Воспроизведение данных материалов в любом виде без письменного
разрешения компании Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, которые использовались в тексте: Dell и логотип
DELL являются товарными знаками компании Dell Inc.; Microsoft и
Windows являются товарными знаками или зарегистрированными
товарными знаками корпорации Microsoft. Corporation в США и
(или) других странах, Intel является зарегистрированным товарным
знаком корпорации Intel Corporation в США и (или) других странах;
ATI является товарным знаком компании Advanced Micro Devices, Inc.
ENERGY STAR – это зарегистрированный товарный знак Агентства
по охране окружающей среды США. Являясь партнером ENERGY
STAR, Dell Inc., квалифицирует данное изделие как соответствующее
требованиям ENERGY STAR по энергоэффективности.
Прочие товарные знаки и торговые наименования могут
использоваться в данном документе с целью указания на организации,
заявляющие свои права на эти товарные знаки и наименования
или на их изделия. Dell Inc. отказывается от какого-либо права
собственности на товарные знаки и торговые наименования, кроме
своих собственных.
Монитор поставляется с компонентами, перечисленными ниже. Проверьте
наличие всех компонентов и обращайтесь в Контактная информация Dell в
случае отсутствия каких-либо из них.
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются дополнительными и
могут не входить в комплект поставки монитора. Некоторые функции
или режимы могут быть недоступны в определенных странах.
ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке на другую подставку
представлены в соответствующем руководстве к ней.
• Монитор
• Подставка
• Крышка кабеля
О мониторе 5
• Кабель питания
(зависит от страны)
• Кабель DisplayPort
(Мини-DP – DP)
• Восходящий кабель
USB 3.0 (включение
USB-портов на
мониторе)
• Компакт-диск с
драйверами и
™
UP2414 Q U ltr aSh arp Mon ito rDell
документацией
• Краткое руководство
P/N 6KHMD Rev. A00
P/N 90.7V739.011
October 2013
Made in China
• Справочник по изделию
и технике безопасности
• Отчет о заводской
калибровке.
Характеристики изделия
Монитор Dell UltraSharp 24 (модель UP2414Q) оснащен
жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем с активной матрицей на
тонкопленочных транзисторах (TFT) и светодиодной подсветкой. Ниже
перечислены отличительные черты данного монитора.
• видимая область отображения 23,8 дюйма (60,47 см, по диагонали).
Разрешение 3840 X 2160 с поддержкой полноэкранного отображения
при меньшем разрешении.
• Возможность регулировки высоты, поворота и наклон.
• Крепление подставки.
6 О мониторе
• Превосходная четкость изображения с высокой плотностью пикселей
185 точек/дюйм.
• Съемная подставка и крепежные отверстия по стандарту VESA™ (100
мм) обеспечивают гибкость установки.
• Функция Plug and play (если поддерживается системой).
• Настройки экранного меню для простоты регулировки и оптимизации
работы экрана.
• На диске с программным обеспечением и документацией содержатся:
информационный файл (INF), файл цветового профиля (ICM),
приложение Dell Display Manager и документация на изделие. Имеется
Dell Display Manager (на компакт-диске с монитором).
• Отверстие для блокировки в целях безопасности.
• Функция Asset Management.
• Соответствие стандарту Energy Star.
• Соответствие стандарту EPEAT Gold.
• Соответствие требованиям RoHS.
• Не содержит ПВХ/ бромсодержащий антипирен (кроме внешних
кабелей).
• Для изготовления панели используется только стекло, не содержащее
арсенидов и ртути.
• Датчик потребления энергии в реальном времени показывает уровень
энергопотребления монитора.
• Дисплей имеет сертификацию TCO.
