Dell Studio XPS 7100 User Manual [gr]

ΟΔΗΓΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: σειρά D03M

Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D03M002

Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να

χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε πιθανή βλάβη στο υλικό είτε απώλεια 
δεδομένων και υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το 
πρόβλημα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί 
υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος.

Αν αγοράσατε υπολογιστή Dell™ της σειράς n, οι αναφορές του εγγράφου στα λειτουργικά συστήματα Microsoft
Windows® δεν ισχύουν.

__________________

Οι πληροφορίες που περιλαμβάνει το έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς να προηγηθεί σχετική ειδοποίηση.
© 2010 Dell Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή του υλικού με οποιονδήποτε τρόπο, αν δεν υπάρχει σχετική γραπτή
άδεια της Dell Inc.

Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο κείμενο: Η ονομασία
YOURS IS HERE, Solution Station, Studio XPS και

AMD, AMD Athlon
Microsoft

κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. ή/και άλλες χώρες. Η ονομασία
σήμα της Blu-ray Disc Association. Η ονομασία
SIG, Inc. και χρησιμοποιείται από την Dell με σχετική άδεια.

Άλλα εµπορικά σήµατα και εμπορικές ονοµασίες μπορεί να χρησιμοποιούνται στο έγγραφο ως αναφορά είτε
στους κατόχους των σηµάτων και των ονομασιών είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc. αποποιείται κάθε αξίωση
ιδιοκτησίας επί των εμπορικών σημάτων και ονομασιών τρίτων.

και

και

AMD Phenom

Windows

και το λογότυπο στο κουμπί έναρξης των

είναι εμπορικά σήματα της Advanced Micro Devices, Inc. Οι ονομασίες

DellConnect

Bluetooth

Μάρτιος 2010      P/N 721Y3      Αναθ. A00

Dell

, το λογότυπο

είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες

Windows

είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα

είναι σήμα κατατεθέν που ανήκει στην Bluetooth

DELL

και οι ονομασίες

Blu-ray Disc

είναι εμπορικό

®

Περιεχόμενα

Ρύθμιση του επιτραπέζιου 
υπολογιστή σας Studio XPS . . . . . . . 5

Πώς θα σηκώσετε τον υπολογιστή σας . . .6

Προτού ρυθμίσετε τον υπολογιστή σας . . .7

Σύνδεση της οθόνης . . . . . . . . . . . . . . .8

Σύνδεση του πληκτρολογίου

και του ποντικιού . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Σύνδεση του καλωδίου δικτύου

(προαιρετικά). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας . . . 12

Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας. . . . . . . 12

Ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος . . .13

Δημιουργία μέσου επαναφοράς

συστήματος (συνιστάται) . . . . . . . . . . .14

Σύνδεση στο Ίντερνετ (προαιρετικά) . . . 15

Χρήση τού επιτραπέζιου  
υπολογιστή σας Studio XPS . . . . . . 18

Χαρακτηριστικά στην μπροστινή όψη . . .18

Χαρακτηριστικά στην πίσω όψη. . . . . . 20

Σύνδεσμοι στο πίσω πλαίσιο . . . . . . . . 22

Χαρακτηριστικά στην πάνω όψη . . . . . 24

Χαρακτηριστικά στο λογισμικό . . . . . . . 26

Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Αντίγραφα ασφαλείας μέσω της

εφαρμογής Dell DataSafe Online. . . . . 30

Επίλυση προβλημάτων. . . . . . . . . . 31

Κωδικοί ηχητικών σημάτων . . . . . . . . . 3 1

Προβλήματα στο δίκτυο. . . . . . . . . . . . 32

Προβλήματα στην τροφοδοσία. . . . . . . 33

Προβλήματα στη μνήμη . . . . . . . . . . . 34

Προβλήματα λόγω κλειδωμάτων

και λογισμικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Χρήση των εργαλείων  
υποστήριξης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8

Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . .38

3

Περιεχόμενα 

My Dell Downloads . . . . . . . . . . . . . . .39

Μηνύματα συστήματος . . . . . . . . . . . . 40

Hardware Troubleshooter . . . . . . . . . . 42

Διαγνωστικό πρόγραμμα της Dell . . . . 43

Επαναφορά τού λειτουργικού σας 
συστήματος  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

System Restore (Επαναφορά

συστήματος) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . .51

Μέσο επαναφοράς συστήματος . . . . . . 54

Dell Factory Image Restore
(Επαναφορά εργοστασιακού

ειδώλου Dell). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Λήψη βοήθειας. . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Τεχνική υποστήριξη και εξυπηρέτηση

