Dell PowerEdge R230 User Manual [tr]

Dell PowerEdge R230

Kullanıcı El K•tabı

Resm€ Model: E33S Ser€es

Resm€ T€p: E33S001

Notlar, d•kkat ed•lecek noktalar ve uyarılar

NOT: NOT, ürününüzü daha €y€ kullanmanıza yardımcı olacak öneml€ b€lg€ler sağlar.

DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya ver€ kaybı olasılığını göster€r ve sorunu nasıl önleyeceğ€n€z€ b€ld€r€r. UYARI: UYARI, mülk hasarı, k€ €sel yaralanma veya ölüm potans€yel€ne € aret eder.

© 2017 - 2019 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve d•ğer t•car• markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının t•car• markalarıdır. D•ğer t•car• markalar •lg•l• sah•pler•n•n t•car• markaları olab•l•r.

Rev•zyon A05

İç€ndek€ler

1 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında.............................................................................................	8
PowerEdge R230 s•stemler•nde desteklenen yapılandırmalar..........................................................................................	9
PowerEdge R230 s•stemler•nde desteklenen yapılandırmalar..........................................................................................	9
Ön panel özell•kler• ve göstergeler•.....................................................................................................................................	10
LCD panel özell•kler•........................................................................................................................................................	13
Arka panel özell•kler• ve göstergeler•..................................................................................................................................	15
Tanı göstergeler•...................................................................................................................................................................	15
Ön paneldek• tanı göstergeler•.......................................................................................................................................	16
Sab•t sürücü gösterge kodları.......................................................................................................................................	16
NIC gösterge kodları.......................................................................................................................................................	17
•DRAC D•rect LED gösterge kodları..............................................................................................................................	18
Yedeks•z kablolu güç kaynağı ün•tes• gösterge kodları...............................................................................................	19
S•stem•n•z•n serv•s et•ket•n• bulma......................................................................................................................................	19
2 Dokümantasyon kaynakları..........................................................................................................	20
3 Tekn€k özell€kler.........................................................................................................................	22
Kasa boyutları.......................................................................................................................................................................	22
Kasa ağırlığı...........................................................................................................................................................................	23
İ lemc• özell•kler•...................................................................................................................................................................	23
Gen• letme ver• yolu özell•kler•............................................................................................................................................	23
Bellek özell•kler•....................................................................................................................................................................	23
Güç özell•kler•........................................................................................................................................................................	24
Depolama denetley•c•s• özell•kler•.......................................................................................................................................	24
Sürücü özell•kler•..................................................................................................................................................................	24
Sab•t sürücüler...............................................................................................................................................................	24
Opt•k sürücü...................................................................................................................................................................	25
Bağlantı noktaları ve konektörler•n özell•kler•....................................................................................................................	25
USB bağlantı noktaları...................................................................................................................................................	25
NIC bağlantı noktaları....................................................................................................................................................	25
•DRAC8............................................................................................................................................................................	25
Ser• konektör..................................................................................................................................................................	25
VGA bağlantı noktaları...................................................................................................................................................	25
SD vFlash........................................................................................................................................................................	25
Konektör özell•kler•...............................................................................................................................................................	25
V•deo özell•kler•.....................................................................................................................................................................	26
Çevre özell•kler•....................................................................................................................................................................	26
4 Başlangıç s€stem kurulumu ve yapılandırması................................................................................	28
S•stem•n kurulması...............................................................................................................................................................	28
•DRAC yapılandırması...........................................................................................................................................................	28
•DRAC IP adres•n• ayarlama seçenekler•......................................................................................................................	28
İ let•m s•stem•n• yükleme seçenekler•................................................................................................................................	29
Ürün yazılımı ve sürücüler• •nd•rme yöntemler•...........................................................................................................	29

İç€ndek€ler 3

5 İ let€m önces€ s€stem yönet€m€ uygulamaları..................................................................................	31
Gez•nt• tuşları........................................................................................................................................................................	31
S•stem Kurulumu..................................................................................................................................................................	31
S•stem Kurulumuna G•rme............................................................................................................................................	32
S•stem Kurulumu ayrıntıları...........................................................................................................................................	32
S•stem BIOS Ayarları ayrıntıları.....................................................................................................................................	32
S•stem B•lg•ler• detayları.................................................................................................................................................	33
Bellek Ayarları detayları..................................................................................................................................................	33
İ lemc• Ayarları detayları................................................................................................................................................	33
SATA Ayarları detayları..................................................................................................................................................	34
Önyükleme Ayarları detayları........................................................................................................................................	36
Ağ Ayarları ekran detayları............................................................................................................................................	36
Tümle •k Aygıt detayları.................................................................................................................................................	37
Ser• İlet• •m detayları......................................................................................................................................................	38
S•stem Prof•l• Ayarları detayları.....................................................................................................................................	39
System Secur•ty (S•stem Güvenl•ğ•) Ayarları detayları..............................................................................................	40
Güvenl• Önyükleme Özel Pol•t•kası Ayarlar ekranı detayları.......................................................................................	41
Çe •tl• Ayarlar ayrıntıları..................................................................................................................................................	41
Önbellek Yönet•c•s• hakkında..............................................................................................................................................	42
Önyükleme Yönet•c•s•n• Görüntüleme..........................................................................................................................	42
Önyükleme Yönet•c•s• ana menüsü...............................................................................................................................	42
Dell Yaşam Döngüsü Denetley•c•s• Hakkında....................................................................................................................	43
Önyükleme sırasını değ• t•rme............................................................................................................................................	43
s•stem önyükleme modunu seçme.....................................................................................................................................	43
B•r s•stem veya kurulum parolası oluşturma.....................................................................................................................	44
s•stem korumak adına s•stem parolasını kullanma............................................................................................................	44
s•stem ve kurulum parolasını s•lme veya değ• t•rme........................................................................................................	45
Kurulum •fres• etk•n durumdayken çalıştırma..................................................................................................................	45
Tümle •k s•stem yönet•m•....................................................................................................................................................	45
•DRAC Ayarları yardımcı programı......................................................................................................................................	45
•DRAC Ayarları yardımcı programına g•rme.................................................................................................................	46
Isıl ayarları değ• t•rme....................................................................................................................................................	46
6 S€stem b€le enler€n€ takma ve çıkarma..........................................................................................	47
Güvenl•k tal•matları...............................................................................................................................................................	47
S•stem•n•z•n •ç•nde çalışmaya başlamadan önce...............................................................................................................	47
s•stem •ç•nde çalıştıktan sonra............................................................................................................................................	47
Öner•len araçlar....................................................................................................................................................................	48
Ön çerçeve (•steğe bağlı)...................................................................................................................................................	48
İsteğe bağlı ön çerçevey• takma...................................................................................................................................	48
İsteğe bağlı ön çerçevey• çıkarma................................................................................................................................	49
S•stem kapağı.......................................................................................................................................................................	49
S•stem Kapağını Çıkarma..............................................................................................................................................	49
S•stem kapağını takma..................................................................................................................................................	50
S•stem•n İç•...........................................................................................................................................................................	52
İz•ns•z g•r• önleme anahtarı................................................................................................................................................	54
İz•ns•z g•r• anahtarını çıkarma......................................................................................................................................	54
İz•ns•z g•r• anahtarını takma.........................................................................................................................................	55

4 İç€ndek€ler

Soğutma örtüsü...................................................................................................................................................................	56
Soğutma örtüsünü çıkarma..........................................................................................................................................	56
Soğutma örtüsünü takma.............................................................................................................................................	57
S•stem belleğ•.......................................................................................................................................................................	58
Genel bellek modülü montaj yönergeler•.....................................................................................................................	59
Örnek bellek yapılandırmaları........................................................................................................................................	60
Bellek modülünü çıkarma...............................................................................................................................................	61
Bellek modülünü takma.................................................................................................................................................	62
Sab•t sürücüler.....................................................................................................................................................................	63
Desteklenen sab•t sürücü yapılandırmaları .................................................................................................................	63
3,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü taşıyıcısı kapağını çıkarma..................................................................	63
3,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü taşıyıcısı kapağını takma.....................................................................	64
3,5 İnç kablolu sab•t sürücü taşıyıcısını çıkarma.........................................................................................................	65
Kablolu sab•t sürücüyü sab•t sürücü taşıyıcısından çıkarma......................................................................................	66
Kablolu b•r sab•t sürücüyü sab•t sürücü taşıyıcısına takma........................................................................................	67
3,5 İnç kablolu sab•t sürücü taşıyıcısını takma............................................................................................................	68
Çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü taşıyıcısının çıkarılması....................................................................................	69
Çalışırken takılab•l•r b•r sab•t sürücüyü sab•t sürücü taşıyıcısından çıkarma.............................................................	70
Çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü taşıyıcısına çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü takma...............................	71
Çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü taşıyıcısını takma..............................................................................................	72
B•r 2,5 •nç çalışır durumda değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücüyü 3,5 •nç sab•t sürücü adaptörüne takma........................	73
3,5-•nç sab•t sürücü adaptörünü 3,5 •nç çalışırken takılab•l•r sab•t sürücü taşıyıcısına takma...............................	74
3,5 •nç sab•t sürücü adaptörünü 3,5 •nç çalışırken takılab•l•r sab•t sürücü taşıyıcısından çıkarma.........................	75
B•r 2,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücüyü b•r 3,5 •nç sab•t sürücü adaptöründen çıkarma.....................	76
Sab•t sürücü kablo bağlantısı d•yagramları...................................................................................................................	77
Opt•k sürücü (•steğe bağlı).................................................................................................................................................	80
İsteğe bağlı opt•k sürücüyü çıkarma............................................................................................................................	80
İsteğe bağlı opt•k sürücüyü takma................................................................................................................................	81
Soğutma fanları....................................................................................................................................................................	82
Soğutma fanı kapağını çıkarma....................................................................................................................................	83
Soğutma fanı kapağını takma.......................................................................................................................................	83
Soğutma Fanını Çıkarma...............................................................................................................................................	84
Soğutma fanını takma...................................................................................................................................................	85
Dah•l• USB bellek anahtarı (•steğe bağlı)...........................................................................................................................	86
İsteğe bağlı dah•l• USB bellek anahtarını değ• t•rme...................................................................................................	86
Gen• letme kartları ve gen• letme kartı yükselt•c•s•..........................................................................................................	87
Gen• letme kartı takma yönergeler•.............................................................................................................................	88
Gen• letme kartı yükselt•c•s•n•n çıkarılması..................................................................................................................	89
Gen• letme kartı yükselt•c•n•n takılması.......................................................................................................................	90
Gen• letme kartını çıkarma............................................................................................................................................	90
Gen• letme kartını takma..............................................................................................................................................	92
SD vFlash kartı (•steğe bağlı).............................................................................................................................................	93
İsteğe bağlı SD vFlash kartını çıkarma.........................................................................................................................	93
İsteğe bağlı SD vFlash kartını takma............................................................................................................................	94
•DRAC bağlantı noktası kartı (•steğe bağlı).......................................................................................................................	94
İsteğe bağlı •DRAC bağlantı noktası kartını çıkarma...................................................................................................	95
İsteğe bağlı •DRAC bağlantı noktası kartını takma.....................................................................................................	96
Isı em•c•s• ve • lemc•.............................................................................................................................................................	97
Isı em•c•s•n• çıkarma........................................................................................................................................................	97
İ lemc•y• çıkarma............................................................................................................................................................	98

