Dell Precision Rack 7910 User Manual [in]
Dell Precision Appliance for Wyse
Guida dell'utente
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo
del computer.
ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita
di dati, e spiega come evitare il problema.
AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali
o morte.
Copyright © 2016 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto è protetto dalle leggi sul copyright e sulla proprietà
intellettuale internazionali e degli Stati Uniti. Dell™ e il logo Dell sono marchi commerciali di Dell Inc. negli Stati Uniti
e/o in altre giurisdizioni. Tutti gli altri marchi e nomi qui menzionati possono essere marchi registrati delle rispettive
società.
2016 - 02
Rev. A01
Sommario
1 Panoramica.............................................................................................................5
Panoramica sulla soluzione.................................................................................................................. 5
Componenti hardware.................................................................................................................... 5
Componenti software........................................................................................................................... 6
Dispositivo con GPU dedicata.............................................................................................................. 8
Prerequisiti per il dispositivo con GPU............................................................................................8
Driver GPU NVIDIA.......................................................................................................................... 8
Installazione del software PCoIP della scheda host Teradici........................................................ 8
Bit VMware Horizon View (opzionale)............................................................................................8
Dispositivo con GPU condivisa.............................................................................................................9
Prerequisiti per dispositivo con GPU condivisa..............................................................................9
Driver GPU NVIDIA.......................................................................................................................... 9
Bit VMware Horizon View (opzionale)............................................................................................ 9
2 Installazione del dispositivo con GPU dedicata............................................10
Impostazioni del BIOS.........................................................................................................................10
Configurazione del BIOS.....................................................................................................................10
Aggiornamento del BIOS.....................................................................................................................11
Connessione delle GPU alle schede host...........................................................................................11
Configurazione delle schede host per l'utilizzo con o senza VMware Horizon View......................12
Prerequisiti..................................................................................................................................... 12
Abilitazione audio.......................................................................................................................... 12
Abilitazione della funzione driver host..........................................................................................13
3 Utilizzo di Quick Start Tool...............................................................................14
Installazione di Quick Start Tool.........................................................................................................14
Prerequisiti per l'utilizzo dello Strumento di avvio rapido..................................................................15
Utilizzo dello Strumento di avvio rapido per configurare macchine virtuali con GPU dedicate..... 15
Utilizzo dello Strumento di avvio rapido per configurare macchine virtuali con GPU condivise....16
Utilizzo dello Strumento di avvio rapido nell'interfaccia a riga di comando.....................................17
4 Installazione del sistema operativo guest della macchina virtuale.......... 19
Installazione di Microsoft Windows 7.................................................................................................19
Installazione del driver della scheda grafica................................................................................ 20
Installazione di Microsoft Windows 8.1.............................................................................................. 21
Installazione del driver della scheda grafica.................................................................................22
Installazione di RedHat Enterprise Linux 7......................................................................................... 23
Installazione del driver della scheda grafica...................................................................................... 24
3
Installazione degli strumenti VMWare................................................................................................25
5 Attività successive all'installazione del sistema operativo..........................26
6 Precision Appliance for Wyse - Client............................................................ 27
Client e matrice di supporto della connessione................................................................................ 27
Dell Wyse 5020-P25Dell Wyse 7020-P45....................................................................................27
Collegamento di uno zero client PCoIP direttamente a una scheda host.......................................28
Collegamento di uno zero client PCoIP a VMware View..................................................................28
Connessione al Direct Connect AgentConnessione al View Connection Server......................28
7 Risoluzione dei problemi.................................................................................. 29
8 Come contattare Dell........................................................................................ 32
4
1
Panoramica
Dell Precision Appliance for Wyse è un apparecchio preconfigurato con unità a 2 rack (2U) configurato
su Dell Precision Rack 7910. Dell Precision Appliance for Wyse è una soluzione Independent Software
Vendor (ISV) certificata che offre massima implementazione, scalabilità e gestione flessibili di un ambiente
workstation virtuale ad alte prestazioni. Utilizzando questa soluzione, è possibile ottenere un accesso
mobile e basato sulle proprie necessità alle applicazioni e ai dati a uso intensivo di grafica, così come alla
sicurezza.
Dell Precision Appliance for Wyse supporta attualmente diverse opzioni di configurazione della scheda
grafica:
• (vDGA) dedicata: utilizza le schede grafiche NVIDIA Quadro e le Schede host Teradici.
• (NVIDIA vGPU) condivisa: utilizza le schede grafiche NVIDIA GRID K2A
La scelta dell'opzione grafica dipenderà dal proprio ambiente di elaborazione, dai propri requisiti aziendali
e di software e dai casi di utilizzo.
Dopo l'installazione di Dell Precision Appliance for Wyse, è possibile avviare il sistema, collegarlo alla
rete, configurare le macchine virtuali (VM) e connettersi in modalità remota dall'endpoint dell'utente.