πελατών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Υπηρεσίες μέσω διαδικτύου . . . . . . . . 60

Αυτοματοποιημένη υπηρεσία
ενημέρωσης για την κατάσταση

της παραγγελίας σας . . . . . . . . . . . . . . 61

4

Πληροφορίες για προϊόντα. . . . . . . . . . 6 2

Επιστροφή προϊόντων για επισκευή
που καλύπτεται από την εγγύηση

ή για πίστωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2

Προτού τηλεφωνήσετε . . . . . . . . . . . . . 64

Επικοινωνία με την Dell. . . . . . . . . . . . 65

Εύρεση περισσότερων  
πληροφοριών και πόρων  . . . . . . . . 66

Προδιαγραφές  . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Παράρτημα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ανακοίνωση της Macrovision

για το προϊόν. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Πληροφορίες περί NOM ή επίσημου
μεξικανικού προτύπου (μόνο για το

Μεξικό) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Πίνακας περιεχομένων  . . . . . . . . . . 78

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή   σας Studio XPS

Η ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή
σας Dell

™

Studio XPS™.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες που περιγράφει 
η ενότητα, διαβάστε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή 
σας και αφορούν θέματα ασφάλειας. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις 
άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, επισκεφτείτε την αρχική σελίδα για τη 
συμμόρφωση προς τους ρυθμιστικούς κανόνες στη διεύθυνση  
www.dell.com/regulatory_compliance.

5

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Πώς θα σηκώσετε τον υπολογιστή σας

Για σιγουριά και ασφάλεια και για μην πάθει ζημιά ο υπολογιστής σας, σηκώστε τον πιάνοντάς
τον από τα ειδικά σημεία στην μπροστινή και την πίσω πλευρά του.

6

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Προτού ρυθμίσετε τον υπολογιστή σας 

Κατά την τοποθέτηση του υπολογιστή σας, βεβαιωθείτε ότι έχετε εύκολη πρόσβαση στην
πηγή τροφοδοσίας, επαρκή εξαερισμό και μια επίπεδη επιφάνεια για τον υπολογιστή.

Ο περιορισμός τής ροής τού αέρα γύρω από τον υπολογιστή σας μπορεί να προκαλέσει
την υπερθέρμανσή του. Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση, βεβαιωθείτε ότι αφήσατε
ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 10,2 εκατοστών (4 ιντσών) στην πίσω πλευρά τού υπολογιστή και
τουλάχιστον 5,1 εκατοστών (2 ιντσών) σε όλες τις άλλες πλευρές. Όταν ο υπολογιστής είναι
ενεργοποιημένος, ποτέ δεν πρέπει να τον βάζετε σε κλειστό χώρο, όπως ντουλάπι ή συρτάρι.

7

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Σύνδεση της οθόνης

Ο υπολογιστής σας έχει ενσωματωμένους συνδέσμους βίντεο. Συνδέστε την οθόνη
χρησιμοποιώντας τον ενσωματωμένο σύνδεσμο HDMI ή DVI.

Αν χρειαστεί, μπορείτε να αγοράσετε τον προσαρμογέα DVI σε VGA, τον προσαρμογέα
HDMI σε DVI και πρόσθετα καλώδια HDMI ή DVI από τον ιστοχώρο www.dell.com.

Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο καλώδιο με βάση τους συνδέσμους που διαθέτουν ο υπολογιστής
και η οθόνη σας. Ανατρέξτε στον πίνακα που ακολουθεί για να εντοπίσετε τους συνδέσμους στον
υπολογιστή και την οθόνη σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν συνδέετε μόνο μία οθόνη, πρέπει να χρησιμοποιηθεί ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ
από τους συνδέσμους τού υπολογιστή σας.

8

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Τύπος σύνδεσης Υπολογιστής Καλώδιο Οθόνη

DVI σε DVI
(καλώδιο DVI)

DVI σε VGA
(προσαρμογέας
DVI σε VGA +
καλώδιο VGA)

HDMI σε HDMI
(καλώδιο HDMI)

HDMI σε DVI
(προσαρμογέας
HDMI σε DVI +
καλώδιο DVI)

9

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Σύνδεση του  πληκτρολογίου   και του ποντικιού

Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι USB
στους συνδέσμους USB στο πίσω πλαίσιο
του υπολογιστή σας.

