DELL PowerEdge Express Flash PCIe SSD User Manual [ru]

Download

Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD

Руководство пользователя

нормативная модель: Adapter UCEA-100; Module UCEM-100

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно

работать с компьютером.

ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни.

vMotion

™

, логотип Dell, Dell Boomi,

Dell

™

Intel

EqualLogic

™

Windows Vista

Pentium

AMD

vCenter

™

Dell Precision

™

Compellent

Xeon

Core

KACE

Celeron

™

является зарегистрированным товарным знаком, а

и Active Directory

и vSphere

являются зарегистрированными товарными знаками

является зарегистрированным товарным знаком

Товарные знаки, использованные в тексте:

PowerVault

™

PowerConnect

™

OpenManage

товарными знаками корпорации Dell Inc. знаками Intel Corporation в США и других странах.

AMD Phenom™ и AMD Sempron™ являются товарными знаками Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft™, Windows®, Windows Server зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и (или) в других странах. Red Hat Enterprise Linux

SUSE зарегистрированным товарным знаком корпорации Oracle Corporation и (или) ее филиалов. Citrix XenMotion

других странах. VMware

Internet Explorer

являются зарегистрированными товарными знаками Red Hat, Inc. в США и (или) в других странах. Novell

MS-DOS

являются зарегистрированными товарными знаками Novell Inc. в США и в других странах. Oracle

являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Citrix Systems, Inc. в США и (или) в

Virtual SMP

или товарными знаками VMware, Inc. в США или в других странах. IBM корпорации International Business Machines Corporation.

™

FlexAddress

являются зарегистрированными товарными

OptiPlex

™

Force10

™

Latitude

™

Vostro

PowerEdge

™

AMD Opteron

являются товарными знаками или

Xen

и Red Hat

является

XenServer

™

являются

2012 - 12

Rev. A02

Содержание

Примечания, предупреждения и предостережения.....................................................2

Глава 1: Краткое описание.....................................................................................................5

Архитектура PCIe SSD...........................................................................................................................................5

Интерфейс PCIe................................................................................................................................................7

Функции PCIe SSD..................................................................................................................................................7

Performance (Производительность)...............................................................................................................7

«Горячая» замена..............................................................................................................................................7

Состояние устройства.....................................................................................................................................8

Технология самоконтроля, анализа и вывода отчетов.................................................................................8

Оставшийся срок службы устройства (Device Life Monitor)........................................................................9

Состояние записи на устройство....................................................................................................................9

Глава 2: Начало работы с PCIe SSD...................................................................................11

Настройка PCIe SSD перед первым использованием........................................................................................11

Использование устройств PCIe SSD в системах на основе ОС Windows или ОС Linux................................11

Обслуживание накопителя PCIe SSD.................................................................................................................12

Поддерживаемые операционные системы для PCIe SSD.................................................................................12

Сопутствующая документация...........................................................................................................................12

Обращение в компанию Dell................................................................................................................................12

Глава 3: Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения.................15

Извлечение PCIe SSD из системы.......................................................................................................................15

Установка устройства PCIe SSD в систему........................................................................................................16

Извлечение платы адаптера расширения PCIe..................................................................................................17

Установка платы адаптера расширения PCIe....................................................................................................17

Снятие модульной платы расширения PCIe......................................................................................................19

Установка модульной платы расширения PCIe.................................................................................................20

Глава 4: Установка драйверов...........................................................................................21

Загрузка драйверов PCIe SSD..............................................................................................................................21

Установка или обновление драйвера PCIe SSD для Microsoft Windows Server 2008 и Windows Server

2012.........................................................................................................................................................................21

Установка или обновление устройства PCIe SSD для Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux

Enterprise................................................................................................................................................................22

Глава 5: Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD..................25

Утилита настройки инфраструктуры человеко-машинного интерфейса......................................................25

Запуск утилиты настройки HII......................................................................................................................25

Отображение свойств физических устройств.............................................................................................25

Инициализация физических устройств.......................................................................................................26

Настройка мигания светодиодного индикатора.........................................................................................26

Экспорт журнала............................................................................................................................................26

Выход из утилиты настройки HII..................................................................................................................27

Dell OpenManage Server Administrator................................................................................................................27

Запуск приложения Storage Management....................................................................................................28

Информация о хранилище............................................................................................................................28

Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD.......................................................................28

Запуск задач физического устройства.........................................................................................................29

Задачи выпадающего меню PCIe SSD..........................................................................................................29

Задачи запуска и прекращения мигания для PCIe SSD..............................................................................30

Задача подготовки к извлечению физического устройства для PCIe SSD...............................................30

Задача выполнения полной инициализации для PCIe SSD........................................................................31

Экспорт журнала............................................................................................................................................31

Глава 6: Поиск и устранение неполадок.........................................................................33

Ошибки технологии самоконтроля, анализа и вывода отчетов......................................................................33

Светодиодные индикаторы контейнера устройства PCIe SSD........................................................................33

Принудительное отключение системы или отключение питания..................................................................34

Ошибка буфера ввода/вывода на PCIe SSD при полной инициализации.......................................................35

Ошибки общего типа...........................................................................................................................................35

Операционная система не определяет наличие PCIe SSD.........................................................................35

В интерфейсе HII при запуске полной инициализации отображается сообщение об ошибке...............36

В Диспетчере устройств операционной системы отсутствует PCIe SSD.................................................36

В Диспетчере дисков операционной системы отсутствует PCIe SSD......................................................36

Невозможно обновить микропрограмму с помощью пакета обновления Dell (DUP).............................36

Не удается загрузить Linux, появляется запрос на ввод root-пароля.........................................................37

PCIe SSD вставлен в систему и определяется операционной системой, но светодиодный

индикатор статуса не горит...........................................................................................................................37

Задержка загрузки системы при мигающем светодиодном индикаторе активности PCIe SSD............37

Ошибка ввода/вывода при записи на PCIe SSD в ОС Windows или Linux................................................37

Глава 7: Технические характеристики PCIe SSD.........................................................39

SFF-8639 (Комбо-разъем PCIe SAS)......................................................................................................................40

Краткое описание

Твердотельное устройство (SSD) Dell PowerEdge Express Flash Peripheral Component Interconnect Express (PCIe) представляет собой высокопроизводительное устройство хранения, разработанное для решений, требующих малых задержек, высоких показателей количества операций ввода/вывода в секунду (IOPS), а также надежности и возможностей обслуживания на корпоративном уровне. Устройство Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD основано на флеш-технологии Single Level Cell (SLC) NAND с высокоскоростным интерфейсом, совместимым со стандартом PCIe 2.0. Высокоскоростной интерфейс PCIe 2.0 помогает повысить производительность для решений, связанных с вводом/выводом данных.

