Page 1
Dell Latitude 10 – ST2e
Руководство по эксплуатации
нормативная модель: T05G
нормативный тип: T05G001
Page 2
Примечания, предупреждения и
предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно
работать с компьютером.
ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или
потери данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения
оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни.
© Dell Inc., 2013
Товарные знаки, используемые в тексте данного документа:
ExpressCharge
Pentium
Corporation в США и других странах.
AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ и ATI FirePro™ – товарными знаками Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®,
Windows
®
,
®
™
Xeon
MS-DOS
,
,
Latitude
®
,
Core
®
™
,
Latitude ON
™
™
,
,
Atom
Windows Vista
,
™
,
®
Centrino
AMD
®
кнопка пуска Windows Vista и Office Outlook
,
™
OptiPlex
и
,
Vostro
®
являются охраняемыми товарными знаками или товарными знаками Intel
Celeron
®
является охраняемым товарным знаком, а
™
Dell
™
и
Wi-Fi Catcher
, логотип DELL,
™
являются товарными знаками Dell Inc.
Dell Precision
®
являются товарными знаками или
охраняемыми товарными знаками Microsoft Corporation в США и (или) других странах. Blu-ray Disc
знаком, принадлежащим Blu-ray Disc Association (BDA) и предоставляется по лицензии для использования на дисках и плеерах.
Словесный знак Bluetooth
этого знака компанией Dell Inc. осуществляется по лицензии. Wi-Fi
®
является охраняемым товарным знаком и принадлежит Bluetooth
®
является охраняемым товарным знаком Wireless Ethernet
Compatibility Alliance, Inc.
™
,
AMD Opteron
®
SIG, Inc.,
™
Precision ON
™
,
AMD Phenom
™
является товарным
,
и любое использование
Intel
™
®
,
,
2013 - 03
Rev. A01
Page 3
Содержание
Примечания, предупреждения и предостережения.....................................................2
Глава 1: Работа с компьютером...........................................................................................5
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера....................................................................5
Выключение компьютера......................................................................................................................................6
После работы с внутренними компонентами компьютера................................................................................6
Глава 2: Извлечение и установка компонентов............................................................9
Рекомендуемые инструменты...............................................................................................................................9
Внутренний вид......................................................................................................................................................9
Снятие нижней крышки.......................................................................................................................................10
Установка нижней крышки.................................................................................................................................10
Снятие аккумулятора...........................................................................................................................................10
Установка аккумулятора.....................................................................................................................................11
Извлечение передней камеры.............................................................................................................................11
Установка передней камеры...............................................................................................................................12
Извлечение динамиков........................................................................................................................................12
Установка динамиков..........................................................................................................................................14
Извлечение стыковочной платы.........................................................................................................................14
Установка стыковочной платы...........................................................................................................................15
Извлечение системной платы.............................................................................................................................16
Установка системной платы................................................................................................................................17
Извлечение задней камеры..................................................................................................................................17
Установка задней камеры....................................................................................................................................17
Извлечение батареи типа «таблетка».................................................................................................................18
Установка батареи типа «таблетка»...................................................................................................................18
Извлечение платы кнопок регулировки громкости..........................................................................................19
Установка платы кнопок регулировки громкости............................................................................................19
Глава 3: Программа настройки системы.......................................................................21
Вход в программу настройки системы (BIOS)...................................................................................................21
Навигация в программе настройки системы.....................................................................................................21
Меню загрузки......................................................................................................................................................22
Параметры програмы настройки системы (BIOS).............................................................................................22
Глава 4: Поиск и устранение неполадок.........................................................................29
Расширенная предзагрузочная система оценки (ePSA)....................................................................................29
Page 4
Запуск утилиты диагностики ePSA....................................................................................................................29
Кодовые сигналы..................................................................................................................................................31
Светодиодная индикация кодов ошибок...........................................................................................................32
Глава 5: Технические характеристики...........................................................................35
Технические характеристики..............................................................................................................................35
Глава 6: Обращение в компанию Dell..............................................................................39
Обращение в компанию Dell................................................................................................................................39
Page 5
Работа с компьютером
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера
Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже
указаниям по технике безопасности. Если не указано иное, каждая процедура, предусмотренная в данном
документе, подразумевает соблюдение следующих условий:
• уже выполнены шаги, описанные в разделе «Работа с компьютером»;
• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;
• для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру
снятия в обратном порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера
ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру.