10

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Σύνδεση του καλωδίου  δικτύου (προαιρετικά)

Δεν απαιτείται σύνδεση δικτύου για να
ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του υπολογιστή
σας, αλλά αν ήδη έχετε σύνδεση σε δίκτυο
ή στο Ίντερνετ μέσω καλωδίου (π.χ. με
ευρυζωνική συσκευή ή υποδοχή Ethernet),
μπορείτε να κάνετε τη σύνδεση αυτή τώρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη σύνδεση στο
σύνδεσμο δικτύου (σύνδεσμο RJ45),
χρησιμοποιήστε μόνο καλώδιο Ethernet.
Μη συνδέσετε βύσμα τηλεφωνικού
καλωδίου (σύνδεσμο RJ11) μέσα στο
σύνδεσμο δικτύου.

Για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε
δίκτυο ή ευρυζωνική συσκευή, συνδέστε τη
μία άκρη τού καλωδίου δικτύου στη θύρα
δικτύου ή στην ευρυζωνική συσκευή. Συνδέστε
την άλλη άκρη τού καλωδίου δικτύου στο
σύνδεσμο δικτύου (σύνδεσμο RJ45) στο πίσω
πλαίσιο του υπολογιστή σας. Θα ακουστεί

ένας χαρακτηριστικός ήχος (κλικ) που δείχνει
ότι το καλώδιο δικτύου συνδέθηκε σωστά.

11

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Συνδέστε το καλώδιο  τροφοδοσίας

12

Πιέστε το κουμπί  τροφοδοσίας

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Ρύθμιση του λειτουργικού  συστήματος

Ο υπολογιστής σας είναι προδιαμορφωμένος
με το λειτουργικό σύστημα που επιλέξατε
όταν τον αγοράσατε.

Ρύθμιση των Microsoft Windows

Αν είναι η πρώτη φορά που ρυθμίζετε τα
Microsoft
που παρουσιάζονται στην οθόνη. Τα βήματα
αυτά είναι υποχρεωτικά και η ολοκλήρωσή
τους μπορεί να διαρκέσει αρκετή ώρα.
Οι οθόνες ρύθμισης των Windows θα σας
καθοδηγήσουν σε αρκετές διαδικασίες
όπου περιλαμβάνονται η αποδοχή των
αδειών χρήσης, η ρύθμιση προτιμήσεων
και η εγκατάσταση σύνδεσης στο Ίντερνετ.

®

Windows®, ακολουθήστε τις οδηγίες

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη διακόψετε τη διαδικασία 
ρύθμισης του λειτουργικού συστήματος. 
Αν το κάνετε, μπορεί να μην είναι 
δυνατή η χρήση τού υπολογιστή σας 
και θα χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε 
το λειτουργικό σύστημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστώνται η λήψη και

η εγκατάσταση των πιο πρόσφατων
εκδόσεων του BIOS και των
προγραμμάτων οδήγησης για τον
υπολογιστή σας, τις οποίες μπορείτε να
βρείτε στον ιστοχώρο support.dell.com.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με το λειτουργικό
σύστημα και τα χαρακτηριστικά,
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα

support.dell.com/MyNewDell.

Ρύθμιση Ubuntu

Αν είναι η πρώτη φορά που ρυθμίζετε
το Ubuntu, ακολουθήστε τις οδηγίες που
παρουσιάζονται στην οθόνη.

13

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Δημιουργία μέσου  επαναφοράς συστήματος  (συνιστάται)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται η δημιουργία

μέσου για την επαναφορά του
συστήματος αμέσως μετά τη ρύθμιση
των Microsoft Windows.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μέσο
επαναφοράς συστήματος για να επαναφέρετε
τον υπολογιστή σας στην κατάσταση
λειτουργίας που ήταν όταν τον αγοράσατε,
διατηρώντας ταυτόχρονα τα αρχεία δεδομένων
(χωρίς να χρειάζεστε το δίσκο με το όνομα

Operating System

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μέσο
επαναφοράς συστήματος αν, μετά από
ορισμένες αλλαγές στο υλικό, το λογισμικό
και τα προγράμματα οδήγησης ή κάποιες
άλλες ρυθμίσεις του συστήματος,
ο υπολογιστής βρέθηκε σε ανεπιθύμητη
κατάσταση λειτουργίας.

14

(Λειτουργικό σύστημα)).

