Dell P15E I User Manual [de]

Dell Inspiron 17R

Benutzerhandbuch

Computermodell: Inspiron 17R-5720/17R-7720
Muster-Modellnummer: P15E
Muster-Typnummer: P15E001

Anmerkungen, Vorsichtshinweise
und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam,

mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHT: Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen,

die Hardwareschäden oder Datenverlust zur Folge haben können, wenn die
Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation

hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann.

____________________

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige
Ankündigung ändern.
© 2012 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Unterlagen in jeglicher Weise ohne schriftliche
Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell™, das DELL-Logo und Inspiron™ sind Marken von Dell Inc.;
Microsoft
Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern; Bluetooth
eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell unter Lizenz verwendet.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken- und Handelsbezeichnungen sind Eigentum
der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und
Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

2012 - 04 Rev. A00

®

, Windows® und das Windows-Startschaltflächenlogo

sind Marken oder eingetragene

®

ist eine

Inhalt

1Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ausschalten des Computers und aller

daran angeschlossenen Geräte . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Empfohlene Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren

des Computers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Austauschbare Abdeckung

Entfernen der austauschbaren Abdeckung. . . . . . . 11

Wiedereinsetzen der austauschbaren Abdeckung. . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . 11

4Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Entfernen des Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wiedereinsetzen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Entfernen der Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wiedereinsetzen der Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . 18

6 Abdeckung für die Computerunterseite . . . . 19

Entfernen der Abdeckung für die

Computerunterseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Wiedereinsetzen der Abdeckung

für die Computerunterseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7 Speichermodul(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Entfernen von Speichermodulen . . . . . . . . . . . . . 21

Wiedereinsetzen von Speichermodulen. . . . . . . . . 22

8 Festplatte(n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Entfernen der Festplatte(n) . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wiedereinsetzen der Festplatte(n). . . . . . . . . . . . . 28

Inhalt | 3

9Optisches Laufwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Entfernen des optischen Laufwerks . . . . . . . . . . . 29

Wiedereinsetzen des optischen Laufwerks . . . . . . . 31

10 Wireless-Mini-Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Entfernen der Wireless Mini-Card . . . . . . . . . . . . . 33

Wiedereinsetzen der Wireless-Mini-Card . . . . . . . . 35

11 mSATA-Karte (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Entfernen der mSATA-Karte. . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Wiedereinsetzen der mSATA-Karte . . . . . . . . . . . . 39

12 Handballenstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Entfernen der Handballenstütze . . . . . . . . . . . . . . 41

Wiedereinsetzen der Handballenstütze . . . . . . . . . 43

13 Knopfzellenbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Entfernen der Knopfzellenbatterie . . . . . . . . . . . . 45

Wiedereinsetzen der Knopfzellenbatterie. . . . . . . . 47

14 Lüfter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Entfernen des Lüfters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Wiedereinsetzen des Lüfters . . . . . . . . . . . . . . . . 50

15 LAN-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Entfernen der LAN-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Wiedereinsetzen der LAN-Platine . . . . . . . . . . . . . 53

16 LAN-USB-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Entfernen des LAN-USB-Kabels . . . . . . . . . . . . . . 55

Wiedereinsetzen des LAN-USB-Kabels . . . . . . . . . 57

17 USB-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Entfernen der USB-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Wiedereinsetzen der USB-Platine . . . . . . . . . . . . . 61

4 | Inhalt

18 Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Entfernen der Bildschirmbaugruppe . . . . . . . . . . . 63

Wiedereinsetzen der Bildschirmbaugruppe . . . . . . 65

Entfernen der Bildschirmblende . . . . . . . . . . . . . . 66

Wiedereinsetzen der Bildschirmblende . . . . . . . . . 67

Entfernen des Bildschirmbedienfelds . . . . . . . . . . 68

Wiedereinsetzen des Bildschirmbedienfelds . . . . . . 71

19 Kameramodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Entfernen des Kameramoduls . . . . . . . . . . . . . . . 73

Wiedereinsetzen des Kameramoduls. . . . . . . . . . . 76

20 Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Entfernen der Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Wiedereinsetzen der Systemplatine. . . . . . . . . . . . 81

Eingabe der Service-Tag-Nummer im BIOS . . . . . . 82

21 Kühlkörper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Entfernen des Kühlkörpers . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Wiedereinsetzen des Kühlkörpers . . . . . . . . . . . . . 85

22 Prozessor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Entfernen des Prozessors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Austauschen des Prozessors . . . . . . . . . . . . . . . . 89

23 Netzadapteranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Entfernen des Netzadapteranschlusses . . . . . . . . . 91

Wiedereinsetzen des Netzadapteranschlusses . . . . 93

24 Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Entfernen der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Wiedereinsetzen der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . 97

25 Subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Entfernen des Subwoofers . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Wiedereinsetzen des Subwoofers . . . . . . . . . . . . 101

26 Aktualisieren des BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Inhalt | 5

6 | Inhalt

Vorbereitung

1

Ausschalten des Computers und aller daran angeschlossenen Geräte

VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle

geöffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den
Computer ausschalten.

1 Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle

geöffneten Programme.

2 Klicken Sie auf Start und dann auf Herunterfahren.

Dadurch wird Microsoft Windows heruntergefahren und der Computer

ausgeschaltet.

ANMERKUNG: Wenn Sie ein anderes Betriebssystem benutzen, lesen Sie bitte

in der entsprechenden Betriebssystemdokumentation nach, wie der Computer
heruntergefahren wird.

3 Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom

Stromnetz.

4 Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkkabel sowie alle angeschlossenen Geräte

von Ihrem Computer.

5 Nachdem der Computer vom Stromnetz getrennt wurde, drücken und halten Sie

den Betriebsschalter für ca. 5 Sekunden, um die Systemplatine zu erden.

Sicherheitshinweise

Beachten Sie folgende Sicherheitsrichtlinien, damit Ihr Computer vor möglichen Schäden
geschützt und Ihre eigene Sicherheit gewährleistet ist.

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien
finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

WARNUNG: Trennen Sie den Computer von allen Stromquellen, bevor Sie

die Computerabdeckung oder Verkleidungselemente entfernen. Bringen
Sie nach Abschluss der Arbeiten innerhalb des Computers alle Abdeckungen,
Verkleidungselemente und Schrauben wieder an, bevor Sie das Gerät erneut
an das Stromnetz anschließen.

VORSICHT: Achten Sie auf eine ebene und saubere Arbeitsfläche, um Schäden am

Computer zu vermeiden.

Vorbereitung | 7

VORSICHT: Greifen Sie Bauteile und Karten nur an den Außenkanten und

berühren Sie keine Steckverbindungen oder Kontakte, um Schäden an selbigen
zu vermeiden.

VORSICHT: Nur zugelassene Servicetechniker sind zum Entfernen der

Computerabdeckung und zum Zugriff auf die Komponenten im Computerinneren
befugt. Die vollständigen Informationen über Sicherheitsmaßnahmen, Arbeiten
am Inneren des Computers und Schutz vor elektrostatischer Entladung finden Sie
in den Sicherheitshinweisen.

VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren,

müssen Sie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche,
beispielsweise Metallteile an der Rückseite des Computers. Wiederholen Sie diese
Erdung während der Arbeit am System regelmäßig, um statische Elektrizität
abzuleiten, die interne Bauteile beschädigen könnte.

VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels nur am Stecker oder an der

Zuglasche und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel verfügen über Anschlussstecker
mit Verriegelungsklammern oder Fingerschrauben, die vor dem Trennen des
Kabels gelöst werden müssen. Ziehen Sie die Kabel beim Trennen möglichst
gerade ab, um die Anschlussstifte nicht zu beschädigen bzw. zu verbiegen.
Achten Sie beim Anschließen der Kabel darauf, dass die Anschlüsse und
Ports korrekt aneinander ausgerichtet sind.

VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am

Computer und dann am Netzwerkgerät ab.

VORSICHT: Drücken Sie auf alle installierten Karten und werfen Sie sie aus

dem 8-in-1-Speicherkartenleser aus.

Empfohlene Werkzeuge

Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind ggf. die folgenden
Werkzeuge erforderlich:

• Kreuzschlitzschraubenzieher

• Kunststoffstift

• Ein kleiner Schlitzschraubenzieher

8 | Vorbereitung

Nach Abschluss der Arbeiten

2

Sind die Arbeiten im Inneren des Computers abgeschlossen, achten Sie bitte auf
folgende Punkte:

• Alle Schrauben wurden wieder eingesetzt, und im Inneren des Computers befinden
sich keine losen Schrauben mehr.

• Alle vor den Reparaturarbeiten entfernten externen Geräte, Kabel, Karten und
andere Teile wurden wieder angeschlossen.

• Ihr Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte sind wieder mit dem
Stromnetz verbunden.

VORSICHT: Bringen Sie vor dem Einschalten des Computers alle Schrauben wieder

an und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Inneren
des Computers zurückbleiben. Andernfalls kann der Computer beschädigt werden.

Inneren des Computers

im

Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Computers | 9

10 | Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des Computers

Austauschbare Abdeckung

3

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der austauschbaren Abdeckung

1 Schieben Sie die Freigabevorrichtung der austauschbaren Abdeckung zur Seite.

Die austauschbare Abdeckung springt heraus.

2 Heben Sie die austauschbare Abdeckung aus dem Computer.

1

2

1 Bildschirmabdeckung 2 Austauschbare

Abdeckung

3 Freigabevorrichtung der

austauschbaren Abdeckung

3

Austauschbare Abdeckung | 11

Wiedereinsetzen der austauschbaren Abdeckung

1 Richten Sie die Halterungen an der Unterseite der austauschbaren Abdeckung

an den Schlitzen der Bildschirmabdeckung aus und lassen Sie die austauschbare
Abdeckung einrasten.

ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Halterungen der austauschbaren

Abdeckung fest in den Schlitzen der Bildschirmabdeckung gesichert sind.

1

2

1 Laschen 2 Schlitze

2 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

12 | Austauschbare Abdeckung

Akku

4

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Akkus

1 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.
2 Schieben Sie die Akku-Freigabevorrichtung in die geöffnete Position.
3 Ziehen Sie den Akku aus dem Akkuschacht heraus.

2

1

1 Akku-Freigabevorrichtungen (2) 2 Akku

Wiedereinsetzen des Akkus

1 Richten Sie die Halterungen am Akku an den Steckplätzen im Akkufach aus und

lassen Sie den Akku einrasten.

2 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Akku | 13

14 | Akku

Tastatur

5

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der Tastatur

Vorbereitende Arbeitsschritte

Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.

Tast atu r | 15

Verfahren

VORSICHT: Die Tasten der Tastatur sind äußerst empfindlich, lösen sich leicht

und das Ersetzen kann sehr zeitaufwendig sein. Entfernen Sie die Tastatur
vorsichtig und gehen Sie sorgsam mit ihr um.

1 Drehen Sie den Computer mit der Oberseite nach oben und öffnen Sie den

Bildschirm so weit wie möglich.

2 Lösen Sie die Tastatur mithilfe eines Kunststoffstiftes aus den Klammern der

Handballenstütze und hebeln Sie sie heraus, bis sie von der Handballenstütze
gelöst ist.

VORSICHT: Gehen Sie beim Entfernen und beim Umgang mit der Tastatur äußerst

vorsichtig vor. Andernfalls kann das Bildschirmbedienfeld zerkratzt werden.

1

2

3

4

1 Klammern (4) 2 Kunststoffstift
3 Tastatur 4 Handballenstütze

16 | Tastatur

3 Drehen Sie die Tastatur vorsichtig um und platzieren Sie sie auf der Handballenstütze.
4 Heben Sie den Arretierungsbügel und ziehen Sie an der Zuglasche, um das

Tast aturkabel vom Systemplatinenanschluss zu trennen.

5 Heben Sie die Tastatur vom Computer ab.

2

1

3

1 Tastaturkabel 2 Arretierungsbügel
3 Klammern (6)

Tast atu r | 17

Wiedereinsetzen der Tastatur

Verfahren

1 Schieben Sie das Tastaturkabel in den Systemplatinenanschluss und drücken Sie

den Arretierungsbügel nach unten, um das Kabel zu befestigen.

2 Schieben Sie die Klammern auf der Unterseite der Tastatur in die Schlitze auf der

Handballenstütze und platzieren Sie die Tastatur auf der Handballenstütze.

3 Drücken Sie vorsichtig auf die Kanten der Tastatur, um sie unter den Klammern auf

der Handballenstütze einrasten zu lassen.

4 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

18 | Tastatur

Abdeckung für die

6

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Computerunterseite

Entfernen der Abdeckung für die Computerunterseite

Vorbereitende Arbeitsschritte

Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.

Verfahren

1 Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben, mit denen die Abdeckung für die

Computerunterseite am Computersockel befestigt ist.

2 Lösen Sie mit Ihren Fingerspitzen die Abdeckung für die Computerunterseite

vom Computersockel.

3 Heben Sie die Abdeckung für die Computerunterseite aus dem

Computersockel heraus.

1 Unverlierbare

Schrauben (2)

1

2

2 Abdeckung für die

Computerunterseite

Abdeckung für die Computerunterseite | 19

Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite

Verfahren

1 Richten Sie die Halterungen auf der Abdeckung für die Computerunterseite an

den Steckplätzen am Computersockel aus und lassen Sie die Abdeckung für die
Computerunterseite einrasten.

2 Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben fest, mit denen die Abdeckung für die

Computerunterseite am Computersockel befestigt wird.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

20 | Abdeckung für die Computerunterseite

Speichermodul(e)

7

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen von Speichermodulen

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

Verfahren

VORSICHT: Drücken Sie die Klammern, die das Speichermodul sichern,

nicht mit einem Werkzeug auseinander, um eine Beschädigung des
Speichermodulanschlusses zu vermeiden.

Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des Speichermodulanschlusses

1

vorsichtig mit den Fingerspitzen auseinander, bis das Speichermodul herausspringt.

2 Entfernen Sie das Speichermodul aus dem Speichermodulanschluss.

Speichermodul(e) | 21

1

3

2

1 Speichermodulanschluss 2 Sicherungsklammern (2)
3Speichermodul

Wiedereinsetzen von Speichermodulen

Verfahren

VORSICHT: Wenn in zwei Anschlüssen Speichermodule installiert werden

sollen, muss zuerst das Speichermodul im Steckplatz mit der Bezeichnung
„DIMM A“ und danach das Modul im Steckplatz mit der Bezeichnung
„DIMM B“ installiert werden.

1 Richten Sie die Kerbe am Speichermodul an der Halterung des

Speichermodulanschlusses aus.

