ve Dell logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve isimler,
ilgili firmaların ticari markalarıdır.
Giriş Ekranı...........................................................................................................................................................9
3 Sabit sürücü gösterge kodları............................................................................................. 12
4 Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma............................................................................... 14
Güvenlik talimatları..............................................................................................................................................14
Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce.....................................................................................................14
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra...................................................................................................................... 14
Sisteme Genel Bakış........................................................................................................................................... 15
Ön çerçeve (isteğe bağlı)..................................................................................................................................... 18
Ön çerçeveyi çıkarma....................................................................................................................................18
Ön çerçeveyi takma.......................................................................................................................................18
Sistem Kapağını Çıkarma.....................................................................................................................................18
Sistem kapağını takma.........................................................................................................................................19
Sistemin İçi.........................................................................................................................................................20
Sistem belleği..................................................................................................................................................... 23
Genel bellek modülü montaj yönergeleri................................................................................................................ 25
Örnek bellek yapılandırmaları............................................................................................................................... 25
Sabit Sürücüler................................................................................................................................................... 31
2,5 inç boş sabit sürücüyü çıkarma........................................................................................................................32
2.5 inç boş sabit sürücüyü takma.......................................................................................................................... 32
Sabit Sürücüyü Çıkarma...................................................................................................................................... 32
Sabit Sürücüyü Takma.........................................................................................................................................33
Sabit sürücüyü, sabit sürücü taşıyıcısından çıkarma................................................................................................34
Sabit sürücüyü sabit sürücü taşıyıcısına takma.......................................................................................................35
Dahili USB bellek anahtarı (isteğe bağlı)................................................................................................................ 40
Dahili USB anahtarını değiştirme...........................................................................................................................41
PCIe kart tutucu.................................................................................................................................................. 41
PCIe kart tutucusunu çıkarma.........................................................................................................................41
PCIe kart tutucusunu takma........................................................................................................................... 42
PCIe kart tutucu mandalının açılması ve kapatılması........................................................................................ 43
Boş Yükseltici 1'i takma................................................................................................................................. 52
Bir GPU kartını takma....................................................................................................................................59
Bir GPU kartını çıkarma................................................................................................................................. 60
Dahili çift SD modülü........................................................................................................................................... 62
Ağ ek kartı..........................................................................................................................................................68
Ağ ek kartını çıkarma ....................................................................................................................................68
Ağ ek kartını takma....................................................................................................................................... 70
Güç kaynağı birimleri........................................................................................................................................... 77
Hot Spare feature................................................................................................................................................77
Güç kaynağı birimi kapağının (PSU) çıkarılması..................................................................................................... 77
Güç kaynağı biriminin takılması.............................................................................................................................78
AC güç kaynağı ünitesini çıkarma......................................................................................................................... 78
Bir AC güç kaynağı biriminin takılması...................................................................................................................80
Sistem pili...........................................................................................................................................................80
Sistem pilini değiştirme.................................................................................................................................. 80
Sabit sürücü arka paneli.......................................................................................................................................82
Sabit sürücü arka panelini çıkarma .......................................................................................................................83
Sabit Sürücü Arka Panelini Takma ....................................................................................................................... 84
Kontrol paneli düzeneği........................................................................................................................................85
Kontrol panelini çıkarma ................................................................................................................................85
Kontrol panelini takma .................................................................................................................................. 87
Sistem kartı........................................................................................................................................................ 87
Sistem kartını çıkarma...................................................................................................................................87
Sistem kartını takma......................................................................................................................................90
Entering the system Service Tag using System Setup.......................................................................................91
Restoring the Service Tag using the Easy Restore feature................................................................................ 91
TXT kullanıcıları için TPM'nin yeniden etkinleştirilmesi...................................................................................... 92
5 Sisteminizde Sorun Giderme...............................................................................................93
Önce güvenlik - sizin ve sisteminiz için.................................................................................................................. 93