Για τη δημιουργία του μέσου επαναφοράς
συστήματος, απαιτούνται τα εξής:

Η εφαρμογή Dell DataSafe Local Backup •

Κλειδί USB με ελάχιστη χωρητικότητα •
8 GB ή DVD-R/DVD+R/Blu-ray Disc

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εφαρμογή Dell
DataSafe Local Backup δεν
υποστηρίζει επανεγγράψιμους δίσκους.

Για τη δημιουργία μέσου επαναφοράς
συστήματος:

Σιγουρευτείτε ότι έχετε θέσει τον 1.
υπολογιστή σε λειτουργία.

Τοποθετήστε στον υπολογιστή το δίσκο 2.
ή το κλειδί USB.

Κάντε κλικ στις επιλογές 3. Start (Έναρξη)

→ Programs (Προγράμματα)→ Dell 
DataSafe Local Backup (Δημιουργία
τοπικών αντιγράφων ασφαλείας με την
εφαρμογή Dell DataSafe Local Backup).

™

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Κάντε κλικ στην επιλογή 4. Create 
Recovery Media (Δημιουργία μέσου

επαναφοράς).

Ακολουθήστε τις οδηγίες που 5.
παρουσιάζονται στην οθόνη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά
με τη χρήση του μέσου επαναφοράς
του συστήματος, ανατρέξτε στην ενότητα
«Μέσο επαναφοράς συστήματος» στη
σελίδα 54.

Σύνδεση στο Ίντερνετ  (προαιρετικά)

Για να συνδεθείτε στο Ίντερνετ, χρειάζεστε
σύνδεση με εξωτερικό μόντεμ ή δίκτυο και
παροχέα υπηρεσιών Ίντερνετ (ISP).

Αν η αρχική σας παραγγελία δεν περιλάμβανε
εξωτερικό μόντεμ USB ή προσαρμογέα
WLAN, μπορείτε να αγοράσετε από τον
ιστοχώρο www.dell.com.

Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης

Αν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω •
τηλεφώνου (dial-up), προτού ρυθμίσετε τη
σύνδεσή σας στο Ίντερνετ, συνδέστε την
τηλεφωνική γραμμή στο εξωτερικό μόντεμ
USB (προαιρετικό) και στο σύνδεσμο
τηλεφώνου στον τοίχο.

Αν χρησιμοποιείτε σύνδεση DSL •
ή μέσω καλωδιακού/δορυφορικού μόντεμ,
επικοινωνήστε με τον ISP ή την υπηρεσία
τού κινητού σας τηλεφώνου ώστε να σας
δώσουν οδηγίες για τη ρύθμιση.

Για να ολοκληρωθεί η ενσύρματη σύνδεσή
σας στο Ίντερνετ, ακολουθήστε τις οδηγίες
που περιλαμβάνει η ενότητα «Ρύθμιση της
σύνδεσής σας στο Ίντερνετ» στη σελίδα 16.

15

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Ρύθμιση ασύρματης σύνδεσης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη ρύθμιση του

ασύρματου δρομολογητή σας, ανατρέξτε
στην τεκμηρίωση που παραλάβατε μαζί
με τη συσκευή.

Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την
ασύρματη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο,
χρειάζεται να συνδεθείτε με τον ασύρματο
δρομολογητή σας.

Για να ρυθμίσετε τη σύνδεσή σας με ασύρματο
δρομολογητή:

Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά 1.
αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά
προγράμματα.

Κάντε κλικ στις επιλογές 2. Start (Έναρξη)

→ Control Panel (Πίνακας ελέγχου).

το πλαίσιο αναζήτησης, πληκτρολογήστε τη 3.
λέξη network και, στη συνέχεια, κάντε κλικ
στις επιλογές Network and Sharing Center
(Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης)→

Connect to a network (Σύνδεση σε δίκτυο).

16

Ακολουθήστε τις οδηγίες που 4.
παρουσιάζονται στην οθόνη για να
ολοκληρωθεί η ρύθμιση.

Ρύθμιση της σύνδεσής σας στο 
Ίντερνετ

Οι παροχείς υπηρεσιών Ίντερνετ και οι
υπηρεσίες που προσφέρουν ποικίλλουν
ανά χώρα. Επικοινωνήστε με τον ISP σας
για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες
προσφερόμενες υπηρεσίες στη χώρα σας.

