Dell Precision Rack 7910 User Manual [he]

Dell Precision Rack 7910

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :E31S

גוס הניקת :E31S001

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.

הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

™

וגולהו

לש Dell םה םינמיס םיירחסמ לש תרבח Dell Inc. הראב"ב ו/וא ימוחתב טופיש םירחא .לכ םינמיסה םירחאה תומשהו םירכזומה ךמסמב הז םייושע תויהל םינמיס

םיירחסמ תולעבב תורבחה תונושה םהלש.

2015 -02

הרודהמ A01

ןכות םיניינע

1 לופיט בשחמב................................................................................................................8

יוביכ בשחמה................................................................................................................................................8

2 תונוכת חול LCD...........................................................................................................9

ךסמ תיבה....................................................................................................................................................9

טירפת תורדגהה (Setup)..............................................................................................................................10

טירפתה View) הגוצת(.................................................................................................................................10

תצירטמ דועית.............................................................................................................................................10

3 םידוק לש ינווחמ ןנוכ חישק.............................................................................................12

4 הנקתה הרסהו לש יביכר תכרעמ........................................................................................14

תוארוה תוחיטב...........................................................................................................................................14

ינפל הדובע ךותב תכרעמה...............................................................................................................................14

רחאל הדובע ךותב תכרעמה.............................................................................................................................14

ילכ הדובע םיצלמומ......................................................................................................................................14

תריקס תכרעמ..............................................................................................................................................15

תרגסמ תימדק) תילנויצפוא(..............................................................................................................................17

תרסה תרגסמה תימדקה.............................................................................................................................17

תנקתה תרגסמה תימדקה...........................................................................................................................18

תרסה יוסיכ תכרעמה.....................................................................................................................................18

תנקתה יוסיכ תכרעמה....................................................................................................................................19

קלחה ימינפה לש תכרעמה..............................................................................................................................20

הטעמ ןוניצ................................................................................................................................................21

תרסה הטעמ ןוניצה.................................................................................................................................22

תנקתה הטעמ ןוניצה................................................................................................................................22

ןורכיז תכרעמ.............................................................................................................................................23

תויחנה תויללכ תנקתהל ילודומ ןורכיז.................................................................................................................25

תורוצת ןורכיז המגודל...................................................................................................................................25

תרסה ילודומ ןורכיז......................................................................................................................................28

תנקתה ילודומ ןורכיז.....................................................................................................................................29

םיננוכ םיחישק.............................................................................................................................................31

תרסה יוסיכ ןנוכ חישק לש 2.5 ץניא'...................................................................................................31

תנקתה יוסיכ ןנוכ חישק 2.5 ץניא'......................................................................................................32

תרסה ןנוכ חישק..........................................................................................................................................32

תנקתה ןנוכ חישק.........................................................................................................................................33

תרסה ןנוכ חישק אשנממ ןנוכ חישק....................................................................................................................33

תנקתה ןנוכ חישק אשנמב ןנוכ חישק..................................................................................................................34

ןנוכ יטפוא) ילנויצפוא(..................................................................................................................................34

תרסה ןנוכה יטפואה................................................................................................................................34

תנקתה ןנוכה יטפואה...............................................................................................................................35

יררוואמ ןוניצ.............................................................................................................................................36

תרסה ררוואמ ןוניצ.......................................................................................................................................36

תנקתה ררוואמ ןוניצ......................................................................................................................................37

תרסה ילולכמ ררוואמ ןוניצה............................................................................................................................37

תנקתה לולכמ יררוואמ ןוניצה...........................................................................................................................39

סיטרכ ןורכיז USB ימינפ) ילנויצפוא(.................................................................................................................39

תפלחה סיטרכ ה-USB ימינפה........................................................................................................................40

קיזחמ סיטרכ PCIe.....................................................................................................................................40

תרסה קיזחמ סיטרכ ה-PCIe....................................................................................................................40

תנקתה קיזחמ סיטרכ ה-PCIe...................................................................................................................41

החיתפ הריגסו לש ספת קיזחמ סיטרכ ה-PCIe................................................................................................42

תבשות עוביק לבכ........................................................................................................................................43

תרסה תבשות עוביק לבכה.........................................................................................................................43

תנקתה תבשות עוביק לבכה.......................................................................................................................44

יסיטרכ הבחרה יסיטרכו Riser יסיטרכל הבחרה.....................................................................................................44

תויחנה תנקתהל יסיטרכ הבחרה...................................................................................................................45

תרסה סיטרכ הבחרה סיטרכמ Riser יסיטרכל הבחרה 2 וא 3.......................................45

תנקתה סיטרכ הבחרה סיטרכב Riser יסיטרכל הבחרה 2 וא 3......................................47

תרסה סיטרכ הבחרה סיטרכמ Riser יסיטרכל הבחרה 1.........................................................................47

תנקתה סיטרכ הבחרה סיטרכב Riser יסיטרכל הבחרה 1.......................................................................49

תרסה יוסיכ סיטרכ ה-Riser 1.....................................................................................................50

תנקתה יוסיכ סיטרכ ה-Riser יסיטרכל הבחרה 1................................................................................50

תרסה יסיטרכ Riser יסיטרכל הבחרה...........................................................................................................50

תנקתה יסיטרכ Riser יסיטרכל הבחרה..........................................................................................................56

תויחנה תנקתהל סיטרכ GPU.....................................................................................................................57

תנקתה סיטרכ GPU...............................................................................................................................57

תרסה סיטרכ GPU................................................................................................................................58

סיטרכ הידמ SD vFlash..............................................................................................................................59

הרזחה ומוקמל לש סיטרכ הידמ SD vFlash.................................................................................................59

לודומ SD לופכ ימינפ....................................................................................................................59

תרסה סיטרכ SD ימינפ.................................................................................................60

תנקתה סיטרכ SD ימינפ................................................................................................60

תרסה לודומ ה-SD לופכה ימינפה ....................................................................................61

תנקתה לודומ ה-SD לופכה ימינפה ..................................................................................63

סיטרכ רקב ןוסחא בלושמ...............................................................................................................................64

תרסה סיטרכ רקב ןוסחאה בלושמה..............................................................................................................64

תנקתה סיטרכ רקב ןוסחאה בלושמה.............................................................................................................65

סיטרכ תב תשרל..........................................................................................................................................66

תרסה סיטרכ תב תשרל ............................................................................................................................66

תנקתה סיטרכ תב תשרל...........................................................................................................................68

םידבעמ....................................................................................................................................................68

תרסה דבעמ.........................................................................................................................................69

תנקתה דבעמ........................................................................................................................................72

תודיחי קפס םרז...........................................................................................................................................74

תנוכת הפלחהה המחה....................................................................................................................................75

תרסה יוסיכה לש תדיחי קפס םרזה.....................................................................................................................75

תנקתה יוסיכ לש תדיחי קפס םרזה......................................................................................................................76

תרסה תדיחי קפס םרז ןיפוליח..........................................................................................................................76

תנקתה תדיחי קפס םרז ןיפוליח.........................................................................................................................78