ПРИМЕЧАНИЕ: Накопитель Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD не поддерживает использование в качестве загрузочного устройства.

Архитектура PCIe SSD

Решение PCIe SSD включает в себя плату адаптера расширения PCIe, обеспечивающую возможность подключения до четырех накопителей PCIe SSD к передней части корпуса. Поддерживаемое количество накопителей PCIe SSD зависит от системы.

Накопители PCIe SSD от Dell доступны с емкостью 175 ГБ или 350 ГБ и поддерживаются системами PowerEdge и модульными системами PowerEdge.

В системах PowerEdge плата адаптера расширения PCIe подключается к объединительной панели PCIe SSD, позволяя подключить до четырех накопителей PCIe SSD. В модульных системах PowerEdge модульная плата расширения PCIe подключается к объединительной панели PCIe SSD, позволяя подключить до двух накопителей

PCIe SSD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы узнать максимальное количество устройств PCIe SSD, которое поддерживается вашей системой, см. Руководство пользователя для конкретной системы на веб-сайте dell.com/support/

manuals.

На рисунках ниже приведены различные компоненты решения PCIe SSD.

Рисунок 1. Плата адаптера расширения PCIe SSD

1. скоба-заглушка

2. плата адаптера расширения PCIe

3. светодиодный индикатор (4) состояния связи с портом

4. кабельные разъемы адаптера (4)

Рисунок 2. модульная плата расширения PCIe SSD

1. разъем PCIe

2. модульная плата PCIe

Рисунок 3. устройство PCIe SSD

1. кнопка извлечения

2. индикатор активности

3. индикатор статуса

4. устройство PCIe SSD

ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения об индикаторах активности и статуса см. в разделе

Светодиодные индикаторы контейнера устройства PCIe SSD.

Интерфейс PCIe

Контроллер SSD, используемый в накопителе PCIe SSD, оснащен интерфейсом PCIe Gen2 (5 Гб/с). Этот интерфейс доступен в четырехполосной ширине PCIe для 16-канального контроллера флеш-памяти. Интерфейс

PCIe используется для передачи или получения команд интерфейса хранилища между хостом и устройством PCIe SSD.

Функции PCIe SSD

В следующих разделах приведено описание различных функций PCIe SSD.

Performance (Производительность)

Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD — высокоэффективное твердотельное устройство хранения,

обеспечивающее производительность IOPS, до 350 раз превышающую производительность обычных вращающихся жестких дисков. Устройство Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD разработано с целью обеспечить последовательную пропускную способность чтения и записи со скоростью свыше 1,5 Гб/с.

«Горячая» замена

Накопитель Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD надлежащим образом поддерживает «горячую» замену, позволяя вам подключать или отключать устройство без отключения или перезагрузки системы, в которой установлены устройства.

Поддерживаемые Dell функции «горячей» замены PCIe SSD определяются указанным ниже образом.

Надлежащая установка

Устройство устанавливается в работающую систему, в которую с момента последней загрузки не устанавливалось подобное устройство. Системы Dell, поддерживающие PCIe SSD, правильно настроены для обработки баланса ресурсов PCIe в случае «горячей» установки. При такой предварительно настроенной конфигурации системы данный тип «горячей» установки является надлежащей операцией.

Надлежащее извлечение

Надлежащая замена

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не извлекайте PCIe SSD без подготовки системы. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Задача подготовки к извлечению физического устройства для PCIe

SSD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Надлежащая замена поддерживается только при условии, что устройства PCIe SSD устанавливаются в совместимую систему Dell, на которой запущена совместимая операционная система. Чтобы убедиться в правильности настройки оборудования для PCIe SSD, см. Руководство пользователя для конкретной системы на веб-сайте dell.com/support/manuals.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы проверить, поддерживает ли ваша операционная система «горячую» замену PCIe SSD, см. Поддерживаемые операционные системы для PCIe SSD.

Устройство извлекается из работающей системы. Перед физическим извлечением устройства необходимо подготовить систему. Такая подготовка определяет «горячее» извлечение как надлежащую операцию.

Устройство надлежащим образом извлекается из системы и заменяется поддерживаемым устройством. Извлеченное и новое устройства должны использовать один и тот же драйвер устройства.

Состояние устройства

Накопитель Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD разработан на основе флеш-технологии Single Level Cell (SLC) NAND. У устройств NAND SSD ограничено количество циклов программирования или стирания, а также

ограничено количество запасных блоков (заменяющих другие отработанные или неисправные блоки NAND).

Для каждого Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD осуществляется постоянный мониторинг циклов программирования или стирания и запасных блоков с использованием таких приложений Dell, как инфраструктура человеко-машинного интерфейса (HII) и Dell OpenManage Server Administrator. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD.

Технология самоконтроля, анализа и вывода отчетов

Набор функций технологии самоконтроля, анализа и вывода отчетов (SMART) сокращает незапланированные простои системы, обеспечивая возможность раннего выявления снижения производительности или неисправности устройства. Отслеживая и сохраняя важные параметры производительности и калибровки, набор функций SMART прогнозирует снижение производительности и неисправности. Негативные данные о надежности позволяют системе хоста предупредить пользователя о приближающемся риске сбоя устройства и рекомендовать надлежащие меры.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения отчетов SMART должно быть установлено и запущено приложение Dell OpenManage Server Administrator.