Αν δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο Ίντερνετ,
αλλά στο παρελθόν έχετε συνδεθεί επιτυχώς,
ο ISP μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας.
Επικοινωνήστε με τον ISP σας για να
ελέγξετε την κατάσταση της υπηρεσίας ή
ξαναπροσπαθήστε να συνδεθείτε αργότερα.

Φροντίστε να έχετε έτοιμα τα στοιχεία σας
για τον ISP. Αν δεν έχετε ISP, θα μπορέσετε
να βρείτε κάποιον μέσω του οδηγού Connect

to the Internet (Σύνδεση στο Internet).

Ρύθμιση του επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Για να ρυθμίσετε τη σύνδεσή σας στο Ίντερνετ:

Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά 1.
αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοιχτά
προγράμματα.

Κάντε κλικ στις επιλογές 2. Start (Έναρξη)

→ Control Panel (Πίνακας ελέγχου).

Στο πλαίσιο αναζήτησης πληκτρολογήστε 3.
τη λέξη network και, στη συνέχεια, κάντε
κλικ στις επιλογές Network and Sharing 
Center (Κέντρο δικτύου και κοινής
χρήσης)→ Set up a new connection or 
network (Εγκατάσταση νέας σύνδεσης
ή δικτύου)→ Connect to the Internet
(Σύνδεση στο Internet).
Εμφανίζεται το παράθυρο Connect to the

Internet (Σύνδεση στο Internet).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν ξέρετε ποιον τύπο

σύνδεσης πρέπει να επιλέξετε, κάντε
κλικ στη δυνατότητα Help me choose
(Βοήθεια για επιλογή) ή επικοινωνήστε
με τον ISP σας.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που 4.
παρουσιάζονται στην οθόνη και
χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες
εγκατάστασης που σας δίνει ο ISP
σας για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση.

17

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή   σας Studio XPS

Η ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά που είναι διαθέσιμα στον
επιτραπέζιο υπολογιστή σας Studio XPS

Χαρακτηριστικά στην μπροστινή όψη

1

2

3

4

5

6

18

™

.

9

8

7

Λυχνία για τη μονάδα ανάγνωσης 

1

καρτών μέσων — Υποδεικνύει αν
έχετε τοποθετήσει κάρτα μέσων.

Μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων —

2

Παρέχει έναν γρήγορο και βολικό τρόπο
για την προβολή και την κοινή χρήση
ψηφιακών φωτογραφιών, μουσικής
και βίντεο που είναι αποθηκευμένα σε
κάρτες μέσων.

Μονάδα οπτικού δίσκου — Εκτελεί

3

αναπαραγωγή ή εγγραφή CD, DVD
και Blu-ray Disc (προαιρετικά) μόνο
τυπικού μεγέθους (12 εκατοστών).

Προαιρετικό φατνίο μονάδας οπτικού 

4

δίσκου — Μπορεί να δεχτεί πρόσθετη
μονάδα οπτικού δίσκου.

Υποδοχή FlexBay — Μπορεί να

5

υποστηρίξει μονάδα ανάγνωσης καρτών
μέσων ή πρόσθετο σκληρό δίσκο.

Κάλυμμα FlexBay — Καλύπτει την

6

υποδοχή για μονάδες με εύκαμπτο
φατνίο (FlexBay).

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

7

Σύνδεσμοι USB 2.0 (2) —
Χρησιμοποιήστε τους για συσκευές
USB που συνδέετε περιστασιακά,
όπως κλειδιά μνήμης, ψηφιακές
φωτογραφικές μηχανές και συσκευές
αναπαραγωγής MP3.

Κουμπιά εξαγωγής στη μονάδα 

8

οπτικού δίσκου (2) — Πιέστε το
σημείο με τη σήμανση στην κάτω άκρη
τού κουμπιού για να βγει ο δίσκος.

9

Λυχνία δραστηριότητας σκληρού 
δίσκου — Ανάβει όταν στον υπολογιστή

εκτελείται ανάγνωση ή εγγραφή
δεδομένων. Αν αναβοσβήνει σε λευκό
χρώμα, υποδεικνύει δραστηριότητα
του σκληρού δίσκου.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε 
την απώλεια δεδομένων, ποτέ 
μη σβήνετε τον υπολογιστή 
όταν αναβοσβήνει η λυχνία 
δραστηριότητας του σκληρού 
δίσκου.

19

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

2

3

4

5

6

1

Χαρακτηριστικά στην πίσω όψη

20

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

Σύνδεσμος τροφοδοσίας — Συνδέει

1

το καλώδιο τροφοδοσίας. Η εμφάνιση
του συνδέσμου αυτού μπορεί να ποικίλει.