2 Schieben Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45 Grad fest in den Anschluss

nd drücken Sie es nach unten, bis es mit einem Klicken einrastet. Wenn kein Klicken

u
zu vernehmen ist, entfernen Sie das Speichermodul und installieren Sie es erneut.

ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht korrekt installiert wurde, startet

der Computer unter Umständen nicht ordnungsgemäß.

22 | Speichermodul(e)

2

1

1 Klammer 2 Kerbe

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

2 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
3 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

4 Schalten Sie den Computer ein.

Beim Neustart des Computers wird das Speichermodul erkannt und die
Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert.

So stellen Sie fest, welcher Speicher auf dem Computer installiert ist:
Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung→ System und Sicherheit→ System.

Speichermodul(e) | 23

24 | Speichermodul(e)

Festplatte(n)

8

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, entfernen Sie das Laufwerk nicht,

während der Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet.

VORSICHT: Festplattenlaufwerke sind äußerst empfindlich. Handhaben Sie das

Laufwerk mit Vorsicht.

Entfernen der Festplatte(n)

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

Festplatte(n) | 25

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Festplattenbaugruppe

am Computersockel befestigt ist.

2 Schieben Sie die Festplattenbaugruppe zur Seite, um sie vom

Systemplatinenanschluss zu trennen.

3 Heben Sie die Festplattenbaugruppe aus dem Computersockel heraus.

Inspiron 17R-7720

2

1

1 Schrauben (4) 2 Festplattenbaugruppe

Inspiron 17R-5720/Inspiron 17R-7720

1 Schrauben (4) 2 Festplattenbaugruppe

26 | Festplatte(n)

1

2

4 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des Festplattenlaufwerks

an der Festplatte befestigt ist.

5 Entfernen Sie die Halterung des Festplattenlaufwerks vom Festplattenlaufwerk.

Inspiron 17R-7720

3

2

1

1 Schrauben (4) 2 Festplatte
3 Halterung des Festplattenlaufwerks

Inspiron 17R-5720/Inspiron 17R-7720

1

1 Schrauben (4) 2 Festplatte
3 Halterung des Festplattenlaufwerks

3

2

Festplatte(n) | 27

Wiedereinsetzen der Festplatte(n)

Verfahren

1 Nehmen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus seiner Verpackung.Heben Sie die

Originalverpackung für den Fall auf, dass das Laufwerk gelagert oder eingeschickt
werden muss.

2 Richten Sie die Schraubenbohrungen auf der Halterung des Festplattenlaufwerks an

den Schraubenbohrungen auf dem Festplattenlaufwerk aus.

3 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des Festplattenlaufwerks an der

Festplatte befestigt wird, wieder an.

4 Setzen Sie die Festplattenbaugruppe in den Computersockel ein.
5 Schieben Sie die Festplattenbaugruppe in den Systemplatinenanschluss.
6 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die Festplattenbaugruppe am

Computersockel befestigt wird, wieder an.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

2 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
3 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

28 | Festplatte(n)

Optisches Laufwerk

9

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des optischen Laufwerks

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schraube, mit der die Baugruppe des optischen Laufwerks am

Computersockel befestigt ist.

2 Schieben Sie mit Ihren Fingerspitzen die Baugruppe des optischen Laufwerks aus

dem Laufwerkschacht heraus.

2

1

1 Baugruppe des

optischen Laufwerks

2 Schraube

Optisches Laufwerk | 29

3 Hebeln Sie die Blende des optischen Laufwerks vorsichtig heraus und entfernen

Sie sie aus der Baugruppe des optischen Laufwerks.

4 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des optischen Laufwerks

am optischen Laufwerk befestigt ist.

5 Entfernen Sie die Halterung des optischen Laufwerks.

3

2

1

4

1 Blende des optischen

Laufwerks

3 Halterung des optischen

Laufwerks

2Optisches Laufwerk

4Schrauben (2)

30 | Optisches Laufwerk

Wiedereinsetzen des optischen Laufwerks

Verfahren

1 Richten Sie die Schraubenbohrungen auf der Halterung des optischen Laufwerks

an den Schraubenbohrungen des optischen Laufwerk aus.

2 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des optischen Laufwerks am

optischen Laufwerk befestigt wird, wieder an.

3 Richten Sie die Kerben der Blende des optischen Laufwerks an den Schlitzen der

Baugruppe des optischen Laufwerks aus und lassen Sie das Laufwerk einrasten.

4 Schieben Sie die Baugruppe des optischen Laufwerks in den Laufwerkschacht,

bis sie vollständig im Schacht sitzt.

5 Bringen Sie die Schraube, mit der die Baugruppe des optischen Laufwerks am

Computersockel befestigt wird, wieder an.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

2 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
3 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Optisches Laufwerk | 31

32 | Optisches Laufwerk

Wireless-Mini-Card

10

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

ANMERKUNG: Dell übernimmt keine Garantie für und bietet keine Unterstützung

bei Problemen mit Wireless-Mini-Cards anderer Hersteller.

Wenn Sie zusammen mit Ihrem Computer eine Wireless-Mini-Card bestellt haben, ist die
Karte bei der Lieferung bereits installiert.

Ihr Computer verfügt über einen halbierten Mini-Card-Einschub, der Wireless Local Area
Network (WLAN) + Bluetooth-Kombikarte, Wi-Fi sowie Worldwide Interoperability für
Microwave Access (WiMax) unterstützt.

Entfernen der Wireless Mini-Card

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

Wireless-Mini-Card | 33

Verfahren

1 Trennen Sie die Antennenkabel von den Anschlüssen auf der Mini-Card.
2 Entfernen Sie die Schraube, mit der die Mini-Card am Systemplatinenanschluss

befestigt ist.

3

2

1

1 Antennenkabel (2) 2 Mini-Card
3 Schraube 4 Systemplatinenanschluss

3 Heben Sie die Mini-Card aus dem Systemplatinenanschluss.

4

VORSICHT: Bewahren Sie die Mini-Card außerhalb des Computers in einer

antistatischen Schutzhülle auf. Weitere Informationen finden Sie unter
„Schutz vor elektrostatischer Entladung“ in den Sicherheitshinweisen,
die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind.

34 | Wireless-Mini-Card

Wiedereinsetzen der Wireless-Mini-Card

Verfahren

1 Entnehmen Sie die neue Mini-Card aus ihrer Verpackung.
2 Richten Sie die Kerbe auf der Mini-Card an der Halterung des

Systemplatinenanschlusses aus.

VORSICHT: Schieben Sie die Mini-Card mit gleichmäßiger Kraft an ihren Platz.

Wird zu viel Kraft angewendet, kann der Anschluss beschädigt werden.

VORSICHT: Die Anschlüsse sind kodiert, um ein falsches Anschließen zu

vermeiden. Sollten Sie einen Widerstand spüren, überprüfen Sie die Anschlüsse
auf der Mini-Card und der Systemplatine und richten Sie die Mini-Card erneut aus.

VORSICHT: Um eine Beschädigung der Mini-Card zu vermeiden, sollten Sie nie

Kabel unter der Mini-Card platzieren.

3 Schieben Sie den Mini-Card-Anschluss in einem 45-Grad-Winkel in den Anschluss

auf der Systemplatine.

4 Drücken Sie die andere Seite der Mini-Card nach unten und in den Einschub

der Systemplatine. Bringen Sie die Schraube, mit der die Mini-Card am
Systemplatinenanschluss befestigt wird, wieder an.

