Dell ST2220 User Manual [de]

Benutzerhandbuch für Dell™ ST2220 Monitor

Über Ihren Monitor

Einrichten Ihres Monitors

Bedienung des Monitors

Probleme lösen

Anhang

Hinweise, Anmerkungen und Warnungen

Im gesamten Handbuch können Textabschnitte mit Symbolen versehen und kursiv oder fett gedruckt sein. Diese Blöcke stellen, Hinweise, Anmerkungen und

Warnungen dar. Sie werden auf folgende Weise verwendet:

HINWEISE: Ein HINWEISE enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Computersystem effizienter zu nutzen.

ANMERKUNG: Ein ANMERKUNG zeigt eine potentielle Beschädigung der Hardware oder den Verlust von Daten an und teilt Ihnen mit, wie Sie das Problem beheben können.

WARNUNG: Eine WARNUNG weist darauf hin, das die Gefahr der Beschädigung von Eigentum, der persönlichen Verletzung oder des Todesfalls besteht.

Einige Warnungen können in unterschiedlicher Form erscheinen und werden u.U. zusammen mit einem Symbol angezeigt. In diesen Fällen wird das Zeigen dieser Warnungen von den entsprechenden Behörden geregelt.

Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © 2010 Dell™ Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Reproduktion dieser Materialien auf jegliche Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell™ Inc. ist streng verboten.

In diesem Text verwendete Warenzeichen: Dell und das DELL-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency. Als ein Partner von ENERGY STAR hat Dell Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt.

Andere Marken und Handelsnamen werden möglicherweise in diesem Dokument verwendet, um entweder auf die Rechtspersonen, die diese Marken und Namen beanspruchen, oder auf deren Produkte zu verweisen. Dell Inc. beansprucht keine Eigentumsrechte auf Marken und Handelsnamen mit der Ausnahme ihrer eigenen.

Model ST2220c

Juni 2010 Rev. A00

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Über Ihren Monitor

Benutzerhandbuch für Dell™ ST2220 Monitor

Paketinhalt

Produkt-Features

Teile und Bedienelemente

Technische Daten des Monitors

Plug-and-Play-Fähigkeit

LCD Bildschirmqualität & Pixelrichtlinien

Wartungshinweise

Paketinhalt

Der Monitor wird mit den folgenden Komponenten geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten erhalten haben, und kontaktieren Sie Dell, falls etwas fehlen sollte.

HINWEISE: Einige Teile können optional sein und werden u. U. nicht zusammen mit dem Monitor geliefert. Einige Funktionen oder Medien stehen in bestim Ländern nicht zur Verfügung.

• Monitor mit Ständer

• Netzkabel

• VGA-Kabel

•Sicherheitshinweise

•Treiber und Begleitmaterial

•Kurzanleitung

Produkt-Features

Der ST2220 Flachbildschirm besitzt ein Aktiv-Matrix-TFT (Thin-Film Transistor)-LCD (Liquid Crystal Display)-Display. Der Monitor besitzt folgende Eigenschaften:

■ST2220: 54,61 cm (21.5") Sichtbereich.

■1920 x 1080 Auflösung, sowie Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen.

■Einstellfunktion für den Neigungswinkel.

■Plug-and-Play-Fähigkeit, wenn dies vom System unterstützt wird.

■OSD (On-Screen Display)-Einstellung für einfache Einrichtung und Bildschirmoptimierung.

■Softwareund Dokumentations-CD mit Informationsdatei (INF), Bildfarbenübereinstimmungsdatei (ICM) und Produktdokumentation.

■Energiesparfunktion konform mit Energy Star.

■Anschluss für Sicherheitsschloss.

Teile und Bedienelemente

Vorderansicht

Vorderansicht

Bedienelemente auf Vorderseite

Aufkleber Beschreibung

1-2 Direkttasten

*Die Standardeinstellungen sind Auswahl voreingestellter Modi und Auswahl von Helligkeit/Kontrast.