Λυχνία τροφοδοτικού — Υποδεικνύει

2

αν υπάρχει διαθέσιμο ηλεκτρικό ρεύμα
στο τροφοδοτικό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να μην υπάρχει
λυχνία τροφοδοτικού σε όλους τους
υπολογιστές.

Σύνδεσμοι στο πίσω πλαίσιο —

3

Προορίζονται για τη σύνδεση συσκευών
USB, ήχου, βίντεο και άλλου είδους
στους κατάλληλους συνδέσμους.

Υποδοχές καρτών επέκτασης —

4

Παρέχουν πρόσβαση στους συνδέσμους
για κάθε εγκατεστημένη κάρτα PCI και
PCI Express.

Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας — 

5

Συνδέει στον υπολογιστή σας καλώδιο
ασφαλείας απ' αυτά που διατίθενται
στο εμπόριο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αγοράσετε
καλώδιο ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι
ταιριάζει στην αντίστοιχη υποδοχή τού
υπολογιστή σας.

Δακτύλιοι λουκέτου — Προορίζονται

6

για την προσάρτηση τυπικού λουκέτου
που αποτρέπει την ανεξουσιοδότητη
πρόσβαση τρίτων στο εσωτερικό τού
υπολογιστή σας.

21

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

7

8

9

10

11

12

4

5

3

2

1

6

Σύνδεσμοι στο πίσω  πλαίσιο

22

1

Σύνδεσμος S/PDIF — Συνδέει
ενισχυτές τηλεοράσεων για ψηφιακό
ήχο μέσω οπτικών ψηφιακών καλωδίων.
Το μορφότυπο αυτό μεταφέρει ακουστικό
σήμα χωρίς να το περάσει από διαδικασία
μετατροπής σε αναλογικό ήχο.

Σύνδεσμος HDMI— Συνδέει

2

τηλεόραση για σήμα και ήχου και
εικόνας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν η οθόνη δεν έχει
ενσωματωμένα ηχεία, θα γίνει
ανάγνωση μόνο του σήματος εικόνας.

Σύνδεσμος DVI— Συνδέει οθόνη

3

ή προβολέα.

4

Σύνδεσμος eSATA — Συνδέει
εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης
SATA .

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

5

Σύνδεσμος πίσω ηχείων Α/Δ 

περιβάλλοντος ήχου — Συνδέει

το αριστερό και το δεξί πίσω ηχείο
περιβάλλοντος ήχου.

6

Σύνδεσμος πλάγιων ηχείων 

Α/Δ περιβάλλοντος ήχου — Συνδέει

το αριστερό και το δεξί πλάγιο ηχείο
περιβάλλοντος ήχου.

7

Σύνδεσμος μικροφώνου —
Συνδέει μικρόφωνο για είσοδο φωνής
ή ήχου σε πρόγραμμα ήχου ή τηλεφωνίας.

8

Σύνδεσμος εξόδου γραμμής 
μπροστινών ηχείων Α/Δ — Συνδέει

το μπροστινό αριστερό και δεξί ηχείο.

9

Σύνδεσμος γραμμής εισόδου —
Συνδέει συσκευές εγγραφής
ή αναπαραγωγής, όπως μικρόφωνο,
κασετόφωνο και συσκευή
αναπαραγωγής CD ή VCR.

10

11

12

Σύνδεσμος κέντρου/υπογούφερ

— Συνδέει κεντρικό ηχείο ή υπογούφερ.

Σύνδεσμος και λυχνία  
δικτύου — Συνδέει τον υπολογιστή
σας σε δίκτυο ή ευρυζωνική συσκευή.
Η λυχνία δραστηριότητας δικτύου
αναβοσβήνει όταν ο υπολογιστής
μεταδίδει ή λαμβάνει δεδομένα. Αν
υπάρχει μεγάλος όγκος κίνησης
στο δίκτυο, η λυχνία αυτή μπορεί να
εμφανίζεται συνεχώς αναμμένη.

Σύνδεσμοι USB 2.0 (4) —
Συνδέουν συσκευές USB, όπως
ποντίκι, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή,
εξωτερική μονάδα ή συσκευή
αναπαραγωγής MP3.

23

Χρήση τού επιτραπέζιου υπολογιστή  σας Studio XPS

6

4

3

2

1

5

Χαρακτηριστικά στην πάνω όψη 

24