Dell SE2416H User Manual [ru]

Руководство пользователя

Dell SE2416H/SE2416HX

Модель: SE2416H/SE2416HX

Наименование модели: SE2416Hc

Примечания, предостережения и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ. "ПРИМЕЧАНИЕ" указывает на важную информацию,

которая помогает лучше понять, как использовать компьютер.

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! указывает на потенциально возможное

повреждение оборудования или утерю данных, если не соблюдать инструкции.

ОСТОРОЖНО! "ОСТОРОЖНО!" указывает на потенциальную

опасность повреждения имущества, нанесения телесного повреждения или летального исхода.

_________________________

Воспроизведение данных материалов в любом виде без письменного разрешения компании Dell Inc. строго запрещено.

Товарные знаки, которые использовались в тексте: Dell и логотип DELL являются товарными знаками компании Dell Inc.; Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft. Corporation в США и (или) других странах, Intel является зарегистрированным товарным знаком корпорации Intel Corporation в США и (или) других странах; ATI является товарным знаком компании Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR – это зарегистрированный товарный знак Агентства по охране окружающей среды США. Являясь партнером ENERGY STAR, Dell Inc., квалифицирует данное изделие как соответствующее требованиям ENERGY STAR по энергоэффективности.

Прочие товарные знаки и торговые наименования могут использоваться в данном документе с целью указания на организации, заявляющие свои права на эти товарные знаки и наименования или на их изделия. Dell Inc. отказывается от какого-либо права собственности на товарные знаки и торговые наименования, кроме своих собственных.

2016 - 02 Версия A02

Содержание

О мониторе ........................................................................5

Комплект поставки ........................................................................5

Характеристики изделия ..............................................................6

Обозначение компонентов и элементов управления ............7

Функция "Plug and Play" .............................................................10

Указания по обслуживанию ....................................................... 10

Настройка монитора ......................................................11

Сборка подставки ........................................................................11

Подключение монитора .............................................................11

Укладка кабелей ..........................................................................12

Отсоединение подставки ...........................................................13

Эксплуатация монитора ................................................14

Включение питания монитора ..................................................14

Использование элементов управления на

передней панели..........................................................................14

Использование экранного меню ..............................................16

Настройка монитора ...................................................................29

Регулировка наклона ..................................................................31

Содержание | 3

Поиск и устранение неисправностей ..........................32

Самотестирование ...................................................................... 32

Встроенная система диагностики ............................................ 33

Общие проблемы ........................................................................34

Проблемы, связанные с изделием .......................................... 36

Приложение ..................................................................................37

Заявления Федеральной комиссии по связи (только для США) и другая нормативно-правовая

информация .................................................................................37

Обращение в компанию Dell ......................................................37

Технические характеристики монитора .....................38

Технические характеристики плоскопанельного

монитора .......................................................................................38

Характеристики разрешения ..................................................... 38

Поддерживаемые видеорежимы..............................................39

Предустановленные режимы отображения ...........................39

Электрические характеристики ................................................39

Физические характеристики ...................................................... 40

Характеристики окружающей среды ....................................... 41

Режимы управления питанием .................................................41

Назначение контактов ................................................................43

4 |

О мониторе

Комплект поставки

Монитор поставляется с компонентами, перечисленными ниже. Проверьте наличие всех компонентов, в случае отсутствия каких-либо из них обращайтесь в

Обращение в компанию Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты являются дополнительными и могут

не входить в комплект поставки монитора. Отдельные функции или носители недоступны в определенных странах.

ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по установке на другую подставку представлены

в соответствующем руководстве к ней.

• Монитор

• Подставка

• Основание подставки

• Кабель питания (зависит от страны)

• Кабель VGA

О мониторе | 5

• Компакт-диск с драйверами и документацией

DellTM SE2416H/SE2416HX Monitor

• Краткое руководство

• Информация по технике безопасности и нормативноправовые данные

Характеристики изделия

Плоскопанельный монитор Dell SE2416H/SE2416HX оснащен жидкокристаллическим (LCD) дисплеем с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты данного монитора.

