tässä vaiheessa ole tietoa. Se vaikuttaa kuitenkin epätodennäköiseltä, koska XP on
seitsemän vuotta vanha käyttöjärjestelmä.

USB Type C

USB Type C on uusi, pienikokoinen liitin. Liitin itsessään voi tukea erilaisia jännittäviä uusia USB-standardeja, kuten USB 3.1 ja USB­virrantuonti (USB PD).

Vaihtoehtoinen tila

USB Type-C on uusi, hyvin pieni liitinstandardi. Se on noin kolmanneksen vanhan USB Type A -liittimen koosta. Tämä on liitinstandardi, jota
jokaisessa laitteessa olisi voitava käyttää. USB Type-C -liittimet tukevat eri protokollia käyttämällä "vaihtoehtoista tilaa", jonka avulla voit
käyttää liittimiä HDMI-, VGA-, DisplayPort-liitäntään tai muunlaisiin yhteyksiin yhdestä USB-liittimestä.

Tekniikka ja komponentit

47

USB-virranjako

USB-virranjakomääritykset liittyvät tiiviisti USB Type-C -liittimiin. Tällä hetkellä älypuhelimet taulutietokoneet ja muut mobiililaitteet käyttävät
usein USB-yhteyttä lataamiseen. USB 2.0 -liitäntä antaa enintään 2,5 wattia virtaa. Sillä voi ladata puhelimen, mutta ei juuri muuta. Esimerkki
kannettava tietokone vie jo 60 wattia. USB Power Delivery nostaa määrän 100 wattiin. Se on kaksisuuntainen, jotta laite voi lähettää ja
vastaanottaa virtaa. Sitä voidaan siirtää samaan aikaan, kun laite on tiedonsiirtoyhteydessä liitännän kautta.

Tämä voi tarkoittaa hyvästejä kaikille kannettavien tietokoneiden latauskaapeleille, kun kaikki lataaminen tapahtuu USB-vakioliitännöistä. Voit
ladata kannettavasi yhdellä näistä kannettavista akuista, joista lataat älypuhelimesi ja muut kannettavat laitteet tänä päivänä. Voit liittää
tietokoneesi ulkoiseen näyttöön, joka on kytketty verkkovirtaan, jolloin ulkoinen näyttö lataa kannettavan tietokoneesi samalla, kuin käytät
sitä ulkoisena näyttönä. Kaikki tämä tapahtuu yhden pienen USB Type C -liitännän kautta. Tämä edellyttää laitteelta ja kaapelilta USB Power
Delivery -tukea. Pelkkä USB Type-C -liitäntä ei vielä välttämättä sitä tarkoita.

USB Type C ja USB 3.1

USB 3.1 on uusi USB-standardi. USB 3:n teoreettinen kaistanleveys on 5 Gbps, USB 3.1:n taas 10 Gbps. Kaistanleveys on siis kaksinkertainen
ja yhtä nopea kuin ensimmäisen sukupolven Thunderbolt-liittimellä. USB Type-C on eri asia kuin USB 3.1 USB- Type-C kertoo vain liittimen
muodon, ja sen pohjana oleva tekniikka voi olla joko USB 2 tai USB 3.0. Itse asiassa Nokian N1 Android -taulutietokonetta käytetään USB
Type-C -liitännällä, mutta tekniikan pohjalla on USB 2.0 - ei edes USB 3.0. Nämä tekniikat muistuttavat kuitenkin läheisesti toisiaan.

HDMI 1.4

Tässä artikkelissa selitetään HDMI 1.4 sekä sen ominaisuudet ja edut.

HDMI (High-Denition Multimedia Interface) on alan tukema, pakkaamaton, täysin digitaalinen äänen-/kuvansiirtoliitin. Sillä voi yhdistää
mitkä tahansa HDMI-yhteensopivat ääni- tai kuvalähteet (esim. DVD-soitin tai viritin-vahvistin) äänen- tai videontoistolaitteeseen (esim.
digitaaliseen televisioon (DTV)). HDMI on tarkoitettu käytettäväksi televisioiden ja DVD-soitinten kanssa. Kaapeleiden pienempi lukumäärä ja
sisällönsuojausominaisuudet ovat hyödyistä tärkeimpiä. HDMI tukee tavallisen, parannetun ja teräväpiirtovideon sekä monikanavaisen
digitaalisen äänen siirtoa yhdellä kaapelilla.

HUOMAUTUS

: HDMI 1.4 tukee 5.1 kanavan audiota.

HDMI 1.4:n ominaisuudet

• HDMI-Ethernetkanava - lisää nopean verkon HDMI-liitäntään, jolloin käyttäjät voivat täysin hyödyntää IP-laitteitaan ilman erillistä

Ethernet-kaapelia

• Audion paluukanava - tekee HDMI:llä kytketyn TV:n, jossa on kiinteä viritin, lähettää audiodataa "ylöspäin" surround-audiojärjestelmään,

eliminoiden erilisen audiokaapelin tarpeen

• 3D - määrittää tulo/lähtöprotokollat tärkeimmille 3D-videomuodoille, raivaten tien todellisille 3D-peleille ja 3D-kotiteatterisovelluksille

• Sisältötyyppi - sisältötyyppien tosiaikainen signalointi näytön ja lähdelaitteiden välillä, tehden TV:lle mahdolliseksi optimoida kuva-

asetukset sisältötyypin perusteella

• Enemmän väritilaa - lisää tuen uusille värimalleille, joita käytetään digikuvauksessa ja tietokonegraikassa

• 4K-tuki - mahdollistaa 1080p:tä huomattavasti paremman videotarkkuuden tukien seuraavan sukupolven näyttöjä, jotka kilpailevat

monissa kaupallisissa elokuvateattereissa käytettyjen Digital Cinema -järjestelmien kanssa

• HDMI-mikroliitin - uusi, pieni liitin puhelimille ja muille kannettaville laitteille, joka tukee jopa 1080p:n videotarkkuutta

• Autokytkentäjärjestelmä - uudet kaapelit ja liittimet autojen videojärjestelmille, jotka on suunniteltu täyttämään

moottoriajoneuvoympäristön ainutlaatuiset vaatimukset ja tarjoamaan aitoa HD-laatua

Tekniikka ja komponentit

48

HDMI:n edut

• Laadukas HDMI siirtää pakkaamatonta digitaalista audiota ja videota, taaten parhaan ja selkeimmän kuvanlaadun.

• Edullinen HDMI tarjoaa digitaalisen liitännän laadun ja toiminnallisuuden ja tukee samalla pakkaamattomia videomuotoja yksinkertaisella ja

edullisella tavalla

• Audio HDMI tukee useita audiomuotoja tavallisesta stereosta monikanavaiseen surround-ääneen

• HDMI yhdistää videon ja monikanavaisen audion yhteen kaapeliin eliminoiden tällä hetkellä AV-järjestelmissä käytettuhen useiden

kaapeleiden kustannukset, mutkikkuujen ja sekaannuksen

• HDMI tukee tiedonsiirtoa videolähteen (kuten DVD-soitin) ja DTV:n välillä, mahdollistaen uusia toiminnallisuuksia

Tekniikka ja komponentit 49

Järjestelmätiedot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Suoritintyyppi Intel Kaby Lake U-Quad Core -suoritin

4

Järjestelmätiedot

Järjestelmän
piirisarja

Välimuistin koko

Integroitu suorittimeen

• 8 Mt:n välimuisti - 8. sukupolven Intel core i7

• 6 Mt:n välimuisti - 8. sukupolven Intel core i5

Muisti

Ominaisuus

Tyyppi DDR4

Nopeus 2133/2400 MHz

Liitännät 2

Kapasiteetti 4 Gt, 8 Gt tai 16 Gt

Vähimmäismuisti 4 Gt (1 x 4 Gt)

