Dell Precision Rack 7910 User Manual [sv]

Dell Precision Appliance för Wyse Användarhandbok

Anmärkningar, försiktighetsbeaktanden och varningar

OBS: Obs! ger viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn.

VIKTIGT!: VIKTIGT! Indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt ger information om hur du undviker problemet.

VARNING: En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall.

Dell™ och Dell-logotypen är varumärken som tillhör Dell Inc. i USA och/eller andra jurisdiktioner. Alla övriga varumärken och namn som nämns häri kan vara varumärken som tillhör respektive företag.

2016 - 02

Rev. A01

Innehåll

1 Översikt...................................................................................................................5

Översikt över lösningen.........................................................................................................................5

Maskinvarukomponenter.................................................................................................................5

Programvarukomponenter................................................................................................................... 6

Dedikerad GPU-apparat........................................................................................................................ 7

Förutsättningarna för GPU-maskinen............................................................................................ 8

NVIDIA GPU-drivrutin......................................................................................................................8

Installera PCoIP-programvaran för Teradici värdkort....................................................................8

VMware Horizon View-bitar (tillval)................................................................................................ 8

Delad GPU-maskin................................................................................................................................8

Förutsättningarna för den delade GPU-maskinen......................................................................... 8

NVIDIA GPU-drivrutin......................................................................................................................9

VMware Horizon View-bitar (tillval)................................................................................................ 9

2 Ställa in den dedikerade GPU-apparaten.......................................................10

BIOS-inställningar............................................................................................................................... 10

Konfigurera BIOS.................................................................................................................................10

Uppdatera BIOS....................................................................................................................................11

Ansluta GPU:er till värdkorten............................................................................................................. 11

Konfigurera värdkorten för användning med eller utan VMware Horizon View...............................12

Nödvändiga förhandsåtgärder...................................................................................................... 12

Aktivera ljud....................................................................................................................................12

Aktivera värddrivrutinsfunktionen................................................................................................. 12

3 Använda Snabbstartsverktyget........................................................................ 14

Installera Snabbstartsverktyget........................................................................................................... 14

Förutsättningar för att använda Snabbstartsverktyget....................................................................... 15

Använda Snabbstartsverktyget för att konfigurera virtuella maskiner med dedikerade GPU:er...... 15

Använda Snabbstartsverktyget för att konfigurera virtuella maskiner med delade GPU:er............. 16

Använda Snabbstartsverktyget i kommandoradsgränssnittet............................................................17

4 Installera VM-gästoperativsystemet............................................................... 19

Installera Microsoft Windows 7...........................................................................................................19

Installera grafikdrivrutinen............................................................................................................ 20

Installera Microsoft Windows 8.1........................................................................................................21

Installera grafikdrivrutinen.............................................................................................................22

Installera RedHat Enterprise Linux 7...................................................................................................22

Installera grafikdrivrutinen.................................................................................................................. 23

Installera VMware-verktygen..............................................................................................................24

5 Uppgifter efter installationen av operativsystemet..................................... 26

6 Precision Appliance för Wyse - klienter......................................................... 27

Matris för klient- och anslutningssupport.......................................................................................... 27

Dell Wyse 5020-P25Dell Wyse 7020-P45....................................................................................27

Ansluta en PCoIP-nollklient direkt till ett värdkort............................................................................ 28

Ansluta en PCoIP-klient till VMware View..........................................................................................28

Ansluta till Direct Connect AgentAnsluta till View Connection-servern.................................... 28

7 Felsökning............................................................................................................29

8 Kontakta Dell.......................................................................................................32

Översikt

Det Dell Precision Appliance för Wyse är en förkonfigurerad maskin med 2 Rack-enheter (2U), som är konfigurerad på Dell Precision Rack 7910. Dell Precision Appliance för Wyse är en certifierad lösning från en oberoende programleverantörer (ISV) som ger en flexibel implementering, skalbarhet och hantering av en högpresterande virtuell arbetsstationsmiljö. Med den här lösningen kan du uppnå mobil, behovsbaserad åtkomst till grafikintensiva program och data tillsammans med säkerhet.

Dell Precision Appliance för Wyse stöder för närvarande två olika grafikkonfigurationsalternativ:

• Dedikerad (vDGA) - Använder NVIDIA Quadro-grafikkorten och Teradici-korten.

• Delad (NVIDIA vGPU) - Använder NVIDIA GRID K2A-grafikkortet

Valet av grafikalternativ beror på datormiljön, programvaran och verksamhetskrav samt fallstudier.

