Dell OptiPlex 380 Small Form Factor Service Manual [fi]

Dell™ OptiPlex™ 380 -huoltokäsikirja - pienikokoinen tietokone

Tietokoneen käsittely

Tekniset tiedot

Osien irrottaminen ja vaihtaminen

Emolevyn osat

Järjestelmän asennus

Diagnostiikka

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.

VAARA: Varoittaa tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai tietoja voidaan menettää, ellei ohjeita noudateta.

VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Jos hankit Dell™ n Series -tietokoneen, tämän oppaan viittaukset Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmään eivät koske sinua.

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. © 2010 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo ja OptiPlex ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä. ATI Radeon on Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkki. Intel ja Core ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Blu-ray Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki. Microsoft, Windows, Windows Vista, ja Windows Vistan

Käynnistä-painike ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Tammikuu 2010 Versio A00

Takaisin sisällysluetteloon

System Setup (Järjestelmän asennus)

Dell™ OptiPlex™ 380 -huoltokäsikirja – pienikokoinen tietokone

Käynnistysvalikko

Navigointinäppäimet

System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelman avaaminen

System Setup -simulaatio

System Setup (Järjestelmän asetukset) -valikon vaihtoehdot

Käynnistysvalikko

Kun painat <F12> Dell™-logon näkyessä, käynnistät kertakäynnistysvalikon ja järjestelmän kelvollisten käynnistyslaitteiden luettelon näyttöön.

Luettelon vaihtoehdot ovat:

Internal HDD (Sisäinen kiintolevy)

CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW-asema)

Onboard NIC (Sisäinen verkkokortti)

BIOS Setup (BIOS-apuohjelma)

Diagnostics (Diagnostiikka)

Tästä valikosta on hyötyä, kun yrität käynnistää tiettyä laitetta tai näyttää järjestelmän diagnostiikkatietoja. Järjestelmän käynnistysvalikon käyttäminen ei edellytä muutosten tekemistä BIOSiin tallennettuun käynnistysjärjestykseen.

Navigointinäppäimet

Voit navigoida seuraavilla näppäimillä System Setup (Järjestelmäasetukset) -ruuduissa.

	Navigointinäppäimet
Toiminto	Näppäin
Laajenna tai pienennä kenttä	<Enter>, vasen tai oikea nuolinäppäin tai +/–
Laajenna tai pienennä kaikki kentät	< >
Poistu BIOS:ista	<Esc> – Pysy asetuksissa, Tallenna/Lopeta, Hylkää/Lopeta
Muuta asetusta	Vasen tai oikea nuolinäppäin
Valitse muutettava kenttä	<Enter>
Peru muutos	<Esc>
Palauta oletusarvot	<Alt><F> tai Load Defaults (Lataa oletukset) -valikkovaihtoehto

Järjestelmän asetukset -ohjelman avaaminen

Tietokoneessa on seuraavat BIOSja järjestelmäasetusvaihtoehdot:

Voit tuoda kertakäynnistysvalikon näkyviin painamalla <F12>

Voit avata System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelman painamalla <F2>

<F12>-valikko

Kun painat <F12> Dell™-logon näkyessä, käynnistät kertakäynnistysvalikon ja järjestelmän kelvollisten käynnistyslaitteiden luettelon näyttöön. Diagnostics (Diagnostiikka)- ja Enter Setup (Siirry asetusohjelmaan) -vaihtoehdot näkyvät myös valikossa. Käynnistysvalikossa näkyvät laitteet määräytyvät tietokoneen

käynnistettävien laitteiden mukaan. Tästä valikosta on hyötyä, kun yrität käynnistää tiettyä laitetta tai näyttää järjestelmän diagnostiikkatietoja. Käynnistysvalikon muuttaminen ei muuta BIOSiin tallennettua käynnistysjärjestystä.

<F2>

Paina <F2>, jos haluat siirtyä System Setup (Järjestelmän asetukset) -ohjelmaan ja muuttaa käyttäjän määritettävissä olevia asetuksia. Jos sinulla on ongelmia Järjestelmän asetukset -ohjelman käynnistämisessä tämän näppäimen avulla, paina <F2>-näppäintä siinä vaiheessa, kun näppäimistön valot välähtävät ensimmäistä kertaa.