Sistem Başlatma Hatasında Sorun Giderme...........................................................................................................93
Harici Bağlantılarda Sorun Giderme...................................................................................................................... 93
Video alt sisteminde sorun giderme.......................................................................................................................93
USB aygıtında sorun giderme...............................................................................................................................93
iDRAC Direct'teki sorunları giderme (USB XML yapılandırması)............................................................................... 94
iDRAC Direct'te sorun giderme (laptop bağlantısı).................................................................................................. 94
Seri G/Ç Aygıtında Sorun Giderme........................................................................................................................95
NIC'de Sorun Giderme.........................................................................................................................................95
Islak sistemde sorun giderme............................................................................................................................... 95
Hasarlı sistemde sorun giderme............................................................................................................................96
Sistem pili sorunlarını giderme..............................................................................................................................96
Güç kaynağı birimlerinde sorun giderme................................................................................................................ 97
Güç kaynağı sorunları....................................................................................................................................97
Güç kaynağı ünitesi sorunları......................................................................................................................... 97
Soğutma sorunlarında sorun giderme....................................................................................................................97
Soğutma fanlarında sorun giderme........................................................................................................................98
Sistem belleğinde sorun giderme.......................................................................................................................... 98
Dahili USB anahtarında sorun giderme.................................................................................................................. 99
Troubleshooting an SD card................................................................................................................................. 99
Optik sürücüde sorun giderme............................................................................................................................ 100
Sabit sürücüde sorun giderme............................................................................................................................ 100
Depolama denetleyicisine yönelik sorun giderme..................................................................................................101
Genişletme kartlarında sorun giderme................................................................................................................. 101
İşlemcilere yönelik sorun giderme....................................................................................................................... 102
Hata İletileri...................................................................................................................................................... 102
Sistemi Tamamen Durduran HatalarBilgisayarınızı Yavaşça Durduran HatalarSistemi Durdurmayan Hatalar........102
Sistem mesajları................................................................................................................................................103
6 Sistem Tanılamayı Kullanma............................................................................................. 105
Dell Tümleşik Sistem Tanılama...........................................................................................................................105
Katıştırılmış Sistem Tanılamanın Kullanılması Gereken Durumlar.................................................................... 105
Önyükleme Yöneticisinden Tümleşik Sistem Tanılamasının Çalıştırılması......................................................... 105
Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisinden Tümleşik Sistem Tanılamalarını Çalıştırma............................................ 105
Sistem tanılama kontrolleri........................................................................................................................... 106
7 Atlama Telleri ve konektörler.............................................................................................107
Sistem Kartı Anahtar Ayarları..............................................................................................................................107
Sistem kartı konektörleri.....................................................................................................................................108
Disabling a forgotten password...........................................................................................................................110
Sistem Kurulumu Hakkında................................................................................................................................ 118
Entering System Setup................................................................................................................................ 118
Sistem Kurulum Ana Menüsü....................................................................................................................... 118
Sistem BIOS ekranı.....................................................................................................................................119
Sistem Bilgisi ekran detayları........................................................................................................................119
SATA Ayarları ekran detayları...................................................................................................................... 122
Seri İletişim ekranı detayları......................................................................................................................... 127
System Profile Settings (Sistem Profili Ayarları) ekran detayları....................................................................... 128
System Security (Sistem Güvenliği) ayarları ekran detayları............................................................................ 129
Hızlı Kaynak Bulucu (QRL).................................................................................................................................136
Bilgisayarınızda Çalışma
Bilgisayarınızı Kapatma
DİKKAT: Veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı kapatmadan önce tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık
programlardan çıkın.
1.İşletim sistemini kapatın:
•Windows 8'de:
–Dokunma özelliği etkin bir aygıt kullanarak:
a.Parmağınızı ekranın sağ kenarından doğru sürtün, Tılsımlar menüsünü açın ve Settings (Ayarlar) öğesini
seçin.
b.Güç simgesini ardından Shut down (Kapat) öğesini seçin
–Fare kullanarak:
a.Ekranın sağ üst köşesine gidin ve Settings (Ayarlar) öğesine tıklayın.
b.Güç düğmesine ardından Shut down (Kapat)'ı seçin
•Windows 7'de:
1
1.Başlat'a tıklayın.
2.Kapat
veya
1.Başlat'a tıklayın.
2.Aşağıda gösterildiği gibi Başlat menüsünün sağ alt köşesindeki oku tıklatın ve ardından Kapat öğesini tıklatın.
2.Bilgisayarın ve tüm takılı aygıtların kapandığından emin olun. İşletim sisteminizi kapattığınızda bilgisayarınız ve takılı aygıtlar
otomatik olarak kapanmazsa, bunları kapatmak için güç düğmesine basın ve yaklaşık 6 saniye basılı tutun.
8
2
LCD panel özellikleri
NOT: LCD panel yalnızca Precision Rack 7910'da mevcuttur.
Sisteminizdeki LCD panel sistem bilgilerini, sistem durumunu ve hata mesajlarını görüntüleyerek sistemin düzgün çalışıp
çalışmadığını veya sistemde dikkat edilmesi gereken bir durum olup olmadığını bildirir. Hata mesajlaıyla ilgili daha fazla bilgi için,
dell.com/esmmanuals adresindeki Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell Olay ve Hata Mesajları Referans
Kılavuzu)'na bakın.
•LCD arka ışığı, normal çalışma koşullarında mavi renkte yanarken, hata durumunu belirtmek için sarı renkte yanar.
•Sistem bekleme modundayken LCD arka ışığı kapalıdır ve LCD paneldeki Seç, Sol veya Sağ düğmelerinden birine basılarak
açılabilir.
•LCD mesajları iDRAC yardımcı programı, LCD paneli veya diğer araçlar üzerinden kapatıldıysa LCD arka ışığı kapalı kalır.
Rakam 1. LCD panel özellikleri
ÖğeDüğmeAçıklama
1SolTek adımlık artışlarla imleci geriye doğru taşır.
2Seçİmleç tarafından vurgulanan menü öğesini seçer.