• SE2416H/SE2416HX: Дисплей с областью видимого изображения (измеряемой по диагонали) 60,47 см (23,8 дюйма). Разрешение 1920 x 1080, поддержка полноэкранного изображения для менее высокого разрешения.

• Широкий угол обзора для просмотра в положении сидя, стоя, а также перемещаясь из одной стороны в другую.

• Возможность подключения через VGA и HDMI упрощает и облегчает подключение существующего и нового оборудования.

• Функция Plug and play (если поддерживается системой).

• Настройки экранного меню для простоты регулировки и оптимизации работы экрана.

• Носители с программным обеспечением и документацией, на которых имеются файл с информацией (INF), файл Image Color Matching (ICM) и документация на изделие.

• В комплект входит ПО Dell Display Manager (на компакт-диске, прилагающимся к монитору).

• Функция энергосбережения обеспечивает соответствие международному стандарту Energy Star.

• Гнездо для замка блокировки.

• Сертификат EPEAT Silver.

• Пониженное содержание бромированных огнестойких веществ и ПВХ.

• Дисплей имеет сертификацию TCO.

• Для изготовления панели используется только стекло, не содержащее арсенидов и ртути.

• Высокий коэффициент динамической контрастности (8.000.000:1).

• Потребляемая мощность в режиме ожидания (спящем режиме): 0,3 Вт.

• Датчик потребления энергии в реальном времени показывает уровень энергопотребления монитора.

6 | О мониторе

Обозначение компонентов и элементов управления

Вид спереди

Элементы управления на

передней панели

Наклейка Описание

1 Кнопки функций (подробное описание см. Эксплуатация монитора) 2 Кнопка включения/выключения питания

ПРИМЕЧАНИЕ. При применении дисплеев с глянцевыми панелями

пользователь должен принимать во внимание место размещения дисплея, так как панели могут создавать раздражающие блики от источников внешнего освещения и ярких поверхностей.

О мониторе | 7

Вид сзади

Вид сзади без подставки монитора

SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x

S/N: CN-12MWY64180-341-001L

-A00

Date of Mfg/⫳ѻ᮹ᳳ⫳⫶᮹ᳳ: May. 2015

SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x

S/N: CN-12MWY 64180-341-001L

-A00

Date of Mfg/⫳ѻ᮹ᳳ⫳⫶᮹ᳳ

Вид сзади с подставкой монитора

Наклейка Описание Использование

1 Гнездо для замка блокировки Для защиты монитора в отверстие

вставляется защитный трос (защитный трос не входит в комплект поставки).

2 Штрих-код с серийным номером

и табличка с сервисным кодом

Для обращения в компанию Dell за технической поддержкой см. данную табличку. Сервисный код используется компанией Dell для гарантийного обслуживания покупателей в компании и регистрации в базовой системе.

3 Отверстие для укладки кабелей Можно расположить кабели, пропу-

стив их через это отверстие.

Кнопка фиксатора подставки Отсоединяет подставку от монито

ра.

8 | О мониторе

Вид сбоку

Вид снизу

Consumo de energía: XX.X Wh Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh

Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

XXXXXX - X X

2 3

Вид снизу без подставки монитора

Наклейка Описание Использование

1 Разъем питания Этот разъем служит для подключения

кабеля питания.

2 HDMI-порт Служит для подключения к компьютеру с

помощью HDMI-кабеля.

3 Порт VGA Служит для подключения к компьютеру с

помощью VGA-кабеля.

4 Табличка с нормативно-

правовыми данными

Указаны разрешения контролирующего органа.