Enimmäismuisti 32 Gt

Tekniset tiedot

Kuvatiedot

Ominaisuus

Tekniset tiedot

Näytönohjain:

Muisti

• Intel Integrated UHD -näytönohjain 620 (8. sukupolven Core i5, i7 -suorittimet)

• AMD Radeon 530 -näytönohjain ja 2Gt/4Gt GDDR5 vRAM

• Jaettu järjestelmämuisti

• 2 Gt/4 Gt GDDR5 omaa muistia

Audiotiedot

Ominaisuus

Kontrolleri Realtek ALC3254-CG

Integroitu

50 Järjestelmätiedot

Tekniset tiedot

• 2 W x 2 kaiutinta

Ominaisuus Tekniset tiedot

• HD Audio performance

• Digitaalimikrofonit

Tiedonsiirtotiedot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Ethernet-sovitin Verkkoliitäntäkortti, jonka tiedonsiirtonopeus on 10/100/1000 Mb/s

Wireless

WLAN-vaihtoehdot:

• DW1820 2x2 ac 802.11ac+BT4.1

• 2x2 AC (Intel 7265) ja 1x1 AC (Intel 3165 & DW1810) yhteensä 3 korttia

Porttien ja liittimien tekniset tiedot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Audio Yleisaudioliitin

Verkkosovitin 1 x RJ45-liitäntä

Tyypin C USB-portti Yksi

USB 3.1. Ja Gen 1 Kaksi (toinen PowerSharella)

Video HDMI

Muistikortinlukija SD-kortin lukija

Näyttötiedot

Ominaisuus

Tyyppi

Tekniset tiedot

• FHD (1920 x 1080) heijastamaton LED-taustavalaistu näyttö

• HD (1366 x 768) heijastamaton LED-taustavalaistu näyttö

Koko 14,0 tuumaa

Mitat:

Korkeus 190,00 mm (7,48 tuumaa)

Leveys 323,5 mm (12,59 tuumaa)

Diagonaalinen 375,2 mm (14,77 tuumaa)

Aktiivinen alue (X/Y)

Enimmäistarkkuus

Maksimikirkkaus

• FHD (1920 x 1080)

• HD (1366 x 768)

• FHD (1920 x 1080)

• HD (1366 x 768)

• 14 tuuman FHD heijastamaton LED-taustavalaistu näyttö

Järjestelmätiedot 51

Ominaisuus Tekniset tiedot

• 14 tuuman HD heijastamaton LED-taustavalaistu näyttö

Käyttökulma 0° (suljettu) – 135°

Virkistystaajuus 60 Hz

Vaakasuunta FHD (80/80/80/80)

Pystysuunta FHD (80/80/80/80)

Näppäimistö

Ominaisuus Tekniset tiedot

Näppäimien
lukumäärä

Asettelu QWERTY/AZERTY/Kanji

• Yhdysvallat: 80 näppäintä

• Iso-Britannia: 81 näppäintä

• Japani: 84 näppäintä

• Brasilia: 82 näppäintä

Kosketuslevyn tiedot

Ominaisuus

X/Y-sijaintitarkkuus 1229 x 749

Mitat

Multi-Touch Määritettävä yhden ja useamman sormen eleohjaus

Tekniset tiedot

• Leveys: 105 mm

• Korkeus: 65 mm

Kamera

Ominaisuus

Tekniset tiedot

Kameran tyyppi HD kiinteä tarkennus

Anturityyppi CMOS-anturi

Valokuvien tarkkuus 1280 x 720 pikseliä (enintään)

Näyttötarkkuus 1280 x 720 pikseliä (enintään)

Diagonaalinen 74 astetta

Tallennuslaitteiden tekniset tiedot

Ominaisuudet

Tallennuslaitteet:

52 Järjestelmätiedot

Tekniset tiedot

• 500 Gt - 5400 RPM

• 1 Tt - 5400 RPM

• 128 Gt M.2 SSD

• 256 Gt M.2 SSD

• 512 Gt M.2 SSD

• HDD Free Fall Sensor (FFS) -tuki

Akun tekniset tiedot

Ominaisuus Tekniset tiedot

Sähköteho 42 Whr (3 Cell) Litiumioni/polymeeri

Tyyppi Litiumioni/polymeeri

Pituus 175,36 mm (6,90 tuumaa)

Korkeus 5,9 mm (0,23 tuumaa)

Leveys 90,73 mm (3,57 tuumaa)

Paino 200,00 g

Jännite 11,4 VDC

Käytön aikana

Käytön ulkopuolella -20...60 °C (4...140 F)

Tyypillinen
ampeerituntikapasite
etti

Tyypillinen
wattituntikapasiteett
i

Nappiparisto 3 V:n CR2032-litiumioniparisto

• Lataus:0...60 °C (32...140 °F)

• Purku: 0...70 °C (32...158 °F)

3,684 Ahr

42 Whr

verkkolaite

Ominaisuus

Sähköteho 45 W ja 65 W

Tulojännite 100–240 VAC

Ottovirta (maksimi) 1,3 A/1,7 A

Tulotaajuus 50–60 Hz

Tekniset tiedot

Lähtövirta (jatkuva) 2,31 A/3,34 A

Nimellislähtöjännite 19,50 VDC

Korkeus

• 45 W: 26 mm (1,02 tuumaa)

• 65 W – 29,5 mm (1,16 tuumaa)

Leveys

• 45 W: 40 mm (1,57 tuumaa)

• 65 W: 46 mm (1,81 tuumaa)

Järjestelmätiedot 53

Ominaisuus Tekniset tiedot

Syvyys

Paino

Lämpötila-alue: 0...40 °C

Käytön aikana 0–40 °C (32–104 °F)

Käytön ulkopuolella –40–70 °C (–40–158 °F)

• 45 W: 94 mm (3,7 tuumaa)

• 65 W: 108 mm (4,25 tuumaa)

• 45 W: 170 g

• 65 W: 265 g

Mitat

Ominaisuus Tekniset tiedot

Paino 1,685 kg (3,6 lbs)

Korkeus
(tuumaa/mm)

Leveys
(tuumaa/mm)

• Edestä - 16,1 mm (0,99 tuumaa)

• Takaa – 17,4 mm (0,68 tuumaa)

343 mm (13,50 tuumaa)

Syvyys
(tuumaa/mm)

240,8 mm (9,48 tuumaa)

Ympäristötiedot

Ominaisuus

Lämpötila-alue:

Käytön aikana 10–35 °C (50–95 °F)

Säilytyksessä -40–65 °C (-40–149 °F)

Suhteellinen kosteus
(enintään):

Säilytyksessä 20–80 % (tiivistymätön)

Enimmäisvärinä:

Käytön aikana 5–350 Hz arvolla 0,0002 G²/Hz

Säilytyksessä 5–500 Hz arvolla 0,001–0,01 G²/Hz

Enimmäisisku:

Käytön aikana 40 G +/- 5 % 2 msek +/- -10% pulssinkestolla (vastaa 51 cm/s [20 in/s])

Säilytyksessä 105 G +/- 5 % 2 msek +/- -10% pulssinkestolla (vastaa 127 cm/s [50 in/s])

Tekniset tiedot

Maksimikorkeus:

Käytön aikana -15,2 – 3 048 m (-50 – 10 000 ft)

Säilytyksessä -15,2 – 10 668 m (-50 – 35 000 ft)

54 Järjestelmätiedot

Järjestelmän asennusohjelma

Järjestelmän asennusohjelman avulla voit hallita kannettavan tietokoneen laitteistoa ja määrittää BIOS-tason asetuksia. Järjestelmän
asennusohjelman kautta voit

• muuttaa NVRAM-asetuksia, kun lisäät tai poistat laitteita

• esittää järjestelmän laitteistokokoonpanon

• ottaa integroituja laitteita käyttöön tai poistaa ne käytöstä

• määrittää suorituskyvyn ja virranhallinnan kynnysarvot

• hallita tietokoneen suojausta

Aiheet:

• Käynnistysvalikko

• Navigointinäppäimet

• Järjestelmän asennusohjelman asetukset

• BIOS:in päivittäminen Windowsissa

• Järjestelmän ja asennusohjelman salasana

5

Käynnistysvalikko

Paina <F12>. kun Dell™-logo tulee esiin käynnistääksesi kertakäynnistysvalikon, jolla näkyy voimassa olevat järjestelmän käynnistyslaitteet.
Vianmääritys- ja BIOS-asetusvalinnat ovat myös mukana tässä valikossa. Käynnistysvalikossa luetellut laitteet riippuvat järjestelmän
käynnistettävistä laitteista. Tämä valikko on hyödyllinen, kun yrität käynnistää tietyn laitteen tai tuoda järjestelmän vianmääritykset esiin.
Käynnistysvalikon käyttö ei tee mitään muutoksia BIOS:iin tallennettuun käynnistysjärjestykseen.

