Dell PowerVault LTO7 User Manual [zh]

Dell™PowerVault™LTO ExzC'8O

C'8O

"b!

9C>E"0d'VDz7.0,kqXDA Dell PowerVault LTO

0"18vX*E",CE"Iozz|CX9C53#

0"b18v2~p5r}]*'D1ZI\,"f_zgN\bCJb#

0/f18vFzp5"K1K&r@vD1ZI\#

ExzC'8OP"b

BD#fE"#

>D5PDE"I\aP|D,!;mP(*#

© 2012, 2015 Dell Inc. All rights reserved.

© International Business Machines Corporation, 2012, 2015. All rights reserved.

Uj

>D>P9CDLj:Dell"DELL

M PowerVault G Dell Inc. DLj#Microsoft M Windows G Microsoft Corpo-

ration D"aLj#

Z>D5PI\99CKd{LjML7{F,48yw5PCjGk{FD5erdz7#Dell Inc. EzG>+>DL
jML7{FD(P{f#

v ZCExzME:LTO Ultrium 7-H"LTO Ultrium 6-H"LTO Ultrium 5-H"LTO Ultrium 4-H M LTO Ultrium 3-H

ExzME:CSEH 001"LTO4-EH1 M LTO3-EH1

v bC

v z\20ME:2U f"z\ A

u<"PUZ:2015 j 11 B

?<

< .................v

m .................vii

Z 1 B ri ............1-1

Ev ................1-1

S\ ................1-2

f6M&\?~ .............1-3

Ex8]m~ .............1-4

0fe ................1-4

sfe ................1-6

Z 2 B hCExz .........2-1

$20DZCExz ...........2-1

20ZCExz .............2-1

20ZCExz - V=8< ........2-1

20bCMz\20=Exz ........2-5

20bCExz - V=8< ........2-5

i$ExzYw ............2-7

0kh8}/Lr ...........2-7

T+x~qKZ}L ..........2-8

Z 3 B 9CExz .........3-1

YwExz ..............3-1

0k"60PxT0hCPx4#$ ......3-2

,$Px ...............3-5

e`Exz50C ............3-7

Z 4 B 9CEx8]m~ ......4-1

Z 5 B JOoO ..........5-1

q!ExzML~}6 ..........5-1

!qoOr,$&\ ...........5-1

;c<r ...............5-8

SUmsM{"D=( ..........5-9

hvM|}Yw ............5-10

Exz4, ..............5-13

Exz,$ ..............5-14

bv SAS ,SJb ...........5-15

bvkiJ`XDJb ..........5-16

6BZC SAS Exz ..........5-16

TapeAlert...............5-16

V4Px...............5-19

Z 6 B fq ............6-1

;cf6 ...............6-1

ZCExz .............6-1

bCExz .............6-2

z\20=Exz ...........6-3

Z 7 B q!oz ..........7-1

<uoz ...............7-1

Dell s5`5MO$ ...........7-3

(:Jb ...............7-3

z7E" ...............7-3

5X,^r^:Dz7 ..........7-3

Bg0 ................7-3

Z 8 B *5 Dell ..........8-1

=<. (fE" ...........A-1

Jcm...............B-1

w} ...............X-1

iii

iv Dell PowerVault LTO ExzC'8O

<

1-1. PowerVault ZC= .........1-1

1-2. PowerVault bC= .........1-2

1-3. PowerVault z\20ME .......1-2

1-4. 0fe .............1-4

1-5. ZC SAS ExzDsfe.......1-6

1-6. b? SAS ExzDsfe.......1-6

1-7. z\20ExzDsfe .......1-7

2-1. xxZxr ............2-2

2-2. 20Exz ............2-3

