Dell Precision R5500 User Manual [sk]

Dell Precision R5500

Informácie o nastavení a funkciách

O výstrahách

VÝSTRAHA: VAROVANIE označuje možné poškodenie majetku, poranenie osôb
alebo smrť.

Pohľad spredu a zozadu

Obrázok 1. Pohľad spredu a zozadu

1. spínač napájania, indikátor
napájania

2. tlačidlo na identifikáciu systému

3. identifikačná kontrolka systému

4. kontrolka aktivity disku

5. kontrolky integrity prepojenia siete
(2)

6. diagnostické svetlá (4)

7. konektory USB 2.0 (2)

8. Jednotka CD/DVD

9. šachty pevného disku (6)

10. zásuvky pre rozširujúce karty

11. konektory USB 2.0 (4)

12. konektor sieťového adaptéra (2)

13. kontrolka integrity prepojenia siete

14. kontrolka činnosti siete

15. sériový konektor

16. konektor pre zvukový výstup

17. konektor pre zvukový vstup/
mikrofón

Regulatory Model: E15S

Regulatory Type: E15S001

2011 – 04

18. identifikačná kontrolka systému

19. tlačidlo na identifikáciu systému

20. konektor pre identifikačnú kontrolku
vzdialeného systému

21. priečinok pre druhý napájací zdroj
(voliteľný)

22. konektor napájania

Rýchla inštalácia

VÝSTRAHA: Skôr ako začnete s ktorýmkoľvek postupom v tejto časti, prečítajte si
bezpečnostné informácie dodané spolu s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
osvedčených postupoch nájdete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Niektoré zariadenia nemusia tvoriť súčasť dodávky, ak ste si ich
neobjednali.

1. Nainštalujte koľaje a počítač na stojan. Bezpečnostné pokyny a návod na
inštaláciu počítača na stojan si prečítajte v inštalačnej príručke stojanu.

Obrázok 2. Inštalácia stojanu

VÝSTRAHA: Doplnkové informácie pre systémy montované na stojan:

• Vaša súprava stojanu bola schválená len pre použitie s dodávanou

skrinkou so stojanom. Ak sa zariadenie inštaluje na akýkoľvek iný
stojan, je vašou zodpovednosťou zabezpečiť, aby stojan zodpovedal
platným normám. Dell odmieta akúkoľvek zodpovednosť a záruky za
problémy súvisiace s kombinovaním zariadenia s iným stojanom.

• Pred inštalovaním zariadenia na stojan nainštalujte všetky predné a

bočné stabilizátory. Ak nenainštalujete stabilizátory, stojan za môže
prevrátiť.

• Predmety ukladajte na stojan zdola nahor, najprv vždy uložte

najťažšie položky.

• Nepreťažujte obvod napájacieho rozvodu, ktorý poskytuje napájanie

stojanu.

• Nepostavte sa a nestúpajte na žiadnu časť stojanu.

: Systém môže mať viac napájacích káblov. Je možné, že pred

servisovaním bude musieť odpojiť všetky napájacie káble odborne

2

školený pracovník servisu, aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým
prúdom.

2. Pripojte sieťový kábel (káble) (voliteľný).

Obrázok 3. Sieťové pripojenie

3. Pripojte klávesnicu alebo myš (voliteľné).

Obrázok 4. Pripojenie klávesnice a myši

4. Pripojte kábel monitora (voliteľný).

Obrázok 5. Pripojenie monitora

5. Pripojte napájací kábel (káble).

Obrázok 6. Pripojenie napájania

6. Vytvorte z napájacieho kábla slučku a prichyťte ho k držiaku
napájacieho zdroja pomocou popruhu.

3

Obrázok 7. Uchytenie napájacieho kábla

7. Stlačte tlačidlá napájania na monitore (voliteľné) a na počítači.

Obrázok 8. Zapnutie napájania

8. Nainštalujte rám (voliteľný).

Obrázok 9. Inštalácia rámu

Technické údaje

POZNÁMKA: Nasledujúce špecifikácie obsahujú len informácie, ktorých dodanie
s počítačom vyžaduje zákon. Kompletný a aktuálny súpis technických údajov vášho
počítača nájdete na adrese support.dell.com.

Informácie o systéme

Čipová sada Čipová sada Intel 5520

Procesor

Procesor typový rad Intel Xeon 5600

4

Video

Typ videa Diskrétne — grafická karta PCI Express

x16; max. dve grafické karty PCI Express
X16, maximálne 450 W

Pamäť

Konektor na pamäťový modul dvanásť zásuviek DIMM

Kapacita pamäťového modulu 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB a 16 GB

Typ 1066 MHz alebo 1333 MHz DDR3, len ECC

Minimálna pamäť 2 GB

Maximálna pamäť 192 GB

Diskové jednotky

Externe prístupné:

Šachty pre slimline optické SATA jedna

šachty pre 2,5" jednotky päť jednotiek SATA s radičom Intel na

doske alebo šesť jednotiek SAS s kartami
SAS/PERC 6iR

Vnútorne prístupné žiadne

Kontrolné a diagnostické svetlá

Kontrolka tlačidla napájania: nesvieti – systém je vypnutý alebo

odpojený.

neprerušované modré svetlo – počítač
funguje normálne.

blikajúce modré svetlo – počítač je v režime
pohotovosti.

neprerušované žlté svetlo – počítač nie je
možné spustiť, indikuje problém so
systémovou doskou alebo napájaním.

blikajúce žlté svetlo – označuje problém
so systémovou doskou.