Asetukset ovat:

• Legacy Boot:

– Secure Digital (SD) -kortti

• UEFI-käynnistys:

– Windowsin käynnistyksen hallintaohjelma

• Muut valinnat:

– BIOS-asetukset
– BIOS:in ashpäivitys
– Diagnostiikka
– SupportAssist OS Recovery
– Muuta Boot-tilan asetuksia

Navigointinäppäimet

HUOMAUTUS

kun järjestelmä käynnistetään uudelleen.

: Useimpien järjestelmän asennusohjelman asetusten kohdalla muutokset tallennetaan mutta astuvat voimaan vasta

Näppäimet Navigointi

Ylänuoli Siirtyy edelliseen kenttään.

Järjestelmän asennusohjelma 55

Näppäimet Navigointi

Alanuoli Siirtyy seuraavaan kenttään.

Enter Arvon valinta valitusta kentästä (jos käytettävissä) tai kentän linkin seuraaminen.

Välilyönti Laajentaa tai kutistaa alasvetoluettelon, jos käytettävissä.

Sarkain Siirtyy seuraavaan kohdistusalueeseen.

HUOMAUTUS: Koskee vain tavallista graasta selainta.

Esc Siirtyy edelliselle sivulle, kunnes päänäyttö on näkyvissä. Esc-näppäimen painaminen päänäytöllä näyttää kehotteen

tallentaa muutokset, minkä jälkeen järjestelmä käynnistetään uudelleen.

Järjestelmän asennusohjelman asetukset

HUOMAUTUS: ja siihen asennettujen laitteiden mukaan tässä osiossa luetellut kohteet eivät ehkä tule näkyviin.

Yleiset valinnat

Taulukko 2. Yleistä

Vaihtoehto Kuvaus

System Information

Tässä osassa luetellaan pääasialliset tietokoneen laitteisto­ominaisuudet.

Asetukset ovat:

• Järjestelmätiedot

• Muistikokoonpano

• Suoritintiedot

• Laitetiedot

Battery Information Näyttää akun tilan ja tietokoneeseen kytketyn verkkolaitteen tyypin.

Boot Sequence

Käynnistyksen lisäasetukset

Käyttäjä voi vaihtaa järjestystä, missä tietokone etsii
käyttöjärjestelmää.

Asetukset ovat:

• Windows Boot Manager

• Boot List Option:

Voit muuttaa käynnistysluettelon vaihtoehtoja.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

– Legacy (Perinteinen)
– UEFI—Oletus

Voit ottaa käyttöön vanhat ROM-levyt.

Asetukset ovat:

• Enable Legacy Option ROMs (oletusasetus)

• Enable Attempt Legacy Boot

• Enable UEFI Network Stack

56 Järjestelmän asennusohjelma

Vaihtoehto Kuvaus

UEFI Boot Path Security

Antaa mahdollisuuden valita, kehottaako järjestelmä antamaan
pääkäyttäjän salasanan UEFI-käynnistyspolun käytön yhteydessä.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Always, Except Internal HDD (oletusasetus)

• Always (Aina)

• Never (Ei koskaan)

Date/Time

Käyttäjä voi muuttaa päivän ja ajan. Järjestelmän päivämäärän ja
kellonajan muutokset tulevat voimaan välittömästi.

Järjestelmän kokoonpano

Taulukko 3. Järjestelmän kokoonpano

Vaihtoehto Kuvaus

Integrated NIC

SATA Operation

Voit määrittää integroidun verkko-ohjaimen.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Disabled (Ei käytössä)

• Enabled (Käytössä)

• Enabled w/PXE (Käytössä PXE:llä) (oletusasetus)

Voit määrittää integroidun SATA-kiintolevyohjaimen käyttötilan.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Disabled (Ei käytössä)

• AHCI

• RAID On (RAID käytössä) (oletusasetus)

Drives

SMART Reporting

USB Conguration

HUOMAUTUS: SATA on määritetty tukemaan RAID-tilaa.

Käyttäjä voi ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä eri asemia:

Asetukset ovat:

• SATA-0

• SATA–2

• M.2 PCIe SSD-0

Kaikki vaihtoehdot on otettu oletusarvoisesti käyttöön.

Tämä kenttä määrittää, ilmoitetaanko integroitujen asemien
kiintolevyvirheet järjestelmän käynnistyksen yhteydessä. Tämä
teknologia on osa SMART(Self Monitoring Analysis and Reporting
Technology) -ratkaisua. Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois
käytöstä.

• Enable SMART Reporting (Ota SMART-raportointi käyttöön)

Voit ottaa sisäisen/integroidun USB-ohjaimen käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.

Järjestelmän asennusohjelma 57

Vaihtoehto Kuvaus

Asetukset ovat:

• Enable USB Boot Support (Ota USB-käynnistystuki

käyttöön)

• Enable External USB Ports (Ota ulkoiset USB-portit
käyttöön)

Kaikki vaihtoehdot on otettu oletusarvoisesti käyttöön.

HUOMAUTUS: USB-näppäimistö ja -hiiri toimivat aina

BIOS-asennusohjelmassa näistä asetuksista riippumatta.

USB PowerShare

Audio

Keyboard Illumination

Keyboard Backlight Always on with AC Power

Tällä kentällä määritetään USB PowerShare -ominaisuuden
käyttäytyminen. Käyttäjä voi tällä vaihtoehdolla ladata ulkoisia
laitteita käyttämällä tallennettua järjestelmän akkuvirtaa USB
PowerShare -portin kautta (oletuksena pois käytöstä).

• Enable PowerShare (Ota PowerShare käyttöön)

Voit ottaa integroidun ääniohjaimen käyttöön tai poistaa sen
käytöstä. Enable Audio (Ota audio käyttöön) -vaihtoehto on
oletusarvoisesti valittu.

Asetukset ovat:

• Enable Microphone (Ota mikrofoni käyttöön)

• Enable Internal Speaker (Ota sisäinen mikrofoni käyttöön)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Tämän kentän avulla voit valita näppäimistön valaistustoiminnon
käyttötilan. Näppäimistön kirkkaustilaksi voidaan asettaa 0–100 %.

Asetukset ovat:

• Disabled (Ei käytössä)

• Dim (Himmeä)

• Bright (Kirkas)—Oletus

Keyboard Baclight with AC (Näppäimistön taustavalaistus
verkkolaitevaihtoehdolla) ei vaikuta näppäimistön
päävalaistusominaisuuteen. Näppäimistön valaistus tukee edelleen
erilaisia valaistustasoja. Tällä kentällä on vaikutusta, kun
taustavalaistus on otettu käyttöön (oletus).

Miscellaneous devices

58 Järjestelmän asennusohjelma

• Keyboard Backlight with AC (Näppäimistön taustavalaistus

verkkolaitevaihtoehdolla)

Tämä vaihtoehto on asetettu oletuksena.

