Dell Studio XPS 8100 User Manual [hu]
ÜZEMBEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ
ÜZEMBEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ
Típus: D03M sorozat Típus: D03M001
Megjegyzések, figyelmeztetések és „Vigyázat” üzenetek
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb
használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaz.
FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” jelzés hardver-meghibásodás vagy
adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli
a probléma elkerülésének módját.
VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve
életveszélyre hívják fel a figyelmet.
__________________
A jelen dokumentumban tartalmazott információk előzetes értesítés nélkül módosíthatók.
© 2009 Dell Inc. Minden jog fenntartva.
A Dell Inc. írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumot bármiféle módon sokszorosítani.
A szövegben használt védjegyek: A Dell, a DELL logo, YOURS IS HERE, Studio XPS, Dell On Call, és
a DellConnect a Dell Inc. védjegyei; Az Intel bejegyzett védjegy és a Core az Intel Corporation az Egyesült
Államokban és más országokban bejegyzett védjegye; A Microsoft, Windows, Windows Vista, és a Windows
Vista start gomb a Microsoft Corporation védjegyei vagy az Egyesült Államokban és/vagy más országokban
bejegyzett védjegyei.; A Blu-ray Disc a the Blu‑ray Disc Association védjegye; A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc.
tulajdonában lévő védjegy és a Dell licencengedéllyel használja.
A dokumentumban egyéb védjegyek és védett nevek is szerepelhetnek, amelyek a védjegyet vagy nevet
bejegyeztető cégre, valamint annak termékeire vonatkoznak. A Dell Inc. elhárít minden, a sajátján kívüli
védjegyekkel és márkanevekkel kapcsolatban benyújtott tulajdonjogi keresetet.
2009. szeptember A.sz. HJTP5 Mód. A00
Tartalomjegyzék
A Studio XPS asztali gép üzembe
állítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
A számítógép felemelése. . . . . . . . . . . .6
A számítógép üzembe helyezése előtt. . .7
Csatlakoztassa a monitort . . . . . . . . . . .8
A billentyűzet és az egér csat
lakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
A hálózati kábel (opcionális)
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt. . . 12
Nyomja meg a bekapcsoló gombot . . . . . 12
Az operációs rendszer üzembe állítása. . . 13
Csatlakozás az internetre (opcionális) . . . 14
A Studio XPS asztali gép
használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Elölnézeti funkciók . . . . . . . . . . . . . . .18
Felülnézeti funkciók. . . . . . . . . . . . . . . 20
Hátulnézet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Csatlakozók a hátlapon . . . . . . . . . . . . 25
Szoftver funkciók. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dell DataSafe Online biztonsági
mentés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Problémák megoldása. . . . . . . . . . . 34
Hangjelzés kódok . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Hálózati problémák . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tápellátással kapcsolatos
problémák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Memóriaproblémák . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lefagyások és szoftver problémák . . . 39
A Support Tools használata . . . . . . 41
Dell támogatási központ . . . . . . . . . . . 41
Rendszerüzenetek . . . . . . . . . . . . . . .42
3
Tartalomjegyzék
Hardver hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . 44
Dell Diagnostics (Dell‑diagnosztika) . . . 44
Az operációs rendszer
visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rendszer‑visszaállítás . . . . . . . . . . . .50
Dell DataSafe Local Backup helyi
biztonsági mentés . . . . . . . . . . . . . . . .51
Dell Factory Image Restore
(gyári lemezkép) visszaállítása . . . . . . 53
Az operációs rendszer újratelepítése. . . 55
Segítségkérés . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Műszaki támogatás és
ügyfélszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Online szolgáltatások . . . . . . . . . . . . . 6 0
Automatizált rendelési állapot
szolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Termékinformáció . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4
Tételek visszaküldése javításra vagy
visszafizetésre a jótállás feltételei
alapján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Telefonhívás előtt . . . . . . . . . . . . . . . . 63
A Dell elérhetőségei . . . . . . . . . . . . . . 65
Még több információ és
erőforrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Alapvető műszaki adatok . . . . . . . . 68
Függelék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Macrovision termék közlemény . . . . . . 73
Információ a NOM, vagy hivatalos
mexikói szabványhoz (csak Mexikó
számára). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
Tárgymutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Ez a fejezet a Studio XPS™ 8100 desktop
üzembe helyezésére vonatkozó tudnivalókat
tartalmazza.