3SağTek adımlık artışlarla imleci ileri doğru taşır.
Mesaj kaydırma sırasında:
•Kaydırma hızını artırmak için tuşu basılı tutun.
•Durdurmak için tuşu serbest bırakın.
NOT: Tuş serbest bırakıldığında görüntü kaymayı durduracaktır. İnaktif
olduktan 45 saniye sonra görüntü kaymaya başlayacaktır.
Giriş Ekranı
Giriş ekranında sistem hakkında, kullanıcı tarafından yapılandırılabilen bilgiler görüntülenir. Normal sistem çalışması sırasında
başka bir durum mesajı veya hata olmadığında bu ekran görüntülenir. Sistem bekleme modundayken, beş dakika süreyle işlem
yapılmadığında bir hata mesajı yoksa LCD arka ışığı söner. Giriş ekranını görmek için üç gezinme düğmesinden birine (Seç, Sol
veya Sağ) basın.
9
Başka bir menüden Giriş ekranına gelmek için yukarı oka basmaya devam edin Giriş simgesi görüntülenir, ardından Giriş
simgesini seçin.
Ana menüye girmek için giriş ekranından Seç düğmesine basın.
Kurulum menüsü
NOT: Setup (Kurulum) menüsünden bir seçeneği belirttiğinizde bir sonraki işleme geçmeden önce seçeneği onaylamanız
gerekir.
OptionAçıklama
iDRACAğ modunu yapılandırmak için DHCP veya Static IP (Statik IP) seçeneğini belirtin. Static IP (Statik IP)
seçeneği belirtildiğinde IP, Subnet (Sub) (Alt Ağ) ve Gateway (Gtw) (Ağ Geçidi) alanları kullanılabilir.
DNS seçeneğini etkinleştirmek ve etki alanı adreslerini görüntülemek için Setup DNS (DNS Kurulumu)
seçeneğini belirtin. İki ayrı DNS girişi mevcuttur.
Set error (Hata ayarla) LCD hata mesajlarını SEL'deki IPMI açıklamasıyla eşleşecek biçimde görüntülemek için SEL öğesini
seçin. LCD mesajı SEL girişiyle eşleştirilmeye çalışıldığında faydalıdır.
LCD hata mesajlarını basitleştirilmiş kullanıcı dostu bir açıklama ile görüntülemek için Simple ı seçin.
Hata mesajları ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. dell.com/esmmanuals adresindeki Dell Olay ve Hata
Mesajları Referans Klavuzu
Set home (Girişi
ayarla)
LCD Girişi ekranında görüntülenecek varsayılan bilgileri seçin. Giriş ekranında varsayılan olarak
ayarlanabilecek seçenekleri ve seçenek öğelerini görmek için bkz. Görüntüleme Menüsü.
Görüntüleme menüsü
NOT: Görüntüleme menüsündeki bir seçeneği belirttiğinizde, bir sonraki işleme geçmeden önce seçeneği onaylamanız
gerekir.
OptionAçıklama
iDRAC IPiDRAC8 için IPv4 veya IPv6 adreslerini görüntüler. Adresler DNS (Primary (Birincil) ve Secondary
(İkincil)), Gateway (Ağ Geçidi), IP ve Subnet (Alt Ağ) (IPv6 için Alt Ağ yoktur) adresleri olabilir.
MACiDRAC, iSCSI veya Ağ aygıtları için MAC adreslerini görüntüler.
AdSisteme ait Ana Makine, Model veya Kullanıcı Dizesi adını gösterir.
Number (Sayı)Sistem için Asset tag (Varlık etiketi) ya da Service tag (Hizmet etiketi) gösterilir.
GüçSistemin güç çıkışını BTU/saat veya Watt cinsinden görüntüler. Görüntüleme formatı Setup (Kurulum)
menüsündeki Set home (Girişi ayarla) alt menüsünden yapılandırılabilir.
SıcaklıkSistem sıcaklığını Santigrat veya Fahrenhayt cinsinden görüntüler. Görüntüleme formatı Setup
(Kurulum) menüsündeki Set home (Girişi ayarla) alt menüsünden yapılandırılabilir.
Belge matrisi
Belge matrisi, sisteminizi kurmak ve yönetmek için başvuruda bulunabileceğiniz belgelerle ilgili bilgi sağlar.
10
Yapılacak iş...Bkz...