О мониторе 7
Обозначение компонентов и элементов
управления
Вид спереди
Вид спередиЭлементы управления
на передней панели
Наклейка Описание
1Кнопки функций (подробное описание см. Эксплуатация
монитора)
2Кнопка включения/выключения питания (со светодиодным
индикатором)
1
2
8 О мониторе
Вид сзади
1
2
3
4
5
6
Вид сзадиВид сзади с подставкой
Наклейка ОписаниеИспользование
1Монтажные отверстия
VESA, 100 x 100 мм (за
прикрепленной крышкой
VESA)
2Табличка с нормативно-
правовыми данными
3Отверстие для блокировки
в целях безопасности
4Табличка с серийным
номером (штрих-код)
5Кнопка фиксатора
подставки
6Нисходящий порт USB
с функцией зарядки
батареи
7Отверстие для укладки
кабелей
Монтаж монитора на стене при
помощи совместимого настенного
крепления VESA, 100 x 100 мм.
Указаны разрешения
контролирующего органа.
Для защиты монитора в отверстие
вставляется защитный трос.
Чтобы обратиться в Dell за
технической помощью, см. эту
табличку.
Отсоединяет подставку от монитора.
Эти порты предназначены для
подключения USB-устройств. Эти
разъемы можно использовать
только после подключения кабеля
USB к компьютеру и восходящему
разъему USB на мониторе.
Можно расположить кабели,
пропустив их через это отверстие.
7
монитора
О мониторе 9
Вид сбоку
1
Гнездо устройства
чтения карт
Вид снизу
77
23456
Наклейка ОписаниеИспользование
1Разъем питания
переменного тока
2Разъем
DisplayPort in
3Разъем Мини-
DisplayPort
4Разъем HDMIСлужит для подключения к компьютеру с
5Восходящий порт
USB
6Нисходящие
порты USB
Для подключения кабеля питания монитора.
Служит для подключения к компьютеру с
помощью DP-кабеля.
Служит для подключения к компьютеру с
помощью кабеля Мини-DP – DP.
помощью HDMI-кабеля.
Служит для подключения к компьютеру
USB-кабелем, который поставляется в
комплекте с монитором. После подключения
данного кабеля можно использовать
нисходящие USB-разъемы на мониторе.
Эти порты предназначены для подключения
USB-устройств. Эти разъемы можно
использовать только после подключения
кабеля USB к компьютеру и восходящему
разъему USB на мониторе.
10 О мониторе
7Монтажные
отверстия
звуковой панели
Dell
Служит для крепления дополнительной
звуковой панели Dell (только для модели №
AC511). (Закреплено съемной пленкой)
60,47 см (23,8 дюйма, размер
видимого изображения)
527,04 мм (20,7 дюйма)
296,46 мм (11,7 дюйма)
156246,28 мм2 (242,2 дюйма2)
горизонтали) тип.
2 000 000:1
покрытием 3H
по краям
О мониторе 11
Характеристики разрешения
Диапазон частот строчной
развертки
Диапазон частот кадровой
развертки
Максимальное разрешение3840 x 2160 при 60 Гц DP1.2*
* Для отображения с разрешением 3840 x 2160 и частотой 60 Гц необходимо
включить монитор DP1.2; также потребуется видеокарта источника
DP, сертифицированная по стандарту DP1.2, имеющая функцию
многопотоковой передачи (MST), с поддержкой разрешения до 3840 x 2160
с частотой 60 Гц, а также драйвер с поддержкой DisplayID v1.3.