Panoramica sulla soluzione
Dell Precision Appliance for Wyse comprende due opzioni di configurazione hardware:
• GPU dedicata (scheda grafica NVIDIA Quadro): fino a 3 macchine virtuali per il dispositivo in questa
modalità.
• GPU condivisa (scheda grafica NVIDIA GRID K2A): fino a 4 o 8 macchine virtuali per il dispositivo in
questa modalità.
Le configurazioni hardware per queste due opzioni sono simili e differiscono principalmente per le
opzioni della scheda grafica. Per configurare le macchine virtuali in base alla propria soluzione, utilizzare
lo Strumento di avvio rapido. Per ulteriori informazioni su Strumento di avvio rapido, fare riferimento a
Utilizzo dello Strumento di avvio rapido.
Componenti hardware
La Figura 1 mostra i componenti hardware per l'opzione GPU dedicata di Dell Precision Rack 7910:
5
Figura 1. Soluzione a GPU dedicata
La Figura 2 mostra i componenti hardware per l'opzione GPU condivisa di Dell Precision Rack 7910:
Figura 2. Soluzione a GPU condivisa
Componenti software
La Tabella 1 descrive le versioni driver/firmware/software necessari per l'installazione corretta e per la
configurazione di desktop virtuali con GPU abilitata, sia in una configurazione GPU dedicata che in una
configurazione GPU condivisa. Le versioni del software elencate nella seguente tabella sono disponibili
all'indirizzo Dell.com/support per Dell Precision Rack 7910.
6
Tabella 1. Software e versioni necessarie
Software Descrizione Versione
Sistema operativo server:
versione grafica dedicata
VMware vSphere ESXi Immagine personalizzata Dell:
6.0 aggiornamento 1 compilazione 3029758; A00
Sistema operativo server - vGPU
e versione grafica condivisa
VMware vSphere ESXi Immagine personalizzata Dell:
6.0 - compilazione 2494585;
A00
BIOS R7910 BIOS per il dispositivo 1.4.3
Firmware R7910 Firmware per il dispositivo 2.21.21.21
iDRAC con controller del ciclo di
vita
Sistema operativo desktop
virtuale
Sistema operativo desktop
Server Gestione "out of band" e
configurazione
Microsoft Windows
Red Hat Enterprise Linux 7
2.21.21.21; A00
• Windows 7 x64
• Windows 8.1 x64
virtuale
Versione hardware macchina
virtuale VMware: versione grafica
Versione dell'hardware per la
macchina virtuale
11
dedicata
Versione hardware macchina
virtuale VMware: vGPU o versione
Versione dell'hardware per la
macchina virtuale
11
grafica condivisa
Opzioni di avvio macchina
virtuale VMware: versione grafica
dedicata
Driver GPU NVIDIA: vGPU o
versione grafica condivisa.
N.B.: Lo Strumento di avvio
rapido provvede al VIB
all'host ESXi.
Driver GPU NVIDIA - versione
della scheda grafica dedicata
Firmware Teradici PCoIP
(integrato su scheda): versione
grafica dedicata
Software client: versione grafica
dedicata
Firmware di avvio per la
EFI
macchina virtuale
Il driver host vGPU NVIDIA GRID
per ESXi 6.0 VMware vSphere e
Host_Driver_346.42-1OEM.
600.0.0.2159203; A00
driver client per Win7 e Win 8.1
Driver client GPU NVIDIA per Win
7 e Win 8.1
Video_Driver_H3KDT_WN_9.18.1
3.4066; A00
Firmware scheda host Tera2 4.7.0 ; A00
Client software Teradici PCoIP 4.2.2 ; A00
7
Dispositivo con GPU dedicata
La versione con GPU dedicata del dispositivo è dotata di tre GPU Quadro K4200 e tre schede host
Teradici. Questa versione del dispositivo fornisce la codifica ad elevate prestazioni del protocollo di
visualizzazione PCoIP. L'utente di questo dispositivo riceverà una GPU dedicata, una scheda host e una
parte della CPU R7910, della memoria e dello spazio su disco. Lo Strumento di avvio rapido consente
all'amministratore l'installazione e la configurazione del dispositivo e le risorse della macchina virtuale
dell'utente finale, come ad esempio GPU dedicata, scheda host e le risorse virtualizzate del sistema
operativo guest (CPU, memoria, rete e spazio su disco).
Prerequisiti per il dispositivo con GPU
Prima di configurare la versione con GPU dedicata del dispositivo, è necessario essere a conoscenza di
quanto segue:
• Nome utente e password hypervisor
• Licenza host hypervisor (opzionale)
N.B.: I prerequisiti necessari sono disponibili nella sezione Utilizzo dello Strumento di avvio rapido.