İç€ndek€ler 5

İ lemc•y• takma.............................................................................................................................................................	100
Isı em•c•s•n• takma.........................................................................................................................................................	102
Güç kaynağı ün•tes•............................................................................................................................................................	104
B•r kablolu güç kaynağı b•r•m•n• çıkarma.....................................................................................................................	104
Kablolu b•r güç kaynağı b•r•m•n• takma.......................................................................................................................	105
S•stem p•l• ...........................................................................................................................................................................	106
S•stem p•l•n• değ• t•rme................................................................................................................................................	106
Sab•t sürücü arka panel•.....................................................................................................................................................	107
Sab•t sürücü arka panel•n• çıkarma.............................................................................................................................	107
Sab•t sürücü arka panel•n• takma................................................................................................................................	109
Kontrol panel• düzeneğ•......................................................................................................................................................	110
LCD kontrol panel• aksamını çıkarma...........................................................................................................................	111
LCD kontrol panel• aksamını takma.............................................................................................................................	112
LED kontrol panel• aksamını çıkarma...........................................................................................................................	114
LED kontrol panel• aksamını takma.............................................................................................................................	115
S•stem kartı..........................................................................................................................................................................	116
S•stem kartını çıkarma...................................................................................................................................................	117
S•stem kartını takma.....................................................................................................................................................	119
Güven•l•r Platform Modülü.................................................................................................................................................	121
Güven•l•r Platform Modülünü Kurma..........................................................................................................................	122
B•tLocker kullanıcıları •ç•n TPM'y• başlatma...............................................................................................................	122
TXT kullanıcılar •ç•n TPM'y• başlatma.........................................................................................................................	123
7 S€stem Tanılamayı Kullanma.......................................................................................................	124
Dell Tümle •k S•stem Tanılama..........................................................................................................................................	124
Katıştırılmış S•stem Tanılamanın Kullanılması Gereken Durumlar............................................................................	124
Önyükleme Yönet•c•s•nden Tümle •k S•stem Tanılamasının Çalıştırılması...............................................................	124
Dell Hayat Döngüsü Denetley•c•s•nden Tümle •k S•stem Tanılamalarını Çalıştırma...............................................	125
S•stem tanılama kontroller•..........................................................................................................................................	125
8 Atlama Teller€ ve konektörler......................................................................................................	126
S•stem kartı atlama teller• ve konektörler•.......................................................................................................................	126
S•stem Kartı Anahtar Ayarları............................................................................................................................................	127
Unutulan •frey• devre dışı bırakma...................................................................................................................................	127
9 S€stem€n€zde Sorun G€derme......................................................................................................	129
s•stem başlangıç arızasında sorun g•derme.....................................................................................................................	129
Har•c• Bağlantılarda Sorun G•derme.................................................................................................................................	129
V•deo alt s•stem•nde sorun g•derme.................................................................................................................................	130
USB aygıtında sorun g•derme...........................................................................................................................................	130
Ser• g•r• ve çıkış aygıtında sorun g•derme.......................................................................................................................	131
NIC'de Sorun G•derme.......................................................................................................................................................	131
Islak s•stemde sorun g•derme............................................................................................................................................	131
Hasarlı s•stem sorun g•derme............................................................................................................................................	132
s•stem p•l• sorunlarını g•derme...........................................................................................................................................	133
Güç kaynağı b•r•mler•nde sorun g•derme..........................................................................................................................	133
Güç kaynağı sorunlarını g•derme.................................................................................................................................	133
Güç kaynağı ün•tes• sorunları.......................................................................................................................................	134
Soğutma sorunlarında sorun g•derme..............................................................................................................................	134

6 İç€ndek€ler

Soğutma fanlarında sorun g•derme..................................................................................................................................	135
S•stem belleğ•nde sorun g•derme.....................................................................................................................................	135
Dah•l• USB anahtarında sorun g•derme............................................................................................................................	136
M•kro SD kartı sorunlarını g•derme...................................................................................................................................	136
Opt•k sürücüde sorun g•derme..........................................................................................................................................	137
B•r sürücüde veya SSD'de sorun g•derme.......................................................................................................................	137
Depolama denetley•c•s•ne yönel•k sorun g•derme...........................................................................................................	138
Gen• letme kartlarında sorun g•derme.............................................................................................................................	138
İ lemc•lere yönel•k sorun g•derme.....................................................................................................................................	139
S•stem mesajları..................................................................................................................................................................	139
Uyarı Mesajları...............................................................................................................................................................	139
Tanılama Mesajları........................................................................................................................................................	140
Uyarı Mesajları...............................................................................................................................................................	140
10 Yardım alma.............................................................................................................................	141
Dell EMC •le •let• •me geçme..............................................................................................................................................	141
Belge ger• b•ld•r•m•...............................................................................................................................................................	141
S•stem b•lg•ler•ne QRL kullanarak er• •m...........................................................................................................................	141

İç€ndek€ler 7

1

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

Dell PowerEdge R230, tek soketl• b•r raf sunucusudur ve a ağıdak• donanım yapılandırmasını destekler:

B€le en	M€ktar
İ lemc€	Sunucu, bu ürün a•leler•n•n b•r • lemc•s•n• destekler
	• Intel E3-1200 v5 veya v6 ser•s•
	• Intel Core •3 6100 ser•s•
	• Intel Celeron G3900 ser•s•
	• Intel Celeron G3930
	• Intel Pent•um G4500 ser•s•
	• Intel Pent•um G4600 ser•s•
Bellek modüller€	En fazla dört adet DIMM
Sab€t sürücüler	En fazla dört adet sab•t sürücü

Konular:

•PowerEdge R230 s•stemler•nde desteklenen yapılandırmalar

•PowerEdge R230 s•stemler•nde desteklenen yapılandırmalar

•Ön panel özell•kler• ve göstergeler•

•Arka panel özell•kler• ve göstergeler•

•Tanı göstergeler•

•S•stem•n•z•n serv•s et•ket•n• bulma

8 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

PowerEdge R230 s€stemler€nde desteklenen yapılandırmalar

Rakam 1. Desteklenen yapılandırmalar €le s€stem görünümü

PowerEdge R230 s€stemler€nde desteklenen yapılandırmalar

NOT: S€stem€n€z, dah€l€, çalışırken değ€ t€r€leb€l€r sab€t sürücüler€ ve kablolu sab€t sürücüler€ destekler.