5 Verbinden Sie die Antennenkabel mit den Anschlüssen auf der Mini-Card.

In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der Farbcodierung der

Antennenkabel für die vom Computer unterstützten Mini-Cards.

Anschlüsse auf der Mini-Card Farbcodierung der

Antennenkabel

WLAN + Bluetooth (2 Kabel)

Haupt-WLAN + Bluetooth (weißes Dreieck)
Zusatz-WLAN + Bluetooth (schwarzes

Dreieck)

WWAN (2 Antennenkabel)

Haupt-WWAN (weißes Dreieck)
Zusatz-WWAN (schwarzes Dreieck)

Weiß
Schwarz

Weiß
Schwarz

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

2 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
3 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Wireless-Mini-Card | 35

36 | Wireless-Mini-Card

mSATA-Karte (Optional)

11

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

ANMERKUNG: Dell übernimmt keine Garantie für und bietet keine Unterstützung

bei Problemen mit mSATA-Karten anderer Hersteller.

Wenn Sie eine mSATA-Karte zusammen mit Ihrem Computer bestellt haben, ist die Karte
bereits installiert.

Entfernen der mSATA-Karte

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

mSATA-Karte (Optional) | 37

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schraube, mit der die mSATA-Karte mit dem

Systemplatinenanschluss befestigt ist.

2 Heben Sie die mSATA-Karte aus dem Systemplatinenanschluss.

3

2

1

1 mSATA-Karte 2 Schraube
3 Systemplatinenanschluss

VORSICHT: Bewahren Sie die mSATA-Karte außerhalb des Computers in einer

antistatischen Schutzhülle auf. Weitere Informationen finden Sie unter „Schutz
vor elektrostatischer Entladung“ in den Sicherheitshinweisen, die im Lieferumfang
Ihres Computers enthalten sind.

38 | mSATA-Karte (Optional)

Wiedereinsetzen der mSATA-Karte

Verfahren

1 Entnehmen Sie die neue mSATA-Karte aus der Verpackung.
2 Richten Sie die Kerbe auf der mSATA-Karte an der Halterung des

Systemplatinenanschlusses aus.

VORSICHT: Schieben Sie die mSATA-Karte mit gleichmäßiger Kraft an ihren Platz.

Wird zu viel Kraft angewendet, kann der Anschluss beschädigt werden.

VORSICHT: Um eine Beschädigung der mSATA-Karte zu vermeiden, sollten Sie

nie Kabel unter der mSATA-Karte platzieren.

3 Schieben Sie den Steckverbinder der mSATA-Karte in einem 45-Grad-Winkel in den

Systemplatinenanschluss.

4 Drücken Sie die andere Seite der mSATA-Karte nach unten und in den Einschub

der Systemplatine. Bringen Sie die Schraube, mit der die mSATA-Karte am
Systemplatinenanschluss befestigt wird, wieder an.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

2 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
3 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

mSATA-Karte (Optional) | 39

40 | mSATA-Karte (Optional)

Handballenstütze

12

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der Handballenstütze

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze am Computersockel

befestigt ist.

Handballenstütze | 41

2 Drehen Sie den Computer mit der Oberseite nach oben und öffnen Sie den

Bildschirm so weit wie möglich.

3 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze am Computersockel

befestigt ist.

4 Heben Sie den Arretierungsbügel und ziehen Sie an den Zuglaschen, um das

Kabel der Schnelltastenplatine, das Kabel der Betriebsschalterplatine und das
Touchpadkabel von den Anschlüssen auf der Systemplatine zu trennen.

VORSICHT: Trennen Sie die Handballenstütze vorsichtig von der

Bildschirmbaugruppe, um Beschädigungen der Bildschirmbaugruppe
zu vermeiden.

5 Drücken Sie die Handballenstütze mit Ihren Fingerspitzen nach oben aus dem

Einschub im optischen Laufwerkschacht.

6 Hebeln Sie die Handballenstütze vorsichtig heraus und lösen Sie sie vom

Computersockel.

3

2

1

4

7

1 Kabel der

Schnelltastenplatine
3 Arretierungsbügel 4 Schrauben (4)
5 Handballenstütze 6 Touchpadkabel
7 Kabel der Betriebsschalterplatine

6

2Zuglasche

42 | Handballenstütze

5

Wiedereinsetzen der Handballenstütze

Verfahren

1 Richten Sie die Handballenstütze am Computersockel aus und lassen Sie sie

vorsichtig einrasten.

2 Schieben Sie das Kabel der Schnelltastenplatine, das Kabel der Betriebsschalterplatine

und das Touchpadkabel in die Anschlüsse auf der Systemplatine und drücken Sie
den Arretierungsbügel nach unten, um die Kabel zu befestigen.

3 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze am Computersockel

befestigt wird, wieder an.

4 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.
5 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze am Computersockel

befestigt wird, wieder an.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

2 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

3 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

4 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
5 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Handballenstütze | 43

44 | Handballenstütze

Knopfzellenbatterie

13

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

WARNUNG: Bei unsachgemäßem Einbau kann der Akku explodieren. Wechseln

Sie die Batterie nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ aus. Leere
Akkus sind den Herstelleranweisungen entsprechend zu entsorgen.

Entfernen der Knopfzellenbatterie

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

Knopfzellenbatterie | 45

Verfahren

VORSICHT: Durch das Entfernen der Knopfzellenbatterie werden die BIOS-

Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt. Daher sollten Sie vor dem
Entfernen der Knopfzellenbatterie die BIOS-Einstellungen notieren.

Lösen Sie die Knopfzellenbatterie mithilfe eines Kunststoffstiftes vorsichtig aus der
Batteriehalterung auf der Systemplatine.

1

2

3

1 Kunststoffstift 2 Knopfzellenbatterie
3 Batteriehalterung

46 | Knopfzellenbatterie

Wiedereinsetzen der Knopfzellenbatterie

Verfahren

Rasten Sie die Knopfzellenbatterie mit dem Pluspol nach oben in die Batteriehalterung
auf der Systemplatine ein.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

2 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

3 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

4 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

5 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
6 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Knopfzellenbatterie | 47

48 | Knopfzellenbatterie

Lüfter

14

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Lüfters

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

3 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

Verfahren

1 Trennen Sie das Lüfterkabel vom Systemplatinenanschluss.

Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Lüfter am Computersockel befestigt wird.

2
3 Heben Sie den Lüfter zusammen mit dem Kabel vom Computersockel ab.

Lüfter | 49

1

2

3

1 Schrauben (2) 2 Lüfter
3 Lüfterkabel 4 Systemplatinenanschluss

4

Wiedereinsetzen des Lüfters

Verfahren

1 Richten Sie die Schraubenbohrungen des Lüfters an den Schraubenbohrungen des

Computersockels aus.

2 Bringen Sie die Schrauben, mit denen der Lüfter am Computersockel befestigt wird,

wieder an.

3 Verbinden Sie das Lüfterkabel mit dem Systemplatinenanschluss.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

2 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

3 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

4 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

5 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
6 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

50 | Lüfter

LAN-Platine

15

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der LAN-Platine

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

LAN-Platine | 51

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die LAN-Platine am Computersockel

befestigt ist.

2 Drehen Sie die LAN-Platine vorsichtig um.

Ziehen Sie an der Zuglasche, um das LAN-Platinenkabel vom LAN-Platinenanschluss

3

zu trennen.