Дополнительные сведения о рекомендуемых правилах техники безопасности можно посмотреть на
начальной странице раздела, посвященного соответствию нормативным требованиям: www.dell.com/
regulatory_compliance .
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным
техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт,
разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с
указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической
поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell,
гарантия не распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, прилагаемые к
изделию, и следуйте им.
1
ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев
антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности
(например, к разъемам на задней панели компьютера).
ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует
дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую
монтажную скобу. Такие компоненты, как процессор, следует держать за края, а не за контакты.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не
тяните за кабель. На некоторых кабелях имеются разъемы с фиксирующими защелками. Перед
отсоединением кабеля такого типа необходимо нажать на фиксирующие защелки. При разъединении
разъемов старайтесь разносить их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А перед
подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и соосности частей разъемов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в
этом документе.
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с
внутренними компонентами компьютера.
5
Page 6
1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.
2. Выключите компьютер.
3. Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (пристыкован), отсоедините его.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от
компьютера, а затем от сетевого устройства.
4. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели.
5. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.
6. Переверните компьютер и положите на ровную рабочую поверхность.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения системной платы необходимо перед обслуживанием
компьютера вынуть основную батарею.
7. Выньте основной аккумулятор.
8. Переверните компьютер, чтобы верхняя сторона была обращена вверх.
9. Чтобы снять статическое электричество с системной платы, нажмите кнопку питания.
ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключите
компьютер от электросети, прежде чем будете открывать крышку дисплея.
ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри компьютера, снимите статическое
электричество, прикоснувшись к некрашеной металлической поверхности (например, на задней
панели компьютера). Во время работы периодически прикасайтесь к некрашеной
металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить
внутренние компоненты.
10. Извлеките все установленные смарт-карты из слотов.
Выключение компьютера
ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите
из всех открытых программ перед выключением компьютера.
1. Завершите работу операционной системы.
– Windows 8:
* При использовании сенсорного устройства:
Быстро проведите пальцем с правого края экрана, открыв меню «Чудо-кнопки», и выберите
пункт Параметры. Выберите а затем выберите Завершение работы.
* При использовании мыши:
Укажите мышью правый верхний угол экрана и щелкните Параметры. Щелкните а
затем выберите Завершение работы.
2. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и
подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы,
нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 4 секунды, пока они не выключатся.
После работы с внутренними компонентами компьютера
После завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и кабели,
прежде чем включать компьютер.
6
Page 7
ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только батарею,
предназначенную для данного компьютера Dell. Не используйте батареи, предназначенные для
других компьютеров Dell.
1. Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов, плоскую батарею или стыковочную
станцию Media Base, и установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.
2. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.
ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому
устройству, а затем к компьютеру.
3. Установите на место батарею.
4. Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
5. Включите компьютер.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется незамедлительно произвести резервное копирование образа
операционной системы при помощи устройства USB и приложения Dell Backup and Recovery (DBAR).
7
Page 8
8
Page 9
Извлечение и установка компонентов
В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.
Рекомендуемые инструменты
Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты:
• маленькая шлицевая отвертка;
• крестовая отвертка №0
• крестовая отвертка №1
• небольшая пластиковая палочка.
Внутренний вид
2
Рисунок 1. Внутренний вид
системную плату
1.
2. переднюю камеру
3. камера заднего вида
4. аккумулятор
9
Page 10
5. кнопка регулировки громкости
6. динамик
7. аккумулятор
8. стыковочную плату
9. батарея типа «таблетка»
10. динамик
Снятие нижней крышки
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Следуя порядку стрелок на схеме, подденьте и снимите нижнюю крышку с корпуса компьютера.
Установка нижней крышки
1. Прикрепите нижнюю крышку к компьютеру.
2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Снятие аккумулятора
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Снимите нижнюю крышку.
3. Открутите винты, которыми аккумулятор крепится к корпусу компьютера, приподнимите аккумулятор и
извлеките его из корпуса компьютера.
10
Page 11
Установка аккумулятора
1. Затяните винты, чтобы прикрепить аккумулятор к компьютеру.
2. Установите нижнюю крышку.
3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение передней камеры
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Приподнимите фиксатор разъема и отсоедините кабель камеры. Выверните винт, которым модуль камеры
крепится к компьютеру. Извлеките модуль камеры из компьютера.
11
Page 12
Установка передней камеры
1. Установите модуль камеры в соответствующий слот в компьютере.