תללוס תכרעמ.............................................................................................................................................78

תפלחה תללוס תכרעמה............................................................................................................................78

חול ירוחא לש ןנוכ חישק...............................................................................................................................80

תרסה חול ירוחא לש ןנוכ חישק .......................................................................................................................81

תנקתה חולה ירוחאה לש ןנוכה חישקה ...............................................................................................................82

לולכמ חול הרקב.........................................................................................................................................83

תרסה חול הרקבה ..................................................................................................................................83

תנקתה חול הרקבה ................................................................................................................................85

חול תכרעמה..............................................................................................................................................85

תרסה חול תכרעמה.................................................................................................................................85

תנקתה חול תכרעמה...............................................................................................................................88

תנזה גת תוריש תכרעמה תועצמאב תרדגה תכרעמה............................................................................................89

רוזחש גת תורישה תועצמאב תנוכת Easy Restore........................................................................................89

ןוכדע תסרג ה-BIOS.............................................................................................................................90

רושפא שדחמ לש TPM רובע ישמתשמ TXT.................................................................................................90

5 ןורתפ תויעב תכרעמב.....................................................................................................91

תוחיטב הליחת – ךרובע רובעו תכרעמה..............................................................................................................91

ןורתפ תויעב לש לשכ תלעפהב תכרעמה...............................................................................................................91

ןורתפ תויעב םירוביחב םיינוציח........................................................................................................................91

ןורתפ תויעב תכרעמב הנשמה לש ואדיווה.............................................................................................................91

ןורתפ תויעב ןקתהב USB...............................................................................................................................91

ןורתפ תויעב ב-iDRAC Direct) תרוצת USB XML)..........................................................................................92

ןורתפ תויעב ב-iDRAC Direct) רוביח בשחמ דיינ(.............................................................................................92

ןורתפ תויעב ןקתהב טלק/טלפ ירוט....................................................................................................................92

ןורתפ תויעב ב-NIC....................................................................................................................................93

ןורתפ תויעב תכרעמב הבוטר...........................................................................................................................93

ןורתפ תויעב תכרעמב הקוזינש..........................................................................................................................94

ןורתפ תויעב תללוסב תכרעמה..........................................................................................................................94

ןורתפ תויעב תודיחיב קפס םרז.........................................................................................................................94

תויעב רוקמב תקפסא למשחה.....................................................................................................................95

תויעב תודיחיב קפס םרז...........................................................................................................................95

ןורתפ תויעב רוריק.......................................................................................................................................95

ןורתפ תויעב יררוואמב ןוניצ............................................................................................................................96

ןורתפ תויעב ןורכיזב תכרעמה..........................................................................................................................96

ןורתפ תויעב סיטרכב USB ימינפ......................................................................................................................97

ןורתפ תויעב סיטרכב SD........................................................................................................................97

ןורתפ תויעב ןנוכב יטפוא...............................................................................................................................98

ןורתפ תויעב ןנוכב חישק................................................................................................................................98

ןורתפ תויעב רקבב ןוסחא...............................................................................................................................98

ןורתפ תויעב יסיטרכב הבחרה...........................................................................................................................99

ןורתפ תויעב םידבעמב.................................................................................................................................100

תועדוה האיגש..........................................................................................................................................100

תואיגש תורצועש ןיטולחל תא תואיגשתכרעמה תומרוגש הריצעל הכר לש תואיגשתכרעמה ןניאש תורצוע תא תכרעמה............100

תועדוה תכרעמ..........................................................................................................................................101

תעדוה הרהזא......................................................................................................................................101

תועדוה ןוחבא.....................................................................................................................................101

תועדוה הארתה....................................................................................................................................101

6 שומיש ןוחבאב תכרעמ.................................................................................................102

ןוחבא תכרעמ עבטומ לש Dell......................................................................................................................102

יתמ שמתשהל ןוחבאב תכרעמה עבטומה......................................................................................................102

תלעפה ןוחבא תכרעמה עבטומה להנממ לוחתאה.............................................................................................102

תלעפה ןוחבא תכרעמה עבטומה רקבמ רוזחמ םייחה לש Dell............................................................................102

תורקב ןוחבא תכרעמ.............................................................................................................................102

7 םירשגמ םירבחמו........................................................................................................104

תורדגה רשגמה לש חול תכרעמה.....................................................................................................................104

ירבחמ חול תכרעמ.....................................................................................................................................105

לורטנ המסיס החכשנש.................................................................................................................................107

8 טרפמ......................................................................................................................108

9 תרדגה תכרעמ............................................................................................................114

טירפת לוחתא............................................................................................................................................114

ןומזת יפצר םישקמ......................................................................................................................................114

תינכות ןוחבאה לש Dell..............................................................................................................................114

תודוא תרדגה תכרעמה..................................................................................................................................115

הסינכ תורדגהל תכרעמה..........................................................................................................................115

טירפת ישאר לש תרדגה תכרעמה................................................................................................................115

ךסמה System BIOS.........................................................................................................................115

יטרפ ךסמ עדימ תכרעמה.........................................................................................................................116

יטרפ ךסמה Memory Settings) תורדגה ןורכיז(........................................................................................117

יטרפ ךסמה Processor Settings) תורדגה דבעמ(......................................................................................117

יטרפ ךסמה SATA Settings) תורדגה SATA)............................................................................................119

יטרפ ךסמה Boot Settings) תורדגה לוחתא(.............................................................................................121

יטרפ ךסמה Integrated Devices) םינקתה םיבלושמ(.................................................................................122

יטרפ ךסמה Serial Communication) תרושקת תירוט(..............................................................................123

יטרפ ךסמה System Profile Settings) תורדגה ליפורפ תכרעמ(....................................................................124

יטרפ ךסמה תורדגהה System Security) תחטבא תכרעמ(.............................................................................125

יטרפ ךסמה Miscellaneous Settings) תורדגה תונוש(..............................................................................127

10 םידוק לש ינווחמ NIC...............................................................................................129

11 םידוק לש ןווחמ הלעפהה............................................................................................130

12 היינפ לא Dell.........................................................................................................132

היינפ לא Dell..........................................................................................................................................132

Quick Resource Locator (QRL ,רותיא םיבאשמ ריהמ(...............................................................................132

לופיט בשחמב

יוביכ בשחמה

הארתה :ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.

1.הבכ תא תכרעמ הלעפהה:

•ב-Windows 8:

–שומיש רישכמב עגמ:

a.קלחה המינפ הצקהמ ינמיה לש ךסמה ידכ חותפל תא טירפת Charms רחבו Settings )תורדגה.(

b.רחב ב זאו רחב Shut down )יוביכ(

–שומיש רבכעב:

a.עבצה לע הניפה תינמיה-הנוילע לש ךסמה ץחלו לע Settings )תורדגה.(

b.ץחל לע רחבו Shut down )יוביכ.(

•ב-Windows 7:

1.ץחל לע Start )לחתה(.

2.ץחל לע Shut Down )יוביכ.(

וא

1.ץחל לע Start )לחתה(.