System Setup (Järjestelmän asetukset) -valikon vaihtoehdot

HUOMAUTUS: Järjestelmän asetusvaihtoehdot voivat vaihdella tietokoneen mukaan eivätkö ne välttämättä näy täysin samassa järjestyksessä.

General (Yleistä)

System Board (Emolevy) Näyttää seuraavat tiedot:

System Information: BIOS Info (BIOS-tiedot), System Info (Järjestelmätiedot), Service Tag (Huoltotunnus), Express Service Code (Pikahuoltokoodi), Asset Tag (Laitetunnus), Manufacture Date (Valmistuspäivämäärä) ja Ownership

Date (Omistuspäivämäärä).

Memory Information: Installed Memory (Asennettu muisti), Usable Memory (Käytettävissä oleva muisti), Memory Speed (Muistin nopeus), Memory Channel Mode (Muistikanavan tila), Memory Technology (Muistitekniikka), DIMM_1 Size (DIMM_1-koko), DIMM_2 Size (DIMM_2-koko), DIMM_3 Size (DIMM_3-koko) ja DIMM_4 Size (DIMM_4 koko).

Suorittimen tiedot: näyttää suorittimen tyypin, suorittimen nopeuden, suorittimen väylänopeuden, suorittimen L2välimuistin, suorittimen tunnuksen, mikrokoodiversion, moniydinominaisuudet ja HT-toimisen 64-bittisen tekniikan.

PCI Information (PCI-tiedot): näyttää emolevyllä käytettävissä olevat paikat.

Date/Time (Pvm/Aika)	Näyttää tietokoneen päivämäärän ja kellonajan. Järjestelmän päivämäärän ja kellonajan muutokset tulevat voimaan välittömästi.
Boot Sequence	Määrittää järjestyksen, jossa tietokone pyrkii etsimään käyttöjärjestelmää tässä luettelossa määritetyistä laitteista.
(Käynnistysjärjestys)
				Onboard or USB Floppy (Sisäinen tai USB-levyke)
				Hard drive (Kiintolevy) (näyttää tietokoneeseen tällä hetkellä asennetun kiintolevyn mallinumeron)
				Onboard or USB CD-Rom Drive (Sisäinen tai USB-CD-Rom-asema)
				USB Device (USB-laite)
Drives (Asemat)
Diskette drive (Levyke)			Tämä kenttä valitsee, miten BIOS määrittää levykeasemat. Käyttöjärjestelmät, joissa on USB-tuki, tunnistavat USB-
			levykeasemat tästä asetuksesta huolimatta:
				 Disable (Pois käytöstä) - kaikki levyasemat on poistettu käytöstä.
				 Enable (Ota käyttöön) - kaikki levykeasemat otetaan käyttöön.
			USB Controller (USB-ohjain) -asetusvaihtoehto vaikuttaa levykeaseman toimintaan.
SATA Operation (SATA-			määrittää integroidun kiintolevyn ohjaimen käyttötilan.
toiminta)
				 RAID Autodetect / AHCI (RAID-automaattitunnistus/AHCI) = RAID, jos allekirjoitettuja asemia, muuten AHCI
				 RAID Autodetect / ATA (RAID-automaattitunnistus/ATA) = RAID, jos allekirjoitettuja asemia, muuten ATA
				 RAID On / ATA (RAID käytössä/ATA) = SATA määritellään jokaisella käynnistyskerralla RAID-toimintoa varten
				 Legacy = Kiintolevyaseman ohjain määritetään legacy-tilaa varten
			Legacy-tila tarjoaa yhteensopivuuden eräille vanhemmille käyttöjärjestelmille, jotka eivät tue aseman ohjaimelle määritettyjä
			natiiviresursseja.
			HUOMAUTUS: RAID-tila ei ole yhteensopiva ImageServerin kanssa. Poista RAID-tila käytöstä Image Serverin
			käyttöönottamiseksi.
S.M.A.R.T Reporting			Tämä kenttä määrää, ilmoitetaanko integroitujen asemien kiintolevyvirheistä järjestelmän käynnistyessä. Tämä tekniikka on osa
(S.M.A.R.T.-raportointi)			SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) -määritystä.
			Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.
Drives (Asemat)			Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä emolevyyn liitetyt SATAtai ATA-asemat.
System Configuration (Järjestelmämääritykset)
Integrated NIC (Integroitu					Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä integroidun verkkokortin. Integroidun verkkokortin asetus voi olla
verkkokortti)
						Disable (Ei käytössä)
						Enable (Käytössä, oletus)
						Enable with PXE (Käytössä PXE-käynnistyksessä)
						Enable with ImageSever (Käytössä ImageServer-käynnistyksessä)
					ImageServer ei ole yhteensopiva RAID-tilan kanssa. Poista RAID-tila käytöstä, jos otat ImageServerin käyttöön.
					PXE:tä tarvitaan vain, jos halutaan käynnistää palvelimella sijaitseva käyttöjärjestelmä. Sitä ei tarvita, kun käynnistetään
					tämän järjestelmän kiintolevyllä oleva käyttöjärjestelmä.
					Tämän kentän avulla otetaan FlexBay-laitteen sisäinen USB-portti käyttöön ja pois käytöstä. Vaihtoehtoja ovat:
USB for FlexBay (FlexBay-laitteen						Disable (Ei käytössä) – FlexBay-laitteen sisäinen USB-portti ei ole käytössä.
USB-portti)						Enable (Käytössä) – FlexBay-laitteen sisäinen USB-portti on käytössä.
					 No Boot (Ei käynnistystä) – FlexBay-laitteen sisäinen USB-portti on käytössä, mutta siitä ei voi käynnistää. (Oletus)
USB Controller (USB-ohjain)					Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä sisäisen USB-ohjaimen. USB-ohjaimen asetus voi olla
						Enable (Käytössä, oletus)
						Disable (Ei käytössä)
						No boot (Ei käynnistystä)
					Käyttöjärjestelmät, joissa on USB-tuki, tunnistavat USB-tallennuslaitteen
Parallel Port (Rinnakkaisportti)					Määrittää rinnakkaisportin asetukset. Rinnakkaisportin asetus voi olla
						Disable (Ei käytössä)
						AT
						PS/2 (Oletus)
						EPP
						ECP No DMA (ECP ei DMA)
						ECP DMA 1
						ECP DMA 3
Parallel Port Address					Määrittää integroidun rinnakkaisportin I/O-perusosoitteen.
(Rinnakkaisportin osoite)
Serial Port #1 (Sarjaportti 1)					Määrittää sarjaportin asetukset. Sarjaportin asetus voi olla
						Disable (Ei käytössä)
						Auto (Automaattinen, oletus)
						COM1
						COM3