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

9

Tablo 1. PowerEdge R230 s€stemler€nde desteklenen yapılandırmalar

PowerEdge R230 S€stemler€ Yapılandırmalar

İk• adet sab•t sürücü s•stem• Dört adet sab•t sürücü s•stem•

Yedeks•z güç kaynağı b•r•m• (PSU) bulunan en fazla •k• adet 3,5 •nç kablolu sab•t sürücü Yedeks•z kablolu PSU bulunan en fazla dört adet 3,5 •nç kablolu sab•t sürücü

Yedeks•z kablolu PSU bulunan 3,5 •nç sab•t sürücü adaptörü •ç•nde en fazla dört adet 2,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü

Yedeks•z kablolu PSU bulunan en fazla dört adet 3,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü

Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€

Rakam 2. Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€ - dört adet 3,5 €nç veya 2,5 €nç çalışırken değ€ t€r€leb€l€r sab€t sürücülü kasa

Tablo 2. Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€ - dört adet 3,5 €nç veya 2,5 €nç çalışırken değ€ t€r€leb€l€r sab€t sürücülü kasa

Öğe Gösterge, düğme veya S€mge Açıklama konektör

1	Güç açık gösterges•, güç	S•stem•n güç durumunu b•lmen•z• sağlar. S•stem gücü açık
	düğmes•	olduğunda güç açık gösterges• yanar. Güç düğmes•, s•steme g•den
		güç kaynağı çıkışını kontrol eder.
				NOT: ACPI uyumlu € let€m s€stemler€nde, güç düğmes€
				kullanarak s€stem€ kapatmak, s€steme gelen elektr€ğ€n
				kapanmasından önce s€stem€n derecel€ b€r kapama
				gerçekle t€rmes€ne neden olur.
2	NMI düğmes•	Bell• • let•m s•stemler•n• çalıştırırken meydana gelen yazılım ve aygıt
		sürücüsü hatalarını g•dermen•z• sağlar. Bu düğmeye, b•r ataşın
		ucuyla basılab•l•r.
		Bu düğmey•, sadece yetk•l• serv•s personel•n•n ya da • let•m s•stem•
		belgeler•n•n yönlend•rmes• durumunda kullanın.
3	S•stem tanımlama düğmes•	B•r raf •çer•s•nde bel•rl• b•r s•stem• bulmanızı sağlar. Tanımlama
		düğmeler•, ön ve arka paneller•n üzer•nded•r. Bu düğmelerden b•r•ne
		basıldığında, düğmelerden b•r•ne yen•den basılıncaya kadar öndek•
		LCD panel• ve arkadak• s•stem durumu gösterges• yanıp söner.
		S•stem k•ml•ğ•n• açmak ve kapatmak •ç•n düğmeye basın.
		S•stem POST sırasında yanıt vermey• durdurursa, BIOS •lerleme
		moduna geçmek •ç•n s•stem k•ml•ğ• düğmes•n• beş san•yeden uzun
		süreyle basılı tutun.
		•DRAC öğes•n• sıfırlamak •ç•n (F2 •DRAC kurulumundan devre dışı
		bırakılmamışsa) düğmey• 15 san•yeden uzun süreyle basılı tutun.
4	V•deo konektörü	S•steme b•r ekran bağlamanıza olanak sağlar.
5	LCD menü düğmeler•	Kontrol panel• LCD menüsünde gez•nmen•z• sağlar.
6	LCD panel•	S•stem k•ml•ğ•, durum b•lg•s• ve s•stem hatası mesajları sağlar. Bkz.
		LCD panel özell•kler•.

10 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

Öğe	Gösterge, düğme veya	S€mge	Açıklama
	konektör
					NOT: Kablolu sab€t sürücülü kasalarda LCD panel mevcut
					değ€ld€r.
7	USB yönet•m bağlantı noktası/		Normal b•r USB bağlantı noktası g•b• çalışır veya •DRAC D•rect
	•DRAC D•rect bağlantı noktası		özell•kler•ne er• •m sağlar. Daha fazla b•lg• •ç•n, Dell.com/
			€dracmanuals adres•ndek• •DRAC Kullanım Kılavuzu'na bakın.
8	USB konektörü		S•steme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktası USB
			2.0 uyumludur.
9	B•lg• et•ket•		Referans •ç•n serv•s et•ket•, NIC, MAC adres• g•b• s•stem b•lg•ler•n•
			•çer•r. B•lg• et•ket•, dışarı açılan b•r et•ket panel•d•r.
10	Sab•t sürücüler		En fazla dört adet 3,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü veya
			3,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r adaptörler •ç•nde en fazla dört adet
			2,5 •nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t sürücü takmanızı sağlar.
11	Opt•k sürücü (•steğe bağlı)		İsteğe bağlı sl•m SATA DVD-ROM sürücü veya DVD+/-RW sürücü
			takmanızı sağlar.

Rakam 3. Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€ — dört adet 3,5 €nç kablolu sab€t sürücülü kasa

Tablo 3. Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€ — dört adet 3,5 €nç kablolu sab€t sürücülü kasa

Öğe	Gösterge, Düğme veya	S€mge	Açıklama
	Konektör
1	Güç açık gösterges•, güç		S•stem•n güç durumunu b•lmen•z• sağlar. S•stem gücü açık
	düğmes•		olduğunda güç açık gösterges• yanar. Güç düğmes•, s•steme g•den
			güç kaynağı çıkışını kontrol eder.
					NOT: ACPI uyumlu € let€m s€stemler€nde, güç düğmes€
					kullanarak s€stem€ kapatmak, s€steme gelen elektr€ğ€n
					kapanmasından önce s€stem€n derecel€ b€r kapama
					gerçekle t€rmes€ne neden olur.
2	NMI düğmes•		Bell• • let•m s•stemler•n• çalıştırırken meydana gelen yazılım ve aygıt
			sürücüsü hatalarını g•dermen•z• sağlar. Bu düğmeye, b•r ataşın
			ucuyla basılab•l•r.
			Bu düğmey•, sadece yetk•l• serv•s personel•n•n ya da • let•m s•stem•
			belgeler•n•n yönlend•rmes• durumunda kullanın.
3	S•stem tanımlama düğmes•		B•r raf •çer•s•nde bel•rl• b•r s•stem• bulmanızı sağlar. Tanımlama
			düğmeler•, ön ve arka paneller•n üzer•nded•r. Bu düğmelerden b•r•ne
			basıldığında, düğmelerden b•r•ne yen•den basılıncaya kadar öndek•
			LCD panel• ve arkadak• s•stem durumu gösterges• yanıp söner.

S•stem k•ml•ğ•n• açmak veya kapatmak •ç•n basın. S•stem POST sırasında yanıt vermey• keserse, BIOS •lerleme moduna g•rmek •ç•n beş san•yeden daha fazla b•r süre boyunca s•stem k•ml•ğ• düğmes•ne basılı tutun.

•DRAC öğes•n• sıfırlamak •ç•n (F2 •DRAC kurulumundan devre dışı bırakılmamışsa) düğmey• 15 san•yeden uzun süreyle basılı tutun.

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

11

Öğe	Gösterge, Düğme veya	S€mge	Açıklama
	Konektör
4	V•deo konektörü		S•steme b•r ekran bağlamanıza olanak sağlar.
5	Tanı göstergeler•		Tanılama gösterges• ışığı, hata durumunu görüntülemek •ç•n yanar.
			Daha fazla b•lg• •ç•n, bkz. Ön paneldek• tanı göstergeler•.
6	USB konektörler•		S•steme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktası USB
			2.0 uyumludur.
7	B•lg• et•ket•		Referans •ç•n serv•s et•ket•, NIC, MAC adres• g•b• s•stem b•lg•ler•n•
			•çer•r. B•lg• et•ket•, dışarı açılan b•r et•ket panel•d•r.
8	Sab•t sürücüler		En fazla dört adet 3,5 •nç kablolu sab•t sürücü takmanızı sağlar.
9	Opt•k sürücü (•steğe bağlı)		İsteğe bağlı sl•m SATA DVD-ROM sürücü veya DVD+/-RW sürücü
			takmanızı sağlar.

Rakam 4. Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€ — €k€ adet 3,5 €nç kablolu sab€t sürücülü kasa

Tablo 4. Ön panel özell€kler€ ve göstergeler€ — €k€ adet 3,5 €nç kablolu sab€t sürücülü kasa

Öğe Gösterge, Düğme veya S€mge Açıklama Konektör

1	Güç açık gösterges•, güç	S•stem•n güç durumunu b•lmen•z• sağlar. S•stem gücü açık
	düğmes•	olduğunda güç açık gösterges• yanar. Güç düğmes•, s•steme
		g•den güç kaynağı çıkışını kontrol eder.
				NOT: ACPI uyumlu € let€m s€stemler€nde, güç
				düğmes€ kullanarak s€stem€ kapatmak, s€steme
				gelen elektr€ğ€n kapanmasından önce s€stem€n
				derecel€ b€r kapama gerçekle t€rmes€ne neden
				olur.

2NMI düğmes•

3S•stem tanımlama düğmes•

Bell• • let•m s•stemler•n• çalıştırırken meydana gelen yazılım ve aygıt sürücüsü hatalarını g•dermen•z• sağlar. Bu düğmeye, b•r ataşın ucuyla basılab•l•r.

Bu düğmey•, sadece yetk•l• serv•s personel•n•n ya da • let•m s•stem• belgeler•n•n yönlend•rmes• durumunda kullanın.

B•r raf •çer•s•nde bel•rl• b•r s•stem• bulmanızı sağlar. Tanımlama düğmeler•, ön ve arka paneller•n üzer•nded•r. Bu düğmelerden b•r•ne basıldığında, düğmelerden b•r•ne yen•den basılıncaya kadar öndek• LCD panel• ve arkadak• s•stem durumu gösterges• yanıp söner.

S•stem k•ml•ğ•n• açmak veya kapatmak •ç•n basın. S•stem POST sırasında yanıt vermey• keserse, BIOS •lerleme moduna g•rmek •ç•n beş san•yeden daha fazla b•r süre boyunca s•stem k•ml•ğ• düğmes•ne basılı tutun.

•DRAC öğes•n• sıfırlamak •ç•n (F2 •DRAC kurulumundan devre dışı bırakılmamışsa) düğmey• 15 san•yeden uzun süreyle basılı tutun.