2.ץחל לע ץחה הניפב תינמיה-הנותחת לש טירפת Start )הלחתה (גצומכ ןלהל רחאלו ןכמ ץחל לע Shut Down )יוביכ.(

2.אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכנ ןפואב יטמוטוא רשאכ תיביכ תא תכרעמ הלעפהה,

ץחל קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב כ-6 תוינש ידכ תובכל םתוא.

תונוכת חול LCD

הרעה :חול ה-LCD אצמנ ב-Precision Rack 7910 דבלב

חול ה-LCD לש תכרעמה קפסמ עדימ לע תכרעמה ןכו תועדוה האיגש בצמו ,ידכ ןייצל םא תכרעמה תלעופ יוארכ וא םא שי ךרוצ לופיטב .תלבקל

עדימ ףסונ לע תועדוה האיגש ,ןייע ךירדמב רזעה לש Dell תועדוהל האיגש םיעוריאו תבותכב dell.com/esmmanuals.

•תרואת ה-LCD תירוחאה הריאמ לוחכב בצמב הלעפה ןיקת ,הריאמו םותכב ידכ ןייצל בצמ האיגש.

•תרואת ה-LCD תירוחאה היובכ רשאכ תכרעמה תאצמנ בצמב הנתמה ,ןתינו ליעפהל התוא הציחלב לע ןצחלה Select )רחב ,(לאמש וא ןימי

חולב ה-LCD.

•תרואת ה-LCD תירוחאה ראשית היובכ םא תנוכת תועדוהה ב-LCD הלטוב תועצמאב תינכות תורישה לש iDRAC ,חול ה-LCD וא םילכ

םירחא.

רויא 1 .תונוכת חול LCD

טירפןצחלרואית

1לאמשתזזה ןמסה הרוחא םיחוורמב לש דעצ דחא.

2רחבתריחב טירפ טירפתה ןמסהש ןמסמ.

3ןימיתזזה ןמסה המידק םיחוורמב לש דעצ דחא.

תעב תלילג תועדוהה:

•ץחל הציחל הכורא לע ןצחל הז ידכ ריבגהל תא תוריהמ הלילגה.

•ררחש תא ןצחלה ידכ רוצעל.

הרעה :הלילגה גצב רצעית םע רורחש ןצחלה .רחאל 45 תוינש אלל תוליעפ ,גצה

ליחתי הלילגב.

ךסמ תיבה

ךסמב תיבה גצומ עדימ תכרעמ שמתשמהש לוכי עובקל .ךסמ הז גצומ ךלהמב תלעפה תכרעמה הליגרה ,רשאכ ןיא תועדוה בצמ וא תואיגש .רשאכ

תכרעמה תאצמנ בצמב הנתמה ,תרואת ה-LCD תירוחאה הבכ רחאל שמח תוקד אלל תוליעפ ,רדעיהב תועדוה האיגש .ץחל לע דחא תשולשמ ינצחל

טווינה') רחב ,'לאמש וא ןימי (ידכ גיצהל תא ךסמ תיבה.

ידכ טוונל לא ךסמ תיבה טירפתמ רחא ,ךשמה רוחבל תא ץחה הלעמל דע למסש ךסמ תיבה גצוי ,רחאלו ןכמ רחב למסב תיבה.

טירפת תורדגהה (Setup)

תודשה םינימזה םה IP, Subnet (Sub) ו-Gateway (Gtw) .רחב תורשפאב Setup DNS ידכ רשפאל

DNS גיצהלו תובותכ םוחת .םימייק ינש יכרע DNS םידרפנ םינימז.

ךסממ תיבה ,ץחל לע ןצחלה Select )רחב (ידכ סנכיהל טירפתל ישארה.

הרעה :תעב תריחב תורשפא טירפתב תורדגהה ,ךילע רשאל תא תורשפאה ינפל ךישמתש הלועפל האבה.

תורשפארואית

iDRACרחב DHCP וא Static IP) IP יטטס (ידכ עובקל תא תרוצת בצמ תשרה .םא תורשפאה Static IP הרחבנ,

רחב תורשפאב SEL ידכ גיצהל תועדוה האיגש ב-LCD תינבתב תמאותש רואיתל ה-IPMI ב-SEL .רבדה ליעומ תעב ןויסינה םיאתהל העדוה ב-LCD ךרעל SEL.

רחב תורשפאב Simple )טושפ (ידכ גיצהל תועדוה האיגש ב-LCD רואיתב טשופמ יתודידיו שמתשמל .תלבקל

עדימ ףסונ לע תועדוה האיגש ,ןייע ךירדמב רזעה לש Dell תועדוהל האיגש םיעוריאו תבותכב dell.com/

esmmanuals.

רחב תא עדימ תרירב לדחמה גצויש ךסמב תיבה גצב ה-LCD .האר טירפתה View )הגוצת( ידכ ןייעל תויורשפאב

יטירפו תורשפאה ןתינש רידגהל תרירבכ לדחמ ךסמב תיבה.

Set error )תרדגה

Set home )תרדגה ךסמ

טירפתה View (הגוצת)

הרעה :תעב תריחב תורשפא טירפתב הגוצתה ,ךילע רשאל תא תורשפאה ינפל ךישמתש הלועפל האבה.

iDRAC IPתגצה תובותכ ה-IPv4 וא IPv6 רובע iDRAC8 .תובותכה תוללוכ DNS )ישאר וינשמ ,(רעש ,IP ותשר הנשמ

)ל-IPv6 ןיא תשר הנשמ.(

)תורדגה תיב (טירפתב Setup )הרדגה.(

האיגש(

תיבה(

תורשפארואית

MACתגצה תובותכ ה-MAC רובע ינקתה iDRAC, iSCSI וא תשר.

םשתגצה םש החראמ ,םגד וא תזורחמ שמתשמ לש תכרעמה.

רפסמתגצה גת סכנה וא גת תורישה לש תכרעמה.

למשחתגצה קפסהה לש תכרעמה ב-BTU/העש וא טאווב .ןתינ עובקל תא תינבת הגוצתה טירפתב הנשמה Set home

תליחת

הדובעה

תכרעמה

ףרוצמש תכרעמל ,וא האר

dell.com/poweredgemanuals

םע

הרוטרפמטתגצה הרוטרפמטה לש תכרעמה סויזלצב וא טייהנרפ .ןתינ עובקל תא תינבת הגוצתה טירפתב הנשמה Set home

)תורדגה תיב (טירפתב Setup )הרדגה.(

תצירטמ דועית

תצירטמ דועיתה תקפסמ עדימ לע םיכמסמ םהבש לכות ןייעל ךרוצל הנכה לוהינו לש תכרעמה ךלש.

ידכ עצבל תא הלועפה...האר...

תנקתה תכרעמה דמעמבדועית ןורא תרושקתה לולכה ןורתפב ןורא תרושקתה ךלש

תרדגה תכרעמה רוריבו םיטרפמ םיינכט לש תכרעמהךירדמ

operatingsystemmanuals

Management תבותכב dell.com/

openmanagemanuals

ידכ עצבל תא הלועפה...האר...