2. Затяните винт, крепящий модуль камеры к корпусу компьютера.
3. Подсоедините кабель камеры к разъему.
4. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение динамиков
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Выньте батарею типа «таблетка» из гнезда и извлеките ее кабель из-под динамика. Отсоедините разъем
динамика от системной платы.
.
4. Выверните винты, которыми динамики крепятся к корпусу компьютера.
12
Page 13
5. Извлеките кабель динамика из боковой части компьютера, приподнимите и выньте динамик из корпуса
компьютера.
6. Извлеките кабель динамика из боковой части компьютера, приподнимите и выньте динамик из корпуса
компьютера.
13
Page 14
Установка динамиков
1. Установите правый и левый динамики в соответствующие слоты.
2. Проложите кабели динамиков через корпус компьютера.
3. Затяните винты, чтобы прикрепить динамики к корпусу компьютера.
4. Установите батарею типа «таблетка» в соответсвующее гнездо и проложите кабели.
5. Подсоедините кабель разъема динамиков к соответствующему порту на системной плате.
6. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение стыковочной платы
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
c) динамик
d) переднюю камеру
3. Приподнимите защелку разъема и отсоедините кабель питания стыковочной платы от разъема.
14
Page 15
4. Выверните винты, которыми стыковочная плата крепится к корпусу компьютера.
5. Извлеките стыковочную плату из компьютера и отсоедините кабель платы кнопки home.
Установка стыковочной платы
1. Подсоедините кабель платы кнопки home к стыковочной плате и установите стыковочную плату в
соответствующий слот компьютера.
2. Затяните винты, чтобы прикрепить стыковочную плату к корпусу компьютера.
3. Подсоедините кабель питания стыковочной платы к cоответствующему разъему.
4. Установите:
a) переднюю камеру
b) динамик
c) аккумулятор
d) нижнюю крышку
15
Page 16
5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение системной платы
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
c) динамик
d) переднюю камеру
e) стыковочную плату
3. Отсоедините кабели стыковочной платы и системы LVDS.
4. Выверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру.
5. Приподнимите системную плату под углом в 45 градусов и извлеките ее из компьютера.
16
Page 17
Установка системной платы
1. Установите системную плату в соответствующий отсек компьютера.
2. Заверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру.
3. Подсоедините кабели системы LVDS и стыковочной платы к системной плате.
4. Установите:
a) стыковочную плату
b) переднюю камеру
c) динамик
d) аккумулятор
e) нижнюю крышку
5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение задней камеры
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
c) динамик
d) переднюю камеру
e) системную плату
3. Снимите модуль камеры с ситемной платы.
Установка задней камеры
1. Установите модуль камеры в соответсвующий слот на системной плате.
2. Установите:
17
Page 18
a) системную плату
b) переднюю камеру
c) динамик
d) аккумулятор
e) нижнюю крышку
3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение батареи типа «таблетка»
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
c) динамик
d) переднюю камеру
e) системную плату
3. Отсоедините кабель батареи типа «таблетка» и извлеките ее из корпуса компьютера.
.
Установка батареи типа «таблетка»
1. Подсоедините кабель батарейки типа «таблетка» к системной плате.
2. Установите:
a) системную плату
b) переднюю камеру
c) динамик
3. Установите батарею типа «таблетка» в соответствующее гнездо в компьютере.
4. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
18
Page 19
5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение платы кнопок регулировки громкости
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами
компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Выньте кабель платы регулировки громкости из разъема. Поднимите и извлеките кабель платы регулировки
громкости из системной платы.
4. Для освобождения платы кнопок регулировки громкости из гнезда в корпусе компьютера, подденьте ее
стороны с помощью плоской отвёртки. Извлеките плату кнопок регулировки громкости из корпуса
компьютера.
Установка платы кнопок регулировки громкости
1. Разместите плату кнопок регулировки громкости в предназначенном для нее гнезде на корпусе компьютера.
2. Проложите и подсоедините кабель платы кнопок регулировки громкости к соответствующему разъему.
3. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
19
Page 20
20
Page 21
3
Программа настройки системы
Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из
программы настройки системы можно выполнять следующие действия:
• изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования;
• отображать конфигурацию оборудования системы;
• включать или отключать встроенные устройства;
• задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением;
• управлять безопасностью компьютера.