Оставшийся срок службы устройства (Device Life Monitor)

В устройствах NAND SSD предусмотрено ограниченное количество циклов программирования или стирания. В связи с этим для устройств Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD гарантируется определенный максимальный объем записанных данных в байтах. Устройство Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD само отслеживает эти ограничения, а приложения управления программным обеспечением Dell уведомляют пользователя о достижении предельных значений.

ПРИМЕЧАНИЕ: Гарантия на Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD истекает по достижении предельного значения записанного объема данных в байтах.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы продолжаете осуществлять запись на устройство по достижении предела общего объема записанных данных, время, в течение которого Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD сохраняет данные при отсутствии питания, уменьшается относительно спецификаций устройства. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Технические характеристики PCIe SSD.

Состояние записи на устройство

Устройства NAND SSD имеют ограниченное количество свободных секторов, и если они заканчиваются, накопитель Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD переходит в режим Write Protect Mode (Защита от записи) (доступен только для чтения). В режиме Write Protect Mode (Защита от записи) на устройстве можно выполнять только операции чтения. Устройство Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD отслеживает эти ограничения, а приложения управления программным обеспечением Dell уведомляют пользователя о достижении таких предельных значений.

Начало работы с PCIe SSD

Твердотельные устройства (SSD) Dell PowerEdge Express Flash Peripheral Component Interconnect Express (PCIe) не являются загрузочными устройствами. Для доступа к PCIe SSD на вашей системе должна быть установлена поддерживаемая операционная система.

Заказанный вами с системой накопитель PCIe SSD уже настроен и готов к использованию. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Использование устройств PCIe SSD в системах на основе ОС Windows или ОС

Linux или Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD.

Настройка PCIe SSD перед первым использованием

При установке новой операционной системы выполните указанные ниже действия, чтобы настроить устройство PCIe SSD перед первым использованием.

1. Настройте систему и установите рабочее ПО на накопительном устройстве, отличном от PCIe SSD.

Для получения информации о настройке системы см. Руководство по началу работы для конкретной системы.

2. Установите драйвер PCIe SSD для своей операционной системы.

Для получения более подробной информации см.Установка драйверов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Обновленный список поддерживаемых операционных систем и инструкции по установке драйверов см. в Руководстве пользователя для конкретной системы по адресу dell.com/ support/manuals. Сведения о пакетах обновлений к конкретным операционным системам можно найти в разделе «Драйверы и загружаемые материалы» на веб-сайте dell.com/support.

Теперь устройство PCIe SSD готово к использованию.

Использование устройств PCIe SSD в системах на основе ОС Windows или ОС Linux

В системах на основе Microsoft Windows устройства Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD имеют категорию контроллера и категорию устройства. Категория контроллера видна под меню контроллера IDE ATA/ATAPI в меню Device Manager (Диспетчер устройств).

Используйте категорию контроллера при установке или обновления драйвера PCIe SSD. Устройство PCIe SSD можно настроить для использования в ОС Windows с помощью средства Disk Management Tool в разделе Storage (Память) меню Server Manager (Диспетчер сервера).

В системах на основе ОС Linux можно настроить PCIe SSD в средстве секционирования, указав или выбрав имя устройства. Имя устройства для PCIe SSD — /dev/rssdx, где x — буква, соответствующая каждому устройству PCIe SSD в системе (например, /dev/rssda).

Используйте приложение OpenManage Server Administrator в ОС Windows или ОС Linux для управления устройством PCIe SSD и выполнения связанных с ним задач. Для получения дополнительных сведений см.

Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD.

Обслуживание накопителя PCIe SSD

Если необходимо извлечь или заменить устройство PCIe SSD, можно извлечь PCIe SSD из работающей системы с помощью установленной операции извлечения. Эта операция поддерживается в ОС Windows и ОС Linux. См.

Поддерживаемые операционные системы для PCIe SSD.

Чтобы извлечь PCIe SSD из работающей системы, воспользуйтесь задачей Prepare to Remove (Подготовка к

извлечению) в приложении OpenManage Server Administrator. После выполнения задачи Prepare to Remove (Подготовка к извлечению) можно безопасно извлекать устройство из системы при указанных ниже условиях.

• Схема светодиодных индикаторов PCIe SSD соответствует подготовке к удалению.

• PCIe SSD не используется системой.

См. тему Запуск задач физического устройства.

Поддерживаемые операционные системы для PCIe SSD

Только следующие операционные системы поддерживают Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD:

• Microsoft Windows Server 2012. Процессор: x64/EM64T

• Microsoft Windows Server 2008 R2 или более поздней версии, включая виртуализацию Hyper-V. Процессор: x64/EM64T

• Red Hat Enterprise Linux 6.1 64-разрядной версии или более поздней версии. Процессор: x64/EM64T

• SUSE Linux Enterprise Server 11 с пакетом обновлений 2, 64-разрядной версии или более поздней версии. Процессор: x64/EM64T

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы просмотреть все документы к операционным системам, перейдите на веб-сайт dell.com/support/manuals, затем Выбрать из списка всех продуктов Dell → Программное обеспечение,

электронные и периферийные устройства → Программное обеспечение → Операционная система .

Сопутствующая документация

• Чтобы прочитать и загрузить определенную документацию, перейдите на веб-сайт dell.com/support/ manuals и следуйте инструкциям на экране. Можно ввести свой сервисный тег, выбрать свой продукт в списке моделей, войти в свою учетную запись или щелкнуть любой отдельный компонент.

• Сведения обо всех контроллерах хранилищ и документацию к PCIe SSD см. на веб-сайте dell.com/support/ manuals.

Обращение в компанию Dell

ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные

сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell.

Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе. Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или обслуживания пользователей описан ниже.

1. Зайдите на веб-сайт dell.com/support.

2. Выберите категорию поддержки.

3. Если вы находитесь не в США, выберите код своей страны в нижней части страницы, либо выберите All (Все), чтобы просмотреть дополнительные варианты.