Voit ottaa seuraavat laitteet käyttöön tai poistaa ne käytöstä:

• Kamera

• HardDrive Free Fall Protection

Tämä vaihtoehto on asetettu oletuksena.

Video-näytön asetukset

Taulukko 4. Video

Vaihtoehto Kuvaus

LCD Brightness

Käyttäjä voi määrittää näytön kirkkauden virtalähteen mukaan. On
Battery (oletus 50 %) ja On AC (oletus on 100 %).

Suojaus

Taulukko 5. Suojaus

Vaihtoehto Kuvaus

Admin Password

Mahdollistaa järjestelmänvalvojan salasanan määrittämisen, muuttamisen tai poistamisen.

Voit muuttaa salasanaa seuraavilla tavoilla:

• Anna vanha salasana:

• Anna uusi salasana:

• Vahvista uusi salasana:

Kun olet asettanut salasanan, napsauta OK.

System Password

Internal HDD-0 Password

HUOMAUTUS: Kun kirjaudut sisään ensimmäistä kertaan, kentässä "Enter the old password:”

on merkintä "Not set". Näin ollen salasana on annettava ensimmäisen kirjautumisen
yhteydessä, minkä jälkeen salasanan voi vaihtaa tai poistaa.

Mahdollistaa järjestelmän salasanan määrittämisen, muuttamisen tai poistamisen.

Voit muuttaa salasanaa seuraavilla tavoilla:

• Anna vanha salasana:

• Anna uusi salasana:

• Vahvista uusi salasana:

Kun olet asettanut salasanan, napsauta OK.

HUOMAUTUS: Kun kirjaudut sisään ensimmäistä kertaan, kentässä "Enter the old password:”

on merkintä "Not set". Näin ollen salasana on annettava ensimmäisen kirjautumisen
yhteydessä, minkä jälkeen salasanan voi vaihtaa tai poistaa.

Voit määrittää, vaihtaa tai poistaa järjestelmän sisäisen kiintolevyn (HDD) salasanan.

• Anna vanha salasana:

• Anna uusi salasana:

• Vahvista uusi salasana:

Kun olet asettanut salasanan, napsauta OK.

HUOMAUTUS: Kun kirjaudut sisään ensimmäistä kertaan, kentässä "Enter the old password:”

on merkintä "Not set". Näin ollen salasana on annettava ensimmäisen kirjautumisen
yhteydessä, minkä jälkeen salasanan voi vaihtaa tai poistaa.

M.2 SATA SSD Password

Voit määrittää, vaihtaa tai poistaa järjestelmän M.2 SATA -kiintolevyn salasanan.

Järjestelmän asennusohjelma 59

Vaihtoehto Kuvaus

Voit muuttaa salasanaa seuraavilla tavoilla:

• Anna vanha salasana:

• Anna uusi salasana:

• Vahvista uusi salasana:

Kun olet asettanut salasanan, napsauta OK.

HUOMAUTUS: Kun kirjaudut sisään ensimmäistä kertaan, kentässä "Enter the old password:”

on merkintä "Not set". Näin ollen salasana on annettava ensimmäisen kirjautumisen
yhteydessä, minkä jälkeen salasanan voi vaihtaa tai poistaa.

Strong Password

Password Conguration

Password Bypass

Password Change

Non-Admin Setup Changes

Voit valita edellyttämään aina vahvaa salasanaa.

• Enable Strong Password (Ota vahva salasana käyttöön)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Voit määrittää salasanan keston. Min = 4, Maks. = 32

Tällä asetuksella voit ohittaa järjestelmän salasanan sekä sisäisen kiintolevyn salasanan kyselyt järjestelmää
käynnistettäessä uudelleen.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Disabled (Ei käytössä)—Oletus

• Reboot bypass (Uudelleenkäynnistysohitus)

Käyttäjä voi muuttaa järjestelmäsalasanan, kun järjestelmänvalvojan salasana on asetettu.

• Allow Non-Admin Password Changes (Salli muun kuin järjestelmänvalvojan tekemät salasanan

muutokset)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Käyttäjä voi määrittää, sallitaanko asennusohjelman asetusten muutokset, kun järjestelmänvalvojan
salasana on käytössä. Jos tämä on pois käytöstä, asennusohjelman asetukset on lukittu
järjestelmänvalvojan salasanalla.

• Allow Wireless Switch Changes

UEFI Capsule Firmware
Updates

TPM 2.0 Security

60 Järjestelmän asennusohjelma

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Voit määrittää, salliiko järjestelmä BIOS-päivitykset UEFI-kapselipäivityspaketteina.

• Enable UEFI Capsule Firmware Updates

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Käyttäjä voi ottaa käyttöön TPM:n (Trusted Platform Module) tai ottaa sen pois käytöstä POST:in aikana.

Asetukset ovat:

• TPM On (TPM käytössä) (oletus)

• Clear (Tyhjennä)

• PPI Bypass for Enable Commands (PPI-ohitus käyttöön otetuille komennoille)

• PPI Bypass for Disable Commands (PPI-ohitus käytöstä poistetuille komennoille)

• PPI Bypass for Clear Commands (PPI-ohitus tyhjennetyille komennoille)

• Attestation enable (Vahvistus käytössä)—Oletus

• Key storage enable (Avaintallennus käytössä)—Oletus

• SHA-256—Oletus

Vaihtoehto Kuvaus

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Enabled (Käytössä)—Oletus

• Disabled (Ei käytössä)

Computrace (R)

CPU XD Support

Admin Setup Lockout

Master Password Lockout

Voit aktivoida valinnaisen Computrace-ohjelmiston tai poistaa sen käytöstä.

Asetukset ovat:

• Deactivate (Poista käytöstä)

• Disable (Poista käytöstä)

• Activate (Aktivoi)—Oletus

Voit ottaa käyttöön suorittimen Execute Disable (Suorita käytöstä poisto) -tilan.

• Enable CPU XD Support (Ota CPU XD -tuki käyttöön)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Käyttäjä voi estää käyttäjiä siirtymästä asennusohjelmaan, kun järjestelmänvalvojan salasana on käytössä.

• Enable Admin Setup Lockout (Ota valvojan asennuslukitus käyttöön)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Ottaa yleissalasanatuen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

• Enable Master Password Lockout

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

HUOMAUTUS: Kiintolevyn salasanat on nollattava ennen kuin asetusta voidaan muuttaa.

Suojattu käynnistys

Taulukko 6. Suojattu käynnistys

Vaihtoehto Kuvaus

Secure Boot Enable

Expert Key Management

Käyttäjä voi ottaa suojatun käynnistyksen käyttöön tai poistaa sen
käytöstä

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Disabled (Ei käytössä)—Oletus

• Enabled (Käytössä)

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä mukautetun
näppäinhallinnan.

• Enable Custom Mode (Ota mukautettu tila käyttöön)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Mukautetun tilan Key Management -asetukset ovat:

• PK—Oletus

• KEK

• db

Järjestelmän asennusohjelma 61

Vaihtoehto Kuvaus

• dbx

Intel-ohjelmistosuojan laajennuksen asetukset

Taulukko 7. Intel-ohjelmistosuojan laajennukset

Vaihtoehto Kuvaus

Intel SGX Enable

Tässä kentässä voit määrittää suojatun ympäristön koodin
suorittamiselle/arkaluontoisten tietojen käytölle
pääkäyttöjärjestelmässä.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Disabled (Ei käytössä)

• Enabled (Käytössä)

• Software controlled (Ohjelmiston hallitsema) – Oletus

Enclave Memory Size

Tämä asetus määrittää SGX Enclave -varamuistin koon.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• 32 Mt

• 64 MB

• 128 MB—Oletus

Suorituskyky

Taulukko 8. Suorituskyky

Vaihtoehto Kuvaus

Multi Core Support

Intel SpeedStep

Tämä kenttä määrittää, onko suorittimessa otettu käyttöön yksi ydin
vai kaikki ytimet. Joidenkin sovellusten suorituskyky paranee
käytettäessä lisäytimiä.