	Käyttöjärjestelmä voi varata resursseja, vaikka asetus olisi pois käytöstä.
Serial Port #2 (Sarjaportti 2)	Määrittää sarjaportin asetukset. Sarjaportin asetus voi olla
		Disable (Ei käytössä)
		Auto (Automaattinen, oletus)
		COM2
		COM4
	Käyttöjärjestelmä voi osoittaa resursseja, vaikka asetus olisi pois käytöstä.
Miscellaneous Devices (Muut	Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä seuraavat emolevyn laitteet:
laitteet)
		Front USB (Etupaneelin USB)
		PCI slots (PCI-paikat)
		Audio (Ääni)

Video (Kuva)

Primary Video (Ensisijainen	Tämä kenttä määrää, mistä näytönohjaimesta tulee ensisijainen näytönohjain, kun järjestelmässä on 2 ohjainta. Valinnalla on
näytöohjain)	merkitystä vain, jos näytönohjaimia on 2.
		Auto (Automaattinen, oletus) – Käytä erillistä näytönohjainta.
		Onboard/Card (Sisäinen/Kortti) – Käytä sisäistä näytönohjainta, ellei grafiikkakorttia ole asennettu. PCI Express Graphic
		(PEG) -kortti ohittaa ja poistaa käytöstä sisäisen näytönohjaimen.

Performance (Suorituskyky)