Вход в программу настройки системы (BIOS)
ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем входить в программу настройки системы, необходимо подключить USB-
клавиатуру к USB порту, расположенному на правой части корпуса компьютера или на задней части
стыковочной станции, если компьютер подстыкован.
1. Включите (или перезапустите) компьютер.
2. При появлении синего логотипа DELL необходимо дождаться появления запроса о нажатии клавиши F2.
3. После появления соответствующего запроса следует сразу нажать клавишу <F2>.
ПРИМЕЧАНИЕ: Появление запроса о нажатии клавиши F2 указывает на завершение инициализации
клавиатуры. Этот запрос может появиться очень быстро, поэтому нужно внимательно ждать его
появления, а затем нажать клавишу <F2>. Если вы нажмете клавишу <F2> до появления запроса, это
ничего не даст.
4. Отобразится окно System Setup (Программа настройки системы).
5. Если вы пропустили нужный момент и на экране появился логотип операционной системы, дождитесь
загрузки рабочего стола Microsoft Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку снова.
Навигация в программе настройки системы
Используйте следующие средства для перемещения по экранам настройки системы.
Клавиша Функция
<Esc> Выход из текущего представления или переключение текущего представления на
страницу Exit (Выход) программы настройки системы.
<Значок экранной
клавиатуры>
< Стрелка вверх >
или < Стрелка
вниз > ( при
подключении к
Выберите этот способ для перемещения в программе настройки системы с помощью
встроенной экранной клавиатуры планшетного компьютера.
Выбор пункта меню для просмотра соответствующей информации.
21
Page 22
Клавиша Функция
внешней USB-
клавиатуре)
< Стрелка влево >
или < Стрелка
вправо > ( при
подключении к
внешней USBклавиатуре)
Курсор мыши Используйте этот способ для перемещения в программе настройки системы с помощью
Значок Apply
(Применить)
Значок Defaults (По
умолчанию)
Значок Exit (Выход) Выход из программы настройки системы.
Выбор меню для просмотра соответствующей информации.
пальца или интерактивного пера.
Сохранение текущей конфигурации.
Установка параметров программы настройки по умолчанию
Меню загрузки
Чтобы запустить меню загрузки (однократного использования) со списком доступных для системы загрузочных
устройств, нажмите <F12> при появлении логотипа Dell. В этом меню представлены параметры Hard Drive
(Жесткий диск), Network (Сеть), Diagnostics (Средства диагностики) и Enter Setup (Вход в программу
настройки). Список устройств в меню загрузки зависит от загрузочных устройств системы. Использование
этого меню очень удобно в случае, когда необходимо загрузиться с определенного устройства или запустить
программу диагностики системы. При использовании меню загрузки никакие изменения в порядок загрузки,
установленный в BIOS, не вносятся.
Параметры програмы настройки системы (BIOS)
Таблица 1. Сведения о системе
Пункт меню Функция
BIOS Version Отображается версия BIOS.
Service Tag Отображается метка обслуживания данного
планшетного ПК.
Asset Tag Отображается дескриптор ресурса для данного
компьютера.
Ownership Tag Отображается информация о владельце.
Manufacture Date Отображается дата производства.
Ownership Date Отображается дата приобретения.
Memory Installed Отображаются сведения о модулях памяти,
установленных на компьютере.
22
Page 23
Пункт меню Функция
Memory Available Отображаются сведения о доступном объеме памяти
на компьютере.
Memory Speed Отображается быстродействие памяти.
Таблица 2. Battery Information (Сведения об аккумуляторе)
Пункт меню Функция
AC Adapter Отображается информация об адапетре переменного
тока.
Battery Status Отображается текущее состояние аккумулятора.
Battery Charge State Показывает состояние зарядки/разрядки
аккумулятора.
Battery Health Отображает работоспособность аккумулятора.
Таблица 3. Boot Sequence (Последовательность загрузки)
Пункт меню Функция
File Browser Add Boot Option Отображается порядок, в котором BIOS производит
поиск операционной системы на устройствах для
загрузки. Здесь можно добавить новое устройство.
File Browser Del Boot Option Отображаемое загрузочное устройство можно удалить
из порядка загрузки.
Таблица 4. Date/Time (Дата/время)
Пункт меню Функция
System Date Показывает системную дату.
System Time Показывает системное время.
Таблица 5. System Configuration (Конфигурация системы)
Пункт меню Функция
USB Configuration Включает или отключает загрузку с устройства
хранения USB. Значение по умолчанию: Enabled
(Включено)
Miscellaneous Devices Позволяет включать или отключать различные
установленные устройства.
