Dell PD01X User Manual [sv]

Användarhandbok för expansionsstationen Dell(tm) D/Dock

Använda expansionsstationen Föreskrifter Ordlista

Kommentarer av typen Obs!, Viktigt! och Varning!

Obs! Kommentarer av den här typen innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det mesta av datorn. Viktigt! Under Viktigt! hittar du information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust, samt hur du

undviker detta.

Varning! visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall.

Förkortningar och akronymer

En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i "ordlistan".

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Computer Corporation är strängt förbjuden. Varumärken som återfinns i denna text: Dell och DELL- logotypen är varumärken som tillhör Dell Computer Corporation. Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter.

Dell Computer Corporation frisäger sig från allt ägandeintresse för andra varumärken än sitt eget.

Modell PD01X Januari 2003 P/N J0836 Rev. A00

Tillbaka till Innehåll

Använda expansionsstationen

Användarhandbok för expansionsstationen Dell™ D/Dock

Säkerhetsanvisningar Annan tillgänglig dokumentation Översikt Docka datorn Ansluta externa enheter till expansionsstationen Docka från datorn

Ta bort och installera ett PCI-kort Använda modulfacket Låsa expansionsstationen D/Dock Dell Diagnostics Specifikationer

Säkerhetsanvisningar

Varning! Säkerhetsåtgärder och information om hur du kan undvika att skada expansionsstationen och

förhindra uppkomsten av elektrostatisk urladdning finns i säkerhetsinstruktionerna i guiden Installationshandbok för expansionsstationen D/Dock.

Annan tillgänglig dokumentation

Dokumentationsuppdateringar som ibland levereras med expansionsstationen och som innehåller ändringar på expansionsstationen eller i tillhörande programvara. Läs alltid dessa uppdateringar innan du läser någon annan dokumentation eftersom uppdateringarna ofta innehåller den senaste informationen.

Dokumentation till eventuella program eller enheter som du har köpt utöver expansionsstationen. Dokumentationen innehåller information som du behöver när du ska konfigurera och installera tillbehören i expansionsstationen.

Översikt

Obs! Kontakta nätverksadministratören innan du ansluter expansionsstationen till ett nätverk.

Expansionsstationen Dell D/Dock är en komplett dockningsenhet som stöder bärbara datorer och moduler av typen Dell D. När datorn har dockats till expansionsstationen drivs den enbart med ström och inte med batteri. Om det sitter ett batteri i

datorn laddas det medan du använder expansionsstationen.

Varning! För inte in objekt i luftventilerna, och se till att de inte blockeras eller blir dammiga. Annars kan

expansionsstationen skadas eller fatta eld.

Dockningskontroller och lampor

1 strömbrytare 2 fråndockningsknapp 3 utmatningsknapp

strömbrytare - Tryck här för att slå på eller stänga av en dockad dator. Strömbrytarlampan visar strömstatusen på

expansionsstationen eller en dockad dator på följande sätt:

Släckt - Expansionsstationen är inte ansluten till ett eluttag eller så är datorn avstängd eller i viloläge, om den är dockad. Gult - Expansionsstationen är ansluten till ett eluttag. Ingen dator är dockad. Grönt - Visar statusen på en dockad dator:

Fast grönt sken - Datorn är igång. Sakta pulserande grönt sken - Datorn är i vänteläge.

fråndockningsknapp - När lampan för fråndockningsknappen lyser grönt kan du trycka på knappen och förbereda datorn för

fysisk fråndockning. Lampan blinkar under förberedelseprocessen och slutar lysa när förberedelsen är slutförd.

utmatningsknapp - När lampan för utmatningsknappen börjar lysa grönt är datorn klar för fysisk fråndockning. Kontrollera

att låsspärren är i upplåst läge, och tryck sedan på utmatningsknappen för att mata ut datorn.

Viktigt! När datorn är dockad bör du endast mata ut datorn när lampan för utmatningsknappen lyser grönt. I annat

fall kan du förlora data eller skada datorn eller expansionsstationen.

Bakifrån

I följande tabell visas vilka kontakter och ikoner som finns på expansionsstationens baksida och vilken funktion kontakterna har.

1 RJ-11-modemport 2 RJ-45-

nätverksport

3 parallellport 9 bildskärmskontakt 4 PCI-kortlucka 10 uttag för digitalt videogränssnitt

5 USB 2.0-portar

(3) 6 S/PDIF-kontakt 12 Nätkontakt

Kontakt Beskrivning

RJ-11-modemport - Här kan du ansluta en telefonlinje.