Multi Core Support	Tämä kenttä määrää, onko suorittimesta käytössä yksi vai kaikki ytimet. Lisäytimet parantavat eräiden sovellusten suorituskykyä.
(Moniydintuki)
Intel® SpeedStep™	Tämän vaihtoehdon avulla otetaan suorittimen Intel® SpeedStep™ -tila käyttöön tai pois käytöstä. Kun se on poistettu käytöstä,
	järjestelmä asetetaan suurimman suorituskyvyn tilaan, ja Intel® SpeedStep™ -sovelmaa tai käyttöjärjestelmän ajuria estetään
	säätämästä suorittimen suorituskykyä. Kun se on käytössä, Intel® SpeedStep™ -suorittimen sallitaan toimia useissa
	suorituskykytiloissa.
	Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.
	Tämän vaihtoehdon avulla otetaan suorittimen lisälepotilat käyttöön tai pois käytöstä. Käyttöjärjestelmä voi tarvittaessa käyttää niitä
C States Control (C-	virran lisäsäästötarkoituksiin, kun tietokonetta ei käytetä.
tilaohjaus)
	Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.
Limit CPUID Value	Tämä kenttä rajoittaa suurinta arvoa, jota suorittimen normaali CPUID-toiminto tukee. Eräitä käyttöjärjestelmiä ei voi asentaa, jos
(CPUID-raja-arvo)	suurin tuettu CPUID-toiminto on suurempi kuin 3.
	Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.
HDD Acoustic Mode	Tällä asetuksella voit optimoida kiintolevyjen suorituskyvyn ja melutason haluamallasi tavalla.
(HDD:n akustiikkatila)
		Bypass (Ohitus, oletusarvo) – älä tee mitään (tarvitaan vanhempia kiintolevyjä varten).
		Quiet (Hiljainen) – asema on hitaampi mutta hiljaisempi.
	 Suggested (Suositeltu) – anna aseman valmistajan valita tila.
		Performance (Suorituskyky) – asema on nopeampi mutta mahdollisesti äänekkäämpi.

Virtualization Support (Virtualisointituki)

Tämä vaihtoehto määrää, voiko Virtual Machine Monitor (VMM) käyttää Intel® Virtualization Technologyn tarjoamia laitteiston lisäominaisuuksia.

Virtualization (Virtualisointi)

Enable Intel® Virtualization Technology (Ota Intel® Virtualization Technology käyttöön) – Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

VT for Direct I/O (Suoran Ottaa käyttöön Virtual Machine Monitor (VMM) -ohjelmassa Intel® Virtualization Technologyn lisälaiteominaisuudet suoria I/O- I/O:n VT-ominaisuudet) toimintoja varten tai poistaa ne käytöstä.

Enable Intel® Virtualization Technology for Direct I/O (Ota Intel® Virtualization Technology käyttöön suoraa I/O:ta varten) – Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

Kenttä määrittää, voiko Measured Virtual Machine (MVMM) käyttää ylimääräisiä Intel® Trusted Execution Technology -tekniikan tarjoamia laitteisto-ominaisuuksia.

Trusted Execution (Luotettu suoritus)

Enable Intel® Trusted Execution Technology (ota Intel® Trusted Execution Technology käyttöön) – Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.

Security (Turvallisuus)

Administrative Password	Rajoitta tietokoneen System Setup -ohjelman käyttöä samalla tavalla kuin tietokoneen käyttöä voi rajoittaa
(Järjestelmänvalvojan salasana)	System Password (Järjestelmän salasana) -vaihtoehdon avulla.
	Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.
System Password (Järjestelmän salasana)	Näyttää järjestelmän salasanasuojauksen tämänhetkisen tilan ja sallii uuden järjestelmän salasanan
	määrittämisen ja vahvistamisen.
	Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.
Password Changes (Salasanan	Sallii tai estää käyttäjän tekemät muutokset järjestelmän salasanaan ilman järjestelmänvalvojan salasanaa.
muutokset)

				Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
CPU XD support (CPU XD -tuki)				Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä suorittimen Execute Disable -tilan.
				Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
Computrace(R)				Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä laitehallintaan tarkoitetun Computrace®-palvelun.
				Asetuksena voi olla
						Deactivate (Poista käytöstä, oletus)
						Disable (Ei käytössä)
						Activate (Ota käyttöön)
SATA-0 Password (SATA-0-salasana)				Näyttää emolevyn SATA-0-liittimeen kytketylle kiintolevylle määritetyn salasanan tämänhetkisen tilan.
				Voit myös määrittää uuden salasanan. Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.
				HUOMAUTUS: Järjestelmän asetusohjelma näyttää salasanan jokaiselle emolevyyn kytketylle kiintolevylle.
Power Management (Virranhallinta)
AC Recovery (AC-palautus)		Määrittää, miten järjestelmä reagoi, kun verkkovirta kytketään sähkökatkon jälkeen. AC-palautuksen asetus voi olla
			Power Off (Sammuta, oletus)
			Power On (Käynnistä)
		 Last State (Viimeisin tila)
Auto On Time (Automaattinen		Asettaa tietokoneen automaattisen käynnistyksen ajankohdan.
käynnistysaika)
		Aika näytetään 12 tunnin muodossa (tunnit:minuutit:sekunnit).
		Muuta aloitusaikaa kirjoittamalla arvot aikaja AM/PM-kenttiin.
		HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus ei toimi, jos katkaiset tietokoneesta virran jatkojohdon tai ylijännitesuojan katkaisimesta
		tai jos Auto Power On (Automaattikäynnistys) -asetuksena on Disabled (Ei käytössä).
Low Power Mode (Virransäästötila)		Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä virransäästötilan.
		Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä.
		Kun virransäästötila on käytössä, sisäinen verkkokortti poistetaan käytöstä, kun tietokone sammuu tai siirtyy
		valmiustilaan. Vain lisäverkkokortit voivat etäkäynnistää järjestelmän.
Remote Wake Up (Etäkäynnistys)		Sallii järjestelmän käynnistymisen, kun verkkokortti vastaanottaa käynnistyssignaalin. Etäkäynnistyksen asetus voi olla:
			Disable (Ei käytössä, oletus)
			Enable (Käytössä)
			Enable with Boot NIC (Käytössä verkkokortilta käynnistettäessä)
Keskeytystila		Asettaa virranhallinnan keskeytystilaksi
			S1
			S3 (Oletus)
Fan Control Override (Tuulettimen	Ohjaa järjestelmän tuulettimen nopeutta.
hallinnan ohitus)
		HUOMAUTUS: Kun asetus on käytössä, tuuletin toimii täydellä nopeudella.
Maintenance (Huolto)
Service Tag (Huoltotunnus)					Näyttää tietokoneen huoltotunnuksen.
Asset Tag (Laitetunnus)					Sallii järjestelmän laitetunnuksen luomisen, jos sitä ei ole vielä luotu.
					Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.
SERR Messages (SERR-viestit)					Ohjaa SERR-viestitekniikkaa.
					Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
					Jotkin grafiikkakortit vaativat, että SERR-viestitekniikka poistetaan käytöstä.

ImageServer

Lookup Method (Hakutapa) Määrittää, kuinka ImageServer hakee palvelimen osoitteen.