Sisteminizi rafa kurmaRaf çözümünüzle birlikte gelen raf belgeleri
Sisteminizi kurma ve sistem teknik özelliklerini öğrenmeSisteminiz ile gönderilen Sisteminiz İle Başlangıç veya
dell.com/poweredgemanuals öğelerine bakın
İşletim sistemini yüklemeİşletim sistemi belgelerini, dell.com/operatingsystemmanuals
adresinde bulabilirsiniz
Dell Systems Management tekliflerinin özetini görmeDell OpenManage Systems Management Genel Bakış
Kılavuzu, dell.com/openmanagemanuals
iDRAC yapılandırma ve oturum açma, yönetilen ve yönetim
sistemi kurma, iDRAC özelliklerini öğrenme iDRAC'yi
kullanarak sorun giderme
RACADM alt komutlarını ve desteklenen RACADM
arabirimlerini öğrenme
Yaşam Döngüsü Denetleyicisi'ni başlatma, etkinleştirme, devre
dışı bırakma, özellikleri öğrenme, Yaşam Döngüsü
Denetleyicisi'ni kullanma ve sorun giderme
Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Uzak Hizmetleri'ni kullanmaDell Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Uzak Hizmetleri Hızlı
OpenManage Sunucu Yöneticisi'ni kurma, kullanma ve sorun
giderme
OpenManage Essentials yükleme, kullanma ve sorun gidermeDell OpenManage Essentials Kullanıcı Kılavuzu, dell.com/
Depolama denetleyici kartlarının özelliklerini öğrenme, kartları
dağıtma ve depolama alt sistemini yönetme
Sistem ürün yazılımının ve sistem bileşenlerini izleyen
aracıların oluşturduğu olay ve hata iletilerine bakın
Uyarı Mesajları Hakkında Bilgi AlınDell OpenManage Systems Management Genel Bakış
Dell Olay ve Hata İletileri Başvuru Kılavuzu, dell.com/
esmmanuals
Kılavuzu, dell.com/openmanagemanuals
11
Sabit sürücü gösterge kodları
Rakam 2. Sabit sürücü göstergeleri
3
1.sabit sürücü etkinlik göstergesi 2.sabit sürücü durum göstergesi
3.sabit sürücü
Rakam 3. Sabit sürücü tepsisi arka panelindeki sabit sürücü göstergeleri
1.sabit sürücü etkinlik göstergesi 2.sabit sürücü durum göstergesi
3.sabit sürücü tepsisindeki sabit sürücü arka paneli
NOT: Sabit sürücü Gelişmiş Ana Makine Denetleyicisi Arabirimi (AHCI) modundaysa, durum göstergesi (sağ tarafta)
çalışmaz ve kapalı kalır.
12
Sürücü durum göstergesi biçimi (yalnızca RAID)Koşul
Saniyede iki kere yeşil renkte yanıp sönerSürücü tanımlama veya sökme işlemi için hazırlık
KapalıSürücü, takma ya da sökme işlemi için hazır.
NOT: Sürücü durum göstergesi, sistem açıldıktan sonra tüm
sabit sürücüler başlatılana kadar kapalı konumda kalır. Bu
süre boyunca sürücüler takma ya da sökme işlemi için hazır
değildir.
Yeşil, sarı yanıp ve söner ve kapanırÖngörülebilir sürücü arızası
Saniyede dört kez sarı renkte yanıp sönerSürücü başarısız oldu
Yavaşça yeşil renkte yanıp sönerSürücü yeniden oluşturuluyor
Sabit yeşilSürücü çevrimiçi
Üç saniye yeşil, üç saniye sarı yanıp söner ve altı saniye
boyunca kapalı kalır
Yeniden oluşturma durduruldu
13
Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma
Güvenlik talimatları
UYARI: Whenever you need to lift the system, get others to assist you. To avoid injury, do not attempt to lift the
system by yourself.
UYARI: Sistem açıkken sistem kapağının açılması veya çıkarılması elektrik çarpması riski oluşturabilir.
DİKKAT: Sistemin kapağı olmadığında beş dakikadan uzun süreyle çalıştırmayın.
DİKKAT: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting
and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service
and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read
and follow the safety instructions that came with the product.
NOT: It is recommended that you always use a static mat and static strap while working on components inside the system.
NOT: Doğru çalışma ve soğutmayı sağlamak için sistemdeki tüm yuvalar ya bir kızak ile ya da bir kapak ile her zaman dolu
tutulmalıdır.
4
Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce
1.Herhangi bir bağlı çevre birimi dahil sistemi kapatın.
2.Sistemin elektrik prizi ve çevre birimleri bağlantılarını çıkarın.
3.Sistem kapağını çıkarın.
Sisteminizin içinde çalıştıktan sonra
1.Sistem kapağını takın.
2.Sistemi elektrik prizine yeniden bağlayın.
3.Herhangi bir bağlı çevre birimi dahil sistemi açın.
Önerilen araçlar
Çıkarma ve takma prosedürlerini gerçekleştirmek için aşağıdaki araçlara ihtiyacınız olacaktır:
•Çerçeve kilidi için anahtar. Bu sadece bir çerçeve olduğunda gereklidir.
•2 numaralı yıldız tornavida
Nasıl yapılır videoları, belgeler ve sorun giderme çözümleri için bu QR kodu taratın veya buraya tıklayın: http://www.Dell.com/QRL/
Workstation/R7910
14
Sisteme Genel Bakış
Rakam 4. Önden ve Arkadan Görünüm
ÖğeGösterge, Düğme veya
Konektör
1Güç açık göstergesi, güç
düğmesi
SimgeAçıklama
Sistem gücü açıldığında güç açık göstergesi yanar. Güç
düğmesi, sisteme giden güç kaynağı çıkışını kontrol eder.