1Direkttaste: Voreingestellte Modi (Standard)

2Direkttaste: Helligkeit/Kontrast (Standard) 3 Auswahl von OSD-Menü

4BEENDEN

5Ein/Aus

6Lichtanzeige(unter Dell-Logo)

Rückansicht

Rückansicht
	Aufkleber		Beschreibung/Verwendung
1	Aufkleber mit Barcode-Seriennummer		Zur Kontaktaufnahme mit Dell, um technischen Support zu erhalten.
2	Steckplatz für Sicherheitsschloss		Dient der Sicherung des Monitors.
3	Dell Soundbar-Befestigungsklammern		Dient dem Anbringen der optionalen Dell Soundbar.
4	Aufkleber mit behördlicher Zulassung		Zeigt behördliche Zulassungen an.
5	Sperrtaste für Ständer		Zum Lösen des Ständers vom Monitor.

Seitenansicht

Linke Seite

Ansicht der Unterseite

Ansicht der Unterseite

Aufkleber Beschreibung

Netzkabelanschluss

1

VGA-Anschluss

2

Technische Daten des Monitors

Stromsparmodi

Wenn Ihr Computer mit einer Videokarte oder Software nach VESA's DPMS™ ausgestattet ist, kann die Leistungsaufnahme automatisch reduziert werden, wenn der Bildschirm nicht benutzt wird. Dies wird als Stromparmodus bezeichnet. Sobald eine Eingabe von der Tastatur, der Maus oder einem anderen

Eingabegerät wahrgenommen wird, "erwacht" der Monitor automatisch. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und den Signalstatus dieser automatischen Stromsparfunktion:

VESA-Modus	H-Sync	V-Sync	Video	Betriebsanzeige	Leistungsaufnahme
Normalbetrieb	Aktiv	Aktiv	Aktiv	Weiß	28 W (maximal)
					20 W (typisch)
Active Off-Modus	Inaktiv	Inaktiv	Leer	Gelb	Weniger als 1 W
Ausschalten	-	-	-	Aus	Weniger als 0,5 W

HINWEISE: Dieser Monitor ist mit ENERGY STAR® konform.

HINWEISE: Null Stromverbrauch im AUS-Modus kann nur erreicht werden, wenn das Hauptkabel vom Monitor getrennt wird.

Pin-Belegung

VGA-Stecker

Stiftnummer	15-poliges Ende des
	Signalkabels

1Video-Rot

2Video-Grün

3Video-Blau

4MASSE

5 Selbsttest

6MASSE-R

7MASSE-G

8MASSE-B

9PC 5V/3,3V

10MASSE-Sync.

11MASSE

12DDC-Daten

13H-Sync.

14V-Sync.

15DDC-Takt

Technische Daten des Flachbildschirms

Modell	ST2220
Bildschirmtyp	Aktivmatrix - TFT LCD
Bedienfeldtyp	TN
Bildschirmabmessungen	54,61 cm (21,5 Zoll) (21,5-Zoll sichtbare Bildgröße)
Voreingestellte Bildgröße:
Horizontale	476,64 mm (18,76 Zoll)
Vertikale	268,11 mm (10,56 Zoll)
Pixelabstand	0,248 mm
Ansichtwinkel	160° (vertikal) Typ, 170° (horizontal) Typ
Leuchtdichte	250 cd/m ²(Typ)
Kontrastverhältnis	1.000 bis 1 (Typ)
Dynamisches Kontrastverhältnis	8.000.000 bis 1*
Bildschirmbeschichtung	Entspiegelt mit Hartbeschichtung 3H
Hintergrundbeleuchtung	wLED-Lichtleisten-System
Reaktionszeit	5ms-Fläche typisch
Farbtiefe	16,7 Millionen Farben
Farbskala	78 %**

*Geschätzt

**ST2220-Farbskala (typisch) basiert auf CIE1976 (78 %) und CIE1931 (68 %).

Auflösung

Modell	ST2220
Horizontaler Scanbereich	30 kHz bis 83 kHz (automatisch)
Vertikaler Scanbereich	56 Hz bis 76 Hz(automatisch)
Höchste voreingestellte Auflösung	1920 x 1080 bei 60 Hz

