Dell PowerVault MD1000 User Manual [ja]

Dell™ PowerVault™ MD1000

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

____________________

© 2005-2007 Dell Inc.

Dell Inc.

Dell DELL PowerEdge PowerVault Dell OpenManage Dell Inc. Microsoft Windows Windows Server MS-DOS Windows Vista Microsoft Corporation UNIX The Open Group

EMC EMC Corporation

一切Dell Inc.

AMP01

2007 5

P/N MU821

Rev. A00

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . 9

LED . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . 12

EMM . . . . . . . . . . . . . . 12

2 EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ャのケーブル接続を行う方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Dell PowerVault MD3000

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	28
. . . . . . . . . . . . 29
SAS . . . . . . . . . . . . . .	30
SATA . . . . . . . . . . . . .	32
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	35
EMM . . . . . . . . . . . .	36
EMM . . . . . . . . . . .	36
/ . . . . .	37
/ . . . . . . . . .	37
/ . . . . . . . . .	38
. . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	39
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
. . . . . . . . . . . . . . . . .	41

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . 47

. . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

SAS SATA . . . . 51

. . . . . . . 52

4

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	54
FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
Dell . . . . . . . . . . . . . . .	55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
. . . . . . . . . . . . . . . . .	56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	67

5

6

3 3 U 3.0 Gbps SCSI SAS3.0 Gbps ATA SATA 152 1 45 RAID

Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller (PERC) 5/E

•Dell OpenManage Server Administrator Server Administrator

Server Administrator 4.5.1

•CD

•RAID

support.dell.com

•readme

7

ができます。図1-1 1-1

1-1 LED

1

2

3

1-1
	LED	LED
1
2				1
3
	/

態です。

です。

8

1-2 LED1-2

1-2

2 3

1

4

5

	6		7
1	LED	4	LED	7 15
2	LED	5	LED
3	LED	6

9

1-2

	LED /
	LED			1
	LED

LED

LED 2 /LED 2 LED 1-3 LED1-3 LED

10

1-3 LED

1

2

1 LED

2 LED

1-3 LED

LED

い、または取り付けられているドライブはサポートされ ていない

250 [ms]

400 ms
100 ms
125 ms
/
500 ms
500 ms
1000 ms
/
3000 ms
3000 ms
3000 ms
3000 ms

11

1-4 EMM 2 /1 EMM EMM 1EMM //1

1-4

1

2

3

1 EMM

2 EMM

3 / 2

EMM

EMM

• ジャのLED

1 EMM EMM 1EMM 1-4 EMMEMM

12

1-5 EMM 1 EMMEMM EMM 1-5

•SAS

•SAS

•3 LED EMM

EMM 1-4 EMM

1-5 EMM

1		2		3		4		5	6

1-4	EMM
1
2	SAS In
			SAS
3
	LED
/			1
4	SAS Out
			SAS

場合、SAS

13

1-4	EMM
5
	LED
/				1
6	EMM
				EMM
	LED /

EMM EMM

250 ms

250 ms 250 ms [1 ];

1000 ms SAS

250 ms 250 ms [2 ]; 1000 ms

250 ms 250 ms [3 ];

1000 ms 1 SAS

250 ms 250 ms [5 ];

1000 ms EMMEMM LED

2

SAS 1 EMM 153 452 87 14 EMM0 6 EMM1-7

MD1000 RAID

14

1-6

1-6

EMM

EMM

15

1-7

1

2

1 2

EMM EMM

2 EMM

2 EMM EMM1 EMM EMM

1 EMM

EMM EMM EMMLED EMMLED

EMMEMM EMM

16

EMM

EMMServer Administrator

2 /23

/

/ /

1-8 / LED1-5 LED

1-8 LED

1	2	3						4

	5				6
1	DC LED	3	AC LED	5	AC
2	/ LED	4	2	6	On/Off

17

1-5 / LED

LED	LED	LED
DC			DC
/			DC
			1
AC			AC

1-6 10

Server Administrator

Server Administrator

1-6

2	1
/
1	1
	1

EMM 1

EMM

18

–SAS

–CD

–Installation and Server Management CD 4.5.1

–Server Administrator

–readme

•13 12-1

19

•21 21 8 17 22-1

MD1000 RAID

1-7

1Server Administrator Server Administrator

3SAS EMM SAS 1-5 2-1RAID RAID

•SASEMM2-1 EMM

•SAS EMM 2

SAS EMM2-1 EMM8 7 14 EMM7 0 6

22-1 EMM

20

2-1 EMM

		2

41-7

AC UPS 2

6/ On/Off1-8

8LED

21