När du har installerat Dell Precision Appliance för Wyse kan du starta systemet, ansluta systemet till nätverket, konfigurera virtuella maskiner (VM:ar) och fjärransluta från din användarändpunkt.

Översikt över lösningen

Dell Precision Appliance för Wyse består av två alternativ för maskinvarukonfiguration:

• Dedikerad GPU (NVIDIA Quadro-grafik) - upp till 3 virtuella maskiner (VM:ar) per apparat i detta läge.

• Delad GPU (NVIDIA GRID K2A-grafik) - upp till 4 eller 8 VM:ar per apparat i detta läge.

Maskinvarukonfigurationerna för dessa två alternativ liknar varandra och de skiljer sig huvudsakligen i grafikalternativ. För att konfigurera de virtuella maskinerna för din lösning kan du konfigurera genom att använda Snabbstartsverktyg. Mer information om Snabbstartsverktyget finns i Använda

Snabbstartsverktyget.

Maskinvarukomponenter

Figur 1 visar maskinvarukomponenterna för Dell Precision Rack 7910s dedikerade GPU-alternativ:

Figur 1. Dedikerad GPU

Figur 2 visar maskinvarukomponenterna för Dell Precision Rack 7910s delade GPU-alternativ.

Figur 2. Delad GPU

Programvarukomponenter

Tabell 1 beskriver versionerna av drivrutin/firmware/programvara som krävs för att installera och konfigurera ett GPU-aktiverat virtuellt skrivbord; antingen i den dedikerade GPU:n eller i de delade GPUkonfigurationerna. Programvaruversionerna i tabellen finns på Dell.com/support för Dell Precision Rack

7910.

Tabell 1. Nödvändig programvara och version

Programvara Beskrivning $$$Version$$$

Serverns OS — Dedikerad grafikversion

Serverns OS — vGPU eller delad grafikversion

R7910 BIOS BIOS för maskinen 1.4.3

R7910 Firmware Firmware för maskinen 2.21.21.21

IDRAC med Lifecycle Controller Server Out of Band-hantering

OS för virtuellt skrivbord Microsoft Windows

OS för virtuellt skrivbord Red Hat Enterprise Linux 7

VMware VM Maskinvaruversion Dedikerad grafikversion

VMware Maskinvaruversion vGPU eller delad grafikversion

VMware VM Startalternativ Dedikerad grafikversion

NVIDIA GPU-drivrutin - vGPU eller delad grafikversion.

OBS: Snabbstartsverktyget provisionerar VIB till ESXivärden.

VMware vSphere ESXi Dells anpassade bild: 6.0 Update

1 - version 3029758; A00

VMware vSphere ESXi Dells anpassade bild: 6.0 -

version 2494585; A00

2.21.21.21; A00

och konfiguration

• Windows 7 x64

• Windows 8.1 x64

Maskinvaruversion för den virtuella maskinen

Starta Firmware för den virtuella maskinen

Värddrivrutinen för NVIDIA GRID vGPU för VMware vSphere ESXi

6.0 och klientdrivrutiner för Win7 och Win8.1

EFI

Host_Driver_346.42-1OEM.

600.0.0.2159203; A00

NVIDIA GPU-drivrutin Dedikerad grafikversion

Teradici PCoIP firmware (inbäddad på kortet) - Dedikerad grafikversion

Klientprogram - Dedikerad grafikversion

NVIDIA GPU-klientdrivrutiner för Win 7 och Win8.1

Tera2-värdkort firmware 4.7.0; A00

Teradici PCoIP Programklient 4.2.2; A00

Video_Driver_H3KDT_WN_9.18.1

3.4066; A00

Dedikerad GPU-apparat

Den dedikerade GPU-versionen av maskinen är försedd med tre Quadro K4200 GPU:er och tre Teradicivärdkort. Den här versionen av maskinen ger högpresterande kodning av PCoIP-visningsprotokollet. Som

en användare av apparaten får du en dedikerad GPU, ett värdkort, och en del av R7910-processorn, minnet och diskutrymmet. Snabbstartsverktyget ger administratören möjlighet att ställa in och konfigurera apparaten och slutanvändarens virtuella maskinresurser, till exempel dedikerad GPU, värdkort och gästoperativsystemets virtualiserade resurser (processor, minne, nätverk, och diskutrymme).

Förutsättningarna för GPU-maskinen

Innan du kan konfigurera den dedikerade GPU-versionen av maskinen måste du veta:

• Hypervisor-användarnamn och -lösenord

• Hypervisor-värdlicens (tillval)

OBS: De förutsättningar som krävs anges i Använda Snabbstartsverktyget.