Unterstützte Videomodi

Modell	ST2220
Videoanzeige-Kapazitäten (HDMI-Wiedergabe)	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p

Voreingestellte Anzeigemodi

ST2220

Anzeigemodus	Horizontalfrequenz	Vertikalfrequenz (Hz)	Pixeltakt (MHz)	Sync,-Polarität
	(kHz)			(horizontal/vertikal)
VGA, 720 x 400	31,469	70,087	28,3	-/+
VGA, 640 x 480	31,469	59,940	25,2	-/-
VGA, 640 x 480	37,500	75,000	31,5	-/-
VESA, 800 x 600	37,879	60,317	40,0	+/+
VESA, 800 x 600	46,875	75,000	49,5	+/+
VESA, 1024 x 768	48,363	60,004	65,0	-/-
VESA, 1024 x 768	60,023	75,029	78,8	+/+
VESA, 1152 x 864	67,500	75,000	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	64,000	60,000	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	79,976	75,025	135,0	+/+
VESA, 1920 x 1080	67,500	60,000	148,5	+/+

Elektrische Anschlusswerte

Modell	ST2220
Videoeingangssignale	Analog RGB: 0,7 Volt +/-5%, positive Polarität mit 75 Ohm Eingangimpedanz
Synchronisationseingangssignale	Horizontal und vertikal getrennt, polaritätsfreies TTL-Niveau, SOG (Composite SYNC auf
	Grün)
Eingangswechselspannung/Frequenz/Stromstärke	100 bis 240 VAC/50 oder 60 Hz + 3 Hz/2,0 A (Max.)
Einschaltstrom	120 V: 30 A (Max.)
	240 V: 60 A (Max.)

Physikalische Eigenschaften

Modell	ST2220
Anschlusstyp	•	D-Sub: Blauer Anschluss
	•	D-Sub: Abnehmbar, analog, 15-polig, bei der Lieferung an den
Signalkabeltyp		Monitor angeschlossen
Abmessungen (mit Fuß)
Höhe	385,86 mm (15,19 Zoll)
Breite	520,64 mm (20,50 Zoll)
Tiefe	203,68 mm (8,02 Zoll)
Abmessungen (ohne Ständer)
Höhe	326,02 mm (12,84 Zoll)
Breite	520,64 mm (20,50 Zoll)
Tiefe	59,40 mm (2,34 Zoll)
Abmessungen des Ständers
Höhe	149,85 mm (5,90 Zoll)
Breite	203,68 mm (8,02 Zoll)
Tiefe	203,68 mm (8,02 Zoll)
Gewicht
Gewicht inkl. Verpackung	5,19 kg (11,43 Zoll)
Gewicht von Monitor und Ständer	4,09 kg (9,01 lb)

Gewicht des Ständers	0,67 kg (1,48 kg)

Umgebungsbedingungen

Modell	ST2220
Temperatur
Bei Betrieb	0° bis 40°C (32° bis 104°F)
Außer Betrieb	Lagerung: -20° bis 60°C (-4° bis 140°F)
	Versand: -20° bis 60°C(-4° bis 140°F)
Luftfeuchtigkeit
Bei Betrieb	10% bis 80% (nicht kondensierend)
Außer Betrieb	Lagerung: 5% bis 90% (nicht kondensierend)
	Versand: 5% bis 90% (nicht kondensierend)
Höhe über NN
Bei Betrieb	4.485 m (14.700 ft) Max.
Außer Betrieb	12.191 m (40.000 ft) Max.
Wärmeabgabe	95,54 BTU/Stunde (maximal)
	68,24 BTU/Stunde (maximal)

Plug-and-Play-Fähigkeit

Der Monitor kann an jedes Plug-and-Play-kompatible System angeschlossen werden. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDID-

Daten (Extended Display Identification Data) über DDCProtokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Bei Bedarf kann der Benutzer die Einstellungen ändern. In der Regel erfolgt die Installation des Monitors jedoch automatisch.