30–140 кГц (автоматически)
24–75 Гц (автоматически)
3840 x 2160 при 30 Гц HDMI
Поддерживаемые видеорежимы
Характеристики видео дисплея
(воспроизведение HDMI)
480p, 576p, 720p и 1080p
Предустановленные режимы отображения
Режим отображения
720 x 40031,570,028,3-/+
640 x 48031,560,025,2-/640 x 48037,575,031,5-/800 x 60037,960,040,0+/+
800 x 60046,975,049,5+/+
1024 x 76848,460,065,0-/1024 x 76860,075,078,8+/+
1152 x 86467,575,0108,0+/+
1280 x 80049,360,071,0+/+
1280 x 102464,060,0108,0+/+
1280 x 102480,075,0135,0+/+
1600 x 120067,560,0148,5-/+
1920 x 120074,660,0193,5-/+
2048 x 1280 - R78,960,0174,3+/-
Горизонтальная частота
(кГц)
Вертикальная частота
(Гц)
Тактовая частота (МГц)
Полярность
синхронизации (по
горизонтали/
вертикали)
12 О мониторе
2560 x 160098,760,0168,5+/3840 x 216054,024,0297,0+/+
3840 x 216067,530,0297,0+/+
3840 x 216060 Гц (только для источника DP)*
* Для отображения с разрешением 3840 x 2160 и частотой 60 Гц необходимо
включить монитор DP1.2; также потребуется видеокарта источника
DP, сертифицированная по стандарту DP1.2, имеющая функцию
многопотоковой передачи (MST), с поддержкой разрешения до 3840 x 2160
с частотой 60 Гц, а также драйвер с поддержкой DisplayID v1.3.
Электрические характеристики
Сигналы видеовходаЦифровой видеосигнал для
каждой дифференциальной линии,
предифференциальной линии с сопротивлением
100 Ом. Поддержка входного сигнала DP1.2/
HDMI1.4
Входное напряжение
переменного тока /
частота / ток
Пусковой ток120 В: 30 А (макс.)
100–240 В пер. тока/50 Гц или 60 Гц ± 3 Гц/2,1 А
(макс.)
240 В: 60 А (макс.)
Физические характеристики
Тип разъемаРазъем DisplayPort.
Разъем Мини-DisplayPort.
Разъем HDMI.
Разъем восходящего порта USB 3.0.
Разъем нисходящего порта USB 3.0 х 4.
(Порт со значком молнии
предназначен для BC 1.2)
Тип сигнального кабеляКабель DisplayPort – Мини-DisplayPort 1,8
м.
Кабель USB 3.0 1,8 м.
Размеры (с подставкой)
Высота (максимальная)501,7 мм (19,75 дюйма)
Высота (минимальная)371,1 мм (14,61 дюйма)
Ширина569,0 мм (22,40 дюйма)
Глубина192,0 мм (7,56 дюйма)
О мониторе 13
Размеры (без подставки)
Высота338,5 мм (13,33 дюйма)
Ширина569,0 мм (22,40 дюйма)
Глубина56,3 мм (2,22 дюйма)
Размеры подставки
Высота (максимальная)400,8 мм (15,78 дюйма)
Высота (минимальная)359,3 мм (14,14 дюйма)
Ширина240,0 мм (9,45 дюйма)
Глубина192,0 мм (7,56 дюйма)
Вес
Вес с упаковкой10,0 кг (22,05 фунта)
Вес со стойкой и кабелями7,1 кг (15,65 фунта)
Вес без стойки (для крепления
на стене или в соответствии с
требованиями крепления VESA
– без кабелей)
Вес стойки2,0 кг (4,41 фунта)
Глянец передней рамыЧерная рама – 5,0 ед. глянца (макс.)
4,8 кг (10,58 фунта)
Характеристики окружающей среды
Температура
Рабочаяот 0 до 40 °C
НерабочаяХранение: от -20 до 60 °C
Рабочая5000 м (16 400 футов) макс.
Нерабочая12 191 м (40 000 футов) макс.
Рассеивание теплотыне более 409,46 БТЕ/ч
не более 307,09 БТЕ/ч (тип.)
Режимы управления питанием
Если на компьютере установлены видеокарта или ПО, совместимые
со стандартом VESA DPM™, монитор может автоматически снижать
14 О мониторе
потребление энергии, если он не используется. Это называется режимом
экономии энергии. Если компьютер распознает ввод с клавиатуры, мыши
или другого устройства ввода, монитор автоматически восстанавливает
свою полную функциональность. В следующей таблице указана информация
относительно потребления энергии и предупреждения о включении функции
автоматической экономии энергии.
СинхроРежимы
VESA
низация
по гори-
зонтали
Обычный
режим
Вкл.Вкл.Вкл.Белый
ВыключенВыкл.Выкл.Выкл.