4. Выберите соответствующую службу или ссылку на ресурс технической поддержки, в зависимости от ваших потребностей.

Установка и конфигурирование аппаратного обеспечения

ОСТОРОЖНО: Все работы должны выполняться на рабочей станции, защищенной от электростатического разряда во исполнение требований EIA-625 по обращению с устройствами, чувствительными к электростатическим разрядам. Все действия должны выполняться с учетом последней редакции рекомендаций IPC-A-610 ESD.

ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете, получить по телефону или в службе технической поддержки. На повреждения, причиной которых стало обслуживание без разрешения компании Dell, гарантия не распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, прилагаемые к изделию, и следуйте им.

ПРИМЕЧАНИЕ: Полную информацию о правилах и условиях продажи в США, ограниченных гарантиях

и возвратах, экспортных правилах, лицензионном соглашении о программном обеспечении, мерах безопасности, инструкциях, касающихся эргономики и охраны окружающей среды, нормативных предупреждениях, а также об утилизации см. в Информационном документе о безопасности, защите

окружающей среды и нормативных требованиях, Лицензионном соглашении с конечным пользователем и Информационном документе о гарантиях и технической поддержке, которые поставляются вместе с

вашей системой.

Все твердотельные устройства (SSD) Dell PowerEdge Express Flash Peripheral Component Interconnect Express (PCIe) подключаются к системной плате через объединительную панель PCIe SSD. Объединительная панель PCIe SSD расположена на передней части корпуса системы. Устройства PCIe SSD поставляются в контейнерах с возможностью «горячей замены», совместимых с отсеками устройств PCIe SSD.

ОСТОРОЖНО: Прежде чем извлекать или устанавливать PCIe SSD в работающую систему, см.

Задача подготовки к извлечению физического устройства для PCIe SSD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Сведения об установке и извлечении частей компонентов системы см. в Руководстве

пользователя на веб-сайте dell.com/support/manuals.

Извлечение PCIe SSD из системы

При извлечении PCIe SSD из запущенной системы начинайте с шага 1. В противном случае перейдите к шагу 2.

ОСТОРОЖНО: Чтобы предотвратить потерю данных, необходимо подготовить устройство к физическому извлечению.

1. Используйте задачу Prepare to Remove (Подготовка к извлечению) в OpenManage Server Administrator, чтобы безопасно извлечь PCIe SSD из системы. См. Задача подготовки к извлечению физического

устройства для PCIe SSD

Выполнение данной задачи приводит к миганию светодиодных индикаторов устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Схема идентификации светодиодных индикаторов (задача мигания) та же, что и для подготовки к извлечению. При инициировании задачи подготовки к извлечению убедитесь, что PCIe SSD недоступен для системы, прежде чем физически удалять PCIe SSD.

Вы можете безопасно извлечь устройство из операционной системы после использования задачи Prepare to Remove (Подготовка к извлечению) при указанных ниже условиях.

– На устройстве PCIe SSD светодиодные индикаторы мигают по схеме подготовки к извлечению. См.

таблицу «Состояния и коды светодиодных индикаторов PCIe SSD».

– PCIe SSD не используется операционной системой.

2. Нажмите кнопку извлечения на передней панели контейнера устройства и откройте рукоятку контейнера

устройства, чтобы разблокировать PCIe SSD. См. рис. «Извлечение из системы и установка в систему устройства PCIe SSD».

3. Выдвиньте PCIe SSD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для поддержания надлежащей вентиляции системы во все пустые отсеки устройства необходимо вставить заглушки. Инструкции об установке отсека устройства см. в Руководстве пользователя к конкретной системе на веб-сайте dell.com/support/manuals.

Рисунок 4. Извлечение из системы и установка в систему устройства PCIe SSD

1. кнопка извлечения

2. слот устройства PCIe SSD

3. устройство PCIe SSD

4. рукоятка контейнера устройства PCIe SSD

Установка устройства PCIe SSD в систему

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Установка контейнера устройства PCIe SSD и попытка зафиксировать его рукоятку рядом с частично установленным контейнером может повредить пружину корпуса частично установленного контейнера, сделав ее использование невозможным.

При установке устройства PCIe SSD в систему убедитесь, что соседние устройства полностью установлены.

1. Нажмите кнопку извлечения, расположенную на передней панели контейнера устройства PCIe SSD и разблокируйте рукоятку.

2. Установите контейнер устройства PCIe SSD в соответствующий отсек, чтобы он соприкоснулся с объединительной платой.

3. Закройте рукоятку контейнера устройства PCIe SSD, чтобы зафиксировать устройство. См. рис. «Извлечение из системы и установка в систему устройства PCIe SSD».

Извлечение платы адаптера расширения PCIe

Выполните указанные ниже действия, чтобы снять плату адаптера расширения PCIe.

1. Выполните управляемое отключение системы, в которой установлена плата адаптера расширения PCIe.

2. Отключите систему от источника питания и снимите с системы крышку.

ОСТОРОЖНО: Работа системы без установленной крышки может привести к ее повреждению в результате недостаточного охлаждения.

3. Отсоедините кабели данных от платы адаптера расширения PCIe.

4. Снимите механический держатель, например винт, который может удерживать плату адаптера расширения PCIe в системе.

5. Извлеките плату адаптера из слота PCI-E системы. См. рис. «Извлечение и установка платы адаптера расширения PCIe».

Установка платы адаптера расширения PCIe

В случае повреждения платы адаптера расширения PCIe обратитесь в службу технической поддержки фирмы Dell. См. Обращение в компанию Dell

1. Распакуйте плату адаптера расширения PCIe.

2. Отключите систему и подсоединенные периферийные устройства, отсоедините систему и устройства от электросети.

3. Отсоедините все подключенные устройства и снимите крышку системы.

4. Выберите свободный слот PCIe x16.

Чтобы определить правильный слот PCIe для платы адаптера расширения PCIe, см. Руководство пользователя для конкретной системы на веб-сайте dell.com/support/manuals.