• Enable/Disable Front Camera Device (Включить/
отключить фронтальную камеру)
• Enable/Disable Rear Camera Device (Включить/
отключить заднюю камеру)
• Enable/Disable Media Card (Включить/
отключить карту памяти)
23
Page 24
Пункт меню Функция
• Enable/Disable GPS (Включить/отключить GPS)
Таблица 6. Video (Видео)
Пункт меню Функция
LCD Brightness Отображает панель яркости, если датчик внешнего
освещения выключен.
• Brightness on Battery (Яркость при работе от
аккумулятора)
• Brightness on AC (Яркость при работе от
источника питания)
Таблица 7. Security (Безопасность)
Пункт меню Описание
Admin Password В этом поле можно задать, изменить или удалить пароль администратора (также
называемый паролем настройки системы). Пароль администратора включает
несколько функций безопасности.
Для диска пароль по умолчанию не задан.
Чтобы назначить новый пароль:
• Enter the old password (Введите старый пароль)
• Enter the new password (Введите новый пароль)
• Confirm the new password (Подтвердите новый пароль)
Нажмите OK после ввода пароля.
System Password Позволяет задать, изменить или удалить пароль компьютера (ранее называемый
основным паролем).
Для диска пароль по умолчанию не задан.
Чтобы назначить новый пароль:
• Enter the old password (Введите старый пароль)
• Enter the new password (Введите новый пароль)
• Confirm the new password (Подтвердите новый пароль)
Нажмите OK после ввода пароля.
Strong Password
Enable strong password (Включить использование надежных паролей): эта
функция отключена по умолчанию.
Password Configuration Это поле позволяет установить минимальное и максимальное число символов
для пароля администратора и системного пароля. Изменения значений этих
полей вступают в силу только после их подтверждения нажатием кнопки Apply
(Применить) или после сохранения изменений перед выходом из программы
настройки системы.
• Admin Password Min (Минимальное число символов в пароле
администратора)
• Admin Password Max (Максимальное число символов в пароле
администратора)
24
Page 25
Пункт меню Описание
• System Password Min (Минимальное число символов в системном
пароле)
• System Password Max (Максимальное число символов в системном
пароле)
Password Change Позволяет разрешить или запретить изменение системного пароля и пароля
жесткого диска, если установлен пароль администратора.
• Allow Non-Admin Password Changes (Разрешить изменение паролей не
администратором, значение по умолчанию)
Non-Admin Setup Changes Данный параметр позволяет разрешить или запретить внесение изменений в
программе настройки системы, если установлен пароль администратора.
• Allow Wireless Switch Changes (Разрешить изменения беспроводного
коммутатора, значение по умолчанию)
TPM Security Данный параметр позволяет управлять включением доверенного
платформенного модуля (TPM) в компьютере и возможность его распознавания
операционной системой.
TPM Security (Значение по умолчанию)
ПРИМЕЧАНИЕ: Параметры активации, деактивации и очистки не
затрагиваются при загрузке значений по умолчанию в программе
настройки системы. Изменения этого параметра вступают в силу
немедленно.
PTT Позволяет включить или отключить поддержку PTT.
• PTT Security (Защита PTT, значение по умолчанию)
• Revoke Trust (Аннулировать управление, значение по умолчанию)
Computrace (R) Данное поле позволяет активировать или отключать интерфейс модуля BIOS
дополнительного сервиса
• Deactivate (Деактивировать, значение по умолчанию)
• Disable (Отключить)
• Activate (Активировать)
Admin Setup Lockout Позволяет включать или отключать возможность входа в программу настройки,
если задан пароль администратора.
• Enable Admin Setup Lockout (Включить блокировку входа в настройки
администратора, значение по умолчанию)
Computrace
компании
Absolute Software
.
25
Page 26
Таблица 8. Secure Boot (Безопасная загрузка)
Пункт меню Функция
Secure Boot Включает или отключает безопасную загрузку.
Значение по умолчанию: Disabled (Выключено)
Expert Key Management Позволяет управлять всеми клавишами безопасной
загрузки.
Таблица 9. Performance (Производительность)
Пункт меню Описание
Multi Core Support Определяет, будет ли использоваться только одно ядро процессора или все
ядра. Производительность некоторых приложений улучшается при
использовании дополнительных ядер.