תנקתה תכרעמ הלעפההדועית תכרעמ הלעפהה תבותכב dell.com/

תלבק הריקס לע תועצה Dell Systems Managementךירדמ הריקסה לש Dell OpenManage Systems

ךירדמה שמתשמל לש רקב השיג קוחרמ בלושמ לש Dell תבותכב

dell.com/esmmanuals

תבותכב dell.com/esmmanuals

ךירדמ שמתשמל לש רקב רוזחמ םייחה תבותכב dell.com/

esmmanuals

Dell תבותכב dell.com/esmmanuals

ךירדמ שמתשמל לש Dell OpenManage Server

Administrator תבותכב dell.com/

openmanagemanuals

dell.com/openmanagemanuals

דועית רקב ןוסחאה תבותכב dell.com/

storagecontrollermanuals

ךירדמ רזעה לש Dell תועדוהל האיגש םיעוריאו תבותכב dell.com/

esmmanuals

Management תבותכב dell.com/

openmanagemanuals

תעיבק תרוצת iDRAC הסינכו וילא ,תרדגה תכרעמ תלהונמ תכרעמו

לוהינ ,תרכה תונוכת iDRAC ןורתפו תויעב תועצמאב iDRAC

תרכה תודוקפ הנשמה ב-RACADM יקשממו RACADM םיכמתנךירדמ רזע RACADM תרושל הדוקפ רובע iDRAC ו-CMC

הלעפה ,רושפא לורטנו לש רקב רוזחמ םייחה ,תרכה תונוכתה ,שומיש

רקבב רוזחמ םייחה ןורתפו תויעב וב

שומיש םיתורישב קוחרמ לש רקב רוזחמ םייחהךירדמ הלחתהה הריהמה םיתורישל קוחרמ לש רקב רוזחמ םייחה לש

תרדגה OpenManage Server Administrator ,שומיש וב

ןורתפו תויעב וב

תנקתה OpenManage Essentialsr ,שומיש וב ןורתפו תויעב ובךירדמ שמתשמל לש Dell OpenManage Essentials תבותכב

תרכה תונוכתה לש יסיטרכ רקב ןוסחאה ,הסירפ לש םיסיטרכה ,לוהינו

תכרעמ הנשמה לש ןוסחאה

תקידב תועדוה םיעוריאה תואיגשהו תוקפומה לע-ידי תחשוק תכרעמה

םינכוסו םירטנמש תא יביכר תכרעמה

תרכה תועדוה הארתהךירדמ הריקסה לש Dell OpenManage Systems

םידוק לש ינווחמ ןנוכ חישק

רויא 2 .ינווחמ ןנוכ חישק

1.ןווחמ תוליעפ ןנוכ חישק 2.ןווחמ בצמ ןנוכ חישק

3.ןנוכה חישקה

רויא 3 .ינווחמ ןנוכה חישקה חולב ירוחאה לש שגמ ןנוכה חישקה

1.ןווחמ תוליעפ ןנוכ חישק 2.ןווחמ בצמ ןנוכ חישק

3.חולה ירוחאה לש ןנוכה חישקה שגמב ןנוכה חישקה

הרעה :םא ןנוכה חישקה אצמנ בצמב Advanced Host Controller Interface) AHCI ,(ןווחמ בצמה) דצב ןימי (אל לעפי ,ראשייו

יובכ.

סופד ןווחמ לש בצמ ןנוכ) RAID דבלב(בצמ

בהבהמ קוריב םיימעפ היינשביוהיז ןנוכ וא הנכה הרסהל.

היובכןנוכה ןכומ הסנכהל וא הרסהל.

הרעה :ןווחמ בצמ םיננוכה ראשיי יובכ דע םויסל לוחתאה לש לכ

םיננוכה םיחישקה רחאל תלעפה תכרעמה .קרפב ןמז הז ,םיננוכה םניא

םינכומ הסנכהל וא הרסהל.

בהבהמ קוריב ,בהבהמ בוהצב ,הבכולשכ ןנוכ יופצ

בהבהמ םותכב עברא םימעפ היינשבלשכ ןנוכב

בהבהמ טאל קוריבהיינב שדחמ לש ןנוכ

קורי עובקןנוכה רבוחמ תכרעמל

היינבה שדחמ הלטוב

בהבהמ קוריב שולשל תוינש ,םותכב שולשל תוינש ,הבכו ששל

תוינש

הנקתה הרסהו לש יביכר תכרעמ

תוארוה תוחיטב

הרהזא :םא התא ךירצ םירהל תא תכרעמה ,שקב םירחאמ רוזעל ךל .תעינמל העיגפ תינפוג ,לא הסנת םירהל דבל תא תכרעמה.

הרהזא :החיתפ וא הרסה לש יוסיכ תכרעמה רשאכ תכרעמה תלעופ הלולע ףושחל ךתוא תנכסל תולמשחתה.

הארתה :ןיא ליעפהל תא תכרעמה אלל יוסיכה ךשמל רתוי שמחמ תוקד.

הארתה :םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה,

וא םאתהב תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

הרעה :ץלמומ שמתשהל דימת ןוחיטשב יטנא-יטטס העוצרבו יטנא-תיטטס תעב הדובע םע םיביכרה ךותבש תכרעמה.

הרעה :לע תנמ חיטבהל הלועפ רוריקו םיתואנ ,לכ םיאתה תכרעמב םיכירצ תויהל םיאלמ לכ ןמזה ,םילודומב וא ייוסיכב לודומ.

ינפל הדובע ךותב תכרעמה

1.הבכ תא תכרעמה ,ללוכ דויצה יפקיהה רבוחמה.

2.קתנ תא תכרעמה עקשמ למשחה ,קתנו תא דויצה יפקיהה.

3.רסה תא יוסיכ תכרעמה.

רחאל הדובע ךותב תכרעמה

1.ןקתה תא יוסיכ תכרעמה.

2.רבח שדחמ תא תכרעמה עקשל למשחה הלש.

3.לעפה תא תכרעמה ,ללכב הז דויצה יפקיהה רבוחמה.

ילכ הדובע םיצלמומ

םילכה םיאבה םישרדנ עוציבל יכילה הרסהה הנקתההו:

•חתפמ לוענמל תרגסמה .שורד קר םא שי תרגסמ.

•גרבמ ספיליפ #2

ינוטרסל המגדה ,דועית תונורתפו תויעבל ,קורס דוק QR הז וא ץחל ןאכ :http://www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910

תריקס תכרעמ

רויא 4 .טבמ םינפלמ רוחאמו

טירפןווחמ ,ןצחל וא רבחמIconרואית

1ןווחמ הלעפה ,ןצחל הלעפהןווחמ הלעפהה ריאמ רשאכ תכרעמה תלעופ .ןצחל הלעפהה טלוש

קפסהב קפס םרזה תכרעמל.

טירפןווחמ ,ןצחל וא רבחמIconרואית

הרעה :תוכרעמב הלעפה תומאות ACPI ,יוביכ תכרעמה

תועצמאב ןצחל הלעפהה םורגי תכרעמל עצבל יוביכ רדוסמ ינפל

קותינ תכרעמה למשחהמ.