5. На задней панели корпуса системы удалите заглушку, которая соответствует выбранному слоту PCIe.

6. Совместите плату адаптера расширения PCIe с выбранным слотом PCIe.

ОСТОРОЖНО: Никогда не нажимайте с силой на плату адаптера расширения, вставляя ее в слот PCIe. Применение силы может привести к повреждению модуля адаптера.

7. Вставьте плату адаптера расширения PCIe, обеспечив ее плотную посадку в слот PCIe.

8. Затяните винт заглушки (при его наличии) или используйте фиксаторы системы для закрепления платы адаптера расширения PCIe на корпусе системы.

9. Подключите кабели объединительной панели к плате адаптера расширения PCIe.

Дополнительные сведения см. на рис. «Снятие и установка платы адаптера расширения PCIe».

обозначены как порты адаптера A, B, C и D соответственно. Менять местами эти кабели нельзя.

Дополнительные сведения см. на рис. «Подключение платы адаптера расширения PCIe с помощью кабелей».

10. Установите крышку системы на место.

11. Заново подключите кабель питания и включите систему.

Рисунок 5. Снятие и установка платы адаптера расширения PCIe

1. заглушка для слота

2. плата адаптера расширения PCIe

3. порт адаптера D

5. порт адаптера В

6. порт адаптера А

7. гнездо PCIe

4. порт адаптера С

Рисунок 6. Подключение платы адаптера расширения PCIe с помощью кабелей

1. плата адаптера расширения PCIe

2. Ctrl PCIe D

3. Ctrl PCIe C

4. Ctrl PCIe B

5. Ctrl PCIe A

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от максимального количества устройств PCIe SSD, поддерживаемых системой, может потребоваться несколько кабелей PCIe SSD.

Снятие модульной платы расширения PCIe

Выполните указанные ниже действия, чтобы снять модульную плату расширения PCIe.

1. Выньте модульную систему из корпуса модульной системы.

2. Снимите крышку корпуса системы.

3. Демонтируйте системную плату и поместите ее на устойчивую плоскую поверхность.

4. Аккуратно потяните и отсоедините разъем модульной платы расширения от разъема системной платы.

Дополнительные сведения см. на рис. «Снятие и установка модульной платы расширения PCIe».

5. Извлеките модульную плату расширения PCIe из системной платы.

Дополнительные сведения см. на рис. «Снятие и установка модульной платы расширения PCIe».

6. Установите системную плату на место.

7. Установите крышку системы на место.

8. Установите модульную систему обратно в корпус.

Обновленный список микропрограмм и инструкции по установке см. в документации к системе, опубликованной по адресу dell.com/support/manuals.

Рисунок 7. Снятие и установка модульной платы расширения PCIe

1. гнездо PCIe

2. модульная плата расширения PCIe

Установка модульной платы расширения PCIe

ПРИМЕЧАНИЕ: В случае повреждения платы адаптера расширения PCIe обратитесь в службу

технической поддержки фирмы Dell. См. Обращение в компанию Dell

Модульная плата расширения PCIe находится под отсеками устройств PCIe SSD модульной системы Dell.

1. Выньте модульную систему из корпуса модульной системы.

2. Снимите крышку корпуса системы.

3. Демонтируйте системную плату и поместите ее на устойчивую плоскую поверхность.

4. Распакуйте модульную плату расширения PCIe.

5. Найдите разъем расширения PCIe.

6. Поместите модульную плату расширения PCIe на системную плату.

7. Выровняйте пазы по краю модульной платы расширения PCIe с фиксаторами на системной плате.

8. Двигайте модульную плату расширения PCIe к разъему на системной плате до тех пор, пока плата расширения не установится со щелчком на место.

9. Установите системную плату на место.

10. Установите крышку системы на место.

11. Установите модульную систему обратно в корпус.

12. Вставьте устройство PCIe SSD.

Дополнительные сведения см. на рис. «Снятие и установка модульной платы расширений PCIe».

ПРИМЕЧАНИЕ: Более подробную информацию см. в Руководстве пользователя на веб-сайте dell.com/support/manuals.

Установка драйверов

Для получения актуального списка операционных систем, поддерживаемых твердотельными устройствами (SSD) Dell PowerEdge Express Flash Peripheral Component Interconnect Express (PCIe) см. таблицу совместимости на веб-сайте dell.com/support.

Загрузка драйверов PCIe SSD

Чтобы загрузить драйверы PCIe SSD, выполните следующее.

1. Перейдите на веб-сайт dell.com/support/manuals.

2. Выберите пункт Выбрать из полного списка продуктов Dell.

3. Выберите Серверы, память и сеть.

4. Выберите PowerEdge.

5. Выберите свою систему.

6. Выберите Драйверы и загружаемые материалы.

На экране будут показаны драйверы, применимые к вашей системе.

7. Выберите PCIe SSS.

Отобразятся драйверы PCIe SSD, применимые к вашей системе.

Из доступного списка загрузите самые новые драйверы PCIe SSD на USB-накопитель, CD- или DVD-диск.

Установка или обновление драйвера PCIe SSD для Microsoft Windows Server 2008 и Windows Server 2012

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы просмотреть полный список поддерживаемых операционных систем, см.

Поддерживаемые операционные системы для PCIe SSD

ПРИМЕЧАНИЕ: Воспользуйтесь указаниями в этом разделе, чтобы установить или обновить драйве для Windows. Драйвер часто обновляется. Чтобы пользоваться актуальной версией драйвера, загрузите

обновленный драйвер Windows с веб-сайта dell.com/support. Для получения подробных сведений см.

Загрузка драйверов PCIe SSD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед обновлением драйвера необходимо закрыть все приложения в системе.

Установка или обновление драйвера PCIe SSD для сервера Windows

ПРИМЕЧАНИЕ: Dell предоставляет пакет Dell Update Package (DUP) для обновления драйверов в системах, использующих Windows Server 2008 R2 SP1 и Windows Server 2012. DUP является исполнимым приложением, которое обновляет драйверы определенных устройств. DUP поддерживает интерфейс командной строки и тихое исполнение. Дополнительные сведения см. в документации DUP по адресу

dell.com/support/manuals.