• All (Kaikki)—Oletus

• 1

• 2

• 3

Käyttäjä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä suorittimen Intel
SpeedStep -tilan.

C-States Control

62 Järjestelmän asennusohjelma

• Enable Intel SpeedStep (Ota Intel SpeedStep käyttöön)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Voit ottaa ylimääräisen suorittimen lepotilat käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.

• C States (Suorittimen tilat)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Vaihtoehto Kuvaus

Intel TurboBoost

Voit ottaa suorittimen Intel TurboBoost -tilan käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.

• Enable Intel TurboBoost (Ota Intel TurboBoost käyttöön)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Hyper-Thread Control

Virranhallinta

Taulukko 9. Virranhallinta

Vaihtoehto Kuvaus

AC Behavior

Enable Intel Speed Shift
Technology

Auto On Time

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä sen, että tietokone käynnistyy automaattisesti verkkolaitteen
kytkettäessä.

• Wake on AC (Käynnistys verkkovirrassa)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Käyttäjä voi ottaa Intel Speed Shift Technology -ominaisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

• Enabled (Käytössä)—Oletus

Käyttäjä voi määrittää ajan, joka tietokoneen on käynnistyttävä automaattisesti.

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä suorittimen
hypersäieominaisuuden.

• Disabled (Ei käytössä)

• Enabled (Käytössä)—Oletus

USB Wake Support

Wake on LAN

Peak Shift

Asetukset ovat:

• Disabled (Ei käytössä)—Oletus

• Every Day (Päivittäin)

• Weekdays (Arkipäivisin)

• Select Days (Tiettyinä päivinä)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Käyttäjä voi määrittää, että USB-laitteet voivat herättää järjestelmän valmiustilasta.

• Enable USB Wake Support (Ota käyttöön USB-herätystuki)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Tämä vaihtoehto sallii tietokoneen käynnistämisen erityisellä LAN-signaalilla. Tämä asetus ei vaikuta
herätykseen valmiustilasta, vaan se on otettava käyttöön käyttöjärjestelmästä. Ominaisuus toimii vain, kun
tietokone on liitetty verkkovirtaan.

• Disabled (Poissa käytöstä) – Oletus - Järjestelmää ei voi käynnistää tietyllä LAN-signaalilla, kun se

saa herätyssignaalin LAN- tai WLAN-verkon kautta.

• LAN Only (Vain LAN) – Järjestelmä voidaan käynnistää tietyllä LAN-signaalilla.

Minimoi verkkolaitteen käytön huippukulutuksen aikana.

Järjestelmän asennusohjelma 63

Vaihtoehto Kuvaus

Advanced Battery Charge

Conguration

Tämän vaihtoehdon avulla voit maksimoida akun kunnon. Kun otat tämän vaihtoehdon käyttöön,
järjestelmä käyttää vakiolatausalgoritmia ja muita tekniikoita työtuntien ulkopuolella akun kunnon
parantamiseksi.

Primary Battery Charge

Conguration

Voit valita akun lataustilan.

Asetukset ovat:

• Adaptive (Mukautuva)—Oletus

• Standard (Vakio) - Lataa akun täyteen vakionopeudella

• ExpressCharge (Pikalataus) – Akku ladataan nopeasti Dellin pikalataustekniikalla.

• Primarily AC use (Ensisijaisesti verkkovirta)

• Custom (Mukautettu)

Jos Custom Charge (Mukautettu lataus) on valittuna, voit määrittää myös Custom Charge Start
(Mukautetun latauksen aloitus)- ja Custom Charge Stop (Mukautetun latauksen lopetus) -asetukset.

Post-toiminta

Taulukko 10. POST-toiminta

Vaihtoehto Kuvaus

Adapter Warnings

Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä järjestelmän asennusohjelman (BIOS) varoitusilmoitukset tiettyjä
verkkolaitteita käytettäessä.

HUOMAUTUS: Kaikkia lataustiloja ei ehkä voi käyttää kaikkien akkujen kanssa. Jotta voit ottaa

tämän vaihtoehdon käyttöön, poista käytöstä Advanced Battery Charge Conguration (Akun
latauksen lisäasetukset) -vaihtoehto.

Fn Lock Options

Fastboot

Extended BIOS POST Time

• Enable Adapter Warnings (Ota verkkolaitteen varoitukset käyttöön) (oletusasetus)

Sallii pikanäppäinyhdistelmän Fn + Esc vaihtaa näppäinten F1–F12 ensisijaisen käyttäytymisen vakio- ja
toissijaisten toimintojen välillä. Jos tämä vaihtoehto poistetaan käytöstä, et voi dynaamisesti vaihtaa näiden
näppäinten ensisijaista käyttäytymistä.

• Fn Lock—Oletus

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Lock Mode Disable/Standard (Lukitustila poissa käytöstä/vakio)

• Lock Mode Enable/Secondary (Lukitustila käytössä/toissijainen)—Oletus

Voit vauhdittaa tietokoneen käynnistystä ohittamalla tietyt yhteensopivuusvaiheet.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Minimal (Minimaalinen)

• Thorough (Kokonaisvaltainen)—Oletus

• Auto

Voit laatia ylimääräisen käynnistystä edeltävän viiveen.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• 0 seconds—Oletus

• 5 seconds (5 sekuntia)

64 Järjestelmän asennusohjelma

Vaihtoehto Kuvaus

• 10 seconds (10 sekuntia)

Full Screen Logo

Sign of Life Indication

Warnings and Errors

Voit avata koko näytön logon, jos kuva vastaa näytön tarkkuutta.

• Enable Full Screen Logo (Ota käyttöön koko näytön logo)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Antaa järjestelmän ilmoittaa POST-tilan aikana, että virtapainikkeen painaminen on kuitattu kytkemällä
näppäimistön taustavalo päälle.

Voit valita erilaisia vaihtoehtoja pysäyttääksesi, kysyäksesi ja odottaaksesi käyttäjän toimia, jatkaaksesi
varoitusten havaitsemisen yhteydessä mutta keskeyttääksesi havaittaessa virhe tai jatkaaksesi, kun POST­prosessissa havaitaan joko varoituksia tai virheitä.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• Prompt on Warnings and Errors (Anna varoitukset ja virheet)—Oletus

• Continue on Warnings (Jatka varoituksia)

• Jatka varoituksia ja virheitä

Virtualization support

Taulukko 11. Virtualization Support

Vaihtoehto Kuvaus

Virtualization

Tämä vaihtoehto määrää, voiko Virtual Machine Monitor (VMM) käyttää Intel Virtualization -tekniikan
tarjoamia laitteiston lisäominaisuuksia.

• Enable Intel Virtualization Technology (Ota Intel Virtualization -tekniikka käyttöön).

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

VT for Direct I/O

Tämä vaihtoehto määrää, voiko Virtual Machine Monitor (VMM) käyttää Intel Virtualization Technology
for Direct I/O -tekniikan tarjoamia laitteiston lisäominaisuuksia.

• Enable VT for Direct I/O (Ota käyttöön for Direct I/O)

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Langattomat vaihtoehdot

Taulukko 12. Wireless

Vaihtoehto Kuvaus

Wireless Switch

Voit määrittää, mitä langattomia laitteita langaton kytkin ohjaa.

Asetukset ovat:

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Järjestelmän asennusohjelma 65

Vaihtoehto Kuvaus

Kaikki vaihtoehdot on otettu oletusarvoisesti käyttöön.