Синхронизация
по вертикали
Видео
Индикатор питания
Яркобелый
Энергопотребление
90 Вт
(типовое)/120 Вт
(максимальное)
Менее 1,2 Вт
Выкл.---Выкл.Менее 0,5 Вт
Экранное меню доступно только в обычном режиме работы. При нажатии
любой кнопки, кроме кнопки питания, в неактивном режиме отобразятся
следующие предупреждения:
Dell UP2414Q
От компьютера не поступает сигнал.
нажмите любую клавишу на клавиатуре или подвигайте мышь.
Если отображение отсутствует, то нажмите кнопку монитора, чтобы в
экранном меню выбрать правильный источник входного сигнала.
Включите компьютер и монитор для входа в экранное меню.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный монитор соответствует стандарту
ENERGY STAR®.
О мониторе 15
Назначение контактов
Разъем DisplayPort (вход и выход DP)
Порт зарядки расположен на задней крышке (порт со значком
молнии ); он поддерживает функцию быстрой зарядки для
устройств, совместимых со стандартом ВС 1.2.
ПРИМЕЧАНИЕ.Для работы интерфейса USB 3.0 требуется компьютер и
ПРИМЕЧАНИЕ.В компьютерах с ОС Windows® 7 требуется установить
Пакет обновлений 1 (SP1). Интерфейс USB монитора работает, только
если монитор включен или находится в режиме энергосбережения.
После выключения монитора и его последующего включения
потребуется несколько секунд для возобновления нормальной работы
подключенных периферийных устройств.
О мониторе 19
Технические характеристики устройства чтения карт
Обзор
• Устройство чтения карт Flash-памяти – это запоминающее устройство
USB, которое служит для чтения и записи информации с карты памяти и
наоборот.
• Устройство чтения карт Flash-памяти автоматически распознается
операционными системами Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7
Пакет обновлений 1 (SP1) и Windows® 8/Windows® 8.1.
• После установки и распознавания карта памяти (гнездо) обозначается
буквой диска.
• На данном диске можно выполнять все стандартные операции с
файлами (копирование, удаление, перетаскивание и т. д.).
ПРИМЕЧАНИЕ. Для правильного распознавания карт памяти,
вставленных в гнездо для памяти, установите драйвер для устройства
чтения карт (с компакт-диска с драйверами и документацией, который
поставляется с монитором).
Отличительные черты
Устройство чтения карт Flash-памяти имеет следующие отличительные
черты:
• Поддерживает операционные системы Microsoft® Windows® Vista,
Windows® 7 Пакет обновлений 1 (SP1) и Windows® 8/Windows® 8.1.
• Устройство класса запоминающих устройств (В операционных системах
Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 Пакет обновлений 1 (SP1) и
Windows® 8/Windows® 8.1 драйвера не требуются).
• Поддерживает различные типы карт памяти.
20 О мониторе
В следующей таблице указаны типы поддерживаемых карт памяти
Номер гнездаТип карт Flash-памяти
MS Pro HG, HSMS (ЗУ High Speed), Memory Stick PRO
(MSPRO), Memory Stick Duo (с адаптером), MS Duo
1
Secure Digital (Mini-SD), SD-карта, Mini Secure Digital
(с адаптером), TransFlash (SD, включая SDHC),
MultiMediaCard (MMC)
Можно подключить монитор к любой системе, совместимой с функцией
Plug and Play. Монитор автоматически представляет компьютеру данные
Extended Display Identification Data (EDID) с помощью протоколов канала
экранных данных (DDC), чтобы система могла сама настроиться и
оптимизировать параметры монитора. Большинство настроек монитора
устанавливаются автоматически; при желании можно выбрать другие
параметры. Дополнительная информация об изменении параметров
монитора представлена в Эксплуатация монитора.