Если для обновления драйвера DUP не используется, следуйте инструкциям, приведенным ниже.

1. Вставьте носитель, содержащий последнюю версию драйвера, загруженную в Загрузка драйверов PCIe SSD.

2. Щелкните Start (Пуск) → Control Panel (Панель управления) → System and Security (Система и безопасность) .

3. Выберите Device Manager (Диспетчер устройств) в пункте System (Система).

Отобразится окно Device Manager (Диспетчер устройств).

4. Дважды щелкните пункт, чтобы развернуть контроллеры IDE ATA/ATAPI. Также можно щелкнуть символ плюса рядом с контроллерами

ПРИМЕЧАНИЕ: Устройство PCIe SSD отображается следующим образом: Dell PowerEdge Express Flash 175GB (или 350GB) P320h PCIe Controller.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если драйвер PCIe SSD не установлен, устройство PCIe SSD может быть указано в списке Other (Другие). В таком случае устройство PCIe SSD отображается как Mass Storage Controller.

5. Дважды щелкните устройство PCIe SSD, для которого требуется установить или обновить драйвер.

6. Перейдите на вкладку Driver (Драйвер) и нажмите кнопку Update Driver (Обновить драйвер).

Отобразится экран Upgrade Device Driver (Обновление драйвера устройства).

7. Щелкните Browse my computer for driver software (Выполнить поиск драйверов на этом компьютере).

8. Выберите Let me pick from a list of device drivers on my computer (Я выберу драйвер из списка драйверов устройств, имеющихся на моем компьютере).

9. Нажмите на кнопку Next (Далее).

10. Выберите Have Disk (Имеется диск).

Следуйте инструкциям мастера и перейдите к файлам драйвера.

11. Выберите файл INF на носителе с драйвером.

12. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть окно мастера.

13. Нажмите на кнопку Next (Далее).

14. Нажмите на кнопку Install (Установить).

IDE ATA/ATAPI.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если в системе присутствует более одного устройства PCIe SSD, повторите шаги 4— 14 для всех оставшихся устройств в системе.

15. Чтобы изменения вступили в силу, перезапустите систему.

Установка или обновление устройства PCIe SSD для Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы просмотреть полный список поддерживаемых операционных систем, см.

Поддерживаемые операционные системы для PCIe SSD.

ПРИМЕЧАНИЕ: Воспользуйтесь указаниями в этом разделе, чтобы установить или обновить драйвер для Linux. Драйвер часто обновляется. Чтобы пользоваться актуальной версией драйвера, загрузите

обновленную версию драйвера Windows с веб-сайта dell.com/support. Для получения дополнительных сведений см. Загрузка драйверов PCIe SSD.

Драйверы SUSE Linux Enterprise 11 предоставляются в формате Kernel Module Package (KMP), а драйверы Red Hat Enterprise Linux 6 предоставляются в формате Kernel Module Loader (KMOD). Пакеты KMP и KMOD представляют собой обычные пакеты драйверов Red Hat Packet Manager (RPM), содержащие модули ядер и созданные для лучшей обработки обновления ядер. Чтобы установить или обновить драйвер PCIe SSD, выполните следующие действия.

1. Распакуйте релиз пакета драйвера, заархивированный утилитой tar и сжатый утилитой zip.

2. Установите пакет драйвера, используя команду: rpm -ihv < название пакета драйвера rpm >.rpm.

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте команду rpm -Uvh <package name> (название пакета) при обновлении существующего пакета.

3. Чтобы изменения, связанные с обновлением драйвера, вступили в силу, перезапустите систему.

4. После перезапуска системы проверьте установленный драйвер, используя команду: # modinfo mtip32xx.

Показанная в результате версия должна соответствовать версии пакета.

5. Убедитесь, что драйвер загружен, с помощью системной команды # lsmod или # cat /proc/modules.

При выполнении этих команд возвратится значение mtip32xx в списке, если драйвер загружен.

Устройства PCIe SSD готовы к использованию.См. Использование устройств PCIe SSD в системах на основе

ОС Windows или ОС Linux.

Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD

Приложение Dell для управления накопителями позволяет управлять и настраивать подсистемы твердотельных накопителей (SSD) Dell PowerEdge Express Flash Peripheral Component Interconnect Express (PCIe), контролировать и отслеживать несколько устройств PCIe SSD, а также проводить онлайн-обслуживание.

Решение Dell PowerEdge Express Flash PCIe SSD поддерживает объединенный расширяемый интерфейс встроенного ПО (UEFI) и инфраструктуру человеко-машинного интерфейса (HII) для управления предварительной средой операционной системы, а также приложение Dell OpenManage Server Administrator для управления операционной системой.

Утилита настройки инфраструктуры человеко-машинного интерфейса

Утилита настройки HII является стандартизированным способом просмотра и настройки конфигурации устройства. Утилита настройки HII обеспечивает функции предварительной среды операционной системы и управление устройствами PCIe SSD, включая:

• отображение свойств физических устройств;

• запуск операций на физических устройствах;

• получение отладочной информации.

ОСТОРОЖНО: В утилите настройки HII не предусмотрена «горячая замена» PCIe SSD. «Горячая замена» PCIe SSD во время выполнения утилиты настройки HII может не быть обнаружена и правильно обработана.

Запуск утилиты настройки HII

Чтобы запустить утилиту настройки HII, выполните указанное ниже.

1. Включите систему.

2. Нажмите <F2> при запуске системы, чтобы войти в меню настроек системы.

3. Перейдите к опции Device Settings (Настройки устройства).

4. Выберите Dell PCIe Solid State Devices.

Отображение свойств физических устройств

Чтобы просмотреть свойства физических устройств, выполните указанное ниже.

1. Перейдите к разделу View Physical Device Properties (Просмотр свойств физических устройств) утилиты

настройки HII PCIe SSD.