Wireless Device Enable

Ylläpito

Taulukko 13. Ylläpito

Vaihtoehto Kuvaus

Service Tag

Asset Tag

BIOS Downgrade

Näyttää tietokoneen huoltomerkin.

Sallii järjestelmän laitetunnuksen luomisen, jos sellaista ei ole määritetty.

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

Voit salata aikaisemmat versiot järjestelmän laiteohjelmistosta.

• Allow BIOS Downgrade (Salli BIOS:in palauttaminen aiempaan versioon)

Voit ottaa sisäiset langattomat laitteet käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.

Asetukset ovat:

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Kaikki vaihtoehdot on otettu oletusarvoisesti käyttöön.

Data Wipe

Bios Recovery

Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.

Mahdollistaa tietojen turvallisen poistamisen kaikista sisäisistä tallennuslaitteista.

• Wipe on Next Boot (Pyyhi seuraavan käynnistyksen aikana)

Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.

BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS-palautus kiintolevyltä)—Tämä valinta on oletusasetus. Voit
palauttaa BIOS-viat käyttäen kiintolevyn tai ulkoisen USB-tikun palautustiedostoa.

BIOS Auto-Recovery (Automaattinen BIOS-palautus)— Mahdollistaa BIOS-palautuksen
automaattisesti.

HUOMAUTUS: BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS-palautus kiintolevyltä) -kenttä tulee olla

käytössä.

Always Perform Integrity Check (Suorita aina yhteensopivuustarkistus)—Suorittaa

yhteensopivuustarkistuksen jokaisen käynnistyksen yhteydessä.

66 Järjestelmän asennusohjelma

System logs

Taulukko 14. System Logs

Vaihtoehto Kuvaus

BIOS events

Voit lukea ja tyhjentää järjestelmän asennusohjelman (BIOS) POST-tapahtumat.

Thermal Events

Power Events

Käyttäjä voi lukea ja tyhjentää järjestelmän asennusohjelman (Thermal (Lämpö)) -tapahtumat.

Käyttäjä voi lukea ja tyhjentää järjestelmän asennusohjelman (Power (Virta)) -tapahtumat.

SupportAssist System Resolution

Taulukko 15. SupportAssist System Resolution

Vaihtoehto Kuvaus

Auto OS Recovery
Threshold

SupportAssist OS Recovery

Auto OS Recovery Threshold (Auto OS Recovery -kynnys) -asetusvaihtoehto ohjaa SupportAssist-

järjestelmän ratkaisukonsolin ja Dell OS Recovery -työkalun automaattista käynnistystä.

Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

• POIS

• 1

• 2—Oletus

• 3

Voit palauttaa SupportAssist OS Recoveryn (oletuksena poissa käytöstä)

BIOS:in päivittäminen Windowsissa

Suosittelemme päivittämään BIOS:in (järjestelmän asennusohjelma), kun vaihdat emolevyä tai saatavilla on päivitys. Jos käytät kannettavaa
tietokonetta, varmista, että akku on täysin ladattu ja että tietokone on kytketty verkkovirtaan.

HUOMAUTUS

jälleen käyttöön, kun BIOS:in päivitys on valmis.

1 Käynnistä tietokone uudelleen.
2 Siirry osoitteeseen Dell.com/support.

• Anna Service Tag (Huoltomerkki) tai Express Service Code (Pikahuoltokoodi) ja klikkaa Submit (Lähetä).

• Klikkaa Detect Product (Tunnista tuote) ja noudata näytön ohjeita.
3 Jos et tunnista tai löydä huoltomerkkiä, klikkaa Choose from all products (Valitse kaikista tuotteista).
4 Valitse luettelosta Products (Tuotteet) -luokka.

HUOMAUTUS

5 Valitse tietokoneen malli, ja tietokoneen Product Support (Tuotetuki) -sivu avautuu.
6 Klikkaa Get drivers (Hae ohjaimet) ja klikkaa Drivers and Downloads (Ohjaimet ja ladatut tiedostot).

Drivers and Downloads (Ohjaimet ja ladatatu tiedostot) -osa avautuu.

7 Klikkaa Find it myself (Etsi itse).
8 Klikkaa BIOS, jotta näet BIOS-versiot.

: Jos BitLocker on otettu käyttöön, se on poistettava käytöstä ennen järjestelmän BIOS:in päivitystä, ja otettava

: Valitse asianmukainen luokka, jotta voit siirtyä tuotesivulle.

Järjestelmän asennusohjelma

67

9 Paikanna uusin BIOS-tiedosto ja klikkaa Download (Lataa).
10 Valitse haluamasi latausmenetelmä Please select your download method below (Valitse lataustapa alta) -ikkunasta ja klikkaa

Download File (Lataa tiedosto).
File Download (Tiedoston lataus) -ikkuna tulee näkyviin.

11 Tallenna tiedosto työpöydälle klikkaamalla Save (Tallenna).
12 Asenna päivitetyt BIOS-asetukset tietokoneeseen klikkaamalla Run (Suorita).

Noudata näytön ohjeita.

HUOMAUTUS: Suosittelemme, ettet päivitä BIOS-versiota useampaan kuin kolmeen tarkistusversioon. Esimerkki: Jos haluat

päivittää BIOS:in 1.0-versiosta 7.0:aan, asenna versio 4.0 ensin ja versio 7.0 sen jälkeen.

BIOS:in päivittäminen järjestelmissä, joissa on käytössä BitLocker

VAROITUS: Jos BitLockeria ei ole jäädytetty ennen BIOS:in päivittämistä, järjestelmä ei tunnista BitLocker-avainta, kun se

käynnistetään uudelleen seuraavan kerran. Sinua pyydetään antamaan palautusavain, jotta voit jatkaa. Avainta pyydetään aina,
kun järjestelmä käynnistetään uudelleen. Jos palautusavain ei ole tiedossa, voit menettää tietoja tai järjestelmä on asennettava
uudelleen. Katso lisätietoja tästä aiheesta tietämysartikkelista: http://www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN153694/

updating-bios-on-systems-with-bitlocker-enabled?lang=EN

Järjestelmän BIOS:in päivittäminen USB-muistitikun avulla

Jos Windowsia ei voi käynnistää mutta BIOS täytyy päivittää, lataa BIOS-tiedosto käyttämällä toista järjestelmää ja tallenna se USB­muistitikkuun, jonka avulla järjestelmän voi käynnistää.

HUOMAUTUS

www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-ash-drive-using-dell-diagnostic­deployment-package--dddp-?lang=EN

1 Lataa BIOS-päivitys .EXE-tiedostona toiseen järjestelmään.
2 Kopioi esimerkiksi O9010A12.EXE-tiedosto USB-muistitikkuun, jonka avulla järjestelmän voi käynnistää.
3 Aseta USB-muistitikku järjestelmään, jonka BIOS täytyy päivittää.
4 Käynnistä järjestelmä. Kun Dell-logo tulee näkyviin, paina F12-näppäintä. Kertaluontoinen käynnistysvalikko tulee näkyviin.
5 Valitse nuolinäppäimillä USB Storage Device (USB-tallennuslaite) ja klikkaa Return (Takaisin).
6 Näyttöön tulee Diag C:\> -kehote.
7 Suorita tiedosto kirjoittamalla tiedoston koko nimi, esimerkiksi O9010A12.exe, ja paina Return (Takaisin).
8 BIOS Update -apuohjelma latautuu. Noudata näytön ohjeita.

: Tarvitset USB-muistitikun, jonka avulla järjestelmän voi käynnistää. Lisätietoja on seuraavassa artikkelissa: http://

68

Järjestelmän asennusohjelma

Kuva 4. DOS BIOS -päivitysikkuna

Dellin BIOS:in päivittäminen Linux- ja Ubuntu-ympäristöissä

Jos haluat päivittää järjestelmän BIOS:in Linux-ympäristössä, kuten Ubuntu, katso http://www.dell.com/support/article/us/en/19/

SLN171755/updating-the-dell-bios-in-linux-and-ubuntu-environments?lang=EN.