RJ-45-nätverksport - Här kan du ansluta en nätverkskabel.

S-Video TV-uttag - Här kan du ansluta till alla enheter (t ex tv, video eller videokamera) med S-videoingång.

uttag för digitalt videogränssnitt (DVI) - Här kan du ansluta en extern bildskärm.

bildskärmskontakt - Här kan du ansluta en extern VGA-bildskärm.

7 PS/2-portar (2) 8 seriell port

(DVI)

11 S-Video TV-uttag

seriell port - Här kan du ansluta en seriell enhet, t ex en seriell mus.

PS/2-portar (2) - Här kan du ansluta PS/2-kompatibla enheter, t ex en mus, ett tangentbord eller ett externt

numeriskt tangentbord. Du måste stänga av datorn innan du ansluter eller tar bort en PS/2-kompatibel enhet. Om enheten fortfarande inte fungerar installerar du drivrutinerna från disketten eller CD:n som levererades med enheten och startar sedan om datorn. Du kan använda datorns inbyggda tangentbord och ett externt tangentbord samtidigt. När du ansluter ett PS/2-tangentbord eller ett PS/2-numeriskt tangentbord inaktiveras det inbyggda tangentbordet.

S/PDIF-kontakt - Här kan du ansluta en kabel för digitalt ljud (S/PDIF).

parallellport - Här kan du ansluta en parallellenhet, t ex en parallellskrivare.

USB 2.0-portar - Här kan du ansluta upp till tre USB 2.0-kompatibla enheter till expansionsstationens baksida.

Det finns en fjärde USB-port på expansionsstationens vänstra sida.

Från höger

1 PCI-kortlucka 2 plats för säkerhetskabel 3 låsspärr

Viktigt! Om du försöker docka datorn medan låsspärren är i låst läge kan datorn och/eller expansionsstationen ta

skada.

låsspärr - För låsspärren mot expansionsstationens framsida (låst läge) för att skydda datorn i expansionsstationen.

Låsspärren skyddar även PCI-kortluckan och låser enheter i modulfacket. För låsspärren mot expansionsstationens baksida (upplåst läge) innan du använder utmatningsknappen.

När du ansluter en säkerhetskabel till expansionsstationen måste låsspärren vara i låst läge.

plats för säkerhetskabel - Här kan du ansluta ett stöldskydd till expansionsstationen. När du ansluter en säkerhetskabel

måste låsspärren vara i låst läge.

PCI-kortlucka - Här kan du komma åt ett PCI-kort som är installerat i expansionsstationen. Mer information finns i avsnittet

"Ta bort och installera ett PCI-kort

Från vänster

1 USB-anslutning för Dell

D/Bay

2 batteriladdningsindikator

3 modulfack 4 ljudkontakt

modulfack - Här kan du installera en Dell D-kompatibel modul, t ex en diskettenhet, en optisk enhet eller en

kombinationsenhet. Du kan även använda modulfacket för att ladda datorns extrabatteri (se "Ladda ett extrabatteri i

modulfacket").

USB-anslutning - Här kan du ansluta ett Dell D/Bay-externt modulfack. I den nedre delen av porten kan du även ansluta en

standard USB 1.0- eller 2.0-kabel.

batteriladdningsindikator - Visar laddningsstatus för ett extrabatteri (se "Ladda ett extrabatteri i modulfacket ljudkontakt - Här kan du ansluta hörlurar till expansionsstationen.

Undersida

").

Obs! Mer information om bildskärmsstället (tillbehör) finns i dokumentationen som medföljde stället.

1 port för bildskärmsställ

port för bildskärmsställ - Här kan du ansluta expansionsstationen till bildskärmsstället (tillbehör).

Docka datorn

Du kan docka datorn till expansionsstationen D/Dock när datorn är igång, avstängd eller i strömsparläge.

Viktigt! För att inte förlora data bör du spara alla öppna filer innan du dockar datorn.

Viktigt! Om ett PCI-kort är installerat i expansionsstationen ska du stänga av datorn innan du dockar från den för att

inte förlora data.

Obs! Dockningsenheter installeras automatiskt som en del av operativsystemet.

1. Spara alla öppna filer.

2. Anslut nätsladden till expansionsstationen och anslut expansionsstationen till ett eluttag.

1 nätsladd 2 expansionsstation

3. Placera expansionsstationen så att det finns tillräckligt med plats framför den för att du ska kunna hantera datorn när den är dockad.