4 Heben Sie die LAN-Platine aus dem Computersockel heraus.

1

1 Schrauben (2) 2 LAN-Platine
3 LAN-Platinenkabel 4 Zuglasche

2

3

4

52 | LAN-Platine

Wiedereinsetzen der LAN-Platine

Verfahren

1 Verbinden Sie das LAN-Platinenkabel mit dem LAN-Platinenanschluss.
2 Drehen Sie die LAN-Platine vorsichtig um und richten Sie die Schraubbohrungen

der LAN-Platine an den Schraubbohrungen des Computersockels aus.

3 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die LAN-Platine am Computersockel

befestigt wird, wieder an.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

2 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

3 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

4 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

5 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
6 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

LAN-Platine | 53

54 | LAN-Platine

LAN-USB-Kabel

16

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des LAN-USB-Kabels

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

6 Entfernen Sie die LAN-Platine Siehe „Entfernen der LAN-Platine“ auf Seite 51.

LAN-USB-Kabel | 55

Verfahren

1

Ziehen Sie an der Zuglasche, um das USB-Platinenkabel vom USB-Platinenanschluss
zu trennen.

2 Ziehen Sie an der Zuglasche, um das LAN-USB-Kabel vom Systemplatinenanschluss

zu trennen.

3 Notieren Sie sich die LAN-USB-Kabelführung und entfernen Sie das Kabel aus den

Kabelführungen des Computersockels.

4 Lösen Sie das LAN-USB-Kabel vom Computersockel.

1
2

3

45

1 LAN-USB-Kabel 2 Systemplatine
3 USB-Platinenkabel 4 Zuglasche
5USB-Platine

56 | LAN-USB-Kabel

Wiedereinsetzen des LAN-USB-Kabels

Verfahren

1 Verbinden Sie das LAN-USB-Kabel mit dem Computersockel.
2 Führen Sie das LAN-USB-Kabel durch die Kabelführungen des Computersockels.
3 Verbinden Sie das LAN-USB-Kabel mit dem Systemplatinenanschluss.
4 Verbinden Sie das USB-Platinenkabel mit dem USB-Platinenanschluss.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie die LAN-Platine wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der LAN-Platine“

auf Seite 53.

2 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

3 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

4 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

5 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

6 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.

7 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

LAN-USB-Kabel | 57

58 | LAN-USB-Kabel

USB-Platine

17

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der USB-Platine

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

USB-Platine | 59

Verfahren

1

Ziehen Sie an der Zuglasche, um das USB-Platinenkabel vom USB-Platinenanschlus
zu trennen.

2 Entfernen Sie die Schraube, mit der die USB-Platine am Computersockel befestigt ist.
3 Heben Sie die USB-Platine aus dem Computersockel heraus.

4

3

2

1

1 USB-Platinenkabel 2 USB-Platine
3 Zuglasche 4 Schraube

s

60 | USB-Platine

Wiedereinsetzen der USB-Platine

Verfahren

1 Richten Sie die Schraubenbohrung auf der USB-Platine an der Schraubenbohrung

des Computersockels aus.

2 Bringen Sie die Schraube, mit der die USB-Platine am Computersockel befestigt

wird, wieder an.

3 Verbinden Sie das USB-Platinenkabel mit dem USB-Platinenanschluss.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

2 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

3 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

4 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

5 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
6 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

USB-Platine | 61

62 | USB-Platine

Bildschirm

18

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der Bildschirmbaugruppe

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

Bildschirm | 63

Verfahren

1 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.
2 Trennen Sie die Antennenkabel von den Anschlüssen auf der Mini-Card. Siehe

„Entfernen der Wireless Mini-Card“ auf Seite 33.

3 Notieren Sie sich die Antennenkabelführung und entfernen Sie die Kabel aus den

Kabelführungen.

4 Drehen Sie den Computer mit der Oberseite nach oben und öffnen Sie den

Bildschirm so weit wie möglich.

5 Ziehen Sie die Antennenkabel durch den Schlitz im Computersockel.
6 Ziehen Sie an der Zuglasche, um das Bildschirmkabel vom Systemplatinenanschluss

zu trennen.

7 Notieren Sie sich die Bildschirmkabelführung und entfernen Sie das Kabel aus den

Kabelführungen.

8 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Bildschirmbaugruppe am

Computersockel befestigt ist.

9 Heben Sie die Bildschirmbaugruppe vom Computersockel ab.

1

2

3

1 Bildschirmbaugruppe 2 Schrauben (4)
3 Bildschirmkabel 4 Zuglasche
5 Antennenkabel (2)

64 | Bildschirm

5

4

Wiedereinsetzen der Bildschirmbaugruppe

Verfahren

1 Platzieren Sie die Bildschirmbaugruppe an ihrer Position und bringen Sie die

Schrauben wieder an, mit denen die Bildschirmbaugruppe am Computersockel
befestigt wird.

2 Führen Sie das Bildschirmkabel durch die Kabelführungen und verbinden Sie das

Bildschirmkabel mit dem Systemplatinenanschluss.

3 Führen Sie die Antennenkabel durch die Kabelführungen und ziehen Sie die Kabel

durch den Schlitz im Computersockel.

4 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.
5 Führen Sie die Antennenkabel durch die Kabelführungen an der Unterseite

des Computers.

6 Verbinden Sie die Antennenkabel mit den Anschlüssen auf der Mini-Card. Siehe

„Wiedereinsetzen der Wireless-Mini-Card“ auf Seite 35.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

2 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

3 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

4 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

5 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
6 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Bildschirm | 65

Entfernen der Bildschirmblende

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

6 Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. Siehe „Entfernen der Bildschirmbaugruppe“

auf Seite 63.

Verfahren

VORSICHT: Die Bildschirmblende ist äußerst empfindlich. Seien Sie beim

Entfernen der Blende vorsichtig, um Beschädigungen zu vermeiden.

Hebeln Sie mit Ihren Fingerspitzen vorsichtig die innere Kante der Bildschirmblende auf.

1
2 Heben Sie die Blende aus der Bildschirmbaugruppe.

1

1 Bildschirmblende

66 | Bildschirm

Wiedereinsetzen der Bildschirmblende

Verfahren

Richten Sie die Bildschirmblende über dem Bildschirmbedienfeld aus und lassen Sie sie
vorsichtig einrasten.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bauen Sie die Bildschirmbaugruppe wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Bildschirmbaugruppe“ auf Seite 65.

2 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

3 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

4 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

5 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

6 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.

7 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Bildschirm | 67

Entfernen des Bildschirmbedienfelds

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

6 Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. Siehe „Entfernen der Bildschirmbaugruppe“

auf Seite 63.

7 Entfernen Sie die Bildschirmblende. Siehe „Entfernen der Bildschirmblende“

auf Seite 66.

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Bildschirmbedienfeld an der

Bildschirmabdeckung befestigt ist.

2 Heben Sie vorsichtig das Bildschirmbedienfeld heraus und drehen Sie es um.

1

2

3

1 Schrauben (10) 2 Bildschirmbedienfeld
3 Bildschirmabdeckung

68 | Bildschirm

3

Lösen Sie das Klebeband, mit dem das Bildschirmkabel am Bildschirmplatinenanschluss
befestigt ist und entfernen Sie es. Trennen Sie dann das Bildschirmkabel.

4 Lösen Sie das Bildschirmkabel von der Rückseite des Bildschirmbedienfelds.

1

2

3

1 Klebeband 2 Bildschirmplatinenanschluss
3Bildschirmkabel

Bildschirm | 69

5 Drehen Sie das Bildschirmbedienfeld um und setzen Sie es auf eine saubere

Oberfläche.