5

Kontrolné a diagnostické svetlá

Tlačidlo a kontrolka identifikácie systému modré svetlo – bliká (na prednej a zadnej

časti počítača) na stlačenie tlačidla.
Opätovným stlačením tlačidla sa vypne.

Kontrolka aktivity disku modré svetlo – blikajúce modré svetlo

znamená, že počítač číta dáta z pevného
disku alebo naň dáta zapisuje.

Kontrolky integrity prepojenia siete
(predné):

Kontrolky integrity prepojenia siete
(zadné):

Kontrolky aktivity siete žltá – bliká, keď prebieha sieťová aktivita

Diagnostické kontrolky: vypnutá – počítač je vypnutý alebo dokončil

Napájanie

modrá kontrolka – medzi sieťou a počítačom
existuje dobré pripojenie.

vypnutá (nesvieti) – počítač nezistil žiadne
fyzické pripojenie k sieti.

zelená – medzi sieťou a počítačom je
vytvorené správne spojenie rýchlosťou 10
Mb/s

oranžová – medzi sieťou a počítačom je
vytvorené dobré spojenie rýchlosťou 100
Mb/s.

žltá – medzi sieťou a počítačom je vytvorené
dobré spojenie rýchlosťou 1000 Mb/s.

cez pripojenie.

test POST.

žltá/blikajúca – nájdite informácie o
diagnostických kódoch v servisnej príručke.

Gombíková batéria 3 V CR2032, lítiová gombíková batéria

Napätie 100 V až 240 V, 12,00 A až 6,00 A, 50 Hz až 60

Hz

Príkon 1023 W pri 100 V~ až 120 V~, 1100 W pri 200

V~ až 240 V~

Maximálny tepelný rozptyl 4774 BTU/h

6

Napájanie

POZNÁMKA: Odvádzanie tepla sa vypočíta použitím výkonovej zaťažiteľnosti
napájania.

Fyzické vlastnosti

Výška 86,30 mm (3,40")

Šírka 440,60 mm (17,35")

Hĺbka 792,70 mm (31,21") s predným rámom

753,60 mm (29,67") bez predného rámu

Hmotnosť (minimálna): 23,52 kg (51,85 lb) (bez rámu)

23,91 kg (52,71 lb) (s rámom)

Nároky na prostredie

Teplota:

V prevádzke 10 °C až 35 °C (50 °F až 95 °F)

Skladovanie –40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)

Relatívna vlhkosť 20 % až 80 % (bez kondenzácie)

Nadmorská výška:

V prevádzke –15,2 m až 3048 m (–50 stôp až 10 000 stôp)

Skladovanie –15,2 m až 10 668 m (–50 stôp až 35 000 stôp)

Hladina vzduchom prenášaných
kontaminantov

G1 alebo nižšia, ako je definované v norme
ISA-S71.04–1985

Hľadanie ďalších informácií a zdrojov

Pozrite si bezpečnostné a regulačné dokumenty dodané s počítačom a tiež
stránku o súlade s predpismi na adrese www.dell.com/
regulatory_compliance, kde nájdete viac informácií o týchto témach:

• Overené bezpečnostné postupy

• Zákonné osvedčenie

• Ergonómia

7

Na stránkach www.dell.com si prečítajte ďalšie informácie o týchto témach:

• Záruka

• Zmluvné podmienky (platí len pre USA )

• Licenčná zmluva s koncovým používateľom

Informácie v tejto publikácii sa môžu zmeniť bez upozornenia.
© 2011 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.

Reprodukcia týchto materiálov akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spoločnosti Dell
Inc. je prísne zakázaná.

Ochranné známky v tomto texte: Dell™, logo DELL, Dell Precision™, Precision ON™,
ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ a Wi-Fi Catcher™ sú
ochrannými známkami spoločnosti Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™,
Centrino® a Celeron® sú registrovanými ochrannými známkami a ochrannými známkami
spoločnosti Intel Corporation v USA a iných krajinách. AMD® je registrovaná ochranná známka
a AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ a
ATI FirePro™ sú ochranné známky spoločnosti Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®,
Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, tlačidlo Štart Windows Vista a Office Outlook® sú
buď ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v
USA a/alebo iných krajinách. Blu-ray Disc™ je ochranná známka, ktorú vlastní Blu-ray Disc
Association (BDA) a je licencovaná pre používanie na diskoch a prehrávačoch. Slovná značka
Bluetooth® je registrovaná ochranná známka, ktorú vlastní spoločnosť Bluetooth® SIG, Inc., a
spoločnosť Dell Inc. túto značku používa v rámci licencie.
známka spoločnosti Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

Iné ochranné známky a obchodné názvy sa môžu v tejto publikácii používať ako odkazy na
subjekty, ktoré si nárokujú tieto známky a názvy, alebo na ich produkty. Dell Inc. sa zrieka
akýchkoľvek vlastníckych záujmov na iné ochranné známky a obchodné názvy ako svoje vlastné.

®

Wi-Fi

je registrovaná ochranná

8