שמשמ ןורתפל תויעב לש תואיגש תונכותב ילהנמבו םינקתה תעב תלעפה

תוכרעמ הלעפה תומיוסמ .ןתינ ץוחלל לע ןצחל הז תועצמאב הצק לש

קדהמ ריינ.

שמתשה ןצחלב הז קר םא החנות תושעל ןכ לע-ידי שיא הכימת ךמסומ

וא לע-ידי דועית תכרעמ הלעפהה.

תכרעמ תמיוסמ דמעמב .רחאל הציחל לע דחא םינצחלמ הלא ,חול

ה-LCD תיזחבש ןווחמו בצמ תכרעמה רוחאמ ובהבהי דע הציחלל

תפסונ לע דחא םינצחלה.

ץחל ידכ ליעפהל וא תובכל תא ההזמ תכרעמה.

םא תכרעמה הקיספמ ביגהל ךלהמב הקידב תימצע הלעפהב) POST,(

ץחל הציחל הכורא לע ןצחל ההזמ תכרעמה ךשמל רתוי שמחמ תוינש,

ידכ רובעל בצמל BIOS Progress.

ידכ ספאל תא iDRAC )םא אל לרטונ תרדגהב F2 לש iDRAC ,(ץחל

הציחל הכורא לע ןצחלה ךשמל רתוי מ-15 תוינש.

תבותכ MAC דועו ,יפל ךרוצה.

2ןצחל NMI

3ןצחל יוהיז תכרעמןתינ שמתשהל ינצחלב יוהיז הלא תוחולב םיימדקה םיירוחאהו ידכ רתאל

4רבחמ ואדיורשפאמ רבחל תכרעמל גצ VGA.

5ינצחל טירפת LCDםירשפאמ טוונל טירפתב ה-LCD לש חול הרקבה.

6גת עדימחול תיוות ףלשנ רשפאמה דעתל עדימ תכרעמ ןוגכ גת תוריש ,NIC,

7חול LCDגיצמ ההזמ תכרעמ ,עדימ בצמ תועדוהו האיגש לש תכרעמה .חול

ה-LCD ריאמ לוחכב ךלהמב תלעפה תכרעמ הליגר .חול ה-LCD

ריאמ םותכב רשאכ שי לפטל תכרעמב ,רשאכ הרקמב הז חולב ה-LCD

גצוי דוק האיגש וירחאו טסקט ירואית.

הרעה :םא תכרעמה תרבוחמ רוקמל למשח ההוזמו האיגש,

ה-LCD ריאי םותכב ןיב םא תכרעמה תלעפומ וא היובכ.

8םיננוכ םיחישקדע הנומש םיננוכ לש 2.5 ץניא.'

9ץירח סיטרכ הידמ vFlashרשפאמ סינכהל סיטרכ הידמ vFlash.

10רבחמ USBרשפאמ רבחל תכרעמל ינקתה USB .תואיציה תומאות USB 2.0.

רשפאמ רבחל ינקתה USB תכרעמל ,וא קפסמ השיג תונוכתל iDRAC

Direct .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ךירדמב שמתשמל לש רקב השיג

קוחרמ בלושמ לש Dell תבותכב dell.com/esmmanuals.

תאיצי לוהינ ה-USB תמאות ל-USB 2.0.

Direct

11תאיצי לוהינ USB/iDRAC

12ןנוכ יטפוא) ילנויצפוא(ןנוכ SATA DVD-ROM וא ןנוכ DVD+/-RW דחא ילנויצפוא.

טירפןווחמ ,ןצחל וא רבחמIconרואית

13ןצחל יוהיז תכרעמןתינ שמתשהל ינצחלב יוהיז הלא תוחולב םיימדקה םיירוחאהו ידכ רתאל

תכרעמ תמיוסמ דמעמב.

רחאל הציחל לע דחא םינצחלמ הלא,

חול ה-LCD תיזחבש ןווחמו בצמ

תכרעמה רוחאמ ובהבהי דע הציחלל

תפסונ לע דחא םינצחלה.

Precision Rack

7910

ץחל ידכ ליעפהל וא תובכל תא ההזמ תכרעמה.

ץחל הציחל הכורא לע ןצחל ההזמ תכרעמה ךשמל רתוי שמחמ תוינש,

ידכ רובעל בצמל BIOS Progress.

ידכ ספאל תא iDRAC )םא אל לרטונ תרדגהב F2 לש iDRAC ,(ץחל

הציחל הכורא לע ןצחלה ךשמל רתוי מ-15 תוינש.

תילנויצפואה לוהינל םילבכ.

רשפאמ רבחל דע השולש יצירח הבחרה PCI Express יצחב הבוג.

םא תכרעמה הקיספמ ביגהל ךלהמב הקידב תימצע הלעפהב) POST,(

14רבחמ יוהיז תכרעמרבחמ תא לולכמה ילנויצפואה לש ןווחמ בצמ תכרעמה ךרד עורזה

15תאיצי iDRAC8 Enterpriseתאיצי לוהינ תידועיי.

16ץירח יסיטרכל הבחרה PCIe יצחב

הבוג) 3(

17רבחמ ירוטרשפאמ רבחל תכרעמל ןקתה ירוט.

18רבחמ ואדיורשפאמ רבחל תכרעמל גצ VGA.

19רבחמ USB) 2(רשפאמ רבחל תכרעמל ינקתה USB .תואיציה תומאות USB 2.0.

רשפאמ רבחל דע העברא יצירח הבחרה PCI Express בחורב ליגר וא

םיינש בחורב לופכ.

וא

העברא םירבחמ םיבלושמ ,םיללוכה:

•ינש ירבחמ NIC תוריהמב 10/100/1000 Mbps

•ינש ירבחמ NIC תוריהמב 100 Mbps/1 Gbps/10 Gbps

ז"ח1100 טאוו

הבוגב אלמ) 4(

20ץירח סיטרכל הבחרה PCIe

21רבחמ Ethernet) 4(העברא ירבחמ NIC םיבלושמ תוריהמב 10/100/1000 Mbps

22תדיחי קפס םרז

תרגסמ תימדק) תילנויצפוא )

תרסה תרגסמה תימדקה

1.חתפ תא לוענמ תרגסמה הצקב ילאמשה לש תרגסמה.

2.םרה תא ספת רורחשה דצלש לוענמ תרגסמה.

3.ךושמ תא הצקה ילאמשה לש תרגסמה ,ררחש ספתהמ תא דצה ינמיה ,רסהו תא תרגסמה.

רויא 5 .הרסה הנקתהו לש תרגסמה תימדקה

1.לוענמ תרגסמ2.תרגסמה תימדקה

תנקתה תרגסמה תימדקה

1.רבח ווב תא הדצ ינמיה לש תרגסמה לא זראמה.

2.קדה תא דצה ישפוחה לש תרגסמה תכרעמל.

3.קדה תא תרגסמה המוקמל תועצמאב ןונגנמ הליענה.