6 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterungen des Bildschirmbedienfelds

am Bildschirmbedienfeld befestigt sind.

1

2

1 Halterungen des

Bildschirmbedienfelds (2)

3 Bildschirmbedienfeld

3

2 Schrauben (4)

70 | Bildschirm

Wiedereinsetzen des Bildschirmbedienfelds

Verfahren

1 Richten Sie die Schraubenbohrungen auf den Halterungen des Bildschirmbedienfelds

an den Schraubenbohrungen auf dem Bildschirmbedienfeld aus und setzen Sie
die Schrauben, mit denen die Halterungen des Bildschirmbedienfelds am
Bildschirmbedienfeld befestigt werden, wieder ein.

2 Drehen Sie das Bildschirmbedienfeld um.
3 Verbinden Sie das Bildschirmkabel mit der Rückseite des Bildschirmbedienfelds.
4 Verbinden Sie das Bildschirmkabel mit dem Bildschirmplatinenanschluss und

befestigen Sie es mit dem Klebeband.

5 Richten Sie die Schraubenbohrungen des Bildschirmbedienfelds an den

Schraubenbohrungen der Bildschirmabdeckung aus und setzen Sie die Schrauben,
mit denen das Bildschirmbedienfeld an der Bildschirmabdeckung befestigt wird,
wieder ein.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Bildschirmblende wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der

Bildschirmblende“ auf Seite 67.

2 Bauen Sie die Bildschirmbaugruppe wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Bildschirmbaugruppe“ auf Seite 65.

3 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

5 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

6 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

7 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
8 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Bildschirm | 71

72 | Bildschirm

Kameramodul

19

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Kameramoduls

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

5 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

6 Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. Siehe „Entfernen der Bildschirmbaugruppe“

auf Seite 63.

7 Entfernen Sie die Bildschirmblende. Siehe „Entfernen der Bildschirmblende“

auf Seite 66.

Kameramodul | 73

Verfahren

1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Bildschirmbedienfeld an der

Bildschirmabdeckung befestigt ist.

2 Heben Sie vorsichtig das Bildschirmbedienfeld heraus und drehen Sie es um.

1

2

3

1 Schrauben (10) 2 Bildschirmbedienfeld
3 Bildschirmabdeckung

74 | Kameramodul

3 Heben Sie das Kameramodul von der Bildschirmabdeckung ab.
4 Drehen Sie das Kameramodul um.
5 Ziehen Sie das Klebeband, mit dem das Kamerakabel am Kameramodul befestigt ist,

vorsichtig ab.

6 Trennen Sie das Kamerakabel vom Kameramodulanschluss.

7 Heben Sie das Kameramodul von der Bildschirmabdeckung ab.

3

2

1

4

1 Kameramodul 2 Kamerakabel
3 Klebeband 4 Bildschirmabdeckung

Kameramodul | 75

Wiedereinsetzen des Kameramoduls

Verfahren

1 Verbinden Sie das Kamerakabel mit dem Kameramodul und befestigen Sie es mit

dem Klebeband.
Verwenden Sie die Führungsstifte auf der Bildschirmabdeckung, um das Kameramodul

2

richtig zu platzieren, und verbinden Sie es mit der Bildschirmabdeckung.

3 Richten Sie die Schraubenbohrungen des Bildschirmbedienfelds an den

Schraubenbohrungen der Bildschirmabdeckung aus.

4 Bringen Sie die Schrauben, mit denen das Bildschirmbedienfeld an der

Bildschirmabdeckung befestigt wird, wieder an.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Bringen Sie die Bildschirmblende wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der

Bildschirmblende“ auf Seite 67.

2 Bauen Sie die Bildschirmbaugruppe wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Bildschirmbaugruppe“ auf Seite 65.

3 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

4 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

5 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

6 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

7 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
8 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

76 | Kameramodul

Systemplatine

20

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der Systemplatine

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Entfernen Sie das/die Speichermodul(e). Siehe „Entfernen von Speichermodulen“

auf Seite 21.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 3 unter „Entfernen der

Festplatte(n)“ auf Seite 25.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

7 Entfernen Sie die mSATA-Karte. Siehe „Entfernen der mSATA-Karte“ auf Seite 37.
8 Entfernen Sie die Wireless-Mini-Card. Siehe „Entfernen der Wireless Mini-Card“

auf Seite 33.

9 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

10 Entfernen Sie den Lüfter. Siehe „Entfernen des Lüfters“ auf Seite 49.

Systemplatine | 77

Verfahren

ANMERKUNG: Die Service-Tag-Nummer Ihres Computers befindet sich auf der

Systemplatine. Nach Wiedereinbauen der Systemplatine müssen Sie die Service­Tag-Nummer im BIOS eingeben.

ANMERKUNG: Bevor Sie die Kabel von der Systemplatine trennen, notieren Sie

sich die Position der Anschlüsse, sodass Sie sie nach Einbau der Systemplatinen­Baugruppe wieder korrekt anschließen können.

1 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.
2 Trennen Sie das Subwoofer-Kabel vom Systemplatinenanschluss.

1 2

1 Subwoofer-Kabelführung 2 Subwoofer-Kabel

78 | Systemplatine

3 Drehen Sie den Computer mit der Oberseite nach oben und öffnen Sie den

Bildschirm so weit wie möglich.

4 Ziehen Sie an der Zuglasche, um das Bildschirmkabel und das LAN-USB-Kabel

von den Anschlüssen auf der Systemplatine zu trennen.

5 Trennen Sie das Lautsprecherkabel vom Systemplatinenanschluss.
6 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatinenbaugruppe am

Computersockel befestigt ist.

7 Entfernen Sie die Schraube, mit der der Netzadapteranschluss am Computersockel

befestigt ist.

8 Heben Sie die Systemplatinenbaugruppe vorsichtig schräg an und lösen Sie die

Anschlüsse auf der Systemplatine von den Schlitzen des Computersockels.

6

5

1

2

3

4

1 Bildschirmkabel 2 Schrauben (6)
3 Systemplatinenbaugruppe 4 Lautsprecherkabel
5 LAN-USB-Kabel 6 Zuglasche

Systemplatine | 79

9 Drehen Sie die Systemplatinenbaugruppe zusammen mit dem

Netzadapteranschlusskabel um.

10 Trennen Sie das Netzadapteranschlusskabel vom Systemplatinenanschluss.

2

1

1 Netzadapteranschluss 2 Netzadapteranschlusskabel

11 Entfernen Sie den Kühlkörper. Siehe „Entfernen des Kühlkörpers“ auf Seite 83.

12 Entfernen Sie den Prozessor. Siehe „Entfernen des Prozessors“ auf Seite 87.

80 | Systemplatine

Wiedereinsetzen der Systemplatine

Verfahren

1 Setzen Sie den Prozessor wieder ein. Siehe „Austauschen des Prozessors“

auf Seite 89.

2 Setzen Sie den Kühlkörper wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Kühlkörpers“

auf Seite 85.

3 Verbinden Sie das Netzadapteranschlusskabel mit dem Systemplatinenanschluss.
4 Drehen Sie die Systemplatinenbaugruppe um.
5 Schieben Sie die Anschlüsse der Systemplatinenbaugruppe in die Steckplätze auf

dem Computersockel.