2-3. ExzOD20W .........2-3

2-4. ,S SAS gB ..........2-4

2-5. L(Exz ............2-5

2-6. ,S SAS gB ..........2-6

2-7. +

3-1. r*bCExz ..........3-1

3-2. r*z\20=Exz ........3-1

3-3. XCExz ............3-2

3-4. LTO Ultrium }]Px ........3-3

3-5. 0kPx ............3-4

3-6. hC4#$*X ..........3-5

5-1. Exz4,3f ..........5-13

5-2. Exz4,3f - j8E" ......5-14

5-3. Exz,$3f ..........5-15

=v SAS wz,SA;vExz 2-7

v

vi Dell PowerVault LTO ExzC'8O

m

1-1. LTO ytzf6 ..........1-3

1-2. SCD"Mw/n/ LED MJO LED hv 1-5

3-1. f]iJ`MD\'VD&\ ......3-2

3-2. 73f6 ............3-6

5-1. oOM,$&\zk0hv ......5-2

5-2. ;cJOoO ...........5-8

5-3. SUmsM{"D=( ........5-9

5-4. hvM|}Yw ..........5-10

5-5. TapeAlert j>Mhv ........5-17

6-1. ;cf6 ............6-1

6-2. ZC

6-3. bCExzf6 ..........6-2

6-4. z\20=Exzf6 ........6-3

7-1. oOKTm ............7-4

Exzf6 ..........6-1

vii

viii Dell PowerVault LTO ExzC'8O

Z 1 B ri

Ev

v :Ev;

– Z 1-2 3D:.P,SD SCSI (SAS) SZ;

v Z 1-2 3D:S\;

v Z 1-3 3D:f6M&\?~;

v Z 1-4 3D:Ex8]m~;

v Z 1-4 3D:0fe;

v Z 1-6 3D:sfe;

|

|

|

|

<

1-1. PowerVault

LTO PowerVault ExzG;n_T\R_]?D}]f"h8,CZZ*E=537
3P8]M4-}],T0i5MlwD~#CExzIT/I=53P(ZC=)

rw *%@b0D( =zh8a) (bC=)# Z LTO 5Pz7PP _z Dell
PowerVault Exz#

1-1 T>ZC=Exz#Z 1-2 3D< 1-2 T>%@:rDbC=Exz#Z 1-2 3

<
D< 1-3 T>z\20ME#

a80hd004

ZC=

1-1

<

1-2. PowerVault

<

1-3. PowerVault

1

a80hd00

bC=

a77ug279

z\20ME

.P,SD SCSI (SAS) SZ

dP SAS(.P,SD SCSI)SZDExzIT1S4S=XFw#k+3D SCSI S
Z`H,SAS SZ_8TBEc:

v SAS 'VC|8R|$DgB,1,S;,s!M`MD`v(n` 128 v)h8#

v d++$EE+d'VDn_YJ*?k 6.0 Gb

v SAS ExzITHeN#

#

S\

|

|

|

1-2 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

CExz_PIC T10 S\=(D&CLr\mDS\ (AME)#zXkP'VS\D
&CLrE\9CExzS\&\#v LTO Ultrium 4 M|_f>D}]Px'V}
]S\#PX|`E",kND&CLr'VD5#

f6M&\?~

|

|

|

|

|

fq

m

1-1. LTO

f6 LTO7 LTO6 LTO5-140 LTO4-120 LTO3-80

T;]? 6000 GB 2500 GB 1500 GB 800 GB 400 GB

2.5:1 9u]? 15000 GB 6250 GB ;JC ;JC ;JC

2:1 9u]? 12000 GB 5000 GB 3000 GB 1600 GB 800 GB

ns > z}]+d300 MB/s ?k 160 MB ?k 140 MB ?k 120 MB ?k 80 MB

ytzf6

PowerVault ytz

|

|

|

|

|

|

9u D ns}

]+d*

iJVx**XXX;JC ;JC

}] 2 +==**XXX;JC ;JC

S\4, LED X X X ;JC

750 MB/s ?k 400 MB ?k 280 MB ?k 240 MB ?k 160 MB

;JC

* Y(9uJ#5J\5VD]?0+dJ!vZ}]/,}]/0l5JD9uJ#
LTO7 M LTO6 'V 2.5:1 9u# LTO5-140 0TB'V 2:1 9u#

** zDEx8]m~Xk'VK&\?~#

&\?~

Exz_PTB&\:

v ZCD4sA(read-after-write)i$I7#}]_Hj{

v 2dns}]+dJ*?k 600 MB

v 512 MB DA/4_Y:fZf?