LCD Bildschirmqualität & Pixelrichtlinien

Während des Herstellungsprozesses des LCD Bildschirmes ist es nicht ungewöhnlich, wenn ein oder mehrere Pixel in einen unveränderbaren Status gesetzt werden. Das sichtbare Ergebnis ist ein starres Pixel, welches als minimaler schwarzer oder farbiger Punkt erscheint. Pixel, die konstant aufleuchten, werden als "helle Bildpunkte" bezeichnet. Pixel, die konstant nicht aufleuchten, werden als "dunkle Bildpunkte" bezeichnet.

In beinah jedem Fall sind diese starren Pixel kaum sichtbar und stören die Bildqualität nicht. Ein Bildschirm mit 1 bis 5 starren Pixel wird als normal und innerhalb des wettbewerbsfähigen Standards angesehen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite support.dell.com.

Wartungshinweise

Pflege Ihres Monitors

WARNUNG:Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie den

Monitor reinigen.

WARNUNG:Bevor Sie den Monitor reinigen, trennen Sie ihn vom Stromkreis.

Für beste Handhabung folgen Sie den Anweisungen in der folgenden Liste, wenn Sie den Monitor auspacken, reinigen und bedienen:

•Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Monitors ein weiches sauberes Tuch ein wenig mit Wasser. Verwenden Sie, falls möglich, ein spezielles Tuch oder Pflegemittel für die antistatische Beschichtung. Verwenden Sie nicht Benzol, Verdünner, Ammoniak, Schleifmittelreiniger oder

Druckluft.

•Verwenden Sie ein leicht befeuchtetes warmes Tuch für die Reinigung der Kunststoffe. Vermeiden Sie den Einsatz von Waschmitteln jeder Art, da einige Waschmittel einen milchigen Film auf den Kunststoffen hinterlassen.

•Wenn Sie beim Auspacken des Monitors ein weißes Puder bemerken, wischen Sie dieses mit einem Tuch ab.

•Behandeln Sie den Monitor vorsichtig; dunkelfarbige Monitore verkratzen eher als hellerfarbige Monitore und können Abnutzungsspuren aufweisen.

•Um die bestmögliche Bildqualität für den Monitor beizubehalten, verwenden Sie einen sich dynamisch wechselnden Bildschirmschoner und schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht benötigen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Anhang:

Benutzerhandbuch für Dell™ ST2220 Monitor

ACHTUNG: Sicherheitshinweise

FCC-Hinweis (nur für USA) und andere Informationen zu behördlichen Bestimmungen

Kontakte zu Dell

ACHTUNG: Sicherheitshinweise

WARNUNG: Bei Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen und Verfahren, die von denen in diesem Dokument beschriebenen abweichen, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages, anderer Schäden durch elektrische Spannung und/oder mechanischer Schäden.

Informationen zur Sicherheit finden Sie in der Sicherheitshinweise.

FCC-Hinweis (nur für USA) und andere Informationen zu behördlichen

Bestimmungen

FCC-Hinweise und andere behördliche Bestimmungen finden Sie auf der Internetseite über die Konformität mit behördlichen Bestimmungen unter www.dell.com\regulatory_compliance.

Kontakte zu Dell

Kunden in den USA können 800-WWW-DELL (800-999-3355) anrufen.

HINWEISE: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auf dem Kaufbeleg, dem

Auslieferungsschein, auf der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden.

Dell bietet mehrere Onlineund Telefon-basierte Supportund Hilfsoptionen. Die Verfügbarkeit dieser Dienste unterscheidet sich je nach Land und Produkt. Einige Dienste stehen u.U. an Ihrem Ort nicht zur Verfügung. Kontaktaufnahme mit Dell für Kauf, technischen Support oder Kundendienste:

1.Besuchen Sie "support.dell.com".

2.Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region im Dropdown-Menü "Land/Region auswählen" unten auf der Seite aus.

3.Klicken Sie auf "Kontaktaufnahme" links auf der Seite.

4.Wählen Sie einen Link für die Dienstleistung oder den Support, die/den Sie benötigen.

5.Wählen Sie die Methode für die Kontaktaufnahme mit Dell, die für Sie am bequemsten ist.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis