Dell PowerVault MD3200i User Manual [en, cs, fr, de, pl, ru, es]
Airborne Contaminant Level Update
The following airborne contaminant level supersedes the information that is
present in the Getting Started Guide of your system:
Airborne Contaminant Level
Class
G1 as defined by ISA-S71.04-1985
____________________
Information in this publication is subject to change without notice.
© 2010 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is
strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell™ and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the
marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade
names other than its own.
July 2010
气载污染物级别更新
以下气载污染物级别取代系统“入门指南”中提供的信息：
气载污染物级别
级别
G1
（依据
ISA-S71.04-1985
定义的标准）
____________________
本出版物中的信息如有更改，恕不另行通知。
© 2010 Dell Inc
未经
Dell Inc.
本文中使用的商标：
本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。
Dell Inc.
2010 年 7 月
. 版权所有，翻印必究。
书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。
Dell™、DELL
对其它公司的商标和产品名称不拥有任何所有权。
徽标是
Dell Inc.
的商标。
空氣中懸浮污染物級別更新
以下空氣中懸浮污染物級別取代系統 「入門指南」中提供的資訊：
空氣中懸浮污染物級別
級別
G1 ( 依據 ISA-S71.04-1985 的定義 )
____________________
本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。
© 2010 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。
未經 Dell Inc. 的書面許可，嚴格禁止以任何形式複製這些內容。
本文中使用的商標：Dell™ 和 DELL 標誌均是 Dell Inc 的商標。
本文件中述及的其他商標和商業名稱可能指擁有相應商標和名稱的公司實體或其產品。Dell Inc.
對本公司之外的商標和產品名稱不擁有任何所有權。
2010 年 7 月
Aktualizace úrovně uvolňování znečišt’ujících látek do vzduchu
Následující informace o úrovni uvolňování znečišt’ujících látek do vzduchu
nahrazují informace uvedené v příručce Začínáme dodané se systémem:
Úroveň uvolňování znečišt’ujících látek do vzduchu
Třída
G1 dle normy ISA-S71.04-1985
____________________
Informace v této publikaci se mohou bez předchozího upozornění změnit.
© 2010 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Jakákoli reprodukce těchto materiálů bez písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.
Ochranné známky použité v tomto textu: Dell™ a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.
V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy s odkazem na společnosti
vlastnící tyto známky a názvy nebo na jejich produkty. Společnost Dell Inc. nemá vlastnické zájmy vůči
ochranným známkám a obchodním názvům jiným než svým vlastním.
Červenec 2010
Mise à jour des contaminants en suspension dans l'air
Le niveau de contaminants en suspension dans l'air suivant remplace cette même
information contenue dans le Getting Started Guide (Guide de mise en route) de
votre système :
Contaminants en suspension dans l'air
Classe
G1 selon la norme ISA-S71.04-1985
____________________
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2010 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est
strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document : Dell™ et le logo DELL sont des marques de Dell Inc.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux
entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt
propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
Juillet 2010
Loading...