		 Static IP (Staattinen IP-osoite)
		 DNS
		HUOMAUTUS: Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) -asetuksen on oltava Enable with ImageServer (Käytössä
		ImageServerin kanssa), jotta Lookup Method (Hakutapa) voidaan määrittää.
ImageServer IP (ImageServerin		Määrittää ImageServerin ensisijaisen staattisen IP-osoitteen, jolla ohjelma kommunikoi.
IP-osoite)
		Oletusosoite on 255.255.255.255.
		HUOMAUTUS: Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) -asetuksen on oltava Enable with ImageServer (Käytössä
		ImageServerin kanssa), jotta ImageServer IP (ImageServerin IP-osoite) voidaan määrittää.
ImageServer Port		Määrittää ImageServerin ensisijaisen IP-portin, jolla ohjelma kommunikoi.
(ImageServerin portti)
		IP-oletusportti on 06910.
Client DHCP (Asiakkaan IP-		Määrittää, miten asiakas saa IP-osoitteen.
osoite)
		 Static IP (Staattinen IP-osoite)
		 DHCP (Oletus)
Client IP (Asiakkaan IP-osoite)		Määrittää asiakkaan staattisen IP-osoitteen.
		Oletusosoite on 255.255.255.255.
		HUOMAUTUS: Jotta Client IP (Asiakkaan IP-osoite) voidaan määrittää, Client DHCP (Asiakkaan DHCP) -asetuksen on
		oltava Static IP (Staattinen IP-osoite).
Client SubnetMask (Asiakkaan		Määrittää asiakkaan aliverkon peitteen.
aliverkon peite)
		Oletusasetus on 255.255.255.255.
		HUOMAUTUS: Jotta voit määrittää Client SubnetMask (Asiakkaan aliverkon peite) -asetuksen, Client DHCP (Asiakkaan
		DHCP) -asetuksen on oltava Static IP (Staattinen IP-osoite).
Client Gateway (Asiakkaan		Määrittää asiakkaan yhdyskäytävän IP-osoitteen.
yhdyskäytävä)
		Oletusasetus on 255.255.255.255.
		HUOMAUTUS: Jotta voit määrittää Client SubnetMask (Asiakkaan aliverkon peite) -asetuksen, Client DHCP (Asiakkaan
		DHCP) -asetuksen on oltava Static IP (Staattinen IP-osoite).
License Status (Käyttöoikeuden		Näyttää käyttöoikeuden tämänhetkisen tilan.
tila)
POST Behavior (POST-käyttäytyminen)
Fast Boot (Pikakäynnistys)	Kun tämä on käytössä (Oletus), tietokone käynnistyy nopeammin, koska se ohittaa jotkin määritykset ja testit.
NumLock LED (NumLock-	Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä numerolukitusnäppäimen, kun tietokone käynnistyy.
näppäimen valo)
	Kun tämä on käytössä, asetus aktivoi numeeriset ja matemaattiset toiminnot, jotka näkyvät näppäinten yläpuolella. Kun tämä
	ei ole käytössä, asetus aktivoi kohdistimen hallintatoiminnot, jotka näkyvät näppäinten alareunassa.
POST Hotkeys (POST-	Sallii määrittää tietokoneen käynnistyksen yhteydessä näytettävät toimintonäppäimet.
pikanäppäimet)
		 Enable F2 = Setup (F2 = Järjestelmän asetukset, käytössä oletusarvoisesti)
		 Enable F12 = Boot menu (F12 = käynnistysvalikko, käytössä oletusarvoisesti)
Keyboard Errors	Ottaa näppäimistön virheilmoitukset käyttöön tai poistaa ne käytöstä, kun tietokone käynnistetään.
(Näppäimistövirheet)
	Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
	sisäänkirjaus näyttää viestin, joka kertoo Manageability Engine BIOS Extensions (MEBx) -asetusohjelman käynnistämiseen
MEBx-pikanäppäimen	tarvittavan näppäilyjärjestyksen.
	Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
	Asettaa järjestelmän maksimimuistin, jonka käyttöjärjestelmä voi ladata asennuksen aikana. Jos käytössä, käytettävissä
	oleva maksimimuisti on 256 Mt RAM.
OS Install (Käyttöjärjestelmän
asennus)	Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti käytössä.
	Syynä tähän on se, että eräitä käyttöjärjestelmiä ei voi asentaa, jos järjestelmämuistia on yli 2 Gt.
System Logs (Järjestelmälokit)
BIOS Events (BIOS-tapahtumat)			Näyttää järjestelmän tapahtumalokin ja sallii seuraavat:
			 Clear Log (Tyhjennä loki)
			 Mark all Entries (Merkitse kaikki tapahtumat)

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Nappiparisto

Dell™ OptiPlex™ 380 -huoltokäsikirja - pienikokoinen tietokone

VAROITUS: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on

Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

Nappipariston irrottaminen

1.Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2.Irrota kiintolevyn kehikot.

3.Paina nappipariston vapautussalpa sisään.

4. Irrota nappiparisto tietokoneesta.

Nappipariston asentaminen

Asenna nappiparisto suorittamalla edelliset toimet käänteisessä järjestyksessä.

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Kansi

Dell™ OptiPlex™ 380 -huoltokäsikirja - pienikokoinen tietokone

VAROITUS: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on

Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

Kannen irrottaminen

1.Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2.Vedä kannen vapautuspainike taakse.

3. Kallista kantta ulospäin sen yläosasta ja irrota kansi tietokoneesta.

Kannen asettaminen paikalleen

Aseta kansi paikalleen tekemällä edellä mainitut toimet käänteisessä järjestyksessä.

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Diagnostiikka

Dell™ OptiPlex™ 380 -huoltokäsikirja

Dell Diagnostics

Virtapainikkeen merkkivalokoodit

Merkkiäänet

Diagnostiikkamerkkivalot

Dell Diagnostics

Dell Diagnostics -ohjelman käyttäminen

Suosittelemme näiden ohjeiden tulostamista ennen aloittamista.

HUOMAUTUS: Dell Diagnostics -ohjelma toimii vain Dell-tietokoneissa.

HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -tietoväline on valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.

Siirry järjestelmän asetuksiin (katso Järjestelmän asetuksiin siirtyminen), tarkista tietokoneen ja varmista, että testattava laite näkyy järjestelmän asennusohjelmassa ja on toiminnassa.