v G\ LTO-DC +#=9uc(

v Failsafe <x6qzF_Pk6qmsV4D&\

v A! LTO PxPDPxZf

v TapeAlert 'V

v =v 6Gb.P,SD SCSI SZ

v YH%d(ExzITE}YHTk53}]J`%d)#

v ]_#=,CZZ\

v rsA4f]T(@5ytz)

|

|

v kjP}=D Ultrium LTO UjDy@5DwzPxf]#kNDZ 3-2 3Dm

Tq!|`E"#

v Ikd{jP}=D Ultrium LTO UjD LTO Exz%;Ex

v 9C WORM iJ'V WORM(;N4k`NA!)

v 9C LTO Ultrium 4"5 M 6 iJD}]S\&\

v vCZ+dExzL~M*"DT+xSZ(G iSCSI SZ)

DxDoOMJOoO

3-1,

Z 1 B ri 1-3

Ex8]m~

0fe

v (}T+x~qKZ(G iSCSI SZ)DExzoO

zh *'V Dell PowerVault ExzD8 ]m~#(#,>z8] &CLr(g
NTBackup M tar)";\a){CExz+?T\yhD}]wYJ#RG(i9C8

]&CLr,|Ia)|CDZf\mT0d{PCD&\(g TapeAlert)#*Kbn
BD\'Vm~f>,

kCJ Dell 'V Web >c:http://www.Dell.com/support,rC

JzD8]m~)&LD'V>c#

2

1

6

3

4

3

5

a80hd00

<

1-4.

0fe

1 /v4| 4 %V{T>w(SCD)

2 Mw/n/ LED 5 %vc

3 JO LED 6 S\4, LED

1. /v4|#/v4|9z\;4P;)&\#ZZ 3-1 3DZ 3 B, :9CExz;

Pj8hvKb)&\#

2. Mw/n/ LED#zD Dell PowerVault LTO ExzD0fe_PL+DMw/n/

LED,Ta)PXExz4,DE"#LED Ap1IT*VxAprA8#

kND

Z 1-5 3Dm 1-2,Tq!|`hv#

3. JO LED#zD Dell PowerVault LTO ExzD0fe_P;vF+JO LED,

T8 >Exzvm" &Z; } #DYw4,r h*e`# kNDZ 1-5 3Dm
1-2,Tq!|`j8hv#

4. %V{T>w (SCD)#K LED *oO/,$

&\"vm4,MN<{"T>%V{

zk#

5. %vc#C%V{T>wZ}#KwZdT>UW#1T>wOAP;vc"A8

1,ExzQ-+X*<u}]*"=ExzZf#

|

|

6. S\4, LED#CW+ LED 8>PxODyP}](}Kj)

\#(v^ LTO Ultrium 5 M|_f>DPx#)

E")GqyQS

1-4 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

m

C

C

C

1-2. SCD

Mw/n/ LED

*L+Div

XXXX X Exz4(grQXUExzg4#

VxAp XX

|

?kA8;N X *rXX X Exz} ZSExA!" }Z4 kEx

|

X Ap/VxApX V

X VxAp X ?kA8;N */X Z,$#=B4P!(D!n#

X ?kA 8 ;NX VxAp X vmRExzriJ I\h* ,^rh

"Mw/n/

J O LED

* F + D i

v

LED

MJO

S\ LED

* W + DivSCD feDi

LED

hv

v SCD cDiv LED M SCD feT0 SCD cD,e

Xr

xAp */X Exz&Z,$#=rZ,$#=!n 9

X Exzg 4Qr*r(g {%V{ T>

wT>*VxApD

": g{0kPx, G4ZS \PxO

DyP}](j)}b)1,W+“S\”
4,FcA#v^ LTO Ultrium 5 M|_

f>DPx#

"} Z9x" }ZExO iR}] "0

kExr 60

}] Zb)ExzKPZ dy&Z S\

4,,G4S\ LED aAp#g{Z)
gZdExzZ0PPx, G4Mw/n

/ LED 2A8L+b#ZKivB,E
xzjI*zTl (POST) ":}9x
(C}Ls<h* 13 VS1
x z j I V 4 " R w C A 4 Y w<8