• All (Все ядра, значение поумолчанию)
• 1
• 2
Intel SpeedStep Позволяет включать или отключать режим Intel SpeedStep процессора.
• Enable Intel(R) SpeedStep (Включить Intel(R) SpeedStep, значение
поумолчанию)
C States Control Позволяет включать или отключать дополнительные состояния сна процессора.
• C states (Состояния C, значение поумолчанию)
Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора.
• Enable Intel TurboBoost (Включить Intel TurboBoost, значение по
умолчанию): позволяет драйверу Intel TurboBoost увеличить
производительность ЦП или графического процессора.
Hyperthread Control Эти параметры позволяют пользователю включать или отключать управление
гиперпоточностью.
• Hyperthread Control (Управление гиперпоточностью, значение по
умолчанию)
Таблица 10. Power Management (Управление потреблением энергии)
Пункт меню Описание
AC Behavior Позволяет включать или отключать возможность автоматического
включения компьютера при подсоединении адаптера переменного тока.
Данный параметр выключен.
• Wake on AC (выход из ждущего режима при подключении к источнику
питания переменного тока)
Wake on LAN Данный параметр позволяет включать выключенный компьютер по
специальному сигналу, передаваемому по локальной сети. Эта настройка не
влияет на запуск из ждущего режима и функция запуска должна быть
включена в операционной системе. Данная функция работает только в случае,
если компьютер подключен к источнику переменного тока.
26
Page 27
Пункт меню Описание
• Disabled (Отключено): не разрешается включение питания
компьютера по получении специального сигнала запуска,
передаваемого по локальной сети или беспроводной локальной сети.
(Значение по умолчанию)
• LAN Only (Только по локальной сети): допускается включение питания
компьютера по получении специальных сигналов, передаваемых по
локальной сети.
Таблица 11. POST Behaviour (Поведение во время процедуры самотестирования при включении питания)
Пункт меню Описание
Adapter Warnings Позволяет активировать предупреждающие сообщения адаптеров при
использовании определенных адаптеров питания. Данная функция включена
по умолчанию.
• Enable Adapter Warnings (Включить предостережения адаптера)
POST Hotkeys Определяет, будет ли на экране входа в систему отображаться сообщение,
содержащее последовательность клавиш, которую необходимо нажать для
входа в меню параметров загрузки BIOS.
• Enable F12 Boot Option menu (Включить вход в меню параметров
загрузки нажатием клавиши F12, значение по умолчанию).
Таблица 12. Virtualization Support (Поддержка виртуализации)
Пункт меню Описание
Virtualization Определяет, может ли монитор виртуальных машин (VMM) использовать
дополнительные аппаратные возможности, обеспечиваемые технологией
виртуализации Intel.
• Enable Intel Virtualization Technology (Включить технологию
виртуализации Intel, значение по умолчанию)
Таблица 13. Беспроводная связь
Пункт меню Описание
Wireless Device Enable Позволяет включать или отключать беспроводные устройства.
• WLAN
• Bluetooth
По умолчанию включены все параметры.
Таблица 14. Maintenance (Техническое обслуживание)
Пункт меню Описание
Service Tag Отображается метка обслуживания данного компьютера.
Asset Tag Позволяет создать дескриптор системного ресурса, если дескриптор ресурса
еще не установлен. Этот параметр по умолчанию не установлен.
27
Page 28
Таблица 15. System Logs (Системные журналы)
Пункт меню Описание
BIOS events Отображает журнал системных событий и позволяет очистить журнал.
• Clear Log (Очистить журнал)
28
Page 29
Поиск и устранение неполадок
Поиск неполадок можно произвести с помощью индикаторов, таких как диагностические световые сигналы,
звуковые сигналы и сообщения об ошибках, появляющиеся в процессе работы компьютера.
Расширенная предзагрузочная система оценки (ePSA)
ePSA — это утилита диагностики, доступная на вашем компьютере. Она включает в себя набор тестов для
аппаратных средств компьютера. Эти тесты можно запустить даже если в компьютере отсутствует какой-либо
носитель (жесткий диск, оптический дисковод и т.п.) Если происходит сбой тестируемого утилитой ePSA
компонента, система отображает код ошибки и генерирует звуковой сигнал.
Функции
• Графический интерфейс пользователя
• Automatic Default Operation (Автоматическая операция по умолчанию): запускает проверку всех
устройств, позволяя пользователю вмешиваться в ход проверки и выбирать любое устройство;
• проверяет основную загрузочную запись на предмет готовности к загрузке в полноценную среду
операционной системы.