VIGYÁZAT! Mielőtt hozzáfogna
az ebben a fejezetben ismertetett
műveletekhez, olvassa el
a számítógéphez mellékelt biztonsági
információkat. A biztonsági
gyakorlatokra vonatkozó bővebb
információért látogasson el
a Regulatory Compliance Homepage
(megfelelés a szabályozásoknak)
weboldalra
a www.dell.com/regulatory_compliance
webcímen.
5
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
A számítógép felemelése
A biztonság okából és a számítógép
károsodásának elkerülése végett
a gépet az elején és a hátulján kialakított
emelőpontoknál tartsa.
6
A számítógép üzembe helyezése előtt
A számítógép elhelyezésekor gondoskodjon
arról, hogy könnyen hozzáférjen
a tápforráshoz, megfelelő szellőztetést
biztosítson a számítógép körül és
a számítógépet sima felületre helyezi.
A levegőáramlás korlátozása a számítógép
körül a készülék túlmelegedését okozhatja.
A túlmelegedés elkerülése érdekében
hagyjon legalább 10,2 cm szabad helyet
a számítógép háta mögött, és minimum
5,1 cm helyet a többi oldala mentén.
A számítógépet, amikor be van kapcsolva
nem szabad zárt térbe helyezni, mint például
szekrénybe vagy fiókba.
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
7
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Csatlakoztassa a monitort
A számítógép beépített videocsatlakozókkal rendelkezik. Csatlakoztassa a képernyőt
a beépített HDMI vagy DVI csatlakozóval.
DVI‑VGA adaptert, HDMI‑DVI adaptert, és további HDMI vagy DVI kábeleket
a www.dell.com webhelyen vásárolhat.
Használjon a számítógépén és képernyőjén lévő csatlakozóknak megfelelő kábelt.
A számítógépen és a képernyőn lévő csatlakozók azonosítására lásd az alábbi táblázatot.
MEGJEGYZÉS: Egyetlen képernyő csatlakoztatása esetén CSAK a számítógépen lévő
EGYIK csatlakozóra csatlakoztassuk a képernyőt.
8
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Csatlakozó típusa Számítógép Kábel Képernyő
DVI‑DVI
(DVI kábel)
DVI‑VGA
(DVI‑VGA adapter
+ VGA kábel)
HDMI-HDMI
(HDMI kábel)
HDMI‑DVI
(HDMI‑DVI adapter
+ DVI kábel)
9
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
A billentyűzet és az egér
csatlakoztatása
Az USB billetyűzetet és az egeret
csatlakoztassa a számítógép hátsó
paneljént található USB csatlakozókra.
10
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
A hálózati kábel (opcionális) csatlakoztatása
A számítógép üzembehelyezéséhez nincs
szükség hálózati csatlakozásra, de ha
Ön rendelkezik hálózattal vagy
internet-csatlakozással, amely kábeles
kapcsolatot használ (például szélessávú
eszköz vagy Ethernet csatlakozó), most
csatlakoztathatja.
MEGJEGYZÉS: A hálózati csatlakozó
(RJ45) csatlakoztatásához csak Ethernet
kábelt használjon. Ne csatlakoztasson
telefonkábelt (RJ11 csatlakozó)
a hálózati csatlakozóhoz.
Ha a számítógépet hálózathoz vagy
szélessávú eszközhöz akarja csatlakoztatni,
akkor csatlakoztassa egy hálózati kábel egyik
végét egy hálózati jack dugóhoz vagy
szélessávú eszközünkhöz. A hálózati kábel
másik végét csatlakoztassa a számítógép
hátán lévő hálózati csatlakozóhoz (RJ45).
Kattanás jelzi, ha a hálózati kábelt
biztonságosan csatlakoztatta.
11
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt
12
Nyomja meg a bekapcsoló gombot
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Az operációs rendszer
üzembe állítása
Dell számítógépét a vásárláskor választott
operációs rendszerrel előre konfigurálják.
A Microsoft Windows üzembeállítása
A Microsoft® Windows® üzembe állításához
az első alkalommal kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat. Ezek a lépések
kötelezők, és végrehajtásuk időt vesz
igénybe. A Windows üzembe állító képernyők
végigvezetik Önt a különféle műveleteken,
beleértve a licencmegállapodások
elfogadását, tulajdonságok beállítását
és az internetcsatlakozás beállítását.
FIGYELMEZTETÉS: Ne szakítsa
meg az operációs rendszer üzembe
állítási műveletét. Ezzel a számítógép
használhatatlanná válhat, és az
operációs rendszert újra kell telepíteni.
MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy töltse
le és telepítse a legfrissebb BIOS‑t és
illesztőprogramokat, amelyek rendelkezésre
állnak a support.dell.com címen.
Az Ubuntu üzembe állítása
Az Ubuntu üzembe állításához az első
alkalommal kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
13
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Csatlakozás az internetre (opcionális)
Az internethez való csatlakozáshoz
szüksége van egy külső modemes
vagy hálózati kapcsolatra, valamint
egy internetszolgáltatóra (ISP).
Ha az eredeti rendelésében külső USB
modem vagy WLAN adapter nem szerepelt,
akkor azokat megrendelheti
a www.dell.com című weboldalon.
14
Vezetékes csatlakozás kialakítása
Amennyiben betárcsázós kapcsolatot •
használ, csatlakoztassa a telefonvonalat
a külső USB modemre (opcionális) és
a telefon fali aljzatába mielőtt megkezdi
az internet kapcsolat beállítását.
Amennyiben DSL vagy kábel/műholdas •
modemkapcsolatot használ, kérjen
útmutatást a beállításhoz
internetszolgáltatójától.
A vezetékes hálózati kapcsolat beállításához
lásd az „Internet kapcsolat beállítása” című
részt a 16. oldalon.
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Vezeték nélküli kapcsolat beállítása
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli router
beállításhoz olvassa el a routerhez
kapott dokumentációt.
Mielőtt a vezeték nélküli internet kapcsolatot
használhatná, a számítógépet csatlakoztatnia
kell a vezeték nélküli routerére.
Csatlakozás létrehozása a vezeték nélküli
routerrel:
Windows Vista
Mentsen el, és zárjon be minden 1.
nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó
alkalmazásból.
Kattintson a következőre: 2. Start
Kapcsolódás.
A beállítások elvégzéséhez kövesse 3.
a képernyőn megjelenő utasításokat.
®
→
Windows
®
7
Mentsen el, és zárjon be minden 1.
nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó
alkalmazásból.
Kattintson a következőkre: 2. Start
Vezérlőpult→ Hálózat és megosztási
központ→ Csatlakozás az internetre.
A beállítások elvégzéséhez kövesse 3.
a képernyőn megjelenő utasításokat.
→
15
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
Internet kapcsolat beállítása
Az internetszolgáltatók és ajánlataik
országonként változnak. A díjcsomagokra
vonatkozó információkért forduljon az
internetszolgáltatóhoz.
Amennyiben nem tud kapcsolódni az
internethez, de a múltban sikeresen
csatlakozott, akkor esetleg szolgáltatójánál
van szolgáltatásleállás. Lépjen kapcsolatba
internetszolgáltatójával a szolgáltatás
állapotának ellenőrzése céljából, vagy
próbálja meg újra a csatlakozást később.
Legyenek kéznél az ISP‑re vonatkozó
információi. Amennyiben nincsen
internetszolgáltatója, a Kapcsolódás
az internethez varázsló segítségével
kereshet egyet.
16
Az internet kapcsolat beállítása:
Windows Vista
®
MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasításokat
a Windows alapértelmezett nézetéhez
készítették, ezért lehetséges, hogy
nem alkalmazhatók, ha a Dell
számítógépüket a klasszikus Windows
nézetre állították be.
Mentsen el, és zárjon be minden 1.
nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó
alkalmazásból.
Kattintson a 2. Start
→ Vezérlőpult
menüpontjára.
Kattintson a következőkre: 3. Hálózat és
internet→ Hálózat és megosztási
központ→ Kapcsolat vagy hálózat
beállítása→ Kapcsolódás az
internethez.
A Kapcsolódás az internethez ablak
megjelenik.
™
A Studio XPS asztali gép üzembe állítása
NOTE: Ha nem tudja, hogy melyik
kapcsolódási típust kell kiválasztani, akkor
kattintson a Segítség a választáshoz
lehetőségre, vagy forduljon
internetszolgáltatójához.
Kövesse a képernyőn megjelenő 4.
utasításokat, és a beállítás befejezéséhez
használja az internetszolgáltatójától
kapott beállítási információkat.
Windows
®
7
Mentsen el, és zárjon be minden 1.
nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó
alkalmazásból.
Kattintson a 2. Start
→ Vezérlőpult
menüpontjára.