12 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

Öğe	Gösterge, Düğme veya	S€mge	Açıklama
	Konektör
4	V•deo konektörü		S•steme b•r ekran bağlamanıza olanak sağlar.
5	Sab•t sürücüler		En fazla •k• adet 3,5 •nç kablolu sab•t sürücü takmanızı
			sağlar.
6	Tanı göstergeler•		Tanılama gösterges• ışığı, hata durumunu görüntülemek •ç•n
			yanar. Daha fazla b•lg• •ç•n, bkz. Ön paneldek• tanı
			göstergeler•.
7	USB konektörler•		S•steme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktası
			USB 2.0 uyumludur.
8	B•lg• et•ket•		Referans •ç•n serv•s et•ket•, NIC, MAC adres• g•b• s•stem
			b•lg•ler•n• •çer•r. B•lg• et•ket•, dışarı açılan b•r et•ket panel•d•r.
9	Opt•k sürücü (•steğe bağlı)		İsteğe bağlı sl•m SATA DVD-ROM sürücü veya DVD+/-RW
			sürücü takmanızı sağlar.

LCD panel özell€kler€

S•stem•n LCD panel•, s•stem•n düzgün çalışıp çalışmadığını veya s•stemde d•kkat ed•lmes• gereken b•r durum olup olmadığını göstermek •ç•n s•stem b•lg•ler•n•, s•stem durumunu ve hata mesajlarını sunar. Hata mesajlaıyla •lg•l• daha fazla b•lg• •ç•n, Dell.com/openmanagemanuals >

OpenManage software adres•ndek• Dell Olay ve Hata Mesajları Referans Kılavuzu'na bakın.

•LCD arka ışığı, normal çalışma koşullarında mav• renkte yanarken, hata durumunu bel•rtmek •ç•n sarı renkte yanar.

•S•stem bekleme modundayken LCD arka ışığı kapalıdır ve LCD paneldek• Seç, Sol veya Sağ düğmeler•nden b•r•ne basılarak açılab•l•r.

•LCD mesajları •DRAC yardımcı programı, LCD panel• veya d•ğer araçlar üzer•nden kapatıldıysa LCD arka ışığı KAPALI kalır.

Rakam 5. LCD panel Özell€kler€

1.Sol

2.Seç

3.Sağ

Düğme	Açıklama
Sol	Tek adımlık artışlarla •mlec• ger•ye doğru taşır.
Seç	İmleç tarafından vurgulanan menü öğes•n• seçer.
Sağ	Tek adımlık artışlarla •mlec• •ler• doğru taşır.
	Mesaj kaydırma sırasında:
	• Kaydırma hızını artırmak •ç•n b•r defa basın
	• Durdurmak •ç•n tekrar basın
	• Varsayılan kaydırma hızına dönmek •ç•n tekrar basın
	• Döngüyü tekrarlamak •ç•n tekrar basın

G€r€ Ekranı

G•r• ekranında s•stem hakkında, kullanıcı tarafından yapılandırılab•len b•lg•ler görüntülen•r. Normal s•stem çalışması sırasında başka b•r durum mesajı veya hata olmadığında bu ekran görüntülen•r. S•stem bekleme modundayken, beş dak•ka süreyle • lem yapılmadığında b•r hata mesajı yoksa LCD arka ışığı söner. G•r• ekranını görmek •ç•n üç gez•nme düğmes•nden b•r•ne (Seç, Sol veya Sağ) basın.

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

13

Başka b•r menüden G€r€ ekranına geçmek •ç•n a ağıdak• adımları tamamlayın:

1.Yukarı oka, G€r€ s•mges• görüntülene kadar basılı tutun.

2.G€r€ s•mges•n• seç•n.

3.Ana menüye g•rmek •ç•n G€r€ ekranından Seç düğmes•ne basın.

Kurulum menüsü

NOT: Setup (Kurulum) menüsünden b€r seçeneğ€ bel€rtt€ğ€n€zde b€r sonrak€ € leme geçmeden önce seçeneğ€ onaylamanız gerek€r.

Seçenek	Açıklama
€DRAC	Ağ modunu yapılandırmak •ç•n DHCP veya Stat€c IP (Stat•k IP) seçeneğ•n• bel•rt•n. Stat€c IP (Stat•k IP) seçeneğ•
	bel•rt•ld•ğ•nde IP, Subnet (Sub) (Alt Ağ) ve Gateway (Gtw) (Ağ Geç•d•) alanları kullanılab•l•r. DNS seçeneğ•n•
	etk•nle t•rmek ve etk• alanı adresler•n• görüntülemek •ç•n Setup DNS (DNS Kurulumu) seçeneğ•n• bel•rt•n. İk• ayrı
	DNS g•r• • mevcuttur.
Set error (Hata	LCD hata mesajlarını SEL'dek• IPMI açıklamasıyla eşleşecek b•ç•mde görüntülemek •ç•n SEL öğes•n• seç•n. Bu, b•r
ayarla)	LCD mesajını SEL g•r• •yle e le t•rmen•z• sağlar.
	LCD hata mesajlarını bas•tle t•r•lm• kullanıcı dostu b•r açıklama •le görüntülemek •ç•n S€mple (Bas•t) seçeneğ•n•
	bel•rley•n. Hata mesajları •le •lg•l• daha fazla b•lg• •ç•n bkz. Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage
	software adres•ndek• Dell Olay ve Hata Mesajları Referans Kılavuzu.
Set home (G€r€ €	G€r€ ekranında görüntülenecek varsayılan b•lg•ler• seç•n. G€r€ ekranında varsayılan olarak ayarlanab•lecek
ayarla)	seçenekler• ve seçenek öğeler•n• görmek •ç•n Görüntüleme menüsü bölümüne bakın.

Görüntüleme menüsü

NOT: Görüntüleme menüsündek€ b€r seçeneğ€ bel€rtt€ğ€n€zde, b€r sonrak€ € leme geçmeden önce seçeneğ€ onaylamanız gerek€r.

Seçenek	Açıklama
€DRAC IP	•DRAC8 •ç•n IPv4 veya IPv6 adresler•n• görüntüler. Adresler DNS (Pr€mary (B•r•nc•l) ve Secondary (İk•nc•l)),
	Gateway (Ağ Geç•d•), IP ve Subnet (Alt Ağ) (IPv6 •ç•n Alt Ağ yoktur) adresler• olab•l•r.
MAC	€DRAC, €SCSI veya Ağ aygıtları •ç•n MAC adresler•n• görüntüler.
Ad	s•stem •ç•n Host (Ana Mak•ne) adı, Model veya User Str€ng (Kullanıcı D•zes•) göster•l•r.
Number (Sayı)	s•stem •ç•n Asset tag (Varlık et•ket•) ya da Serv€ce tag (H•zmet et•ket•) göster•l•r.
Güç	s•stem güç çıkışını BTU/sa veya Watt c•ns•nden görüntüler. Görüntüleme formatı Setup (Kurulum) menüsündek•
	Set home (G•r• • ayarla) alt menüsünden yapılandırılab•l•r.
Sıcaklık	s•stem sıcaklığını Sant•grat veya Fahrenhayt c•ns•nden görüntüler. Görüntüleme formatı Setup (Kurulum)
	menüsündek• Set home (G•r• • ayarla) alt menüsünden yapılandırılab•l•r.

14 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

Arka panel özell€kler€ ve göstergeler€

Rakam 6. Arka panel özell€kler€ ve göstergeler€

Tablo 5. Arka panel özell€kler€ ve göstergeler€

Öğe	Gösterge, düğme veya	S€mge	Açıklama
	konektör
1	Ser• konektör		S•steme ser• aygıt bağlamanızı sağlar.
2	S•stem tanımlama düğmes•		B•r raf •çer•s•nde bel•rl• b•r s•stem• bulmanızı sağlar. Tanımlama
			düğmeler•, ön ve arka paneller•n üzer•nded•r. Bu düğmelerden b•r•ne
			basıldığında, düğmelerden b•r•ne yen•den basılıncaya kadar öndek•
			LCD panel• ve arkadak• s•stem durumu gösterges• yanıp söner.
			S•stem k•ml•ğ•n• açmak veya kapatmak •ç•n basın. S•stem POST
			sırasında yanıt vermey• keserse, BIOS •lerleme moduna g•rmek •ç•n
			beş san•yeden daha fazla b•r süre boyunca s•stem k•ml•ğ• düğmes•ne
			basılı tutun.
			•DRAC öğes•n• sıfırlamak •ç•n (F2 •DRAC kurulumundan devre dışı
			bırakılmamışsa) düğmey• 15 san•yeden uzun süreyle basılı tutun.
3	vFlash kart yuvası (•steğe bağlı)		vFlash kartını bağlamanızı sağlar.
4	•DRAC bağlantı noktası (•steğe		Özel b•r yönet•m bağlantı noktası kartı takmanızı sağlar.
	bağlı)
5	USB konektörler• (2)		S•steme USB aygıtlarını bağlamanızı sağlar. Bağlantı noktası USB 3.0
			uyumludur.

6PCIe gen• letme kartı yuvası (x8 yuva, düşük prof•l)

7PCIe gen• letme kartı yuvası (x16 yuva, tam yüksekl•k)

PCI Express gen• letme kartı bağlamanızı sağlar.

8	Güç kaynağı b•r•m• (PSU)	B•r adet 250 W AC PSU takmanızı sağlar.
9	Ethernet konektörler•	Tümle •k 10/100/1000 Mbps NIC konektörü bağlamanızı sağlar.
10	S•stem tanımlama konektörü	İsteğe bağlı kablo yönlend•rme kolu •le •steğe bağlı s•stem durumu
		gösterge tert•batını bağlar.
11	V•deo konektörü	S•steme b•r VGA ekran bağlamanızı sağlar.

Tanı göstergeler€

s•stem üzer•ndek• tanı göstergeler•, çalışma ya da hata durumlarını bel•rt•r.