1,Mw/n/ LED #9A8#*/vP

x,k4“60”4%#
": ZS\PxOD yP}] (j)}

b) 1,W+ “S\” 4,FcA#v ^
LTO Ultrium 5 M|_f>DPx#

1Z SCD PT>mszk#

*e`#

Ex#g {PxODyP

)h*e4#

d)#1E

k" b%V{T>

AJ OoO?VDmsz km7( ms
zkD,e#

g{ SCD OT>

Px#

X ?kA 8 =NXX X Exz}Z|BL~#

X ? = k A 8;NXX X Exz l b = m s " } Z 4 P L ~ V

4#|+T/XC#

wO Dzk, ;s*

,rXk0ke`

Z 1 B ri 1-5

sfe

3

a80hh095

<

1-5.

ZC

SAS

ExzDsfe

2

1

4

1 SAS SZ 3 bSZ

2 T+x - G iSCSI - vC

4 bExzdD LED X~

Z+dL~M*"

3

12

<

1-6.

b?

1

SAS

ExzDsfe

2

4

a80hh0

1 g4SZ 3 SAS SZ

2 gHbG 4 T+x - G iSCSI - vCZ+dL~M*

"

1-6 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

33

<

4

1-7.

z\20ExzDsfe

1

2

4

a80hh089

1 g4SZ 3 SAS SZ

2 gHbG 4 T+x - G iSCSI - vCZ+dL~M*

"

Z 1 B ri 1-7

1-8 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

Z 2 B hCExz

v :$20DZCExz;

v :20ZCExz;

– :20ZCExz - V=8<;

v Z 2-5 3D:20bCMz\20=Exz;

– Z 2-5 3D:20bCExz - V=8<;

v Z 2-7 3D:i$ExzYw;

v Z 2-7 3D:0kh8}/Lr;

2-8 3D:T+x~qKZ}L;

v Z

$20DZCExz

Dell 4PZCExzD20MhC,b)ExzGw*53D;?Vxa)D#g{E
x8]m~|,ZzD53P,kNDCm~TxD208O#

*KbnBD\'Vm~f>,kCJ Dell 'V Web >c:http://www.Dell.com/
support,rCJzD8]m~)&

20ZCExz

LD'V>c#

g{zDZCExz;P$20,r208<gB:

20Exz - Hvu~

Dell PowerVault ExzG 6GbSASh8,2dns+dJ*?k 600 MB#(iZ
ExzO9C(CD SAS wz\_Jdw#

20\

zh*;v{O5gj<"5.25 "gRk_HD20\,CZZdP20 PowerVault E
xz#(;\'VD20dC*.=20(ExzyykXf=P)r_9120
(ExzDs`rR`kXf=P)#

y]kTz53D Dell D5a)D8>E"20

202~

s`}539CPLr<l420Exz# g{202~Q$20,r;h+Exz,
k20\#P)53;9C,er<l,rxExzXkC]$L(=;#

20ZCExz - V=8<

1. r*ExzD|0

"dCExz#

r*ExzD|0"#fC|0~#g{*KXC0CTxP,^,zI\h*b

)|0~#

2-1

g{r*|01ExzBHkdYw73DBH;,(ZUxkZx=|D_r}

fb?,kND< 2-1 PD 1),rh*H};N1d#(iD1d*r*Exz

|0s 4 !1,r4=yP}at"s 1 !1,!=_PO$D1d#*w

{Ex

zT9dJ&B73,k&CTBk):

v g{ExzHdYw73d,"RUxP*Hc;,ZExzPI\"zd}"

p5Exz#1Exzd/o=YwBH6'(sZ 10 cOHr 50 *OH),
"R;vV_P#UD}a(UxGI

oD)1,r*ExzDg4o 30 VSI

9||lXd/#Zek,}]DEx0,H9C]fEx(scratch tape)4bT

Exz#

v g{ExzHdYw73H,rExI\a3=ExzE7O#1Exzd4=

YwBH6'(MZ 40 cOHr 104 *OH)1,

(g 30 VSI9Exz|

lXd4#Zek,}]DEx0,r*Exzg4"9C]fExxPbT#

g{;\7(ExzBHGqZ(iDYw6'Z,r*HGqcT}p}a,k
Hc 4 v!1,T9ExzxPw{,J&B73#

1

<

2-1.