Kattintson a következőkre: 3. Hálózat
és internet→ Hálózat és megosztási
központ→ Új kapcsolat vagy hálózat
beállítása→ Kapcsolódás az internethez.
A Kapcsolódás az internethez ablak
megjelenik.
MEGJEGYZÉS: Ha nem tudja,
hogy melyik kapcsolódási típust kell
kiválasztani, akkor kattintson a Segítség
a választáshoz lehetőségre, vagy
forduljon internetszolgáltatójához.
Kövesse a képernyőn megjelenő 4.
utasításokat, és a beállítás befejezéséhez
használja az internetszolgáltatójától
kapott beállítási információkat.
17
A Studio XPS asztali gép használata
9
7
8
2
3
5
6
4
1
Ez a fejezet a Studio XPS™ desktop funkcióira vonatkozó tudnivalókat tartalmazza.
Elölnézeti funkciók
18
Média-kártya olvasó fény — Jelzi
1
a médiakártya behelyezését.
Médiakártya-olvasó — Gyors és
2
kényelmes megoldást biztosít
a médiakártyán tárolt digitális fényképek,
zene és videók megtekintésére, illetve
megosztására.
Optikai meghajtó — Szabvány
3
méretű (12 cm) CD, DVD vagy Blu‑ray
(opcionális) lemezeket játszik le és ír.
Opcionális optikai meghajtó
4
rekesz — Egy további optikai
meghajtónak adhat helyet.
FlexBay rekesz — Médiakártya‑olvasót
5
vagy egy további merevlemez
meghajtót tartalmazhat.
FlexBay fedő — A FlexBay nyílást fedi.
6
A Studio XPS asztali gép használata
7
USB 2.0 csatlakozók (2) —
Esetenként használt USB eszközök
csatlakoztatására szolgál, mint
a memóriakulcsok, digitális
fényképezőgépek vagy MP3 lejátszók.
Optikai meghajtó kiadó gombok (2) —
8
A lemez kiadásához nyomja meg
a gomb alján megjelölt részt.
9
Merevlemez aktivitás lámpa —
Világít, ha a számítógép adatokat
olvas vagy ír. A villogó fehér fény
a merevlemez aktivitását jelzi.
FIGYELMEZTETÉS: Az
adatvesztés elkerülése érdekében
a számítógépet soha ne
kapcsolja ki, amikor
a merevlemez aktivitását
jelző lámpa villog.
19
A Studio XPS asztali gép használata
5
3
2
1
6
4
Felülnézeti funkciók
20
Szervizcímke és expressz
1
szervizkód — Számítógépe
azonosítására használják, amikor
a Dell Support honlapot igénybe veszi,
vagy a műszaki támogatást hívja.
Mikrofon vagy vonal
2
bemeneti (line-in) csatlakozó —
Csatlakoztatható mikrofon hang vagy
audio kábel audio bemenethez.
Fejhallgató csatlakozó —
3
A fejhallgató csatlakoztatására szolgál.
MEGJEGYZÉS: Ha erősítővel ellátott
hangszórót vagy hangrendszert szeretne
csatlakoztatni, használja az audio
kimeneti vagy az S/PDIF csatlakozót,
amelyet a számítógép hátán talál.
Tartozéktálca — Erre a tálcára
4
helyezhetők eszközök vagy rögzíthetők
kábelek.
A Studio XPS asztali gép használata
Bekapcsoló gomb és lámpa —
5
Megnyomásakor ki vagy be kapcsolja
a tápfeszültséget. A gomb közepén lévő
lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát:
Nem ég — A számítógép vagy ki van •
kapcsolva, vagy nem kap tápfeszültséget.
Folyamatos fehér — A számítógép •
be van kapcsolva.
Folyamatos sárga — A számítógép •
alvó állapotban van vagy probléma
lehet a rendszer alaplappal vagy
a tápellátással.
Villogó sárga — Probléma lehet •
a rendszer alaplappal vagy
a tápellátással.
MEGJEGYZÉS: A tápellátással
kapcsolatos bővebb információért lásd:
„Tápellátással kapcsolatos problémák”,
36. oldal.
21
A Studio XPS asztali gép használata
USB 2.0 csatlakozók (2) —
6
Esetenként használt USB eszközök
csatlakoztatására szolgál, mint
a memóriakulcsok, digitális
fényképezőgépek, és MP3 lejátszók.
22
Hátulnézet
2
3
4
5
6
7
1
A Studio XPS asztali gép használata
23
Loading...