4. Kontrollera att låsspärren är i upplåst läge (mot datorns baksida).

5. Håll datorn i båda sidorna och centrera den mot det bakre stoppet på expansionsstationens framsida.

1 bakre stopp 2 dockningskontakten 3 inpassningsstöd 4 dockningsspärrar

6. För ned datorn och kontrollera att DELL-märket på datorn passar in mot märket på expansionsstationen. Rör försiktigt

datorn från sida till sida tills den sitter fast på dockningskontakten.

Viktigt! För att undvika att datorns bildskärm skadas ska du endast trycka ned datorn vid gångjärnen.

7. Tryck ordentligt på gångjärnen tills dockningskontakten klickar till.

8. Kontrollera att datorn är ordentligt dockad:

Obs! För att öka livslängden på batteriet bör du inte köra datorn på batteri när den är dockad.

Om expansionsstationen är ansluten till ett eluttag och datorn är igång lyser strömbrytarlampan på expansionsstationens ovansida grönt i stället för gult. I följande tabell finns mer information om hur lamporna på dockningskontrollen lyser vid olika dator- och expansionsstationsförhållanden. Om signalerna från lamporna på din expansionsstation inte överensstämmer med dem i tabellen kan det bero på att dockningen inte är korrekt. Följ stegen för att docka från datorn (se "Docka från datorn

Lägen Strömbrytarlampa Lampa för

Dator fråndockad och expansionsstation ej ansluten till ett eluttag

Dator fråndockad men expansionsstation ansluten till ett eluttag

Dator dockad och avstängd Släckt Släckt Grön Dator dockad och igång Grön Grön Släckt Dator dockad och i viloläge Släckt Släckt Grön Dator dockad och fråndockning är begärd Tänd Blinkar Släckt Dator dockad och i vänteläge Pulserar Släckt Släckt Dator dockad, i vänteläge och fråndockning har

begärts

") och docka den igen.

fråndockningsknapp

Släckt Släckt Släckt

Gul Släckt Släckt

Pulserar Blinkar och stängs av Grön

Lampa för utmatningsknapp

Obs! När datorn är dockad startar den inte om inte expansionsstationen är ansluten till ett eluttag.

9. Om datorn inte redan var igång startar du den genom att trycka på strömbrytaren på datorn eller expansionsstationen.

10. Om datorn inte startar eller går ur strömsparläge kontrollerar du att expansionsstationen är ansluten till ett eluttag.

Om den är ansluten dockar du från datorn (se "Docka från datorn") och sätter fast den igen.

Viktigt! Lyft inte datorn och expansionsstationen när datorn är dockad. Du kan skada kontakterna på datorn och

expansionsstationen.

Ansluta externa enheter till expansionsstationen

Obs! Om det finns skruvar på kontakten på den externa enheten skruvar du åt dem för att göra anslutningen så säker

som möjligt.

1. Anslut enhetskabeln till rätt kontakt på expansionsstationen.

2. Anslut de externa enheterna till eluttag.

Om du ansluter en extern bildskärm till expansionsstationen måste du eventuellt trycka på

gånger för att växla så att skärmbilden visas på önskad plats. Om datorkåpan är stängd kan du trycka på på ett anslutet externt tangentbord för att växla så att bilden visas.

en eller flera

Docka från datorn

Viktigt! Om datorn inte drivs med batteri stängs datorn av när du dockar från den, och du förlorar data som inte har

sparats.

Du kan docka från datorn från expansionsstationen D/Dock när datorn är avstängd eller i strömsparläge. Du bör inte docka från datorn när den används i normalläge.

Viktigt! Docka aldrig från datorn utan att först förbereda den för fråndockning. Om du dockar från datorn innan du

har förberett den kommer du att förlora data. Om du råkar docka från datorn innan du har förberett för fråndockning och datorn slutar att svara trycker du på strömbrytaren tills datorn stängs av och startar sedan om datorn. Du förlorar data som inte har sparats.

1. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.

2. Innan du startar fråndockningen måste du avgöra datorns dockningsstatus:

3. Tryck på fråndockningsknappen. Lampan börjar blinka grönt i stället för att lysa med ett fast grönt sken, vilket betyder

När datorn är klar för fråndockning släcks lampan för fråndockning och lampan för utmatningsknappen börjar lysa grönt.