xxZxr

1 xxZxr

2. PO53Dg4

a. XU53g4#

b. O*g4eyM53.dDg4_#

3. Z53P<820\

"b:
*\bK1K&r_p553rExz,k7#Z20Exz0,53g4_GO

*D#

2-2 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

a80hd002

XZgN<820\T20ExzD8>E",kNDkTz53DD5#

4. ,S202~

g{53h*Xb<lrd{2~420Exz,rZK=hP+|G20ZEx
zO#

g{zD53^hXb202~,rLx4P=h 5#

5. 20

Exz

+Exz,k*E\,+P\r<lk\PD[Tk,g< 2-2 y>#

<

2-2.

20Exz

1

31

a80hd0

g{zD53;P9C202~,rlizGPDWQkExz`fDWTk(k
ND< 2-3)#

1

10

1

a80hd0

<

2-3.

ExzOD20W

Z 2 B hCExz 2-3

<

2-4.

,S

SAS

1 M-3 20]$W

ZK1;*9C]?L(Exz,r*zI\*F/ExzT9gBk;#

6. ,S SAS gB

+53 SAS gB,S=Exz SAS SZ,g< 2-4 y>#

1

2

a80hh094

gB

1 SAS gB

2 g4_

7. L(Exz

gZ 2-5 3D< 2-5 y>,VZIT+ExzL(=53#L(ExzP8V==#
g{ExzZ<lOrZ,5P,r+|FM=;#;)53*sExzek=i

J\"C]$1SL(=53#

2-4 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

<

2-5.

L(Exz

8. ,Swz53g4"bTTExzD)g

+g4_,S=53Mg4ey#*7#ExzQC=)g,kZr*53g41

"bTB8>:

a. %V{T>wT>;5PfzV{#

b. %V{T>wZA(;A)#

c. JO LED L]Ap,;sMw

20bCMz\20=Exz

20Exz - Hvu~

SAS ExzD2dns+dJ*?k 600 MB#RG(i*CExz9C(Cwz\_
Jdw#

zD53XkP}720MdCD SAS wzJdwrZwe(g{IC)OP SAS X
Fw,"P'VExzD}/Lrm~#kp,S= RAID XFw(@,RAID XF

(@vCZELExz#

32

a80hd0

/n/ LED VxAp#

w

20bCExz - V=8<

1. 2EExz

+Exz2EZT53=cD;C#vPD^FGg4_$HM SAS gB$H#(

i2EZTB;C:

v 6kK1_/51Dxr,HdGLPX:DX=#

v kpEZ4!?T\b+[M=ER>#kp+=EDDf"ZNN

v 6kw/DUx,}gEZ"r*D0'"gHMUw#

v kpEZXeO#

0CT_#

Z 2 B hCExz 2-5

v =cekPxDX=#

v'VTB20;C:

v kTbCExz,.=r91;C#

v kTz\20=Exz,.=;C#

"b:;CQ~bCExz#;*ZC0COfECNN+w#

2. ,Sg4

bC Dell PowerVault Exz+9C 100 A 240 |(50 A 60 U

H)6'ZDN

Ng9KP#^hNNw{#*+Exz,S=g4,4TBxPYw:

a. +g4_NLXekExzsfeODeyP#

b. +g4_Dm;Kek=SXDg4eyP#

c. (}4g4*/X4%r*Exzg4#ExzKP POST,

li}ExzE7.

bDyP2~#

3. ,S SAS gB

+ SAS gBD;Kk53P20D SAS wzJd(,S#+ SAS gBDm;K
,S=ExzsfeOD SAS SZ#CgB$HIo 5 W(16.4 "_)#KdC

g< 2-6 Py>#

ltog2028

<

2-6.

,S

SAS

gB

1 53 4 Exz SAS SZ

2 SAS wzJd( 5 Exz

3 SAS gB

*+Z~v53,S=Exz,k+Z~y SAS gBD;K,S=20ZZ~v5
3PD SAS wzJdwO#+Z~y SAS gBDm;K,S=ExzsfeOD
m;v SAS KZO#KdCgZ 2-7 3D< 2-7 Py>#

2-6 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

4

5

3

2

<

2-7.