15
ÖğeGösterge, Düğme veya
Konektör
SimgeAçıklama
NOT: On ACPI-compliant operating systems, turning off
the system using the power button causes the system to
perform a graceful shutdown before power to the system
is turned off.
2NMI düğmesi
3Sistem tanımlama düğmesiÖn ve arka panellerdeki tanımlama düğmeleri raftaki belirli bir
4Video konektörüSisteme VGA ekranı bağlamanızı sağlar.
5LCD menü düğmeleriKontrol paneli LCD menüsünde gezinmenizi sağlar.
6Bilgi etiketiServis Etiketi, NIC, MAC adresi ve benzeri gibi sistem bilgilerini
Bazı işletim sistemleri çalıştırıldığında yazılım ve aygıt
sürücüsü hatalarını gidermek üzere kullanılır. Bu düğmeye, bir
kağıt ataşının ucu kullanılarak basılabilir.
Bu düğmeyi, sadece yetkili servis personelinin ya da işletim
sistemi belgelerinin yönlendirmesi durumunda kullanın.
sistemi bulmak için kullanılabilir. Bu düğmelerden birine
basıldığında, öndeki LCD paneli ve arkadaki sistem durumu
göstergesi düğmelerden birine yeniden basılıncaya kadar yanıp
söner.
Sistem kimliğini açık veya kapalı hale getirmek için basın.
Sistem POST sırasında yanıt vermeyi durdurursa, BIOS
ilerleme moduna geçmek için sistem kimliği düğmesini beş
saniyeden uzun süreyle basılı tutun.
iDRAC öğesini sıfırlamak için (F2 iDRAC kurulumundan devre
dışı bırakılmamışsa) düğmeyi 15 saniyeden uzun süreyle basılı
tutun.
ihtiyacınıza göre kaydetmenizi sağlayan, dışarıya doğru kayan
bir etiket paneli.
7LCD paneliSistem kimliği, durum bilgileri ve sistem hata mesajlarını
görüntüler. Normal sistem çalışması sırasında LCD mavi renkte
yanar. Sistemde ilgilenilmesi gereken bir durum olduğunda
LCD sarı renkte yanar ve LCD panelinde ardından açıklayıcı
metinle beraber bir hata kodu görüntülenir.
NOT: Sistem güç kaynağına bağlıysa ve bir hata
algılanırsa, sistemin açık ya da kapalı olmasından
bağımsız olarak LCD sarı renkte yanar.
8Sabit SürücülerEn çok sekiz adet 2,5 inç sürücü.
9vFlash ortam kartı yuvasıvFlash ortam kartını takabilmenizi sağlar.
10USB konektörüSisteme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktaları
USB 2.0 uyumludur.
16
ÖğeGösterge, Düğme veya
Konektör
SimgeAçıklama
11USB yönetim bağlantı noktası/
iDRAC Direct
12Optik sürücü (isteğe bağlı)Bir adet isteğe bağlı SATA DVD-ROM sürücü veya DVD+/-RW
13Sistem tanımlama düğmesiÖn ve arka panellerdeki tanımlama düğmeleri raftaki belirli bir
USB cihazını sisteme bağlamanızı veya iDRAC Direkt
özelliklerine erişim sağlar. Daha fazla bilgi için, bkz. dell.com/esmmanuals adresindeki Tümleşik Dell Uzaktan Erişim
Denetleyicisi Kullanıcı Klavuzu. USB yönetim bağlantı noktası
USB 2.0 ile uyumludur.
sürücü.
sistemi bulmak için kullanılabilir.
Precision Rack
7910
Sistem kimliğini açık veya kapalı hale getirmek için basın.
Sistem POST sırasında yanıt vermeyi durdurursa, BIOS
ilerleme moduna geçmek için sistem kimliği düğmesini beş
saniyeden uzun süreyle basılı tutun.
iDRAC öğesini sıfırlamak için (F2 iDRAC kurulumundan devre
dışı bırakılmamışsa) düğmeyi 15 saniyeden uzun süreyle basılı
tutun.
Bu düğmelerden birine
basıldığında, öndeki LCD paneli ve
arkadaki sistem durumu göstergesi
düğmelerden birine yeniden
basılıncaya kadar yanıp söner.
14Sistem tanımlama konektörüİsteğe bağlı kablo yönlendirme kolu ile isteğe bağlı sistem
durumu gösterge tertibatını bağlar.
15iDRAC8 İşletme bağlantı
noktası
16Yarı yükseklikte PCIe
genişletme kartı yuvası (3)
17Seri konektörSisteme seri aygıt bağlamanızı sağlar.
18Video konektörüSisteme VGA ekranı bağlamanızı sağlar.