• Tablet panel test (Проверка панели планшетного компьютера)
• Video memory test (Проверка видеопамяти)
• Battery test (Проверка аккумулятора)
• Charger test (Проверка зарядного устройства)
• Event log scan (Сканирование журнала событий)
• Мультипроцессорная проверка кэша
4
Запуск утилиты диагностики ePSA
ПРИМЕЧАНИЕ: Для запуска утилиты диагностики ePSA в режиме DOS, не прибегая к использованию
внешней клавиатуры, можно предпринять следующие дествия.
1. Включите питание системы и сразу же нажмите одновременно кнопки <Power> + <Start> и удерживайте 1
секунду.
29
Page 30
2. Компьтер запустится и автоматически запустит утилиту ePSA.
3. Во время процесса проверки, появится вопрос, на который нужно ответить YES или NO (Да или Нет). Чтобы
ответить, используйте клавиши: Volume Up (увеличить громкость) = YES или Volume Down (уменьшить
громкость) = NO.
30
Page 31
4. Нажмите кнопку Security (<Ctrl> + <Alt> + <Del>), чтобы нажать OK по завершении процедуры проверки.
5. Клавиши регулировки громкости также можно использовать в качестве клавиши <Tab> при переходе между
параметрами.
Кодовые сигналы
Компьютер может издавать серии коротких гудков во время запуска, если на дисплее не отображаются
сообщения об ошибках или неполадках. Подобные серии коротких гудков, или звуковые сигналы, указывают на
различные неполадки. Задержка между каждым гудком составляет 300 мс, а между каждой серией гудков – 3
секунды, длительность гудка составляет 300 мс. После каждого гудка и каждой серии гудков BIOS должен
определить, не нажал ли пользователь кнопку питания. Если это было сделано, BIOS прервет выполнение цикла,
выполнит нормальное завершение работы системы и выключит питание компьютера.
31
Page 32
Звуковой сигнал Причина и действия по устранению неполадки
1 Выполняется проверка контрольной суммы BIOS ROM или ошибка контрольной суммы
Сбой системной платы, включая повреждение BIOS или ошибку ПЗУ
2 Не обнаружено ОЗУ
Не обнаружена память
3 Сбой набора микросхем (набор микросхем южного и северного мостов, ошибка
DMA/IMR/таймера), сбой при проверке часов истинного времени, сбой линии A20,
ошибка микросхемы контроллера ввода-вывода, сбой при проверке контроллера
клавиатуры
Сбой системной платы
4 Ошибка чтения или записи ОЗУ
Ошибка памяти
5 Сбой питания часов реального времени
Отказ батарейки КМОП-схемы
6 Сбой при проверке BIOS видеоадаптера
Ошибка видеоадаптера
7 Сбой при проверке кэша ЦП
Сбой процессора
8 Дисплей
Сбой дисплея
Светодиодная индикация кодов ошибок
Диагностические светодиодные коды передаются через светодиодную кнопку питания. Светодиодная кнопка
питания мигает определенными кодовыми сигналами, сообщающими о состоянии сбоя. Например: для кода «No
Memory detected»(Память не обнаружена, светодиодный код 2) , светодиодная кнопка питания мигает два раза,
затем следует пауза, мигает два раза, пауза и т.д. Так продолжается до выключения питания системы.
Звуковой сигнал Причина и действия по устранению неполадки
1 Системная плата: сбой ПЗУ BIOS
Сбой системной платы, включая повреждение BIOS или ошибку ПЗУ
2 Оперативная память
Не обнаружено ОЗУ
3 Сбой набора микросхем (набор микросхем южного и северного мостов, ошибка
DMA/IMR/таймера), сбой при проверке часов истинного времени, сбой линии A20,
ошибка микросхемы контроллера ввода-вывода, сбой при проверке контроллера
клавиатуры
Сбой системной платы
4 Ошибка чтения или записи ОЗУ
32
Page 33
Звуковой сигнал Причина и действия по устранению неполадки
Ошибка памяти
5 Сбой питания часов реального времени
Отказ батарейки КМОП-схемы
6 Сбой при проверке BIOS видеоадаптера
Ошибка видеоадаптера
7 Сбой при проверке кэша ЦП
Сбой процессора
8 Дисплей
Сбой дисплея
33
Page 34
34
Page 35
Технические характеристики
Технические характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Приводятся только те
технические характеристики, которые по закону необходимо указывать при поставках компьютерной
техники. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите Пуск →
Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере.