תרסה יוסיכ תכרעמה

1.דפקה אורקל תא תוארוה תוחיטבה.

2.הבכ תא תכרעמה ,ללוכ דויצה יפקיהה רבוחמה.

3.קתנ תא תכרעמה עקשמ למשחה דויצהמו יפקיהה.

4.בבוס תא לוענמ רורחש ספתה דגנ ןוויכ ןועשה בצמל אל לוענ.

5.םרה תא ספתה בבוסו ותוא ןוויכל בג תכרעמה.

6.קזחה תא יוסיכה ינשב םידדצה ,םרה ותוא קחרהו ותוא תכרעמהמ.

1.יוסיכ תכרעמה

2.ספת

3.לוענמ רורחש ספת

ידכ תופצל ואדיווב לע הרסה הנקתהו לש יוסיכ תכרעמה ,קורס דוק QR הז ,וא ץחל ןאכ :http://www.Dell.com/QRL/Workstation/

R7910/Cover

תנקתה יוסיכ תכרעמה

דפקה אורקל תא תוארוה תוחיטבה.

ידכ תופצל ואדיווב לע הרסה הנקתהו לש יוסיכ תכרעמה ,קורס דוק QR הז ,וא ץחל ןאכ :http://www.Dell.com/QRL/Workstation/

R7910/Cover

1.רשי תא םיצירחה יוסיכבש תכרעמה םע תוינושלה זראמבש.

2.ץחל לע ספת רורחשה לש יוסיכה ,ףחדו תא יוסיכה ןוויכל קלחה ימדקה לש זראמה ,דע ספתהש לעניי ומוקמב.

3.בבוס תא לוענמ רורחש ספתה ןוויכב ןועשה בצמל לוענ.

4.ןקתה תא תרגסמה תילנויצפואה.

5.רבח שדחמ תא בשחמה עקשל למשחה לעפהו ותוא ,ללכב הז דויצה יפקיהה רבוחמה.

קלחה ימינפה לש תכרעמה

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

רויא 6 .קלחה ימינפה לש תכרעמה - Precision Rack 7910

1.ררוואמ ןוניצ) 6(

2.דבעמ) 2(

3.DIMM) 24(

4.קיזחמ סיטרכ PCIe

5.תאיצי USB תימינפ

6.תדיחי קפס םרז) PSU() 2(

7.סיטרכ Riser יסיטרכל הבחרה) 3(

8.סיטרכ תב תשרל

9.סיטרכ Riser יסיטרכל הבחרה) 2(

10.סיטרכ Riser יסיטרכל הבחרה) 1(

11.חול ירוחא לש ןנוכ חישק

הטעמ ןוניצ

תרסה הטעמ ןוניצה

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

1.דפקה אורקל תא תוארוה תוחיטבה.

2.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב" ינפל הדובע ךותב תכרעמה."

3.םא םינקתומ יסיטרכ PCIe ךרואב אלמ ,רסה םתוא.

הארתה :םלועל לא ליעפת תא תכרעמה הטעמשכ רוריקה רסומ .תכרעמה היושע םמחתהל תוריהמב רתי לע הדימה ,המ איביש התממדהל

ןדבואלו םינותנ.

זוחא הטעמב ,םרהו אצוהו ותוא תכרעמהמ.

רויא 7 .הרסה הנקתהו לש הטעמ ןוניצה

1.הטעמ ןוניצ2.תדוקנ עגמ) 2(

1.רזחה תא הטעמ ןוניצה ומוקמל .האר" תנקתה הטעמ ןוניצה"

2.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב" רחאל הדובע ךותב תכרעמה."

תנקתה הטעמ ןוניצה

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

1.דפקה אורקל תא תוארוה תוחיטבה.

2.רשי תא תוינושלה לעש הטעמ ןוניצה םע יצירח החטבאה זראמבש.

3.דרוה תא הטעמ ןוניצה ךותל זראמה ,דע סנכייש בטיה ומוקמל.

4.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב" רחאל הדובע ךותב תכרעמה."

ןורכיז תכרעמ

תכרעמה תכמות יביכרב DIMM םושירב DDR4) RDIMMs (יביכרבו DIMM סמועב תחפומ) LRDIMMs.(

הרעה :MT/s ושוריפ תוריהמ DIMM ב-MegaTransfers היינשל.

רדת הלועפה לש קיפא ןורכיזה לוכי תויהל 1866 MT/s וא 2133 MT/s ,םאתהב םימרוגל םיאבה:

•גוס DIMM) RDIMM וא LRDIMM(

•רפסמ יביכר ה-DIMM םיסלכואמה לכב ץורע

•ליפורפ תכרעמה רחבנש) המגודל ,םיעוציב םיבטוממ ,המאתה תישיא וא בוטימ הרוצתל הפופצ(

•רדת DIMM יברמ ךמתנ לש םידבעמה

תכרעמה הליכמ 24 יעקש ןורכיז םילצופמש יתשל תוצובק לש 12 םיעקש ,הצובק תחא לכל דבעמ .לכ הצובק לש 12 םיעקש תקלוחמ העבראל

םיצורע .לכב ץורע ,תוידי רורחשה תונמוסמ ןבלב רובע עקשה ןושארה ,רוחשב רובע עקשה ינשה ,קוריבו רובע עקשה ישילשה.

הרעה :יביכר DIMM םיעקשב A1 דע A12 םיצקומ דבעמל 1 ,יביכרו DIMM םיעקשב B1 דע B12 םיצקומ דבעמל 2.

יצורע ןורכיזה םירדוסמ ךכ:

דבעמ 1ץורע 0 :םיצירח A1, A5 ו-A9

ץורע 1 :םיצירח A2, A6 ו-A10

ץורע 2 :םיצירח A3, A7 ו-A11

ץורע 3 :םיצירח A4, A8 ו-A12

דבעמ 2ץורע 0 :םיצירח B1, B5 ו-B9

ץורע 1 :םיצירח B2, B6 ו-B10

ץורע 2 :םיצירח B3, B7 ו-B11

ץורע 3 :םיצירח B4, B8 ו-B12

הלבטה ןלהלש הגיצמ תא סולכא ןורכיזה ירדתו הלועפה תורוצתב תוכמתנה.

רדת הלועפ) ב-MT/s(םומיסקמ DIMM Rank/ץורע

ץורע

1.2 טלוו

22133 ,1866 ,1600 ,1333Dual rank וא Single rank

31866 ,1600 ,1333Dual rank וא Single rank

22133 ,1866 ,1600 ,1333Quad rank

31866 ,1600 ,1333Quad rank

גוס ביכר DIMMיביכר DIMM םיסלכואמ/

RDIMM12133 ,1866 ,1600 ,1333Dual rank וא Single rank

LRDIMM12133 ,1866 ,1600 ,1333Quad rank

תויחנה תויללכ תנקתהל ילודומ ןורכיז

תכרעמ וז תכמות תרוצתב ןורכיז השימג ,תרשפאמה רידגהל ליעפהלו תא תכרעמה לכב הרוצת לש תרוטקטיכרא תכרע םיבבש .ןלהל תויחנהה

תוצלמומה תנקתהל ילודומ ןורכיז:

•ןיא בברעל יביכר RDIMM ו-LRDIMM.