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

15

Ön paneldek€ tanı göstergeler€

NOT: s€stem kapalı olduğunda tanı göstergeler€ yanmaz. s€stem başlatmak €ç€n çalışan b€r güç kaynağına takın ve güç düğmes€ne basın.

Tablo 6. Tanı göstergeler€

S€mge

Açıklama

Koşul

Düzelt€c€ eylem

Sağlık gösterges•	s•stem •y• durumdaysa gösterge
	sürekl• mav• yanar.
	Şu durumlarda gösterge sarı yanıp
	söner:
	•	s•stem açıkken.
	•	s•stem beklemedeyken.
	• B•r hata durumu varsa. Örneğ•n,
		arızalı b•r fan, PSU veya sab•t
		sürücü.
Sab•t d•sk	B•r sab•t sürücü hatası varsa, gösterge
gösterges•	sarı yanıp söner.

Elektr•k gösterges•	s•stem elektr•k hatası (örneğ•n, aralık
	dışında voltaj veya arızalı güç kaynağı
	ün•tes• (PSU) veya voltaj regülatörü)
	oluşursa gösterge sarı renkte yanıp
	söner.
Sıcaklık gösterges•	s•stem termal hata (örneğ•n, oda
	sıcaklığının aralık dışında olması ya da
	fan arızası) oluşursa gösterge sarı
	renkte yanıp söner.

Gerekm•yor.

Bel•rl• b•r sorun •ç•n S•stem Olay Günlüğünü ya da s•stem mesajlarını kontrol ed•n. Hata mesajları hakkında daha fazla b•lg• •ç•n Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage yazılımı bölümündek•Dell Olay ve Hata Mesajları Referans Kılavuzu'na bakın.

POST geçers•z bellek yapılandırmaları neden•yle herhang• b•r v•deo çıkışı olmadan kes•nt•ye uğrarsa. Yardım Alma bölümüne bakın.

Hatalı sab•t sürücünün hang•s• olduğunu bel•rlemek •ç•n S•stem Olay Günlüğünü kontrol ed•n. Uygun Çevr•m•ç• Tanılama test•n• çalıştırın. s•stem tekrar başlatın ve yerle •k tanılamayı (ePSA) çalıştırın. Sab•t sürücüler b•r RAID d•zes•nde yapılandırılırsa s•stem yen•den başlatın ve ana b•lg•sayar adaptörü yapılandırma yardımcı programına g•r•n.

Spes•f•k b•r sorun •ç•n S•stem Olay Günlüğünü veya s•stem mesajları kontrol ed•n. PSU •le •lg•l• b•r sorundan kaynaklanıyorsa PSU üzer•ndek• LED'• kontrol ed•n. PSU'yu çıkartıp tekrar takın. Sorun devam ederse bkz. Yardım alma bölümü.

A ağıdak• koşullardan h•çb•r•n•n meydana gelmed•ğ•nden em•n olun:

•B•r soğutma fanı çıkarılmış veya arızalı.

•S•stem kapağı, soğutma örtüsü, EMI dolgu panel•, boş bellek modülü veya arka dolgu desteğ•n•n çıkarılmış olması.

•Ortam sıcaklığının çok yüksek olması.

•Har•c• hava çıkışının önünün kapalı olması.

Bellek gösterges•	B•r bellek hatası oluşursa gösterge sarı
	yanıp söner.

Yardım Alma bölümüne bakın.

Arızalı belleğ•n konumu •ç•n s•stem olay günlüğünü veya s•stem mesajlarını kontrol ed•n. Bellek modülünü çıkartıp tekrar takın. Sorun devam ederse bkz. Yardım Alma bölümü.

Sab€t sürücü gösterge kodları

Her sab•t sürücü taşıyıcısının b•r etk•nl•k gösterges• ve b•r durum gösterges• vardır. Göstergeler, sab•t sürücünün mevcut durumu hakkında b•lg• sağlar. Etk•nl•k LED'•, sab•t sürücünün şu anda kullanılıp kullanılmadığını göster•r. Durum LED'•, sab•t sürücünün güç durumunu göster•r.

16 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

Rakam 7. Sab€t sürücü göstergeler€

1.Sab•t sürücü etk•nl•k gösterges•

2.Sab•t sürücü durumu gösterges•

3.Sab•t sürücü

NOT: Sab€t sürücü Gel€ m€ Ana Mak€ne Denetley€c€s€ Arab€r€m€ (AHCI) modundaysa durum gösterges€ (sağ tarafta) açılmaz.

Tablo 7. Sab€t sürücü gösterge kodları
Sürücü durumu gösterge model€	Koşul
San•yede •k• defa ye •l yanıp söner	Sürücü tanımlama veya sökme • lem• •ç•n hazırlık.
Kapalı	Sürücü, takma ya da sökme • lem• •ç•n hazır.
			NOT: Sürücü durum gösterges€, s€stem açıldıktan sonra tüm
			sab€t sürücüler başlatılana kadar kapalı konumda kalır. Bu
			süre boyunca sürücüler takma ya da sökme € lem€ €ç€n hazır
			değ€ld€r.
Ye •l, sarı yanıp söner ve sonra söner	Öngörüleb•l•r sürücü arızası
San•yede dört kez sarı renkte yanıp söner	Sürücü başarısız oldu
Yavaşça ye •l renkte yanıp sönüyor	Sürücü yen•den oluşturuluyor
Sab•t ye •l	Sürücü çevr•m•ç•
Üç san•ye ye •l yanıp söner, üç san•ye sarı yanıp söner ve altı	Yen•den oluşturma durduruldu
san•ye sonra tamamen söner

NIC gösterge kodları

Arka paneldek• NIC, ağ etk•nl•ğ• ve bağlantı durumu hakkında b•lg• sağlayan b•r göstergeye sah•pt•r. Etk•nl•k LED'• NIC'•n şu anda bağlı olup olmadığını göster•r. Bağlantı LED'•, bağlı ağın hızını göster•r.

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

17

Rakam 8. NIC Gösterge Kodları

1.bağlantı gösterges•

2.faal•yet gösterges•

Tablo 8. NIC göstergeler€

Kural

Durum

Koşul

A	Bağlantı ve etk•nl•k göstergeler• kapalı.
B	Bağlantı gösterges• ye •l.

NIC ağa bağlı değ•l.

NIC geçerl• b•r ağa maks•mum bağlantı noktası hızı •le bağlı (1 Gbps veya 10 Gbps).

C	Bağlantı gösterges• sarı	NIC, maks•mum bağlantı noktası hızından daha düşük hızda
		geçerl• b•r ağa bağlanır.
D	Etk•nl•k gösterges• yanıp sönüyor. ye •l	Ağ ver•ler• gönder•l•yor ya da alınıyor.

€DRAC D€rect LED gösterge kodları

•DRAC D•rect LED gösterges• ışıkları, •DRAC alt s•stem•n•n b•r parçası olarak bağlantı noktasının bağlı ve kullanılıyor olduğunu göstermek •ç•n yanar.

NOT: USB bağlantı noktası USB modunda kullanıldığında €DRAC D€rect LED gösterges€ yanmaz.

1. •DRAC D•rect durum gösterges•

•DRAC D•rect gösterges• tablosunda •DRAC D•rect yönet•m bağlantı noktası (USB XMLImport) kullanılarak yapılandırılırken •DRAC D•rect faal•yet• göster•lm• t•r.

18 PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

Tablo 9. İDRAC Doğrudan LED göstergeler€

Kural	€DRAC D€rect LED	Koşul
	gösterges€ ekl€

A	Ye •l
B	Yanıp sönen ye •l
C	Ye •l yanar ve söner
D	Yanmıyor

Dosya aktarımının başlangıcını ve b•t• •n• göstermek •ç•n en az •k• san•ye boyunca ye •l renkte yanar.

Dosya aktarımını veya herhang• b•r çalışma görev•n• göster•r. Dosya aktarımının tamamlandığını göster•r.

USB'n•n çıkarılmaya hazır oluğunu veya b•r görev•n tamamlandığını göster•r.

A ağıdak• tablo, •DRAC D•rect'• laptop ve kablo (Laptop Bağlantısı) kullanarak yapılandırırken •DRAC D•rect faal•yet•n• açıklar.

Tablo 10. €DRAC D€rect LED gösterge b€ç€mler€

€DRAC D€rect LED gösterges€ ekl€	Koşul
İk• san•ye boyunca aralıksız ye •l	Laptopun bağlandığını göster•r.
Yanıp sönen ye •l (•k• san•ye boyunca	Bağlanan laptopun tanındığını göster•r.
yanar ve •k• san•ye boyunca söner)
Söner	Laptopun bağlantısının kes•ld•ğ•n• göster•r.

Yedeks€z kablolu güç kaynağı ün€tes€ gösterge kodları

S•stem•n yedeks•z kablolu güç kaynağı b•r•m•nde (PSU) hızlı b•r durum kontrolü gerçekle t•rmek •ç•n kend•n• tanılama düğmes•ne basın.

Rakam 9. Yedeks€z kablolu AC PSU durum gösterges€ ve kend€n€ tanılama düğmes€

1.kend•n• tanılama düğmes•

2.AC PSU durum gösterges•

Tablo 11. Yedeks€z AC PSU durum gösterges€

Güç Gösterges€ B€ç€m€	Koşul
Yanmıyor	Güç bağlı değ•l veya PSU arızalı.
Ye •l	Geçerl• b•r güç kaynağı PSU'ya bağlıdır ve PSU çalışmaktadır.