Driver GPU NVIDIA
L'installazione del driver della scheda grafica NVIDIA è richiesta su ogni macchina virtuale. È possibile
scaricare il driver della GPU disponibile all'indirizzo Dell.com/support per Dell Precision Rack 7910
Installazione del software PCoIP della scheda host Teradici
L'installazione del software host Teradici PCoIP è richiesto su ciascuna macchina virtuale per il
dispositivo con GPU dedicata. È possibile scaricare il software host Teradici PCoIP alla pagina Dell.com/
support per Dell Precision Rack 7910.
Bit VMware Horizon View (opzionale)
Le macchine virtuali configurate per Dell Precision Rack 7910 possono essere integrate in un ambiente
VMware Horizon View. I principali obiettivi dell'integrazione delle macchine virtuali nell'ambiente VMware
Horizontal View sono:
• Accessibilità remota: consente di collegarsi in modalità remota con la memoria del sistema di
destinazione, la CPU e lo spazio su disco e consente di ottenere l'accesso ai dati degli altri utenti
remoti.
• Servizi di intermediazione: consentono di fornire i servizi di intermediazione alle macchine virtuali del
sistema di destinazione.
Per ulteriori informazioni sull'integrazione delle macchine virtuali in un ambiente VMware Horizon View,
fare riferimento alla documentazione su VMware.
N.B.: La documentazione su VMware contiene informazioni sulle schede host PCoIP. È possibile
ignorare le informazioni non relative alle schede host PCoIP.
8
Dispositivo con GPU condivisa
La versione della GPU condivisa del dispositivo è dotata di Dual GPU NVIDIA GRID K2A. Le GPU vengono
virtualizzate utilizzando VMware e tecnologia vGPU. Un totale di 4 o 8 macchine virtuali (VM) possono
ricevere una GPU virtuale con profilo rispettivamente K280Q o K260Q. CPU, memoria e spazio del disco
sono suddivisi equamente tra le 4 o le 8 macchine virtuali. Lo Strumento di avvio rapido permette
all'amministratore di installare e configurare l'appliance e le risorse della macchina virtuale dell'utente
finale, come ad esempio GPU dedicata, scheda host e le risorse virtualizzate del sistema operativo guest
(CPU, memoria, rete e lo spazio su disco).
Prerequisiti per dispositivo con GPU condivisa
Prima di configurare la versione con GPU condivisa del dispositivo, si deve essere a conoscenza di quanto
segue:
• Nome utente e Password per hypervisor vSphere
• Licenza host per hypervisor vSphere (opzionale)
N.B.: I prerequisiti necessari sono disponibili nella sezione Utilizzo dello Strumento di avvio rapido.
Driver GPU NVIDIA
L'installazione del driver della scheda grafica NVIDIA è richiesta su ogni macchina virtuale. È possibile
scaricare il driver della GPU disponibile all'indirizzo Dell.com/support per Dell Precision Rack 7910
Bit VMware Horizon View (opzionale)
Le macchine virtuali configurate per Dell Precision Rack 7910 possono essere integrate in un ambiente
VMware Horizon View. I principali obiettivi dell'integrazione delle macchine virtuali nell'ambiente VMware
Horizontal View sono:
• Accessibilità remota: consente di collegarsi in modalità remota con la memoria del sistema di
destinazione, la CPU e lo spazio su disco e consente di ottenere l'accesso ai dati degli altri utenti
remoti.
• Servizi di intermediazione: consentono di fornire i servizi di intermediazione alle macchine virtuali del
sistema di destinazione.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di pool di desktop manuali, fare riferimento a Documentazione
su VMware.
9
2
Installazione del dispositivo con GPU dedicata
Questa soluzione è dotata di tre schede host e tre GPU su Dell Precision Rack 7910. La Figura 3 mostra il
processo di installazione per come collegare le GPU alle schede host:
Figura 3. Dispositivo con GPU dedicata
Tabella 2. Descrizione del cavo
Cavi Descrizione
Cavi DisplayPort principali
Cavi DisplayPort secondari
Impostazioni del BIOS
Si consiglia di disporre delle impostazioni e della versione del BIOS richieste nel Dell Precision Rack 7910,
per configurare in modo efficace il dispositivo con GPU dedicata o condivisa.
Configurazione del BIOS
La versione del BIOS consigliata per Dell Precision Rack 7910 è la 1.4.3. Se il BIOS è di una versione
precedente, si consiglia di effettuare l'aggiornamento alla versione 1.4.3. Questa versione del BIOS è
disponibile per il download alla pagina Dell.com/support. Impostazioni del BIOS necessari:
• USB 3.0: disattiva
• Profilo del sistema = prestazioni/personalizzazione
– Stati C: attivi
– Stati C1E: attivi
• Video integrato: attivo
10
Loading...