Сведения о системе
Набор микросхем Intel Atom Z2760
Разрядность шины DRAM 32-разрядная
Память Flash EPROM SPI 4 Мбит
Процессор
Тип Intel Atom Z2760
Частота внешней шины 800 МГц
5
Оперативная память
Объем памяти 2 ГБ
Тип памяти LPDDR2
Звук
Тип Двухканальный кодек I2S
Контроллер Realtek ALC3261
Преобразование стереосигнала 24-битное
Интерфейс:
встроенный аудиоинтерфейс I2 S
Внешние разъемы комбинированный разъем для подключения
стереонаушников/динамиков и микрофона
Динамики стереодинамики 2 x 1 Вт
Встроенный усилитель динамика 1 Вт на канал
35
Page 36
Видео
Тип видеоадаптера Встроенный
Шина данных встроенная
Видеоадаптер Intel Graphics Media Accelerator
Связь
Сетевой адаптер USB 2.0 Gigabit LAN через стыковочный разъем
Порты и разъемы
Звук один комбинированный разъем для подключения
стереонаушников/динамиков и микрофона
Видео один мини-разъем HDMI
USB один разъем USB 2.0;
Устройство чтения карт памяти Одно устройство чтения карт памяти «3 в 1»
Дисплей
Тип HD IPS LED
Размер 10,1дюйма, высокой четкости (HD)
Размеры:
Высота 125,11 мм (4,93")
Ширина 222,52 мм (8,76")
Диагональ 255,28 мм (10,05")
Активная область (X/Y) 222,52 мм / 125,11 мм
Максимальное разрешение 1366 x 768 пикселей
Стандартная яркость 470 нитов
Частота обновления 60 Гц
Минимальные углы обзора:
по горизонтали 80/80
по вертикали 80/80
Шаг пикселя 0,1629 x 0,1629
Батарея
Тип 2-х элементный, литиево-ионный (30 Вт•ч)
Размеры
Длина 238,30 мм (9,38")
Высота 5,48 мм (0,22")
36
Page 37
Батарея
Ширина 86,50 мм (3,40")
Масса 220,00 г (0,49 фунта)
Напряжение 7,4 В постоянного тока
Диапазон температур:
При работе От 0 °C до 50 °C (32 °F до 158 °F)
В нерабочем состоянии От -20 °C до 65 °C ( –4 °F до 149 °F)
батарея типа «таблетка» 3 В CR2025 литиево-ионная
Адаптер переменного тока
Тип
Входное напряжение 100–240 В переменного тока
Входной ток (максимальный) 0,87 А
Входная частота 50–60 Гц
Выходная мощность 30 Вт
Выходной ток (30 W) 1,54 А
Номинальное выходное напряжение 19 В пост.т./1,58 А; 19,5 В пост.т./1,54 А
Диапазон температур:
При работе От 0 °C до 35 °C (от 32 °F до 95 °F)
Хранение и транспортировка От -40 °C до 65 °C (от -40 °F до 149 °F)
Физические характеристики
Высота 10,50 мм (0,41")
Ширина 274 мм (10,79")
Глубина 176,60 мм (6,95")
Вес (минимум) 699 грамм (1,54 фунта)
Требования к окружающей среде
Температура
При работе -25 °C — 85 °C
При хранении -40 °C — 85 °C
Относительная влажность (макс.):
При работе От 10 % до 90 % (без образования конденсата)
При хранении От 5 % до 95 % (без образования конденсата)
Высота над уровнем моря (макс.)
37
Page 38
Требования к окружающей среде
При работе
Хранение и транспортировка От –15,2 м до 10 668 м (от –50 футов до 35 000 футов)
Уровень загрязняющих веществ в атмосфере G1 (согласно ISA-71.04-1985)
От –16 м до 3048м (от –50 футов до 10 000 футов)
38
Page 39
6
Обращение в компанию Dell
Обращение в компанию Dell
ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные
сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции
компании Dell.
Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону.
Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в
вашем регионе. Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или
обслуживания пользователей описан ниже.
1. Посетите веб-сайт dell.com/support.
2. Выберите категорию поддержки.
3. Укажите свою страну или регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/региона)
в верхней части страницы.
4. Выберите соответствующую службу или ссылку на ресурс технической поддержки, в зависимости от ваших
потребностей.
39
Loading...