19USB konektörü (2)Sisteme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktaları
20Tam boy PCIe genişleme kartı
yuvası (4)
21Ethernet konektörü (4)Dört tümleşik 10/100/1000 Mbps NIC konektörü
Özel yönetim bağlantı noktası.
En çok üç yarım yükseklik PCI Express genişletme kartını
bağlamanızı sağlar.
USB 2.0 uyumludur.
Dört adede kadar tek duvarlı ve iki adede kadar çift genişlikli
PCI Express genişleme kartı takmanıza imkan tanır.
veya
Aşağıdakileri içeren dört tümleşik konektör:
•İki 10/100/1000 Mbps NIC konektörü
•İki 100 Mbps/1 Gbps/10 Gbps NIC konektör
17
ÖğeGösterge, Düğme veya
Konektör
SimgeAçıklama
22Güç kaynağı birimi
AC1100 W
Ön çerçeve (isteğe bağlı)
Ön çerçeveyi çıkarma
1.Çerçevenin sol ucundaki kilidi açın.
2.Kilidin yanındaki serbest bırakma mandalını kaldırın.
3.Çerçevenin sol ucunu çekin, sağ ucun kilidini açın ve çerçeveyi çıkartın.
Rakam 5. Ön çerçeveyi çıkarma ve takma
1.çerçeve kilidi2.ön çerçeve
Ön çerçeveyi takma
1.Çerçevenin sağ kenarını kasaya kancayla tutturun.
2.Çerçevenin serbest kenarını sisteme takın.
3.Çerçeveyi kilitle sabitleyin.
Sistem Kapağını Çıkarma
1.Güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
2.Herhangi bir bağlı çevre birimi dahil sistemi kapatın.
18
3.Sistemin elektrik prizi ve çevre birimleri bağlantılarını ayırın.
4.Mandal serbest bırakma kilidini saatin ters yönünde çevirerek açık konuma getirin.
5.Mandalı kaldırın ve mandalı sistemin arkasına doğru çevirin.
6.Kapağı her iki yanından tutun ve sistemden kaldırarak uzaklaştırın.
1.sistem kapağı
2.mandal
3.mandal serbest bırakma kilidi
Sistem Kapağının sökülmesi ve monte edilmesi hakkında bir video izlemek için bu QR kodunu taratın veya buraya tıklayın: http://
www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover
Sistem kapağını takma
Güvenlik Talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
Sistem Kapağının sökülmesi ve monte edilmesi hakkında bir video izlemek için bu QR kodunu taratın veya buraya tıklayın: http://
www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/Cover
19
1.Sistem kapağının yuvalarını kasa üzerindeki sekmelere hizalayın.
2.Kapak serbest bırakma mandalına basın ve mandal yerine oturuncaya dek kapağı kasanın önüne doğru itin.
3.Mandal serbest bırakma kilidini kilitleme konumuna doğru saat yönünde çevirin.
4.İsteğe bağlı olarak çerçeveyi takın.
5.Sistemi elektrik prizine bağlayın ve takılı olan çevre birimleri de dahil olmak üzere sistemi açın.
Sistemin İçi
DİKKAT: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting
and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service
and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read
and follow the safety instructions that came with the product.
20
Rakam 6. Sistemin içi—Precision Rack 7910
1.soğutma fanı (6)
2.işlemci (2)
3.DIMM (24)
4.PCIe kart tutucu
5.Dahili USB bağlantı noktası
6.güç kaynağı birimi (2)
7.genişletme kartı yükseltici (3)
8.ağ ek kartı
9.genişletme kartı yükselticisi (2)
10.genişletme kartı yükselticisi (1)
11.sabit sürücü arka paneli
Soğutma örtüsü
21
Soğutma örtüsünü çıkarma
DİKKAT: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting
and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service
and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read
and follow the safety instructions that came with the product.
1.Güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
2.Sisteminizde çalışmadan önce bölümünde listelenen prosedürü takip edin.
3.Takılıysa, tam uzunluktaki PCIe kartlarını çıkarın.
DİKKAT: Never operate your system with the cooling shroud removed. The system may get overheated quickly,
resulting in shutdown of the system and loss of data.
2.Sisteminizde çalıştıktan sonra bölümünde listelenen prosedürü takip edin.
Soğutma örtüsünü takma
DİKKAT: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting
and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service
and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read
and follow the safety instructions that came with the product.
1.Güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
2.Soğutma örtüsü üzerindeki sekmeleri şase üzerindeki sabitleme yuvaları ile hizalayın.
3.Soğutma örtüsünü sıkıca oturana kadar kasaya doğru alçaltın.
4.Sisteminizde çalıştıktan sonra bölümünde listelenen prosedürü takip edin.
22
Sistem belleği
Sisteminiz, DDR4 kayıtlı DIMM'leri (RDIMMs) ve yük azaltılmış DIMM'leri (LRDIMMs) desteklemektedir.
NOT: MT/s, DIMM hızını saniye başına MegaTransfer olarak belirtir.