Качество ЖК-мониторов и политика в
отношении дефектов пикселей
В процессе изготовления ЖКД-монитора нередко один или несколько
пикселей фиксируются в неизменяемом состоянии. Такие пиксели
трудноразличимы и не ухудшают качество дисплея или удобство его
использования. Для получения дополнительной информации о качестве
ЖКД-монитора и политике в отношении дефектов пикселей Dell перейдите
на веб-сайт службы поддержки Dell: http://www.dell.com/support/monitors.
22 О мониторе
Рекомендации по обслуживанию
Очистка монитора
ОСТОРОЖНО!Перед очисткой монитора прочтите следующие Правила
техники безопасности.
ОСТОРОЖНО!Перед очисткой монитора отсоедините кабель питания
монитора от электрической розетки.
Для обеспечения максимальной эффективности следуйте указанным
инструкциям при распаковке, очистке или эксплуатации монитора.
• Для очистки антистатического экрана немного смочите ткань водой.
По возможности используйте специальную ткань для очистки
экранов или раствор, подходящий для антистатического покрытия.
Не используйте бензин, растворитель, аммиак, абразивные
очистители или сжатый воздух.
• Для очистки монитора используйте ткань, слегка смоченную теплой
водой. Не используйте какие-либо моющие средства, так как они
оставляют матовую пленку на мониторе.
• Если обнаружите белый порошок при распаковке монитора,
протрите его тканью.
• Обращайтесь с монитором осторожно, так на темных мониторах
царапины и потертости заметны сильнее, чем на светлых
мониторах.
• Для поддержания оптимального качества изображения монитора
используйте динамически изменяющуюся экранную заставку и
выключайте монитор, если он не используется.
О мониторе 23
Настройка монитора
Прикрепление подставки
ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к
монитору.
ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пункт относится к монитору с подставкой. В
случае приобретения другой подставки инструкции по ее установке
представлены в соответствующем руководстве.
Для прикрепления подставки к монитору выполните следующие действия.
1. Снимите крышку и поместите на нее монитор.
2. Вставьте две лапки, расположенные в нижней части подставки, в
паз на задней панели монитора.
3. Прижмите подставку до щелчка.
Подключение монитора
ОСТОРОЖНО!Перед началом выполнения каких-либо действий,
указанных в этом разделе, выполните Правила техники безопасности.
Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия.
1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания.
2. Подключите черный кабель HDMI (дополнительно) или кабель DP
(DisplayPort) к соответствующему видеопорту на задней панели
компьютера.
Не подключайте все кабели монитора к одному компьютеру.
Используйте все кабели только в том случае, если они подключены
к разным компьютерам с соответствующими видеосистемами.
24 Настройка монитора
Подключение кабеля DisplayPort (или miniDP)
или
Подключение черного кабеля HDMI (дополнительно)
Подключение кабеля USB 3.0
Завершив подключение кабеля DP/мини-DP/HDMI, выполните следующие
действия для подключения к компьютеру кабеля USB 3.0 и завершения
установки монитора.
1. Подключите восходящий порт USB 3.0 (кабель входит в комплект
поставки) к соответствующему порту USB 3.0 на компьютере. (См. Вид
снизу для получения подробной информации.)
2. Подключите периферийные устройства с интерфейсом USB 3.0 к
нисходящим портам USB 3.0 монитора.
3. Включите кабели питания компьютера и монитора в ближайшую
электрическую розетку.
4. Включите монитор и компьютер.
Если на экране монитора появляется изображение, установка
завершена. Если изображение не появилось, см. Поиск и устранение
неисправностей.
5. Уложите кабели в отверстие для кабелей в подставке монитора.
Настройка монитора 25
ВНИМАНИЕ! Графика используется только в качестве иллюстрации.
Внешний вид компьютера может быть иным.
Укладка кабелей
После подключения всех необходимых кабелей к монитору и компьютеру
(правила подключения кабелей см. в Подключение монитора) расположите
все кабели в отверстии для укладки кабелей, как показано выше.
Прикрепление крышки кабеля
1
26 Настройка монитора
2
Loading...
+ 60 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.