S€stem€n€z€n serv€s et€ket€n€ bulma

S•stem•n•z, benzers•z b•r Hızlı Serv•s Kodu ve Serv•s Et•ket• numarasıyla tanımlanır. Hızlı Serv•s Kodunu ve Serv•s Et•ket•n• görmek •ç•n s•stem•n ön tarafındak• b•lg• et•ket•n• çıkarın. Alternat•f olarak bu b•lg•ler s•stem kasasının üzer•ndek• çıkartmada da bulunab•l•r. Bu b•lg•ler Dell tarafından destek çağrılarının •lg•l• personele yönlend•r•lmes• •ç•n kullanılır.

PowerEdge R230 s€stemler€ hakkında

19

2

Dokümantasyon kaynakları

Bu bölümde s•stem•n•z •ç•n dokümantasyon kaynakları hakkında b•lg• ver•lm• t•r.

Belge kaynakları tablosunda l•stelenen belgey• görüntülemek •ç•n:

•Dell EMC destek s•tes•nden:

1.Tabloda yer alan Konum sütununda ver•len belge bağlantısına tıklayın.

2.Gerekl• ürüne ya da ürün sürümüne tıklayın.

NOT: Ürün adını ve model€n€ bulmak €ç€n s€stem€n€z€n ön kısmına bakın.

3. Product Support (Ürün Desteğ•) sayfasında, Manuals & documents (Kılavuzlar ve belgeler) sayfasına tıklayın.

•Arama motorlarını kullanarak:

• Arama kutusuna belgen•n adını ve sürümünü yazın.

Tablo 12. S€stem€n€z €ç€n ek belge kaynakları

Görev	Belge	Konum
S•stem•n kurulması	S•stem• rafa takma ve sab•tleme hakkında daha	www.dell.com/poweredgemanuals
	fazla b•lg• •ç•n raf çözümünüzle b•rl•kte gelen Rafa
	Takma Kılavuzuna bakın.
	S•stem•n•z•n kurulumu hakkında b•lg• almak •ç•n
	s•stem•n•zle b•rl•kte gelen Başlangıç Kılavuzu
	belges•ne bakın.
S•stem•n•z• yapılandırma	•DRAC özell•kler•, •DRAC'ı yapılandırma, •DRAC'ta	www.dell.com/poweredgemanuals
	oturum açma ve s•stem•n•z• uzaktan yönetme
	hakkında b•lg• •ç•n bkz. Tümle •k Dell Uzaktan
	Er• •m Denetley•c•s• Kullanıcı Kılavuzu.
	Uzaktan Er• •m Denetley•c•s• Yönet•c•s• (RACADM)
	alt komutları ve desteklenen RACADM arab•r•mler•
	hakkında b•lg• ed•nmek •ç•n •DRAC •ç•n RACADM
	CLI Kılavuzuna bakın.
	Redf•sh ve protokolü, desteklenen şemalar ve
	•DRAC •ç•nde uygulanan Redf•sh Olay Kaydı •le •lg•l•
	b•lg• almak •ç•n Redf•sh API Kılavuzu'na bakın.
	•DRAC'a özel ver•tabanı grubu ve nesne
	açıklamaları hakkında b•lg• almak •ç•n N•tel•k Kayıt
	Defter• Kılavuzu'na bakın.
	İDRAC belgeler•n•n öncek• sürümler• hakkında b•lg•	www.dell.com/•dracmanuals
	•ç•n, •DRAC belgeler•ne bakın.
	S•stem•n•zde yer alan •DRAC sürümünü bel•rlemek
	•ç•n, •DRAC web arayüzünde ? öğes•ne tıklayın >
	About (Hakkında).
	İ let•m s•stem•n•n yüklenmes• hakkında b•lg• •ç•n	www.dell.com/operat•ngsystemmanuals
	• let•m s•stem•n dokümantasyonuna bakın.
	Sürücüler• ve ürün yazılımı güncelleme hakkında	www.dell.com/support/dr•vers
	b•lg• •ç•n bu belgedek• Ürün yazılımı ve sürücüler•
	•nd•rme yöntemler• bölümüne bakın.
S•stem•n•z• yönetme	Dell tarafından sunulan s•stem yönet•m• yazılımı	www.dell.com/poweredgemanuals
	hakkında daha fazla b•lg• •ç•n, Dell OpenManage
	S•stem Yönet•m• Genel Bakış Kılavuzu'na bakın.

20 Dokümantasyon kaynakları

Görev	Belge	Konum
	OpenManage kurulumu, kullanımı ve sorun g•derme	www.dell.com/openmanagemanuals >
	hakkında b•lg• •ç•n bkz. Dell OpenManage Sunucu	OpenManage Server Adm•n•strator
	Yönet•c•s• Kullanıcı Kılavuzu.
	Dell OpenManage Essent•als kurulumu, kullanımı ve	www.dell.com/openmanagemanuals >
	sorun g•derme hakkında b•lg• •ç•n bkz. Dell	OpenManage Essent•als
	OpenManage Essent•als Kullanıcı Kılavuzu.
	Dell OpenManage Enterpr•se kurulumu, kullanımı ve	www.dell.com/openmanagemanuals >
	sorun g•derme hakkında b•lg• •ç•n bkz. Dell	OpenManage Enterpr•se
	OpenManage Enterpr•se Kullanıcı Kılavuzu.
	Dell SupportAss•st kurulumu ve kullanımı hakkında	www.dell.com/serv•ceab•l•tytools
	b•lg• •ç•n bkz. Dell EMC SupportAss•st Enterpr•se
	Kullanıcı Kılavuzu.
	İş ortağı programları kurumsal s•stemler yönet•m•	www.dell.com/openmanagemanuals
	hakkında daha fazla b•lg• •ç•n OpenManage
	Bağlantıları Kurumsal S•stemler Yönet•m•
	dokümanlarına bakın.
Dell PowerEdge RAID	Dell PowerEdge RAID denetley•c•ler• (PERC),	www.dell.com/storagecontrollermanuals
denetley•c•ler• •le çalışma	Yazılım RAID denetley•c•ler• veya BOSS kartının
	özell•kler•n• anlamak ve kartların yerle t•r•lmes•
	hakkında b•lg• •ç•n Depolama denetley•c•s•
	belgeler•ne bakın.
Olay ve hata mesajlarını anlama	S•stem b•le enler•n• •zleyen s•stem ürün yazılımı ve	www.dell.com/qrl
	aracıları tarafından üret•len olay ve hata •let•ler•
	hakkında daha fazla b•lg• ed•nmek •ç•n Hata Kodu
	Arama’ya bakın.
S•stem•n•zde Sorun G•derme	PowerEdge sunucu sorunlarını tanımlama ve sorun	www.dell.com/poweredgemanuals
	g•derme hakkında b•lg• •ç•n Sunucu Sorun G•derme
	Kılavuzu'na bakın.

Dokümantasyon kaynakları

21

3

Tekn€k özell€kler

Konular:

•Kasa boyutları

•Kasa ağırlığı

•İ lemc• özell•kler•

•Gen• letme ver• yolu özell•kler•

•Bellek özell•kler•

•Güç özell•kler•

•Depolama denetley•c•s• özell•kler•.

•Sürücü özell•kler•

•Bağlantı noktaları ve konektörler•n özell•kler•

•Konektör özell•kler•

•V•deo özell•kler•

•Çevre özell•kler•

Kasa boyutları

Bu bölümde s•stem•n f•z•ksel boyutları açıklanmaktadır.

Rakam 10. PowerEdge R230 s€stem€n€n kasa boyutları

Tablo 13. Dell PowerEdge R230 s€stem€n€n boyutları

X	Xa	Y	Z (çerçevel€)	Za	Zb (çerçeves€z)
482,38 mm (19 €nç)	434 mm (17,09 €nç)	42,8 mm (1,68 €nç)	532,1 mm (20,94	35,1 mm (1,38 €nç)	497 mm (19,5 €nç)
			€nç)

22 Tekn€k özell€kler

Kasa ağırlığı

Bu bölümde s•stem•n ağırlığı açıklanmaktadır.

Tablo 14. Kasa ağırlığı
S€stem	Maks€mum ağırlık (tüm sab€t sürücüler/SSD'ler €le)
2,5-•nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t	8,78 kg (19,35 lb)
sürücü kasası
3,5 •nç kablolu sab•t sürücü kasası	8,77 kg (19,32 lb)
3,5-•nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r sab•t	9,51 kg (20,96 lb)
sürücü kasası

İ lemc€ özell€kler€

İ lemc€	Özell€k
T€p	PowerEdge R230, burada l•stelenen • lemc•ler•n herhang• b•r•n• destekler:
	• Intel E3-1200 v5 veya v6 ser•s•
	• Intel Core •3 6100 ser•s•
	• Intel Celeron G3900 ser•s•
	• Intel Celeron G3930
	• Intel Pent•um G4500 ser•s•
	• Intel Pent•um G4600 ser•s•

Gen€ letme ver€ yolu özell€kler€

PCI Express 3. Tekn€k Özell€k Nes€l

gen€ letme yuvaları (gen€ letme kartı yükselt€c€ler€ kullanılan)

PCIE_G3_X16 (Yuva 1) • lemc• 1 •ç•n b•r yarım yüksekl•k, yarım uzunluk x16 bağlantı (Yuva 2) • lemc• 1 •ç•n b•r tam yüksekl•k, yarım uzunluk x16 bağlantı

PCIE_G3_X8 (Yuva 1) • lemc• 1 •ç•n b•r tam yüksekl•k, yarım uzunluk x4 bağlantı (Yuva 2) • lemc• 1 •ç•n b•r yarım yüksekl•k, yarım uzunluk x8 bağlantı

Bellek özell€kler€

Bellek	Özell€k
M€mar€s€	1600 MT/s, 1866 MT/s, 2133 MT/s veya 2400 MT/s DDR4 Ayrıştırılmamış DIMM
	Gel• m• ECC veya belleğ• opt•m•ze ed•lm• • let•m desteğ•
Bellek modülü	Dört adet 288 p•ml• soket
soketler€
Bellek modülü	4 GB (tek sıralı), 8 GB (tek ve ç•ft sıralı), 16 GB (tek ve ç•ft sıralı)
kapas€teler€
(UDIMM)

Tekn€k özell€kler

23

Bellek	Özell€k
M€n€mum RAM	4 GB
Maks€mum RAM	64 GB

Güç özell€kler€

Güç kaynağı Tekn€k Özell€k b€r€m€

Güç kaynağı b€r€m€ 250 W (Bronze) AC (100–240 V, 50/60 Hz, 4,0 A-2.0 A)

(PSU) başına güç değer€

Isı dağıtımı

Voltaj

NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değer€yle hesaplanır.