6 Bringen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatinenbaugruppe am

Computersockels befestigt wird, wieder an.

7 Richten Sie die Schraubenbohrung auf dem Netzadapteranschluss an der

Schraubenbohrung auf dem Computersockel aus.

8 Bringen Sie die Schraube, mit der der Netzadapteranschluss am Computersockel

befestigt wird, wieder an.

9 Verbinden Sie das Bildschirmkabel, das Lautsprecherkabel und das LAN-USB-Kabel

mit den Anschlüssen auf der Systemplatine.

10 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um.

11 Verbinden Sie das Subwoofer-Kabel mit dem Systemplatinenanschluss.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie den Lüfter wieder ein. Weitere Informationen finden Sie unter

„Wiedereinsetzen des Lüfters“ auf Seite 50

2 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

3 Setzen Sie die Wireless-Mini-Card wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der Wireless-

Mini-Card“ auf Seite 35.

4 Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der mSATA-Karte“

auf Seite 39.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 6 unter „Wiedereinsetzen der

Festplatte(n)“ auf Seite 28.

7 Setzen Sie das/die Speichermodul(e) wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen von

Speichermodulen“ auf Seite 22.

8 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

Systemplatine | 81

9 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

10 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.

11 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Eingabe der Service-Tag-Nummer im BIOS

1 Schalten Sie den Computer ein.
2 Drücken Sie während des POST-Vorgangs auf <F2>, um das System-Setup-

Programm aufzurufen.

3 Navigieren Sie zur Hauptregisterkarte und geben Sie die Service-Tag-Nummer in

das Feld „Service Tag Setting“ (Einstellung der Service-Tag-Nummer) ein.

82 | Systemplatine

Kühlkörper

21

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Kühlkörpers

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Entfernen Sie das/die Speichermodul(e). Siehe „Entfernen von Speichermodulen“

auf Seite 21.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 3 unter „Entfernen der

Festplatte(n)“ auf Seite 25.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

7 Entfernen Sie die mSATA-Karte. Siehe „Entfernen der mSATA-Karte“ auf Seite 37.
8 Entfernen Sie die Wireless-Mini-Card. Siehe „Entfernen der Wireless Mini-Card“

auf Seite 33.

9 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

10 Entfernen Sie den Lüfter. Siehe „Entfernen des Lüfters“ auf Seite 49.

11 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 10 unter „Entfernen der

Systemplatine“ auf Seite 77.

Kühlkörper | 83

Verfahren

1 Lösen Sie nacheinander (in der auf dem Kühlkörper angegebenen Reihenfolge)

die unverlierbaren Schrauben, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine
befestigt ist.

2 Heben Sie den Kühlkörper von der Systemplatine ab.

2

1

1 Kühlkörper 2 Unverlierbare Schrauben (4)

84 | Kühlkörper

Wiedereinsetzen des Kühlkörpers

Verfahren

ANMERKUNG: Die ursprüngliche Wärmeleitpaste kann wiederverwendet

werden, wenn die ursprüngliche Systemplatine und der ursprüngliche Kühlkörper
gemeinsam wieder eingebaut werden. Wenn nur eine der beiden Komponenten
(Systemplatine oder Kühlkörper) eingebaut wird, verwenden Sie das im Kit
enthaltene Wärmeleitpad, um die Wärmeleitfähigkeit sicherzustellen.

1 Entfernen Sie Rückstände der Wärmeleitpaste von der Unterseite des Kühlkörpers

und tragen Sie sie neu auf.

2 Richten Sie die Schraubenbohrungen des Kühlkörpers an den Schraubenbohrungen

der Systemplatine aus.

3 Ziehen Sie nacheinander (in der auf dem Kühlkörper angegebenen Reihenfolge)

die unverlierbaren Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine
befestigt wird.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 3 bis Schritt 11 unter „Wiedereinsetzen

der Systemplatine“ auf Seite 81.

2 Setzen Sie den Lüfter wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Lüfters“ auf Seite 50.
3 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

4 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

5 Setzen Sie die Wireless-Mini-Card wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der Wireless-

Mini-Card“ auf Seite 35.

6 Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der mSATA-Karte“

auf Seite 39.

7 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

8 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 6 unter „Wiedereinsetzen der

Festplatte(n)“ auf Seite 28.

9 Setzen Sie das/die Speichermodul(e) wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen von

Speichermodulen“ auf Seite 22.

10 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

11 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.

12 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Kühlkörper | 85

86 | Kühlkörper

Prozessor

22

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Prozessors

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Entfernen Sie das/die Speichermodul(e). Siehe „Entfernen von Speichermodulen“

auf Seite 21.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 3 unter „Entfernen der

Festplatte(n)“ auf Seite 25.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

7 Entfernen Sie die mSATA-Karte. Siehe „Entfernen der mSATA-Karte“ auf Seite 37.
8 Entfernen Sie die Wireless-Mini-Card. Siehe „Entfernen der Wireless Mini-Card“

auf Seite 33.

9 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

10 Entfernen Sie den Lüfter. Siehe „Entfernen des Lüfters“ auf Seite 49.

11 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 10 unter „Entfernen der

Systemplatine“ auf Seite 77.

12 Entfernen Sie den Kühlkörper. Siehe „Entfernen des Kühlkörpers“ auf Seite 83.

Prozessor | 87

Verfahren

1

Verwenden Sie zum Lösen des ZIF-Sockels einen kleinen Flachschlitzschraubenzieher
und drehen Sie die Nockenschraube des ZIF-Sockels entgegen dem Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag.

VORSICHT: Damit der Prozessor bestmöglich gekühlt wird, vermeiden

Sie jede Berührung der Wärmeleitbereiche auf der Baugruppe zur
Prozessorkühlung. Durch Hautfette kann die Wärmeleitfähigkeit
der Wärmeleitpaste verringert werden.

VORSICHT: Ziehen Sie das Prozessormodul beim Entfernen gerade nach

oben. Achten Sie sorgfältig darauf, die Kontaktstifte des Prozessormoduls
nicht zu verbiegen.

2 Heben Sie das Prozessormodul aus dem ZIF-Sockel.

5

1

2

1 Prozessor 2 ZIF-Sockel
3 Pin-1-Ecke des Prozessors 4 Pin-1-Ecke des ZIF-Sockels
5 Nockenschraube des ZIF-Sockels

43

88 | Prozessor

Austauschen des Prozessors

Verfahren

ANMERKUNG: Wenn Sie einen neuen Prozessor installieren, wird eine neue

Kühlbaugruppe mit einem befestigten Wärmeleitpad oder ein neues Wärmeleitpad
inklusive Dokumentation zur korrekten Installation mitgeliefert.

1 Richten Sie die Pin-1-Ecke des Prozessormoduls an der Pin-1-Ecke des ZIF-Sockels

aus und setzen Sie das Prozessormodul in den ZIF-Sockel ein.

ANMERKUNG: Die Pin-1-Ecke des Prozessormoduls weist ein Dreiecksymbol auf,

das an dem Dreiecksymbol auf der Pin-1-Ecke des ZIF-Sockels ausgerichtet
werden muss.

Wenn das Prozessormodul korrekt eingesetzt ist, befinden sich alle vier Ecken auf
gleicher Höhe. Wenn eine oder mehrere Ecken des Moduls höher als andere liegen,
ist das Modul falsch eingesetzt.

VORSICHT: Um Beschädigungen des Prozessors zu vermeiden, halten Sie den

Schraubenzieher beim Drehen der Nockenschraube senkrecht zum Prozessor.