Bellek veriyolu çalışma frekansı, aşağıdaki etkenlere bağlı olarak 1866 MT/s veya 2133 MT/s olabilir:
•DIMM tipi (RDIMM veya LRDIMM)
•Kanal başına yerleştirilen DIMM sayısı
•Seçilen sistem profili (örneğin, Performansa Göre En İyi Duruma Getirilmiş, Özel veya Yoğunluk Yapılandırmaya Göre En İyi
Duruma Getirilmiş)
•İşlemcilerin maksimum desteklenen DIMM frekansı
Sistem, 12 soketlik iki sete ayrılmış 24 bellek soketi içerir ve her işlemci için bir set görev alır. Her 12 soketlik set dört kanal halinde
düzenlenir. Her kanalda, ilk soketin serbest bırakma kolları beyaz ile, ikinci soket siyah ve üçüncü soket yeşil ile işaretlidir.
NOT: A1 ila A12 soketlerindeki DIMM'ler işlemci 1'e atanır ve B1 ila B12 soketlerindeki DIMM'ler işlemci 2'ye atanır.
23
Bellek kanalları şu şekilde organize edilir:
İşlemci 1kanal 0: yuva A1, A5 ve A9
kanal 1: yuva A2, A6 ve A10
kanal 2: yuva A3, A7 ve A11
kanal 3: yuva A4, A8 ve A12
İşlemci 2kanal 0: yuva B1, B5 ve B9
kanal 1: yuva B2, B6 ve B10
kanal 2: yuva B3, B7 ve B11
kanal 3: yuva B4, B8 ve B12
24
Aşağıdaki tabloda bellek yerleştirmeleri ve desteklenen yapılandırmalar için işletim frekansları gösterilmektedir.
DIMM TipiDIMM Yerleştirilmiş/
Kanal
RDIMM12133, 1866, 1600, 1333İki aşamalı veya tek aşamalı
22133, 1866, 1600, 1333İki aşamalı veya tek aşamalı
Bu sistem, sistemin herhangi bir geçerli yonga seti mimari yapısında yapılandırılabilmesini ve çalışmasını sağlayarak Flexible
Memory Configuration (Esnek Bellek Yapılandırmasını) destekler. Aşağıda, en iyi performans için önerilen yönergeler
bulunmaktadır:
•RDIMM'ler ve LRDIMM'ler karıştırılmamalıdır.
•x4 ve x8 DRAM tabanlı DIMM'ler karıştırılabilir.
•Kanal başına üç adede kadar dört aşamalı veya tek aşamalı RDIMM'ler yerleştirilebilir.
•Aşama sayısına bakılmaksızın en fazla üç adet LRDIMM yerleştirilebilir.
•DIMM soketlerini yalnızca bir işlemci takılıysa yerleştirin. Tek işlemcili sistemler için, A1 ila A12 soketleri kullanılabilir. Çift
işlemcili sistemler için, A1 ila A12 soketleri ve B1 ila B12 soketleri kullanılabilir.
•Tüm soketleri ilk olarak beyaz serbest bırakma tırnakları ile ardından siyah ve daha sonra yeşil ile yerleştirin.
•Soketleri şu sırada en yüksek aşama sayımına göre yerleştirin; ilk olarak beyaz serbest bırakma kollu soketleri, ardından
siyahı ve sonra yeşili yerleştirin. Örneğin, dört aşamalı ve çift aşamalı DIMM'leri karıştırmak isterseniz, dört aşamalı DIMM'leri
beyaz serbest bırakma tırnaklı soketlere ve çift aşamalı DIMM'leri siyah serbest bırakma tırnaklı soketlere yerleştirin.
•Faklı kapasitelerdeki belelk modüllerini karıştırırken, ilk önce en yüksek kapasiteli bellek modülüne sahip soketleri yerleştirin.
Örneğin, 4 GB ve 8 GB DIMM'ları karıştırmak istiyorsanız, 8 GB DIMM'leri beyaz serbest bırakma tırnaklı soketlere yerleştirin
ve 4 GB DIMM'leri siyah serbest bırakma tırnaklı soketlere yerleştirin.
•Çift işlemci yapılandırmasında, her işlemci için yapılan bellek yapılandırması aynı olmalıdır. Örneğin, A1 soketini işlemci 1 için
yerleştirirseniz, ardından B1 soketini işlemci 2 için yerleştirin ve böyle devam edin.
•Farklı boyutlardaki bellek modülleri, diğer bellek yerleştirme kurallarının takip edilmesi durumunda karıştırılabilir (örneğin, 4 GB
ve 8 GB bellek modülleri karıştırılabilir).
•Bir sistemde ikiden fazla DIMM kapasitesini karıştırmak desteklenmez.
•Performansı maksimuma çıkarmak için bir kerede, işlemci başına dört DIMM (kanal başına bir DIMM) yerleştirin.
Örnek bellek yapılandırmaları
Aşağıdaki tablo, bu bölümde belirtilen uygun bellek yönergelerini izleyen bir ve iki işlemcili yapılandırmalar için örnek bellek
yapılandırmalarını göstermektedir.