1039 BTU/saat maks•mum (250 W PSU)

NOT: Ayrıca bu s€stem fazdan faza voltajı 230 V değer€n€ geçmeyen BT güç s€stemler€ne bağlanacak ek€lde tasarlanmıştır.

100–240 V AC, otomat•k voltaj ayarlı, 50/60 Hz

Depolama denetley€c€s€ özell€kler€.

Depolama Özell€k denetley€c€s€

Depolama denetley€c€s€ türü

PERC H730, PERC H330, PERC H830, PERC S130.

NOT: S€stem€n€z yazılım RAID S130 ve b€r PERC kartını destekler.

Yazılım RAID hakkında daha fazla b€lg€ €ç€n, Dell.com/storagecontrollermanuals adres€ndek€ Dell PowerEdge RAID Denetley€c€s€ (PERC) belgeler€ne bakın.

NOT: Yerle €k denetley€c€den veya Yazılım RAID denetley€c€s€nden Donanım RAID denetley€c€s€ne yükseltme desteklenmez.

Sürücü özell€kler€

Sab€t sürücüler

PowerEdge R230 s•stem• SAS, SATA, Nearl•ne SAS sab•t sürücüler• ve Katı Hal Sürücüler•n• (SSD'ler) destekler.

Sürücüler	Özell€k
Dört adet sab€t	En fazla dört adet 3,5 •nç kablolu sab•t sürücü veya
sürücü s€stem€
	En fazla dört adet 2,5	•nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r SATA veya 3,5 •nç adaptörler •ç•nde Nearl•ne SAS sab•t sürücüler•
	veya
	En fazla dört adet 3,5	•nç çalışırken değ• t•r•leb•l•r SATA veya Nearl•ne SAS sab•t sürücüler•
İk€ adet sab€t	En fazla •k• adet 3,5 •nç kablolu sab•t sürücü
sürücü s€stem€

24 Tekn€k özell€kler

Opt€k sürücü

PowerEdge R230 s•stem•, b•r adet •steğe bağlı •nce SATA DVD-ROM sürücüsünü veya DVD+/-RW sürücüsünü destekler.

Bağlantı noktaları ve konektörler€n özell€kler€

USB bağlantı noktaları

PowerEdge R230 s•stem• şunları destekler:

•Ön panelde USB 2.0-uyumlu bağlantı noktaları

•Arka paneldek• USB 3.0 uyumlu bağlantı noktaları

•USB 3.0 uyumlu bağlantı noktası

A ağıdak• tablo USB özell•kler• hakkında ek b•lg• sağlar:

Tablo 15. USB özell€kler€

S€stem

Ön Panel

Arka panel

Dah€l€

PowerEdge R230	İk• adet 4-p•ml•, USB 2.0-uyumlu
	bağlantı noktası

İk• adet 9 p•ml•, USB 3.0 uyumlu bağlantı noktası

B•r adet 9 p•ml•, USB 3.0 uyumlu bağlantı noktası

NIC bağlantı noktaları

PowerEdge R230 s•stem•, arka paneldek• •k• adet 10/100/1000 Mbps Ağ Arab•r•m Denetley•c•s• (NIC) bağlantı noktasını destekler.

€DRAC8

PowerEdge R230 s•stem•, •DRAC İşletme bağlantı noktası kartında b•r adet •steğe bağlı özel 1 GbE Ethernet'• destekler.

Ser€ konektör

Ser• konektör, ser• b•r aygıtı s•steme bağlar. PowerEdge R230 s•stem• arka paneldek• b•r adet 9 p•ml• konektör olan Ver• Term•nal• Ek•pmanı (DTE), 16550 uyumlu b•r ser• konektörü destekler.

VGA bağlantı noktaları

V•deo Graf•k D•z•s• (VGA) bağlantı noktası, s•stem• b•r VGA ekranına bağlamanızı sağlar. PowerEdge R230 s•stem•, her b•r• ön ve arka panellerde olmak üzere •k• adet 15 p•ml• VGA bağlantı noktasını destekler.

SD vFlash

PowerEdge R230 s•stem•, •DRAC İşletme bağlantı noktası kartında b•r adet •steğe bağlı SD vFlash bellek kartını destekler.

NOT: Kart yuvası yalnızca s€stem€m€zde €DRAC8 Enterpr€se l€sansı yüklüyse kullanılab€l€r.

Konektör özell€kler€

Arka	Özell€k
konektörler
NIC	İk• adet 10/100/1000 Mbps
Ser€	9 p•nl•, DTE, 16550 uyumlu

Tekn€k özell€kler

25

Arka	Özell€k
konektörler
USB	İk• adet 9 p•ml• USB 3.0 uyumlu
V€deo	15 p•nl• VGA
€DRAC8	B•r adet •steğe bağlı 1 GbE Ethernet
SD vFlash	B•r •steğe bağlı SD vFlash bellek kartı
			NOT: Kart yuvası yalnızca s€stem€m€zde €DRAC8 Enterpr€se l€sansı yüklüyse kullanılab€l€r.

Ön konektörler	Özell€k
USB	İk• adet 4 p•ml•, USB 2.0 uyumlu
V€deo	15 p•nl• VGA
Dah€l€	Özell€k
konnektörler
USB	B•r adet 9 p•ml•, USB 3.0 uyumlu

V€deo özell€kler€

PowerEdge R230 s•stem•, •DRAC8 ve 16 MB uygulama belleğ• •le Entegre Matrox G200'ü destekler.

Tablo 16. Desteklenen v€deo çözünürlüğü seçenekler€
Resolut€on (Çözünürlük)	Yen€leme Hızı (Hz)	Renk Der€nl€ğ€ (b€t)
640 x 480	60, 70	8, 16, 24
800 x 600	60, 75, 85	8, 16, 24
1024 x 768	60, 75, 85	8, 16, 24
1152 x 864	60, 75, 85	8, 16, 24
1280 x 1024	60, 75	8, 16, 24

Çevre özell€kler€

NOT: Bel€rl€ s€stem yapılandırmalarına yönel€k çevre ölçümler€ hakkında ek b€lg€ €ç€n, bkz. Dell.com/ env€ronmental_datasheets.

Sıcaklık	Özell€kler
Depolama	–40°C •la 65°C arası (–40°F •la 149°F arası)
Sürekl€ Çalışma	Ek•pman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C •la 35 °C (50 °F •la 95 °F) arasında.
(950 metre veya
3117 f€t'ten az
yüksekl€kler €ç€n)
Maks€mum sıcaklık	20°C/sa (68°F/sa)
eğ€m€ (çalışma ve
saklama)

Bağıl nem	Özell€kler
Depolama	33°C (91°F) olan maks•mum yoğuşma noktasında %5 •la %95 RH arasında. Atmosfer da•ma yoğuşmasız olmalıdır.
Çalışma	Maks•mum nem noktasında 29 °C (84,2 °F) sıcaklıkta %10 •la %80 Bağıl Nem.

26 Tekn€k özell€kler

Maks€mum	Özell€kler
t€tre €m
Çalışma	5 Hz - 350 Hz değerler•nde (çalışma yönel•m•nde) 0,26 Grms.
Depolama	10 Hz - 500 Hz değerler•nde 15 dak•ka •ç•n 1,88 Grms (altı kenarın tümü test ed•lm• t•r).

Maks€mum	Özell€kler
sarsıntı
Çalışma	2,3 ms'ye kadar 40 G 'l•k poz•t•f ve negat•f x, y ve z eksenler•nde art arda uygulanan altı sarsıntı darbes•.
Depolama	2 ms'ye kadar 71 G'l•k poz•t•f ve negat•f x, y ve z eksenler•nde (s•stem•n her tarafında tek darbe) art arda uygulanan
	altı sarsıntı darbes•.

Maks€mum	Özell€kler
€rt€fa
Çalışma	30482000 m (10.0006560 f•t).
Depolama	12.000 m (39.370 f•t).
Çalışma	Özell€kler
sıcaklığını
azaltma

35 °C'ye (95 °F) Maks•mum sıcaklık, 950 m (3.117 f•t) üzer•nde 1°C/300 m (33,8°F/984,25 f•t) oranında düşürülür kadar.