2 Arretieren Sie den ZIF-Sockel durch Drehen der Nockenschraube im Uhrzeigersinn,

um das Prozessormodul auf der Systemplatine zu befestigen.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Setzen Sie den Kühlkörper wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Kühlkörpers“

auf Seite 85.

2 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 3 bis Schritt 11 unter „Wiedereinsetzen

der Systemplatine“ auf Seite 81.

3 Setzen Sie den Lüfter wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Lüfters“ auf Seite 50.
4 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

5 Setzen Sie die Wireless-Mini-Card wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der Wireless-

Mini-Card“ auf Seite 35.

6 Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der mSATA-Karte“

auf Seite 39.

7 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

8 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 6 unter „Wiedereinsetzen der

Festplatte(n)“ auf Seite 28.

9 Setzen Sie das/die Speichermodul(e) wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen von

Speichermodulen“ auf Seite 22.

10 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

Prozessor | 89

11 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

12 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.
13 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

90 | Prozessor

Netzadapteranschluss

23

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Netzadapteranschlusses

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Entfernen Sie das/die Speichermodul(e). Siehe „Entfernen von Speichermodulen“

auf Seite 21.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 3 unter „Entfernen der

Festplatte(n)“ auf Seite 25.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

7 Entfernen Sie die mSATA-Karte. „Entfernen der mSATA-Karte“ auf Seite 37.
8 Entfernen Sie die Wireless-Mini-Card. Siehe „Entfernen der Wireless Mini-Card“

auf Seite 33.

9 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

10 Entfernen Sie den Lüfter. Siehe „Entfernen des Lüfters“ auf Seite 49.

11 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 9 unter „Entfernen der

Systemplatine“ auf Seite 77.

Netzadapteranschluss | 91

Verfahren

Trennen Sie das Netzadapteranschlusskabel vom

2

1

1 Netzadapteranschluss 2 Netzadapteranschlusskabel

Systemplatinenanschluss

.

92 | Netzadapteranschluss

Wiedereinsetzen des Netzadapteranschlusses

Verfahren

Verbinden Sie das Netzadapteranschlusskabel mit dem Systemplatinenanschluss.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 11 unter „Wiedereinsetzen

der Systemplatine“ auf Seite 81.

2 Setzen Sie den Lüfter wieder ein. Weitere Informationen finden Sie unter

„Wiedereinsetzen des Lüfters“ auf Seite 50

3 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

4 Setzen Sie die Wireless-Mini-Card wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der Wireless-

Mini-Card“ auf Seite 35.

5 Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der mSATA-Karte“

auf Seite 39.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

7 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 6 unter „Wiedereinsetzen der

Festplatte(n)“ auf Seite 28.

8 Setzen Sie das/die Speichermodul(e) wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen von

Speichermodulen“ auf Seite 22.

9 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

10 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

11 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.

12 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Netzadapteranschluss | 93

94 | Netzadapteranschluss

Lautsprecher

24

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen der Lautsprecher

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Entfernen Sie das/die Speichermodul(e). Siehe „Entfernen von Speichermodulen“

auf Seite 21.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 3 unter „Entfernen der

Festplatte(n)“ auf Seite 25.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

7 Entfernen Sie die mSATA-Karte. Siehe „Entfernen der mSATA-Karte“ auf Seite 37.
8 Entfernen Sie die Wireless-Mini-Card. Siehe „Entfernen der Wireless Mini-Card“

auf Seite 33.

9 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

10 Entfernen Sie den Lüfter. Siehe „Entfernen des Lüfters“ auf Seite 49.

11 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 8 unter „Entfernen der

Systemplatine“ auf Seite 77.

Lautsprecher | 95

Verfahren

1 Notieren Sie sich die Lautsprecherkabelführung und entfernen Sie das Kabel aus

den Kabelführungen des Computersockels.

2 Heben Sie den Lautsprecher zusammen mit dem Kabel vom Computersockel weg.

2

1

1 Lautsprecher ( 2) 2 Lautsprecherkabelführung

96 | Lautsprecher

Wiedereinsetzen der Lautsprecher

Verfahren

1 Führen Sie das Lautsprecherkabel durch die Kabelführungen des Computersockels.
2 Verwenden Sie die Führungsstifte am Computersockel zur richtigen Positionierung

der Lautsprecher.

Abschließende Arbeitsschritte

1 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 5 bis Schritt 11 unter „Wiedereinsetzen

der Systemplatine“ auf Seite 81.

2 Setzen Sie den Lüfter wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Lüfters“ auf Seite 50.
3 Setzen Sie die Handballenstütze wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der

Handballenstütze“ auf Seite 43.

4 Setzen Sie die Wireless-Mini-Card wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der Wireless-

Mini-Card“ auf Seite 35.

5 Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen der mSATA-Karte“

auf Seite 39.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 5 unter „Wiedereinsetzen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 31.

7 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 4 bis Schritt 6 unter „Wiedereinsetzen der

Festplatte(n)“ auf Seite 28.

8 Setzen Sie das/die Speichermodul(e) wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen von

Speichermodulen“ auf Seite 22.

9 Bringen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite wieder an. Siehe

„Wiedereinsetzen der Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 20.

10 Bringen Sie die Tastatur wieder an. Siehe „Wiedereinsetzen der Tastatur“

auf Seite 18.

11 Setzen Sie den Akku wieder ein. Siehe „Wiedereinsetzen des Akkus“ auf Seite 13.

12 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Nach Abschluss der Arbeiten im Inneren des

Computers“ auf Seite 9.

Lautsprecher | 97

98 | Lautsprecher

Subwoofer

25

WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie

zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise
und befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 7. Zusätzliche
Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden
Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter
dell.com/regulatory_compliance.

Entfernen des Subwoofers

Vorbereitende Arbeitsschritte

1 Entfernen Sie den Akku. Siehe „Entfernen des Akkus“ auf Seite 13.
2 Entfernen Sie die Tastatur. Siehe „Entfernen der Tastatur“ auf Seite 15.
3 Entfernen Sie die Abdeckung für die Computerunterseite. Siehe „Entfernen der

Abdeckung für die Computerunterseite“ auf Seite 19.

4 Entfernen Sie das/die Speichermodul(e). Siehe „Entfernen von Speichermodulen“

auf Seite 21.

5 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 3 unter „Entfernen der

Festplatte(n)“ auf Seite 25.

6 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 2 unter „Entfernen des

optischen Laufwerks“ auf Seite 29.

7 Entfernen Sie die mSATA-Karte. Siehe „Entfernen der mSATA-Karte“ auf Seite 37.
8 Entfernen Sie die Wireless-Mini-Card. Siehe „Entfernen der Wireless Mini-Card“

auf Seite 33.

9 Entfernen Sie die Handballenstütze. Siehe „Entfernen der Handballenstütze“

auf Seite 41.

10 Entfernen Sie den Lüfter. Siehe „Entfernen des Lüfters“ auf Seite 49.

11 Befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 1 bis Schritt 8 unter „Entfernen der

Systemplatine“ auf Seite 77.

Subwoofer | 99

Verfahren

1 Notieren Sie sich die Subwoofer-Kabelführung und entfernen Sie das Kabel aus den

Kabelführungen des Computersockels.

2 Heben Sie den Subwoofer zusammen mit dem Kabel vom Computersockel weg.

1

1Subwoofer

100 | Subwoofer