+=v

SAS

wz,SA;vExz

i$ExzYw

5

4

1 Exz 4 SAS wzJd(

2 Exza,Sw 5 53

3 SAS gB

3

2

1

3

a67ru04

":k SCSI ;,,SAS e5a9;'V daisy |D#

4. +ExzdC=wz

r*Exzg4#*dCExzT)9C,kN<zD53M&CLrm~Va#

20Exz2~s,kZf"X*}]0i$2~\q}#$w#r*53#TZb
CExz,Zr*530r*Exz#

Exz+KP*zTl (POST),Tcli}ExzE7.bDyP2~#%V{T>w
+T>;5PfzV{,;sd*ZA(

;A)#JO LED +A8;N,;sMw/n

/ LED VxAp#

i$Exz20QI&#4UkzDEx8]m~&CLr;pa)D5w,+bT
}]4kEx,SExA!}]"+ExPD}]kELOD-<}]wHO#

0kh8}/Lr

Microsoft Windows Server

>?VhvgN*Exz20 Microsoft®Windows Server®h8}/Lr#

"b:P)8]m~&CLr^h0kh8}/Lr;Z3)ivB,20h8}/

LrI\a0l&CLrD}#KP#0kb)}/Lr.0,kNDw&C
LrDD5#Z http://www.Dell.com/support Oa)KnBD}/Lr#

Z 2 B hCExz 2-7

T+x~qKZ}L

*9CT+xSZ|BExzDL~:

":CExza9C\^D FTP -if>ZT+xSZOxP(E#kCExz(E

1,(iz9Cr%D|nP FTP a0,g DOS |na>{#>z7"G<Z

TNN ==1SrdS,S+26L(ExgDSZ#1 IP X7Q|D*M'
LAN 1,r_ DHCP

( LAN e;,r*M' LAN X7ICYwW!n#1!X7+;ak_P1!
X7Dd{Exze;#1Exz*z1,ali1!X7Gq;Z LAN O,"

R1m;vExzn/1,CEx
`vExzD LAN I\a4=xPICJ1!X7D;,DExz#

1. S Web q!nBDExzL~#*Ahttp://www.Dell.com/support#

2. +T+xe_gB,S=ExzDT+xSZMFczO#*KzcgE9EDh

,h*;vANT+xgB#

s

3. ZExzMFcz.d4( FTP a0#ExzD1! IP X7G:169.254.0.3#

4. T>C'a>{1,dk guest "4B Enter |#

5. T>\ka>{1,4B Enter |#^hxPl&#

6. dk bin T+(E==hC*~xF#

7. dk

8. Exz4;s,+ZExzO0kBDL~#

9. SExzDT+xSZO6BT+xe_gB#

put firmware name T+L~+d=Exz#+

~{#+djI1,ExzaT/4;,xR FTP a0a*'#dk quit Tax

FTP a0#

Qq!BX71,ExzD1!X7T+IC#by;a4

z;ad*n/#bGIS\DYw,P1,

L~{F

|;*5JDL~D

9CT+xSZ46qExz*"

6qExz*"Dm;V=(G9CT+xKZ#*9CT+xSZ46qExzO
D*",k4UTB=hxPYw#

":CExza9C\^D FTP -if>ZT+xSZOxP(E#kCExz(E

1,(iz9Cr%D|nP FTP a0,g DOS |n
TNN==1SrdS,S+26L(ExgDSZ#

1. +T+xe_gB,S=ExzDT+xSZMFczO#*KzcgE9EDh

s,h*;vANT+xgB#

2. ZExzMFcz.d4( FTP a0#ExzD

3. T>C'a>{1,dk guest "4B Enter |#

4. T>\ka>{1,4B Enter |#^hxPl&#

5. dk bin T+(E==hC*~xF#

6. dk mget *.dmp T+Exz*"+d=CFcz#g{*"QfZ,G4Exza

T>*"{
dk n Tx}C*"D~#;sExza/JzGq#{?F*"#dk y T?F
*""+?F*"+d=FczO,r_dk n Tx}?F*"#

7. dk quit Tax FTP

8. SExzDT+xSZO6BT+xe_gB#

F,"/JzGq*+d+d=Fcz#dk y T+dVP*",r_

a0#

1! IP X7G:169.254.0.3#

a>{#>z7"G<Z

2-8 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

Z 3 B 9CExz

v :YwExz;

v Z 3-2 3D:0k"60PxT0hCPx4#$;

v Z 3-5 3D:,$Px;

v Z 3-7 3D:e`Exz50C;