Bu bölümde BT ek•pmanının hasar görmes•n• ve/veya toz ve gaz k•rl•l•ğ•nden kaynaklanan arızaları engellemeye yardımcı olacak sınırlar açıklanmaktadır. Part•kül veya gaz k•rl•l•ğ• sev•yes• bel•rt•len sınırı aşarsa ve ek•pmanın zarar görmes•ne neden olursa çevresel koşulları yen•den düzenlemen•z gerekeb•l•r. Çevresel koşulların •y•le t•r•lmes• mü ter•n•n sorumluluğundadır.

Part€kül Özell€kler kontam€nasyon

u

Hava f€ltreleme

İletken toz

Aşındırıcı toz

%95 üst güvenl•k sınırıyla ISO 14644-1 uyarınca ISO Sınıf 8 •le tanımlanan ver• merkez• hava f•ltrasyonu.

NOT: Yalnızca ver€ merkez€ ortamları €ç€n geçerl€d€r. Hava f€ltreleme gereks€n€mler€, ver€ merkez€ dışında kullanım €ç€n tasarlanmış BT ek€pmanı, of€s veya fabr€ka g€b€ ortamlar €ç€n geçerl€ değ€ld€r.

NOT: Ver€ merkez€ne g€ren havanın MERV11 veya MERV13 f€ltrelemes€ olmalıdır.

Havada •letken toz, ç•nko teller veya d•ğer •letken parçacıklar bulunmamalıdır.

NOT: Ver€ merkez€ ve ver€ merkez€ olmayan ortamlar €ç€n geçerl€d€r.

•Havada aşındırıcı toz bulunmamalıdır.

•Havadak• toz kalıntısının havadak• nem •le er•yeb•lme noktası %60 bağıl nemden az olmalıdır.

NOT: Ver€ merkez€ ve ver€ merkez€ olmayan ortamlar €ç€n geçerl€d€r.

Gaz €çer€kl€	Özell€kler
k€rlenme

Bakır parça aşınma ANSI/ISA71.04-1985 •le tanımlanan b•ç•mde Sınıf G1 başına ayda <300 Å oranı

Gümüş parça AHSRAE TC9.9 •le tanımlanan b•ç•mde ayda <200 Å aşınma oranı

NOT: Maks€mum aşındırıcı k€rlet€c€ düzeyler€ ≤%50 bağıl nemde ölçülmüştür.

Tekn€k özell€kler

27

4

Başlangıç s€stem kurulumu ve yapılandırması

S€stem€n kurulması

S•stem•n•z• kurmak •ç•n a ağıdak• adımları gerçekle t•r•n:

Ad€mlar

1.S•stem• paket•nden çıkarın.

2.S•stem• rafa kurma. S•stem• rafa takma hakkında daha fazla b•lg• •ç•n bkz. sƒstem Raf Kurulumu Yerle ƒmƒ Dell.com/ poweredgemanuals.

3.Çevre aygıtlarını s•steme bağlayın.

4.S•stem• elektr•k çıkışına bağlayın.

5.Açma kapama düğmes•ne basarak veya •DRAC'ı kullanarak s•stem• açın.

6.Eklenm• çevre b•r•mler•n• açın.

€DRAC yapılandırması

Tümle •k Dell Uzaktan Er• •m Denetley•c•s• (•DRAC) s•stem yönet•c•ler•n•n daha ver•ml• olmasını sağlayacak ve Dell EMC s•stemler genel kullanılab•l•rl•ğ•n• artıracak ek•lde tasarlanmıştır. •DRAC yönet•c•ler• s•stem sorunları hakkında uyarır, uzak s•stem yönet•m•n• gerçekle t•rmeler•ne yardımcı olur ve s•stem f•z•ksel er• •m gereks•n•m•n• azaltır.

€DRAC IP adres€n€ ayarlama seçenekler€

•DRAC •le karşılıklı •let• •m• etk•nle t•rmek •ç•n ağ altyapınızı temel alarak •lk ağ ayarlarını yapılandırmanız gerek•r. IP adres•, şu arayüzlerden b•r• kullanılarak ayarlanab•l•r:

Arab€r€mler	Belge/Bölüm
€DRAC Ayarları	Bkz. Tümle ƒk Dell Uzaktan Erƒ ƒm Denetleyƒcƒsƒ Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/€dracmanuals
yardımcı programı
Dell Dağıtım Araç	Bkz. Dell Kurulum Araç Setƒ Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/openmanagemanuals
Takımı
Dell Hayat	Bkz. Dell Yaşam Döngüsü Denetleyƒcƒsƒ Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/€dracmanuals
Döngüsü
Denetley€c€s€
Kasa ya da Sunucu	LCD panel bölümüne bakın.
LCD panel€

Varsayılan •DRAC IP adres• olan 192.168.0.120'y• •DRAC •ç•n DHCP veya stat•k b•r IP kurulumu dah•l olmak üzere •lk ağ ayarlarını yapılandırmak •ç•n kullanmanız gerek•r.

NOT: €DRAC er€ €m€ €ç€n, €DRAC bağlantı noktası kartını taktığınızdan veya ağ kablosunu s€stem kartındak€ Eternet konektörü 1'e bağladığınızdan em€n olun.

NOT: €DRAC IP adres€n€ kurduktan sonra varsayılan kullanıcı adını ve parolayı değ€ t€rd€ğ€n€zden em€n olun.

€DRAC'de Oturum Açma

•DRAC'de şu ek•lde oturum açab•l•rs•n•z:

••DRAC kullanıcı

•M•crosoft Act•ve D•rectory kullanıcısı

28 Başlangıç s€stem kurulumu ve yapılandırması

•Bas•t D•z•n Er• •m• Protokolü (LDAP) kullanıcısı

Varsayılan kullanıcı ve parola root ve calvin ekl•nded•r. Ayrıca Çoklu Oturum Açma veya Akıllı Kart kullanarak da oturum açab•l•rs•n•z.

NOT: €DRAC'de oturum açmak €ç€n €DRAC k€ml€k b€lg€ler€ne sah€p olmanız gerek€r.

•DRAC ve •DRAC l•sanslarında oturum açma hakkında daha fazla b•lg• •ç•n Dell.com/€dracmanuals adres•ndek• Tümle •k Dell Uzak Er• •m Denetley•c•s• Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

İ let€m s€stem€n€ yükleme seçenekler€

S•stem • let•m s•stem• olmadan gönder•lm• se a ağıdak• kaynaklardan b•r•n• kullanarak desteklenen • let•m s•stem•n• yükley•n:

Tablo 17. İ let€m s€stem€n€ yükleme kaynakları
Kaynaklar	Konum
Dell S•stemler• Yönet•m Araçları ve Dokümantasyon ortamları	Dell.com/operat•ngsystemmanuals
Dell Hayat Döngüsü Denetley•c•s•	Dell.com/•dracmanuals
Dell OpenManage Dağıtım Araç Set•	Dell.com/openmanagemanuals
Dell sert•f•kalı VMware ESX•	Dell.com/v•rtual•zat•onsolut•ons
Dell PowerEdge s•stemler•nde desteklenen • let•m s•stemler•	Dell.com/ossupport
Dell PowerEdge s•stemler•nde desteklenen • let•m s•stemler• •ç•n	Dell PowerEdge S•stemler• •ç•n Desteklenen İ let•m S•stemler•
Kurulum ve Nasıl Yapılır v•deoları

Ürün yazılımı ve sürücüler€ €nd€rme yöntemler€

A ağıdak• yöntemlerden b•r•n• kullanarak ürün yazılımını ve sürücüler• •nd•reb•l•rs•n•z:

Tablo 18. Ürün yazılımı ve sürücüler
Yöntemler	Konum
Dell Destek s•tes•nden	Global Tekn•k Destek
Dell Uzaktan Er• •m Denetley•c•s• Yaşam Döngüsü Denetley•c•s•'n•	Dell.com/•dracmanuals
(LC •le •DRAC) kullanarak
Dell Ver• Havuzu Yönet•c•s•'n• (DRM) kullanarak	Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolk•t
Dell OpenManage Essent•als'ı (OME) kullanarak	Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolk•t
Dell Server Update Yardımcı Programı'nı (SUU) kullanarak	Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolk•t
Dell OpenManage Dağıtım Araç Set•'n• (DTK) kullanarak	Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolk•t

Sürücüler€ ve ürün yazılımını €nd€rme

Dell EMC en son BIOS sürümünü, sürücüler• ve s•stem yönet•m• ürün yazılımını •nd•r•p s•stem•n•ze yüklemen•z• öner•r.

Önkosullar

Sürücüler• ve ürün yazılımını •nd•rmeden önce web tarayıcısı önbelleğ•n• tem•zled•ğ•n•zden em•n olun.

Ad€mlar

1.Şu adreslere g•d•n Dell.com/support/dr•vers.

2.Sürücüler ve İnd€rmeler bölümünde Serv€s Et€ket€ veya Ekspres Serv€s Kodu kutusuna s•stem•n•z•n Serv•s Et•ket•n• g•r•n ve ardından Gönder'e tıklayın.

NOT: Serv€s Et€ket€n€z yoksa s€stem€n Serv€s Et€ket€n€z€ otomat€k olarak algılaması €ç€n Ürünümü Algıla öğes€n€ seç€n veya Genel destek bölümünde ürününüze g€d€n.

3.Dr€vers & Downloads 'ı (Sürücüler ve Yüklemeler) tıklatın. Seç•m•n•ze uygun sürücüler görüntülen•r.

Başlangıç s€stem kurulumu ve yapılandırması

29

4. Sürücüler• b•r USB sürücüsüne, CD'ye veya DVD'ye •nd•r•n.

30 Başlangıç s€stem kurulumu ve yapılandırması