NOT: Aşağıdaki tablolardaki 1R, 2R ve 4R, sırasıyla tek, çift ve dört aşamalı DIMM'leri göstermektedir.
25
Tablo 1. Bellek yapılandırmaları—tek İşlemci
Sistem
kapasitesi (GB
DIMM boyutu
(GB olarak)
DIMM sayısıDIMM aşaması,
olarak)
441
842
1644
82
2446
48412
organizasyonu ve sıklığı
1R, x8, 2133 MT/s,
1R, x8, 1866 MT/s
1R, x8, 2133 MT/s,
1R, x8, 1866 MT/s
1R, x8, 2133 MT/s,
1R, x8, 1866 MT/s
2R, x8, 2133 MT/s,
2R x8, 1866 MT/s
1R, x8, 2133 MT/s,
1R, x8, 1866 MT/s
1R, x8, 1866 MT/s
1R x8, 1600 MT/s
DIMM yuva yerleştirme
A1
A1,A2,
A1, A2, A3, A4
A1,A2,
A1, A2, A3, A4, A5, A6
A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10,
A11, A12
86
96812
166
128168
14416 ve 810
3843212
2R, x8, 2133 MT/s,
A1, A2, A3, A4, A5, A6
2R x8, 1866 MT/s
2R x8, 1866 MT/s
A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10,
A11, A12
2R x8, 1600 MT/s
2R, x4, 2133 MT/s,
A1, A2, A3, A4, A5, A6
2R x4, 1866 MT/s
2R, x4, 2133 MT/s,
A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8
2R x4, 1866 MT/s
2R, x4 ve 2R, x8, 1866 MT/s
2R, x4 ve 2R, x8, 1600 MT/s
A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11
NOT: 16 GB DIMM'ler A1, A2, A3,
A4, A5, A6, A7 ve A8 numaralı
yuvalara, 8 GB DIMM'ler A9 ve A11
numaralı yuvalara takılmalıdır.
DİKKAT: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting
and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service
and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read
and follow the safety instructions that came with the product.
1.Güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
2.Sisteminizde çalışmadan önce bölümünde listelenen prosedürü takip edin.
3.Soğutma örtüsünü çıkarın.
UYARI: The memory modules are hot to touch for some time after the system has been powered down. Allow the
memory modules to cool before handling them. Handle the memory modules by the card edges and avoid touching
the components or metallic contacts on the memory module.
DİKKAT: Sistemin düzgün soğutulduğundan emin olmak için, bellek modülü kapakları boş bir bellek soketine
takılmalıdır. Bellek modülü kapaklarını yalnızca bu soketlere bellek takmak istiyorsanız çıkarın.
1.Uygun bellek modül soketini bulun.
DİKKAT: Handle each memory module only by the card edges, making sure not to touch the middle of the
memory module or metallic contacts.
2.Bellek modülünü yuvadan çıkarmak için, bellek modülü yuvasının iki ucundaki ejektörlere aynı anda bastırın.
28
Rakam 8. Bellek modülünü çıkarma
1.bellek modülü 2.bellek modülü yuvası
3.bellek modülü soket ejektörü (2)
Bellek modülünün çıkarılması ve takılması hakkında bir video izlemek için bu QR kodunu taratın veya buraya tıklayın: http://
www.Dell.com/QRL/Workstation/R7910/DIMMs
Bellek modüllerini takma
DİKKAT: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting
and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service
and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read
and follow the safety instructions that came with the product.
1.Güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
2.Sisteminizde çalıştıktan sonra bölümünde listelenen prosedürü takip edin.
3.Soğutma örtüsünü çıkarın.
4.Soğutma fanı aksamını çıkarma
29
UYARI: The memory modules are hot to touch for some time after the system has been powered down. Allow the
memory modules to cool before handling them. Handle the memory modules by the card edges and avoid touching
the components or metallic contacts on the memory module.
DİKKAT: Sistemin düzgün soğutulduğundan emin olmak için, bellek modülü kapakları boş bir bellek soketine
takılmalıdır. Bellek modülü kapaklarını yalnızca bu soketlere bellek takmak istiyorsanız çıkarın.
1.Uygun bellek modülü yuvasını bulun.
DİKKAT: Handle each memory module only by the card edges, making sure not to touch the middle of the
memory module or metallic contacts.
2.Eğer varsa, soğutma fanı tertibatını çıkarın. Daha fazla bilgi için, bkz. Soğutma fanı tertibatını çıkarma
3.Yuvaya bir bellek modülü veya bellek modülü kapağı takılıysa çıkarın.
NOT: Çıkarılan boş bellek modülünü veya modüllerini ileride kullanmak üzere saklayın.
DİKKAT: Takma işlemi sırasında bellek modülüne veya bellek modülü yuvasına zarar gelmesini önlemek için,
bellek modülünü eğmeyin veya esnetmeyin, bellek modülünün her iki ucunu eş zamanlı olarak yerleştirin.