2. Выберите PCIe SSD, для которого необходимо отобразить свойства.

3. Нажмите <Esc> для возврата на предыдущий экран.

4. Чтобы выйти из утилиты настройки HII PCIe SSD, нажмите кнопку Exit (Выход) в правом верхнем углу меню System Setup (Настройка системы).

Инициализация физических устройств

ОСТОРОЖНО: При выполнении полной инициализации в PCIe SSD перезаписываются все блоки и удаляются все данные.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во время полной инициализации PCIe SSD не доступен для хоста.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если во время полной инициализации система перезапускается или исчезает питание,

операция отменяется. Необходимо перезапустить систему и повторить процесс.

Для инициализации PCIe SSD из утилиты настройки HII PCIe SSD выполните следующие действия.

1. Перейдите к меню Select Physical Device Operations (Выбрать режимы работы физического устройства) утилиты настройки HII PCIe SSD.

2. Выберите устройство PCIe SSD, которое необходимо инициализировать.

3. Выберите опцию Full Initialization (Полная инициализация).

Отобразится сообщение с предупреждением: «Performing full initialization will result in permanent loss of all data. Do you want to continue? (Выполнение полной инициализации приведет к окончательной утрате всех данных. Продолжить?)»

Выберите ответ Yes (Да) или No (Нет).

Если выбран ответ Yes (Да), запустится операция полной инициализации. Если выбран ответ No (Нет), операция не будет выполнена и отобразится предыдущий экран.

4. Нажмите <Esc> для возврата на предыдущий экран.

5. Чтобы выйти из утилиты настройки HII PCIe SSD, нажмите кнопку Exit (Выход) в правом верхнем углу меню System Setup (Настройка системы).

ПРИМЕЧАНИЕ: Операция полной инициализации выполняется несколько минут. В течение этого времени нельзя уйти с данной страницы.

Настройка мигания светодиодного индикатора

Мигание светодиодного индикатора позволяет определить физическое устройство в системе. Чтобы включить или отключить эту опцию, выполните следующее.

2. Выберите PCIe SSD.

3. Выберите опцию Blink (Включить мигание), чтобы запустить мигание светодиодного индикатора, или Unblink (Выключить мигание), чтобы остановить его.

4. Нажмите <Esc> для возврата на предыдущий экран.

Экспорт журнала

Опция Export Log (Экспорт журнала) позволяет экспортировать журнал PCIe SSD в текстовый файл. Журнал содержит информацию об отладке PCIe SSD и может быть полезен при устранении неисправностей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для сохранения журнала необходим подключенный к системе записываемый носитель с файловой системой, совместимой с UEFI.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если при входе на страницу Export Log HII («Экспорт журнала HII») в систему не вставлено соответствующее устройство, отобразится сообщение: «Log cannot be exported

because no file systems were detected.» («Невозможно экспортировать журнал, поскольку не обнаружено файловых систем».)

Для экспорта журнала выполните следующее.

1. Перейдите к меню Export Log (Экспорт журнала) утилиты настройки PCIe SSD HII.

2. Выберите устройство файловой системы, в которое будет экспортироваться журнал.

3. Выберите каталог, в который требуется сохранить журнал.

4. Подтвердите выбранный путь для сохранения журнала PCIe SSD.

5. Выберите ссылку Save Log (Сохранить журнал).

ПРИМЕЧАНИЕ: Файл журнала сохраняется с именем: PCIeSSD_MDHMS.log, где MD = Месяц и дата, а HMS = Часы, Минуты, Секунды.

6. Нажмите <Esc> для возврата на предыдущий экран.

7. Чтобы выйти из утилиты настройки HII PCIe SSD, нажмите кнопку Exit (Выход) в правом верхнем углу меню

System Setup (Настройка системы).

Выход из утилиты настройки HII

Чтобы выйти из утилиты настройки PCIe SSD HII, выполните следующее.

1. Нажмите кнопку Exit (Выход) в правом верхнем углу меню System Setup (Настройка системы) утилиты

настройки HII.

2. Выберите OK и нажмите <Enter>.

ПРИМЕЧАНИЕ: Выбор опции Exit (Выход) на любой странице PCIe SSD HII возвращает вас обратно в главное меню System Setup (Настройка системы).

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите <Esc> на любой странице PCIe SSD HII, чтобы вернуться на предыдущую страницу.

Dell OpenManage Server Administrator

Dell OpenManage Server Administrator — приложения управления памятью для систем Dell, обеспечивающее

функции управления компонентами решения PCIe SSD. Приложение Dell OpenManage Server Administrator позволяет запускать функции PCIe SSD из единого графического интерфейса или интерфейса командной строки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Графический пользовательский интерфейс (GUI) управляется с помощью мастера и оснащен функциями для новичков и опытных пользователей, а также подробной интерактивной справкой. Интерфейс командной строки, доступный в некоторых операционных системах, позволяет выполнять задачи PCIe SSD с полным набором функций и возможностью создания скриптов. Дополнительные сведения см. в интерактивной справке OpenManage Server Administrator, доступной в приложении.

Запуск приложения Storage Management

Storage Management устанавливается как служба Dell OpenManage Server Administrator. Ко всем функциям

управления хранилищем для решения PCIe SSD можно получить доступ, выбрав объект Storage (Хранилище), а затем PCIe-SSD Subsystem (Подсистема PCIe-SSD) в представлении дерева Server Administrator.

Информация о хранилище

Чтобы получить доступ к информации о хранилище, выполните следующее.

1. Разверните объект дерева Storage (Хранилище), чтобы отобразить объекты компонентов хранилища.

2. Выберите PCIe SSD Subsystem (Подсистема PCIe SSD).

Отобразится окно Storage Information (Информация о хранилище) в разделе Information/Configuration (Информация/конфигурация).

3. Выберите команду Properties (Свойства).

Информация о свойствах может включать в себя указанное ниже.

Идентификато р

Статус Отображает общий статус для подсистемы PCIe SSD и ее низкоуровневых

Название Отображает название расширения.