•ןתינ בברעל יביכר DIMM יססובמ DRAM לש x4 ו-x8.

•ןתינ סלכאל דע השולש יביכר RDIMM תרוצתב dual- וא single-rank לכב ץורע.

•ןתינ סלכאל דע השולש יביכר LRDIMM לכב ץורע ,אלל רשק רפסמל rank.

•סלכא יעקש DIMM קר םא ןקתומ דבעמ .תוכרעמב םע דבעמ דיחי ,םינימז םיעקשה A1 דע A12 .תוכרעמב םע דבעמ לופכ ,םינימז םיעקשה

A1 דע A12 םיעקשהו B1 דע B12.

•סלכא הליחת תא לכ םיעקשה םע תוינושל רורחש תונבל ,רחאל ןכמ תורוחש ףוסבלו תוקורי.

•סלכא תא םיעקשה יפל רפסמ ה-rank הובגה רתויב רדסב אבה – הליחת םיעקשב םע תוידי רורחש תונבל ,רחאל ןכמ תורוחש ףוסבלו תוקורי.

המגודל ,םא הצרת בברעל יביכר DIMM ב-single-rank בו-dual-rank ,סלכא יביכר DIMM ב-dual-rank םיעקשב םע תוינושל

רורחש תונבל יביכרו DIMM ב-single-rank םיעקשב םע תוינושל רורחש תורוחש.

•הרקמב לש בוברע ילודומ ןורכיז ילעב תולוביק תונוש ,סלכא הליחת תא םיעקשה םע ילודומ ןורכיזה ילעב תלוביקה ההובגה רתויב .המגודל ,םא

ךנוצרב בברעל יביכר DIMM לש 4 GB ו-8 GB ,סלכא יביכר DIMM לש 8 GB םיעקשב םע תוינושל רורחשה תונבלה ,יביכרו DIMM

לש 4 GB םיעקשב םע תוינושל רורחשה תורוחשה.

•תרוצתב דבעמ לופכ ,תרוצת ןורכיזה הרומא תויהל ההז רובע לכ םידבעמה .המגודל ,םא התא סלכאמ תא עקשה A1 רובע דבעמ 1 ,סלכא תא

עקשה B1 רובע דבעמ 2 ,ןכו האלה.

•ןתינ בברעל ילודומ ןורכיז ילעב תולוביק תונוש לכ דוע ראש םיללכה סולכאל ןורכיז םירמשנ) המגודל ,ןתינ בברעל ילודומ ןורכיז לש 4 GB

ו-8 GB.(

•ןיא הכימת בוברעב יביכר DIMM םע רתוי יתשמ תולוביק תונוש תכרעמב תחא.

•סלכא העברא יביכר DIMM לכל דבעמ) ביכר DIMM דחא ץורעל (לכב םעפ ,תגשהל םיעוציב םייברמ.

תורוצת ןורכיז המגודל

תואלבטב תואבה תוגצומ תורוצת ןורכיז המגודל תורוצתב דבעמ דחא ינשו םידבעמ ,םאתהב תויחנהל ןורכיזה תומיאתמה.

הרעה :1R, 2R ו-4R תואלבטב תואבה םינייצמ יביכר DIMM ב-single-, dual- ו-quad-rank ,המאתהב.

הלבט 1 .תורוצת ןורכיז – דבעמ דיחי

סולכא ץירח DIMM

ןוגרא ,רדת ו-Rank לש

DIMM

1R ,x8 ,2133 MT/s,

רפסמ יביכר

DIMM

לדוג DIMM

)ב-GB(

תלוביק תכרעמ

)ב-GB(

441

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2

1R ,x8 ,2133 MT/s,

842

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4

1R ,x8 ,2133 MT/s,

1644

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2

2R ,x8 ,2133 MT/s,

2R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6

1R ,x8 ,2133 MT/s,

2446

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8 ,A9,

1R ,x8 ,1866 MT/s

48412

A10 ,A11 ,A12

1R ,x8 ,1600 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6

2R ,x8 ,2133 MT/s,

2R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8 ,A9,

2R ,x8 ,1866 MT/s

96812

A10 ,A11 ,A12

2R ,x8 ,1600 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6

2R ,x4 ,2133 MT/s,

166

2R ,x4 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8

2R ,x4 ,2133 MT/s,

128168

2R ,x4 ,1866 MT/s,

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8 ,A9,

A11

הרעה :שי ןיקתהל יביכר DIMM לש

16 GB םיצירחב A1, A2, A3, A4,

2R ,x4 ו-2R ,x8 ,1866

MT/s

2R ,x4 ו-2R ,x8 ,1600

MT/s

14416 ו-810

A5, A6, A7 ו-A8 יביכרו DIMM

לש 8 GB םיצירחב A9 ו-A11.

LRDIMM ,x4 ,1866 MT/sA1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8 ,A9,

3843212

A10 ,A11 ,A12

סולכא ץירח DIMM

ןוגרא ,רדת ו-Rank לש

DIMM

רפסמ יביכר

DIMM

לדוג DIMM

)ב-GB(

תלוביק תכרעמ

)ב-GB(

LRDIMM ,x4 ,1600 MT/s

הלבט 2 .תורוצת ןורכיז – ינש םידבעמ

סולכא ץירח DIMM

רפסמ יביכר DIMMןוגרא ,רדת ו-Rank לש

DIMM

A1 ,A2 ,B1 ,B2

1R ,x8 ,2133 MT/s,

לדוג DIMM

)ב-GB(

תלוביק תכרעמ

)ב-GB(

1644

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4

1R ,x8 ,2133 MT/s,

3248

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8,

1R ,x8 ,2133 MT/s

64416

B1 ,B2 ,B3 ,B4 ,B5 ,B6 ,B7 ,B8

1R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4

2R ,x8 ,2133 MT/s,

2R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8,

1R ,x8 ,1866 MT/s

96424 A9 ,A10 ,A11 ,A12 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4, B5 ,B6 ,B7 ,B8 ,B9 ,B10 ,B11 ,B12

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,B1 ,B2,

1R ,x8 ,1600 MT/s

2R ,x8 ,2133 MT/s,

812

B3 ,B4 ,B5 ,B6

2R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8,

2R ,x8 ,2133 MT/s

128816

B1 ,B2 ,B3 ,B4 ,B5 ,B6 ,B7 ,B8

2R ,x8 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4

2R ,x4 ,2133 MT/s,

168

2R ,x4 ,1866 MT/s

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8,

2R ,x8 ,1866 MT/s

160820 A9 ,A11 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4 ,B5 ,B6, B7 ,B8 ,B9 ,B11

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,B1 ,B2,

2R ,x8 ,1600 MT/s

2R ,x4 ,2133 MT/s,

16 ו-812

B3 ,B4 ,B5 ,B6

2R ,x8 ,2133 MT/s,

הרעה :שי ןיקתהל יביכר DIMM לש

16 GB םיצירחב A1, A2, A3, A4,

ו-B4 יביכרו DIMM

B1, B2, B3

לש 8 GB םיצירחב A5, A6, B5

2R ,x4 ,1866 MT/s

2R ,x8 ,1866 MT/s

ו-B6.