4. Kontrollera att låsspärren är i upplåst läge (mot expansionsstationens baksida).

5. Tryck på utmatningsknappen för att frigöra datorn från dockningskontakten och lyft bort datorn från

Om datorn är igång och lampan för fråndockningsknappen lyser med ett fast grönt sken och lampan för utmatningsknappen är släckt, måste datorn förberedas före fråndockningen. Utför steg 2 till 4.

Om datorn är avstängd eller i strömsparläge och lampan för fråndockningsknappen är släckt och lampan för utmatningsknappen lyser med ett grönt sken, är datorn klar för fråndockning. Utför endast steg 3 och 4.

att datorn förbereds för fråndockning (den stängs antingen av eller försätts i strömsparläge, beroende på datorns inställningar för energisparfunktioner).

dockningsstationen.

Ta bort och installera ett PCI-kort

Så här sätter du in ett PCI-kort i expansionsstationen:

Obs! Expansionsstationen stöder ett 3,3- eller 5-volts PCI-kort i halv storlek eller mindre. Viktigt! Rör aldrig någonting inuti expansionsstationen förutom de komponenter som nämns i följande steg. Om du rör

vid andra komponenter kan du skada expansionsstationen och göra garantin ogiltig.

1. Spara och stäng alla öppna filer, avsluta öppna program och stäng sedan av datorn.

2. Docka från datorn och lämna låsspärren i upplåst läge.

3. Koppla bort alla kablar - inklusive nätsladden - från expansionsstationen.

4. Om datorn är ansluten till bildskärmsstället (tillbehör) tar du bort expansionsstationen från stället. Mer information finns i dokumentationen som medföljde bildskärmsstället.

5. Ta bort PCI-kortluckan på expansionsstationens baksida:

1 PCI-kortlucka

Tryck på de lodräta strecken till vänster på PCI-kortluckan och skjut luckan åt höger. Luckan bör fjädra ut på höger sida för att enkelt kunna tas bort.

6. Ta bort luckan för PCI-kortets I/O-kontakt på expansionsstationens högra sida:

1 låsflik i plast 2 PCI-kortlucka

Tryck låsfliken inåt och åt vänster och lirka samtidigt ut luckan från utsidan.

7. Skruva loss skruven som håller fast kortplats- och portpanelen i metall eller det befintliga PCI-kortskyddet och lägg tillfälligt undan skruven.

8. Ta bort eventuell kortplats- och portpanel.

9. Om ett PCI-kort är isatt tar du bort det genom att ta tag i kortets bakre kanter och sedan lyfta upp det ur hållaren.

10. Så här sätter du in ett PC-kort:

Obs! Du rekommenderas att sätta in PCI-kort som har köpts från Dell. Dell lämnar inga garantier för att PCI-kort som

inte kommer från Dell fungerar med enheten.

1 PCI-kort

a. För att undvika skador på stiften i kortplatsen bör du kontrollera att kortets kontakt passas in mot PCI-

kortplatsens kontakt. Sätt sedan in kortet i PCI-kortplatsen.

b. Tryck in kortet i kortplatsen samtidigt som du försiktigt vickar det fram och tillbaka tills det sitter på plats.

11. Skruva fast skruven som du tog bort i steg 7 för att sätta fast PCI-korthållaren.

12. Om du vill sätta tillbaka PCI-kortluckan på expansionsstationens baksida för du in låsflikarna i sin skena i den främre delen av luckan och sätter sedan fast den bakre delen av luckan.

13. Om du tog bort PCI-kortluckan på expansionsstationens baksida i steg 5 ska du sätta tillbaka den nu.

14. Återanslut kablarna - inklusive nätsladden - som du kopplade bort i steg 4

15. Docka datorn.

16. Sätt på datorn.

17. Installera drivrutinerna för PCI-kortet. (Om du använder ett PCI-kort som inte har köpts från Dell ska du använda de drivrutiner och instruktioner som du har fått från kortets tillverkare.)

Använda modulfacket

Du kan installera en modul från datorn, t ex en diskettenhet eller CD-enhet, i modulfacket på expansionsstationen D/Dock. Du kan också ladda ett extrabatteri av typen Dell D från datorn.

Viktigt! Du undviker att skada expansionsstationen eller modulen genom att inte installera någon enhet i

expansionsstationens modulfack som du normalt inte använder i datorn.

Installera en enhet i modulfacket

1. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program.

+ 25 hidden pages