Состояние Отображает текущее состояние подсистемы PCIe SSD. Возможны такие значения:

Версия драйвера

Количество расширений

Отображает идентификатор хранилища, назначенный компоненту управлением хранилища. В управлении хранилищем перечислены компоненты хранилища, прикрепленные к системе, начиная с нуля.

компонентов.

– Ready (Готов): компонент функционирует нормально.

– Degraded (Сбой): компонент неисправен, и его производительность

уменьшилась.

– Failed (Отказ): компонент неисправен и больше не функционирует.

Отображает версию драйвера, которая установлена в настоящий момент на PCIe SSD.

Отображает количество расширений в подсистеме PCIe SSD.

Конфигурирование и управление накопителями PCIe SSD

Для отображения информации об устройствах PCIe SSD и запуска задач PCIe SSD используйте экран Physical Device Properties (Свойства физического устройства)

Чтобы просмотреть полный набор свойств PCIe SSD, выберите пункт Full View (Полный обзор) на панели задач Options (Опции). Ниже описаны свойства физических устройств.

Название Отображает название устройства PCIe SSD. Название состоит из идентификатора отсека

и гнезда, в котором установлено устройство PCIe SSD.

Состояние Отображает текущее состояние PCIe SSD.

Протокол шины

Носитель Отображает тип носителя физического устройства.

Отображает технологию, которую использует PCIe SSD.

Оставшийся срок службы устройства

Возможная неисправность

Версия Отображает текущую работающую версию микропрограммы PCIe SSD.

Версия драйвера

Номер модели: Отображает идентификатор Piece Part Identification (PPID) PCIe SSD.

Емкость Отображает полную емкость устройства.

Идентификато р поставщика

Идентификато р продукта

Серийный номер

Согласованная скорость

Отображает гарантированный уровень износа PCIe SSD (в процентах).

Отображает статус устройства при получении им предупреждения с использованием технологии самоконтроля и составления диагностических отчетов (SMART), что свидетельствует о возможной неисправности.

Отображает текущую работающую версию драйвера PCIe SSD.

Отображает поставщика устройства.

Отображает идентификатор продукта для устройства.

Отображает серийный номер устройства.

Отображает скорость передачи данных, согласованную устройством при первичном обмене данными. Эта скорость зависит от скорости устройства, допустимой скорости платы расширения PCIe и текущей скорости платы расширения PCIe на данном разъеме.

Допустимая скорость

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы узнать статус свойств физического устройства, см. таблицу «Состояния и коды

светодиодной индикации PCIe SSD».

Отображает максимально возможную скорость, с которой устройство может осуществлять передачу данных.

Запуск задач физического устройства

1. Разверните объект дерева Storage (Хранилище), чтобы отобразить объекты компонентов хранилища.

2. Разверните объект PCIe-SSD SubSystem (Подсистема PCIe-SSD).

3. Разверните объект PCIe-SSD Extender (Расширение PCIe-SSD).

4. Разверните объект Enclosure (Backplane) (Корпус (Объединительная плата)).

5. Выберите объект Physical Devices (Физические устройства).

6. Выберите задачу из выпадающего меню Available Tasks (Доступные задачи).

7. Нажмите Execute (Выполнить).

Задачи выпадающего меню PCIe SSD

Ниже перечислены задачи выпадающего меню PCIe SSD.

• Blink (Мигание)

• Unblink (Отсутствие мигания)

• Prepare to Remove (Подготовка к извлечению)

• Full Initialization (Полная инициализация)

• Export Log (Экспорт журнала)

Задачи запуска и прекращения мигания для PCIe SSD

Задача Blink (Мигание) позволяет найти устройство в системе благодаря миганию одного из светодиодных индикаторов устройства. Эту задачу можно использовать, чтобы найти неисправное устройство. Если необходимо отменить задание Blink (Мигание) или если физическое устройство не прекращает мигать, воспользуйтесь задачей Unblink (Отсутствие мигания).

Задача подготовки к извлечению физического устройства для PCIe SSD

ОСТОРОЖНО: Чтобы предотвратить потерю данных, необходимо выполнить задачу подготовки к извлечению до физического извлечения устройства.

Воспользуйтесь задачей Prepare to Remove (Подготовка к извлечению), чтобы безопасно извлечь устройство PCIe SSD из системы. Эта задача вызывает мигание светодиодных индикаторов статуса на устройстве. При

использовании задачи Prepare to Remove (Подготовка к извлечению) устройство можно безопасно извлекать из системы при указанных ниже условиях.

• На устройстве PCIe SSD светодиодные индикаторы мигают по схеме подготовки к извлечению. См. таблицу «Состояния и коды светодиодных индикаторов PCIe SSD».

• PCIe SSD не используется системой.

Чтобы выполнить задачу Prepare to Remove (Подготовить к удалению) следуйте инструкциям ниже.

1. Разверните объект дерева Storage (Хранилище), чтобы отобразить объекты компонентов хранилища.

2. Разверните объект PCIe-SSD SubSystem (Подсистема PCIe-SSD).

3. Разверните объект PCIe-SSD Extender (Расширение PCIe-SSD).

4. Разверните объект Enclosure (Backplane) (Корпус (Объединительная плата)).

5. Выберите объект Physical Devices (Физические устройства).

6. Выберите задачу Prepare To Remove (Подготовка к извлечению).

7. Нажмите Execute (Выполнить).

Появится следующее предупреждающее сообщение:

«Warning: Are you sure you want to prepare the physical device for removal?» («Предупреждение: действительно подготовить физическое устройство к извлечению?»)

8. Выберите Prepare to Remove Physical Device (Подготовить к извлечению физическое устройство), чтобы продолжить, или Go Back (Назад), чтобы вернуться на предыдущую страницу и отменить выполнение операции.

Задача выполнения полной инициализации для PCIe SSD

ОСТОРОЖНО: При выполнении полной инициализации в PCIe SSD перезаписываются все блоки и окончательно удаляются все данные.