NVIDIA GPU-drivrutin

Installation av NVIDIA-drivrutinen krävs på varje virtuell maskin. Du kan hämta GPU-drivrutinen på Dell.com/support för Dell Precision Rack 7910

Installera PCoIP-programvaran för Teradici värdkort

PCoIP-programvaran för Teradici värdkort måste installeras på varje virtuell maskin för den dedikerade GPU-maskinen. Du kan hämta PCoIP-programvaran för Teradici värdkort på Dell.com/support för Dell Precision Rack 7910.

VMware Horizon View-bitar (tillval)

De virtuella maskinerna som har konfigurerats för Dell Precision Rack 7910 kan integreras i en VMware Horizon View-miljö. Det huvudsakliga syftet för integrering av virtuella maskiner i VMware Horizontal View-miljön är:

• Tillgänglighet via fjärranslutning - Gör så att du kan fjärransluta till målsystemets minne, CPU och

diskutrymme och gör så att du kan få åtkomst till andra fjärranvändares data.

• Förmedlingstjänster - Gör att du kan tillhandahålla förmedlingstjänster till målsystemets virtuella

maskiner.

Mer information om integreringen av den virtuella maskinen i VMware Horizon View-miljön, se VMware-

dokumentationen.

OBS: VMware-dokumentationen har information om PCoIP-värdkorten. Du kan ignorera informationen som inte är relevant för PCoIP-värdkorten.

Delad GPU-maskin

Den delade GPU-versionen av maskinen är försedd med dubbla NVIDIA GRID K2A-GPU:er. GPU:erna är virtualiserade med användning av VMware och vGPU-teknik. Totalt 4 eller 8 VM:ar kan ta emot en virtuell GPU med en K280Q- respektive K260Q-profil. Processorn, minnet och diskutrymmet är jämnt fördelade mellan 4eller 8 VM:ar. Snabbstartsverktyget ger administratören möjlighet att ställa in och konfigurera apparaten och slutanvändarens virtuella maskinresurser, till exempel dedikerad GPU, värdkort och gästoperativsystemets virtualiserade resurser (processor, minne, nätverk, och diskutrymme).

Förutsättningarna för den delade GPU-maskinen

Innan du kan konfigurera den delade GPU-versionen av maskinen, måste du veta:

• vSphere hypervisor användarnamn och lösenord

• vSphere hypervisor-värdlicens (tillval)

OBS: De förutsättningar som krävs anges i Använda Snabbstartsverktyget.

NVIDIA GPU-drivrutin

Installation av NVIDIA-drivrutinen krävs på varje virtuell maskin. Du kan hämta GPU-drivrutinen på Dell.com/support för Dell Precision Rack 7910

VMware Horizon View-bitar (tillval)

• Tillgänglighet via fjärranslutning - Gör så att du kan fjärransluta till målsystemets minne, CPU och

diskutrymme och gör så att du kan få åtkomst till andra fjärranvändares data.

• Förmedlingstjänster - Gör att du kan tillhandahålla förmedlingstjänster till målsystemets virtuella

maskiner.

För mer information om hur du skapar den manuella skrivbordspoolen, se VMware-dokumentation.

Ställa in den dedikerade GPU-apparaten

Den här lösningen är utrustad med tre värdkort och tre GPU:er på Dell Precision Rack 7910. I figur 3 visas installationsprocessen för hur man ansluter GPU:er till värdkorten:

Figur 3. Dedikerad GPU-apparat

Tabell 2. Beskrivning av kablar

Kablar Beskrivning

Primära DisplayPort-kablar

Sekundära DisplayPort-kablar

BIOS-inställningar

Vi rekommenderar att du har den nödvändiga BIOS-inställningen och versionen i Dell Precision Rack 7910, för att effektivt konfigurera dedikerad GPU eller delade GPU-maskiner.

Konfigurera BIOS

Den rekommenderade BIOS-versionen för Dell Precision Rack 7910 är version 1.4.3. Om BIOS är av en tidigare version är det lämpligt att regelbundet uppdatera till version 1.4.3. Den här BIOS-versionen är tillgänglig för hämtning på Dell.com/support. Nödvändig BIOS-inställning:

• USB 3.0: Av

• Systemprofile = Prestanda/Anpassad

– C-tillstånd: På

– C1E-tillstånd: På

• Inbäddad video: På

• Över 4 GB MMIO: På

+ 22 hidden pages