סולכא ץירח DIMM

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8, A9 ,A10 ,A11 ,A12 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4, B5 ,B6 ,B7 ,B8 ,B9 ,B10 ,B11 ,B12

DIMM

2R ,x8 ,1866 MT/s

2R ,x8 ,1600 MT/s

רפסמ יביכר DIMMןוגרא ,רדת ו-Rank לש

לדוג DIMM

)ב-GB(

תלוביק תכרעמ

)ב-GB(

192824

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,B1 ,B2, B3 ,B4 ,B5 ,B6

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8,

B1 ,B2 ,B3 ,B4 ,B5 ,B6 ,B7 ,B8

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8, A9 ,A10 ,A11 ,A12 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4, B5 ,B6 ,B7 ,B8 ,B9 ,B10 ,B11 ,B12

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,B1 ,B2, B3 ,B4 ,B5 ,B6

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8,

B1 ,B2 ,B3 ,B4 ,B5 ,B6 ,B7 ,B8

A1 ,A2 ,A3 ,A4 ,A5 ,A6 ,A7 ,A8, A9 ,A10 ,A11 ,A12 ,B1 ,B2 ,B3 ,B4, B5 ,B6 ,B7 ,B8 ,B9 ,B10 ,B11 ,B12

2R ,x4 ,2133 MT/s,

2R ,x4 ,1866 MT/s

2R ,x4 ,2133 MT/s,

2R ,x4 ,1866 MT/s,

2R ,x4 ,1600 MT/s,

LRDIMM ,4R ,x4 ,2133

MT/s

LRDIMM ,4R ,x4 ,2133

MT/s

LRDIMM ,4R ,x4 ,1866

MT/s

LRDIMM ,4R ,x4 ,1600

MT/s

1612

2561616

3841624

3212

5123216

7683224

תרסה ילודומ ןורכיז

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

1.דפקה אורקל תא תוארוה תוחיטבה.

2.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב" ינפל הדובע ךותב תכרעמה."

3.רסה תא הטעמ ןוניצה.

הרהזא :ילודומ ןורכיזה םיראשנ םימח עגמל ךשמל ןמז המ ירחא יוביכ תכרעמה .חנה םהל ררקתהל ינפל לופיט םהב .קזחה תא ילודומ ןורכיזה

ילושב סיטרכה ,ענמיהו תעגלמ םיביכרב וא יעגמב תכתמה לש ילודומ ןורכיזה.

הארתה :תחטבהל רוריק תואנ לש תכרעמה ,שי ןיקתהל תודיחי ןורכיז תוקיר לכב ץירח ןורכיז יונפ .רסה תודיחי הלא קר םא ךתנווכב ןיקתהל

ילודומ ןורכיז םיצירחב הלא.

1.רתא תא עקש לודומ ןורכיזה םיאתמה.

הארתה :קזחה תא ילודומ ןורכיז קר תוצקב סיטרכה ,דפקהו אלש תעגל זכרמב לודומ ןורכיזה וא יעגמב תכתמ.

2.ידכ ררחשל תא לודומ ןורכיזה עקשהמ ,ץחל וב-תינמז לע ינצחל רורחשה ינשב וידצ לש עקש לודומ ןורכיזה.

רויא 8 .תרסה לודומ ןורכיז

1.לודומ ןורכיז 2.עקש לודומ ןורכיז

3.ןצחל רורחש לש עקש לודומ ןורכיז) 2(

ידכ תופצל ואדיווב לע הרסה הנקתהו לש לודומ ןורכיז ,קורס דוק הז ,וא ץחל ןאכ :http://www.Dell.com/QRL/Workstation/

R7910/DIMMs

תנקתה ילודומ ןורכיז

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

1.דפקה אורקל תא תוארוה תוחיטבה.

2.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב" רחאל הדובע ךותב תכרעמה."

3.רסה תא הטעמ ןוניצה.

4.תרסה לולכמ יררוואמ ןוניצה.

ילושב סיטרכה ,ענמיהו תעגלמ םיביכרב וא יעגמב תכתמה לש ילודומ ןורכיזה.

ילודומ ןורכיז םיצירחב הלא.

1.אצמ תא עקש לודומ ןורכיזה םיאתמה.

הארתה :קזחה תא ילודומ ןורכיז קר תוצקב סיטרכה ,דפקהו אלש תעגל זכרמב לודומ ןורכיזה וא יעגמב תכתמ.

2.םא לולכמ יררוואמ ןוניצה ןקתומ ,רסה ותוא .עדימל ףסונ ,האר" תרסה לולכמ יררוואמ ןוניצה."

3.םא ןקתומ עקשב לודומ ןורכיז וא יוסיכ לודומ ןורכיז ,רסה ותוא.

הרעה :רומש לע ייוסיכ לודומ ןורכיזה ורסוהש שומישל דיתעב.

הארתה :ידכ עונמל קזנ לודומל ןורכיזה וא עקשל לודומ ןורכיזה ךלהמב הנקתהה ,ענמיה ףופיכמ וא םוקיע לש לודומ ןורכיזה ;סנכה תא

ינש ידצ לודומ ןורכיזה וב-תינמז.

4.רשי תא רבחמ הצקה לש לודומ ןורכיזה םע חתפמ רושייה לש עקש לודומ ןורכיזה ,סנכהו תא לודומ ןורכיזה עקשל.

הרעה :עקש לודומ ןורכיזה דיוצמ חתפמב רושיי רשפאמש ןיקתהל תא לודומ ןורכיזה עקשב ןוויכב דחא דבלב.

הארתה :ןיא ליעפהל ץחל זכרמב לודומ ןורכיזה .שי ליעפהל ץחל ינשב ידצ לודומ ןורכיזה הדימב הווש.

5.ץחל לע לודומ ןורכיזה תועצמאב םילדוגאה ,דע תוידיש עקשה וסנכיי בטיה ןמוקמל השיקנב.

רויא 9 .תנקתה לודומ ןורכיזה

1.לודומ ןורכיז2.חתפמ רושיי

3.ןצחל רורחשל לודומ ןורכיז) 2(

רשאכ לודומ ןורכיזה ןקתומ יוארכ עקשב ,תוידיה לעש עקש לודומ ןורכיזה תורשוימ םע תוידיה ראשבש םיעקשה םהבש םינקתומ ילודומ ןורכיז.

6.רוזח לע םיבלש 4 ו-5 לש ךילה הז ידכ ןיקתהל תא ילודומ ןורכיזה םירתונה.

1.ןקתה תא הטעמ ןוניצה.

2.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב" רחאל הדובע ךותב תכרעמה."

3.ץחל לע> F2 <ידכ סנכיהל לא System Setup )תרדגה תכרעמ ,(קודבו תא הרדגהה System Memory )ןורכיז תכרעמ.(

+ 102 hidden pages