YwExz

(}40fe ODg4*/X4%r*bCExz(< 3-1)#(}40feODg4
*/X4%r*z\20=Exz(< 3-2)#CExza4P*zTl (POST)#Z2~

Tlax1,Mw/n/ LED &*VxApDL+#

<

3-1.

r*bCExz

1

30

a80hd0

<

3-2.

r*z\20=Exz

1 g4*/X4%

XCExz

zIZ;XUExzM53g4DivBXCExz#g{Exz#9l&,KYw
I\.VX*#*4PKYw,4!Exz0feOD/v4% 10 kS(Z 3-2 3D

< 3-3)#Exz+X* <u}]?F*"=ExzZf,"2GVP *"#;sEx

B}<TxP(E#

zX

3-1

<

3-3.

XCExz

1 /v4%

0k"60PxT0hCPx4#$

g LTO Ultrium j<Py8(D,;\ZExzP9C LTO Ultrium q=DPx#7
#vP;vj)3yZPxDj)x#Pp9CGj<j),2;*+NN+w3y
=PxOj)xTbDX=#

1

a80hd008

Dell PowerVault LTO Exzkd0zz7DPx`f](kND

VD&\

m

3-1.

f]iJ`MD\'VD&\

LTO

Px

z

7 960 6000 15000 G qqqq

||||||||

7 WORM 960 6000 15000 G qqqq

||||||||

6 846 2500 6250 GGqqq

|

6 WORM 846 2500 6250 GGqqq

|

5 846 1500 3000 RO GG qq

|

5 WORM 846 1500 3000 RO GG qq

|

4 820 800 1600 q RO GGq

|

4 WORM 820 800 1600 q RO GGq

|

3 680 400 800 qqRO GG

|

3 WORM 680 400 800 qqRO GG

|

2 609 200 400 qqq RO G

|

1 609 100 200 qqq q RO

|

1 319 50 100 qqq q RO

|

1 203 30 60 qqq q RO

|

1 97 10 20 qqq q RO

|

Ex

n(
$H

(W)

)#TBhvKZd{f]iJ`MO'VD&\:

T;

}]

]?

(GB

9u

}]

2

1

)

]?

(GB2)

Power

Vault

Z LTO7

z

Power

Vault

Z LTO6

z

Power

Vault

Z LTO5

z

f]iJ`MD\'

Power

Vault

Z LTO4

z

Power

Vault

Z LTO3

z

3-2 Dell PowerVault LTO ExzC'8O

1

1 GB = 1 000 000 000 VZ#

2

9uJ

v 2.5:1 = LTO6

v 2:1 = LTO5"LTO4 M LTO3

3

RO = ;A

< 3-4T>K LTO Ultrium }]Px0di~#

4

6

2

3

<

3-4. LTO Ultrium

5

1

}]Px

1 LTO PxZf 4 ek<,

2 j)x 5 PxE

3 4#$*X 6 <x}E

0kPx

1. 7#Exzg4Qr*#(Mw/n/ LED *VxDL+#)

2. 7#4#$*X(kND Ultrium LTO

}]Px

Z 3-4 3D:hCPxOD4#$*X;#)

3. C!Px94#$*Xfrz#

4. +Px,kEx0nV(kNDZ 3-4 3D< 3-5)#ExzT/0kPx#

v g{PxQZ/v;C,xzkXBek|,r!

v g{PxQ0k,"Rz-7Sg,r;aT//vPx#1YNr*Exzg

41,Px+X=0kD;C#

PD 3)Z}7;C#(kND

BPx,;sXBek#

Z 3 B 9CExz 3-3