О мониторе | 9

Функция "Plug and Play"

Можно подключить монитор к любой системе, совместимой с функцией Plug and Play. Монитор автоматически представляет компьютеру данные EDID (Extended Display Identification Data) с помощью протоколов канала экранных данных (DDC), чтобы система могла сама настроиться и оптимизировать параметры монитора. Большинство настроек монитора устанавливаются автоматически; при желании можно выбрать другие параметры. Дополнительная информация об изменении

параметров монитора представлена в Эксплуатация монитора.

Качество ЖК-мониторов и политика в отношении дефектных пикселей

В процессе изготовления ЖКД-монитора нередко один или несколько пикселей фиксируются в неизменяемом состоянии. Такие пиксели трудноразличимы и не ухудшают качество дисплея или удобство его использования. Для получения дополнительной информации о качестве ЖК-монитора и политике в отношении дефектных пикселей в компании Dell обращайтесь на веб-сайт службы поддержки компании Dell: www.dell.com/support/monitors.

Указания по обслуживанию

Очистка монитора

ОСТОРОЖНО! Перед очисткой монитора отключите кабель питания

монитора от электрической розетки.

ВНИМАНИЕ! Перед очисткой монитора прочтите следующие инструкции

по безопасности.

Для обеспечения максимальной эффективности следуйте указанным инструкциям при распаковке, очистке или эксплуатации монитора.

• Для очистки экрана слегка смочите мягкую чистую ткань водой. По возможности используйте специальную ткань для очистки экранов или раствор, подходящий для антистатического покрытия. Не используйте бензин, растворитель, аммиак, абразивные очистители или сжатый воздух.

• Для очистки монитора используйте слегка смоченную ткань. Не используйте какие-либо моющие средства, так как они оставляют матовую пленку на мониторе.

• Если обнаружите белый порошок при распаковке монитора, протрите его тканью.

• Обращайтесь с монитором, соблюдая осторожность, чтобы избежать появления царапин и белых меток.

• Для поддержания оптимального качества изображения монитора используйте динамически изменяющуюся экранную заставку и выключайте монитор, если он не используется.

10 | О мониторе

Настройка монитора

Сборка подставки

ПРИМЕЧАНИЕ: При поставке с завода подставка не присоединена к

монитору.

Для прикрепления подставки к монитору выполните следующие действия:

Положите монитор на мягкую ткань или подушку.

Вставьте две лапки, расположенные в верхней части подставки, в пазы на задней панели монитора.

Прижмите подставку до щелчка.

Подключение монитора

ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения каких-либо действий,

указанных в этом разделе, выполните Инструкции по безопасности.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте все кабели монитора к одному компьютеру.

Перед подключением кабелей к монитору рекомендуется пропустить их через отверстие для прокладки кабелей в подставке.

Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия.

Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. Подключите кабель VGA/HDMI к монитору и компьютеру.

Настройка монитора | 11

Подключение VGA-кабеля

Подключение HDMI-кабеля (приобретается отдельно)

Укладка кабелей

12 | Настройка монитора

Отсоединение подставки

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы не поцарапать ЖК-монитор при отсоединении

подставки, уложите его на мягкую чистую поверхность.

Отсоединение подставки:

Положите монитор на мягкую ткань или подушку.

С помощью длинной и тонкой отвертки нажмите на фиксатор, чтобы его освободить.

Когда защелка будет разблокирована, снимите подставку с монитора.

Настройка монитора | 13

Эксплуатация монитора

Включение питания монитора

Нажмите кнопку чтобы включить монитор.

Использование элементов управления на передней панели

Кнопки на передней панели монитора используются для настройки параметров изображения.

В следующей таблице представлено описание кнопок на передней панели.

Кнопки на передней

панели

Функциональная

клавиша/ Готовые

режимы

Функциональная

клавиша/ Яркость/

Контрастность

Описание

Эта кнопка используется для выбора готового режима из списка.

Эта кнопка используется для прямого вызова меню Яркость/ Контрастность.

14 | Эксплуатация монитора

+ 30 hidden pages