BIOS:in päivittäminen F12-kertakäynnistysvalikosta

Voit päivittää BIOS-järjestelmän FAT32 USB -muistitikulle kopioidun BIOS update .exe -tiedoston avulla ja käynnistää sen F12­kertakäynnistysvalikosta.

BIOS-päivitys

Voit suorittaa BIOS-päivitystiedoston Windowsista käyttämällä USB-muistitikkua, jonka järjestelmä voi käynnistää. Voit myös päivittää
BIOS:in järjestelmän F12-kertakäynnistysvalikosta.

Useimmissa vuoden 2012 jälkeen luoduissa Dell-järjestelmissä on tämä valmius. Voit tarkistaa sen käynnistämällä järjestelmän F12­kertakäynnistysvalikosta ja varmistamalla, että BIOS FLASH UPDATE (BIOS-PÄIVITYS) on mainittu luettelossa järjestelmän
käynnistysvaihtoehtona. Jos vaihtoehto on luettelossa, BIOS tukee tätä BIOS-päivitysvaihtoehtoa.

HUOMAUTUS

kertakäynnistysvalikossa.

Pävittäminen kertakäynnistysvalikosta

BIOS:in päivittäminen F12-kertakäyttövalikosta edellyttää seuraavia:

• FAT32-tiedostojärjestelmään formatoitu USB-muistitikku (muistitikun ei tarvitse olla käynnistettävä).

• Suoritettava BIOS-tiedosto, joka ladataan Dell-tuen verkkosivustolta ja kopioidaan USB-muistitikun juurihakemistoon.

• Järjestelmään kytketty verkkolaite.

• Toimiva järjestelmän akku BIOS:in päivittämiseen.

Suorita seuraavat vaiheet BIOS:in päivittämiseksi F12-valikosta:

: Tätä toimintoa voi käyttää vain järjestelmissä, joissa on BIOS Flash Update -vaihtoehto F12-

Järjestelmän asennusohjelma

69

VAROITUS: Älä sammuta järjestelmää BIOS:in päivityksen aikana. Järjestelmän sammuttaminen voi estää järjestelmän

käynnistymisen.

1 Sammuta järjestelmä ja aseta USB-muistitikku, johon olet kopioinut päivityksen järjestelmän USB-porttiin.
2 Käynnistä järjestelmä ja siirry kertakäynnistysvalikkoon painamalla F12-näppäintä, korosta BIOS Flash Update (BIOS-päivitys)

nuolinäppäimillä ja paina sitten

Enter.

3 Näyttöön avautuu Bios-päivitysvalikko. Klikkaa sitten Browse (Selaa) -painiketta.

4 Seuraavassa näyttökuvassa on käytetty esimerkkinä E5450A14.exe-tiedostoa. Tiedoston todellinen nimi voi vaihdella.

Järjestelmän asennusohjelma

70

5 Kun tiedosto on valittu, se näytetään tiedoston valintaruudussa ja voit jatkaa klikkaamalla OK-painiketta.

6

Klikkaa Begin Flash Update (Aloita päivitys) -painiketta.

Järjestelmän asennusohjelma

71

7 Näyttöön tulee varoitusruutu, jossa kysytään, haluatko jatkaa. Aloita päivittäminen klikkaamalla Yes (Kyllä) -painiketta.

8 Tässä vaiheessa suoritetaan BIOS-päivitys: järjestelmä käynnistyy uudelleen ja BIOS-päivitys alkaa. Voit seurata päivityksen edistymistä

palkista. Päivityksen sisältämien muutosten mukaan päivityspalkki voi edetä nollasta sataan useamman kerran ja pävittäminen voi
kestää jopa 10 minuuttia. Yleensä tämä prosessi kestää 2–3 minuuttia.

Järjestelmän asennusohjelma

72

9 Kun päivitys on valmis, järjestelmä käynnistyy uudelleen ja BIOS:in päivitysprosessi on suoritettu.

Järjestelmän ja asennusohjelman salasana

Voit luoda järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan tietokoneen suojaksi.

Salasanan tyyppi

Järjestelmän
salasana

Asennusohjelman
salasana

VAROITUS: Salasanat tarjoavat perustason suojauksen tietokoneen tiedoille.

VAROITUS: Jos tietokone ei ole lukittu ja se jätetään valvomatta, kuka tahansa voi käyttää sen tietoja.

HUOMAUTUS: Järjestelmän ja asennusohjelman salasana -ominaisuus ei ole käytössä.

Kuvaus

Salasana, joka on annettava tietokoneeseen kirjauduttaessa.

Salasana, joka on annettava, jotta voidaan siirtyä tietokoneen BIOS-asetuksiin ja muuttaa niitä.

Järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan määrittäminen

Voit määrittää uuden järjestelmäsalasanan vain, kun tila on Not Set (Ei määritetty).

Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla F2 heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1 Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta Security (Suojaus) ja paina

Enter.
Security (Suojaus) -ruutu avautuu.

2 Valitse System Password (Järjestelmän salasana) ja luo salasana Enter the new password (Anna uusi salasana) -kenttään.

Valitse järjestelmän salasana seuraavien ohjeiden mukaisesti:

• Salasanan maksimipituus on 32 merkkiä.

Järjestelmän asennusohjelma

73

• Salasana voi sisältää ainoastaan numerot 0-9.

• Ainoastaan pienet kirjaimet hyväksytään eikä suuria kirjaimia sallita.

• Vain seuraavat erikoismerkit sallitaan: välilyönti, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Kirjoita sama järjestelmän salasana, jonka annoit aiemmin Conrm new password (Vahvista uusi salasana) -kenttään, ja napsauta OK.
4 Paina Esc, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.
5 Tallenna muutokset painamalla Y.

Tietokone käynnistyy uudelleen.

Vanhan järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen

Varmista, että Salasanan tilan lukitus on pois käytöstä (järjestelmäasetuksissa) ennen kuin yrität poistaa tai muuttaa järjestelmän ja/tai
määrityksen salasanan. Järjestelmän tai määritysten salasanaa ei voi poistaa tai muuttaa, jos Salasanan tila on lukittu.
Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla F2 heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1 Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta System Security

(Järjestelmän salaus) ja paina Enter.
System Security (Järjestelmän salaus) -ruutu avautuu.

2 Tarkista System Security (Järjestelmän salaus) -ruudulta, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked (Lukitsematon).
3 Valitse System Password (Järjestelmän salasana), muuta vanhaa järjestelmän salasanaa tai poista se ja paina Enter tai Tab.
4 Valitse Setup Password (Asennusohjelman salasana), muuta vanhaa asennusohjelman salasanaa tai poista se ja paina Enter tai Tab.

HUOMAUTUS

poistaa järjestelmän ja/tai määrityksen salasanaa, vahvista poisto pyydettäessä.

5 Paina Esc, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.
6 Tallenna muutokset ja poistu järjestelmän asennusohjelmasta painamalla Y.

Tietokone käynnistyy uudelleen.

: Jos yrität muuttaa järjestelmän ja/tai määrityksen salasanaa, anna uusi salasana pyydettäessä. Jos yrität

74

Järjestelmän asennusohjelma

Tässä luvussa luetellaan tuetut käyttöjärjestelmät ja annetaan ajureiden asennusohjeet.

Aiheet:

• Käyttöjärjestelmän määritykset

• Ohjainten lataaminen

• Piirisarjan ohjaimet

• Graikan ohjain

• USB-ohjaimet

• Verkkoajurit

• Ääniohjaimet

• Tallennusohjaimet

• Muut ohjaimet

Käyttöjärjestelmän määritykset

Tässä kappaleessa luetellaan käyttöjärjestelmät, joita tukee

6

Ohjelma

Taulukko 16. Käyttöjärjestelmät

Windows 10

Muut

• Microsoft Windows 10 Home, 64-bittinen

• Microsoft Windows 10 Professional, 64-bittinen

• Microsoft Windows 10 National Academic 64-bittinen (Bid Desk)

• Ubuntu 16.04 LTS 64-bittinen

Ohjainten lataaminen

1 Käynnistä tietokone.
2 Siirry osoitteeseen Dell.com/support.
3 Klikkaa Product Support (Tuotetuki), anna järjestelmän huoltomerkki ja klikkaa sitten Submit (Lähetä).

HUOMAUTUS

manuaalisesti.

4 Klikkaa Drivers and Downloads (Ohjaimet ja ladattavat tiedostot).
5 Valitse järjestelmään asennettu käyttöjärjestelmä.
6 Selaa sivua alaspäin ja valitse asennettava ohjain.
7 Lataa ohjain järjestelmään klikkaamalla Download File (Lataa tiedosto).
8 Kun lataus on valmis, siirry kansioon, johon tallensit ohjaintiedoston.
9 Kaksoisklikkaa ohjaintiedoston kuvaketta ja noudata näytön ohjeita.

: Jos et tiedä huoltomerkkiä, käytä automaattista tunnistustoimintoa tai valitse järjestelmän malli selaamalla

Piirisarjan ohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu Intel-hallintaympäristön käyttöliittymän ohjaimet.

Ohjelma 75

Graikan ohjain

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu graikan ohjaimet.

Ohjelma

76

USB-ohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu USB-ohjaimet.

Verkkoajurit

Ohjain on merkitty Intel I219-LM Ethernet-ohjaimeksi

Ääniohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu ääniohjaimet.

Tallennusohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu tallennusohjaimet.

Muut ohjaimet

Tässä osassa luetellaan eri ohjainten yksityiskohtaiset tiedot kaikkien muiden Device Managerin komponenteista.

Turvalaiteohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu turvalaiteohjaimet.

Ohjelma

77

Ohjelmiston laiteohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu ohjelmiston laiteohjaimet

Human Interface Device -ohjaimet

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu Human Interface Device -ohjaimet.

Laiteohjelmisto

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu laiteohjelmisto.

Intel Dynamic Platform and Thermal Framework

Tarkista, onko tietokoneeseen jo asennettu Intel Dynamic Platform and Thermal Framework -ohjaimet.

78

Ohjelma

Vianmääritys

Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA)

3.0 -diagnostiikka

Voit käynnistää ePSA-diagnostiikan suorittamalla jonkin seuraavista toimista:

• Paina F12-näppäintä järjestelmän käynnistymisen aikana ja valitse Diagnostics (Diagnostiikka) -vaihtoehto.

• Paina järjestelmän käynnistymisen aikana Fn + PWR.

Lisätietoja on kohdassa Dell EPSA Diagnostic 3.0.

ePSA-diagnoosin suorittaminen

1 Käynnistä tietokone.
2 Kun tietokone käynnistyy, paina F12-painiketta Dell-logon ilmestyessä.
3 Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics (Diagnostiikka).
4 Klikkaa vasemmassa alakulmassa olevaa nuolinäppäintä.

Esiin tulee diagnoosin aloitussivu.

5 Voit siirtyä sivuluettelointiin painamalla oikeassa alakulmassa olevaa nuolta.

Havaitut tuotteet tulevat luetteloon.

6 Jos haluat suorittaa tietyn laitteen diagnoosin, paina Esc ja napsauta Yes (Kyllä) pysäyttääksesi diagnoosin.
7 valitse vasemmasta paneelista laite ja napsauta Run Tests (Suorita testit).
8 Jos löytyy ongelmia, virhekoodit esitetään.

Merkitse virhekoodi ja validointinumero muistiin ja ota yhteyttä Delliin.

7

Diagnostiikkamerkkivalo

Tämä osio kuvailee kannettavan tietokoneen akun merkkivalon diagnostiikkaominaisuudet.

Äänimerkkien sijaan virheistä ilmoitetaan akun varauksen kaksivärisellä merkkivalolla. Tiettyä vilkkumiskuviota seuraa oranssinvärinen
vilkkumiskuvio ja sen jälkeen valkoinen. Kuvio toistuu sen jälkeen.

HUOMAUTUS

valon vilkkumisella (1–9), joita seuraa 1,5 sekunnin tauko. Sen jälkeen toinen numero (1–9) ilmoitetaan valkoisen LED-valon
vilkkumisella. Tämän jälkeen LED-valo sammuu kolmeksi sekunniksi, ennen kuin kuvio alkaa toistua. Jokainen LED-valon välähdys
kestää 0,5 sekuntia.

Järjestelmä ei sammu, kun se näyttää diagnostiikkavirhekoodeja. LED-valolla ei ole muita toimintoja, kun sitä käytetään
diagnostiikkavirhekoodien näyttämiseen. Esimerkiksi kannettavan tietokoneen akun varauksesta tai epäkunnosta ilmoittavat koodit eivät näy,
kun diagnostiikkavirhekoodeja näytetään.

: Diagnostiikkakuvio koostuu kaksinumeroisesta luvusta, jonka ensimmäinen numero ilmoitetaan oranssin LED-

Vianmääritys 79

Taulukko 17. Merkkivalorytmi

Vilkkumiskuvio Ongelman kuvaus Ehdotettu ongelman ratkaisu

KeltainenValkoine

n

2 1 suoritin suoritinvirhe

2 2 emolevy, BIOS:in ROM emolevy, kattaa BIOS-viat ja ROM-virheet

2 3 muisti muistia/RAM:ia ei havaittu.

2 4 muisti muisti- tai RAM-vika

2 5 muisti virheellinen muisti asennettu

2 6 emolevy: piirisarja emolevy-/piirisarjavirhe

2 7 näyttö näytön virhe

3 1 RTC-virtavika nappiparistovika

3 2 PCI/Video PCI-/näytönohjain-/siruvika

3 3 BIOS:in palautus 1 palautuslevykuvaa ei löydy

3 4 BIOS:in palautus 2 palautuslevykuva löytyy, mutta on virheellinen

Akun tilavalot

Jos tietokone on kytketty sähköpistorasiaan, akun tilan merkkivalo toimii seuraavasti:

Vuorotellen vilkkuva
oranssi ja valkoinen
merkkivalo

Vuorotellen vilkkuva
oranssi merkkivalo ja
tasaisesti palava
valkoinen merkkivalo

Jatkuvasti vilkkuva
oranssi merkkivalo

Merkkivalo ei pala Akku täydessä lataustilassa nykyistä verkkolaitetta käytettäessä.

Tasainen valkoinen
valo

Kannettavaan tietokoneeseen on kytketty muu kuin Dellin valmistama verkkolaite, jota ei tueta.

Tilapäinen akkuvirhe nykyistä verkkolaitetta käytettäessä.

Vakava akkuvirhe nykyistä verkkolaitetta käytettäessä.

Akku lataustilassa nykyistä verkkolaitetta käytettäessä.

80 Vianmääritys

Dellin yhteystiedot

HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, käytä ostolaskussa, lähetysluettelossa, laskussa tai Dellin tuoteluettelossa

olevia yhteystietoja.

Dell tarjoaa monia online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Niiden saatavuus vaihtelee maa- ja tuotekohtaisesti, ja jotkut
palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi. Dellin myynnin, teknisen tuen ja asiakaspalvelun yhteystiedot:

1 Siirry osoitteeseen Dell.com/support.
2 Valitse tukiluokka.
3 Tarkista maa tai alue sivun alareunan avattavasta Choose A Country/Region (Valitse maa/alue) -luettelosta
4 Valitse tarpeitasi vastaava palvelu- tai tukilinkki.

8

Dellin yhteystiedot 81