Dell PowerVault MD1000 User Manual [ko]
Dell™ PowerVault™ MD1000
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
,
: .
: ,.
: .
____________________
. © 2005-2007 Dell Inc. .
Dell Inc. .
: Dell, DELL , PowerEdge, PowerVault Dell OpenManage Dell Inc. . Microsoft,
Windows, Windows Server, MS-DOS Windows Vista / / Microsoft Corporation. UNIX / The Open Group . EMC EMC Corporation.
. Dell Inc..
AMP01
2007 5 |
P/N FY776 |
Rev. A00 |
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
9 |
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
EMM(Enclosure Management Module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
EMM . . . . . . . . . . . |
16 |
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
17 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
18 |
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
19 |
. . . . . . . . . . . . . . . . |
19 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
20 |
Dell PowerVault MD3000 . . . . |
21 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
25 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
25 |
3
3 |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
27 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
27 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
30 |
SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
32 |
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
34 |
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
34 |
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
EMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
37 |
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
39 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
40 |
4
— . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
43 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
43 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
43 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
45 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
45 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
46 |
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
46 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
47 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
47 |
SAS SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
48 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
49 |
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
51 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
51 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
52 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
52 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
52 |
Dell Enterprise Training and Certification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
54 |
Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
54 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
55 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
63 |
5
6
15 3.0Gbps, SAS(Serial-Attached SCSI) 3.0Gbps
ATA(SATA) 3U . 45
. RAID Dell™ PERC(PowerEdge™ Expandable RAID Controller) 5/E .
: ..
•.
•, .
•Dell OpenManage Server Administrator Server Administrator Storage Management Service .
: , Server Administrator 4.5.1.
•CD .
• 니다.
•RAID
•, /.
: support.dell.com.
•.
7
. 1-1. 1-1 ." " .
1-1. LED
1 
2 
3 
1-1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
LED |
LED |
|
|
|
|
|
1 |
( ) |
|
. |
|
|
|
. |
|
|
|
" " |
|
|
|
. |
|
|
|
|
2 |
( ) |
|
|
|
|
|
. |
3 |
|
|
: |
|
( / ) |
|
. |
: .
:.
: .
8
1-2 LED (). 1-2 .
1-2.
1
2
3
2 3
1
4
5 
6 |
|
7 |
|
LED |
4 |
LED |
7 (15 ) |
LED |
5 |
LED |
|
LED |
6 |
|
|
9
1-2.
|
|
|
|
|
|
|
|
LED |
|
|
: |
( / ) |
|
|
. |
|
|
|
: |
|
|
|
. |
|
|
|
: |
|
|
|
. |
|
|
|
: . |
|
|
|
|
LED( ) |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
LED( ) |
|
|
|
|
|
|
. . |
|
|
|
|
|
|
|
" " . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, . |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
|
: . |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
LED
LED , LED( ) ( /) LED( 1-3 ) . LED. 1-3 LED .
10
1-3. LED
1 |
2 |
1 LED |
2 LED |
|
1-3. LED |
|
|
|
|
|
LED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
(250 [ms]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
400ms |
|
|
100ms |
|
|
|
|
|
(125ms) |
|
|
|
|
|
/ |
|
|
500ms |
|
|
500ms |
|
|
1000ms |
|
|
|
|
|
/ |
|
|
3000ms |
|
|
3000ms |
|
|
3000ms |
|
|
3000ms |
|
|
|
|
|
11
1-4 EMM(Enclosure Management Module) 2 / 2. EMM. EMM , ( ) EMM. / . ,/ . "" .
1-4.
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
1 EMM |
2 EMM |
3 / |
|
|
(2 ) |
EMM(Enclosure Management Module)
EMM .
•( , , LED)
: EMM . EMM , EMM( 1-4 ) EMM ("
EMM " ).
12
1-5 EMM . EMM("EMM " ). EMM
1-5 .
•(Dell )
•SAS ( )
•SAS ( )
•LED 3 ( , EMM )
EMM 1-4 . EMM" " .
1-5. EMM
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-4. |
EMM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Dell . |
|
|
|
|
2 |
SAS ( ) |
In |
|
|
|
|
SAS ( |
|
|
|
). |
|
|
|
|
3 |
|
|
: . |
|
LED( / |
|
: |
|
) |
|
. |
|
|
|
: . |
|
|
|
|
4 |
SAS (Out) |
Out |
|
|
|
|
SAS |
|
|
|
( ). |
: SAS. "" .
13
1-4. |
EMM ( ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
: |
|
LED( / |
|
. |
|
) |
|
: |
|
|
|
. |
|
|
|
: . |
|
|
|
|
6 |
EMM LED( |
|
: EMM . |
|
/ ) |
|
: |
|
|
|
. |
: EMM ,, EMM.
(250ms):.
(250ms 250ms
(1 ), 1000ms ): SAS .
(250ms 250ms
(2 ), 1000ms ): .
(250ms 250ms
(3 ), 1000ms ): SAS.
(250ms 250ms
(5 ), 1000ms ): EMM. EMM LED.
.
SAS EMM 153 45 .. 8 ( 7~14)
( ) EMM . ( 0~6) ( ) EMM.( 1-7 ).
: MD1000 RAID .
14
1-6 .
1-6.
EMM
EMM |
15
1-7.
1
2
1 |
2 |
:
. .
EMM " " .
EMM
EMM . EMM ,EMM EMM . EMM EMM.
EMM , EMM EMM LED. EMM , LED,.
EMM. EMM EMM .
EMM
EMM Server Adminstrator .
16
/ ... 3 .
: /.
/ ." / " .
1-8 / LED . 1-5 LED.
1-8. LED
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
6 |
1 |
DC LED |
3 |
AC LED |
5 |
AC |
2 |
/ |
4 |
(2 ) |
6 |
/ |
|
LED |
|
|
|
|
17
1-5. / LED
LED |
LED |
LED |
|
|
|
DC |
|
: DC |
|
|
. |
|
|
: |
|
|
. |
|
|
|
/ |
: DC |
|
|
|
( ) |
|
|
. |
|
|
: . |
|
|
|
AC |
|
: AC |
|
|
. |
: .
1-6 .. 10 .
: . Server Administrator
. Server Administrator Storage Management Service .
1-6.
|
|
./ .
. .
.
EMM .
: EMM . , .
18
제공합니다.
.
•:
–SAS
–CD
•:
–( , )
–CD( 4.5.1 )
–Server Administrator
: .
•( , 1). 3 .2-1 .
19
•. 87. 2-1 .
: .
: MD1000 RAID .
( 1-7 ).
: ..
1Server Administrator .Server Administrator .
2.
3SAS EMM SAS ( 1-5 2-1 )RAID (RAID).
•SASEMM ( 2-1 ).. EMM .
•SASEMM SASEMM ( 2-1 ).EMM 8 ( 7~14) . EMM 7 ( 0~6) .
: . 2-1 . EMM.
20
Loading...