Avaa Dell Diagnostics kiintolevyltä tai Drivers and Utilities -tietovälineeltä.

Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä

1.Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen).

2.Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä.

HUOMAUTUS Jos näet viestin, jossa sanotaan, että diagnostiikka-apuohjelmaa ei löydy, suorita Dell Diagnostics -ohjelma Drivers and Utilities - tietovälineeltä.

Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft® Windowsin® työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.

3.Kun käynnistysjärjestysluettelo tulee näyttöön, korosta vaihtoehto Boot to Utility Partition (Käynnistä apuohjelmaosioon) ja paina <Enter>-näppäintä.

4.Kun Dell Diagnostics -ohjelman päävalikko tulee näyttöön, valitse suoritettava testi.

Dell Diagnostics -ohjelman käynnistäminen Drivers and Utilities -CD-levyltä

1.Aseta Drivers and Utilities -levy levyasemaan.

2.Sammuta tietokone ja käynnistä se sitten uudelleen.

Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä.

Jos odotat liian kauan ja Windows-logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Windows-työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.

HUOMAUTUS: Seuraavissa ohjeissa käynnistysjakso muutetaan vain yhdeksi kerraksi. Kun tietokone käynnistetään seuraavan kerran, se käynnistää järjestelmäasetusohjelmassa määritetyt laitteet.

3.Kun näyttöön tulee käynnistyslaiteluettelo, valitse Onboard or USB CD-ROM Drive (Kiinteä tai USB-CD-asema) ja paina <Enter>-näppäintä.

4.Valitse näyttöön tulevasta valikosta vaihtoehto Boot from CD-ROM (Käynnistä CD-ROM-asemasta) ja paina <Enter>-näppäintä.

5.Kirjoita 1, jolloin valikko käynnistyy, ja jatka painamalla <Enter>-painiketta.

6.Valitse numeroidusta luettelosta Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Suorita 32-bittinen Dell-diagnostiikkaohjelma) -vaihtoehto. Jos luettelossa on useita versioita, valitse tietokoneellesi sopiva versio.

7.Kun Dell Diagnostics -ohjelman päävalikko tulee näyttöön, valitse suoritettava testi.

Dell Diagnostics -ohjelman päävalikko

1. Kun Dell Diagnostics -ohjelma on latautunut ja päävalikko avautuu, napsauta haluamaasi vaihtoehtoa.

Vaihtoehto	Toiminto
Express Test (Pikatesti)	Testaa laitteet nopeasti. Testaaminen vie yleensä 10-20 minuuttia. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään testauksen aikana.
	Pikatestillä voit selvittää ongelman syyt nopeasti.
Extended Test (Laaja	Testaa laitteet läpikotaisin. Testi kestää yleensä vähintään tunnin, ja siinä täytyy tietyin väliajoin vastata kysymyksiin.
testi)

Custom Test (Mukautettu Testaa tietyn laitteen. Suoritettavia testejä voi mukauttaa.

testi)
Symptom Tree	Näyttää luettelon tavallisimmista virheen ilmenemistavoista, ja voit valita testin, joka perustuu ongelman ilmenemistapaan.
(Ongelmapuu)

2.Jos ongelma löydetään testin aikana, näyttöön tulee sanoma, jossa ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus muistiin ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

3.Jos suoritat testin käyttämällä Custom Test (Mukautettu testi)- tai Symptom Tree (Ongelmapuu) -vaihtoehtoa, saat lisätietoja napsauttamalla seuraavassa taulukossa kuvattua vastaavaa välilehteä.

Välilehti	Toiminto
Results (Tulokset)	Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet.
Errors (Virheet)	Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja ongelmankuvauksen.
Help (Ohje)	Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia.
Configuration	Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon.
(Kokoonpano)
	Dell Diagnostics -ohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta, muistista ja sisäisistä testeistä.
	Kaikki tiedot näytetään vasemmassa reunassa olevassa laiteluettelossa. Laiteluettelossa ei välttämättä ole kaikkien tietokoneeseen
	asennettujen komponenttien tai tietokoneeseen liitettyjen laitteiden nimiä.
Parameters	Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia.
(Parametrit)

4.Jos suoritat Dell Diagnostics -ohjelman Drivers and Utilities -levyltä, poista levy asemasta, kun testit on suoritettu.

5.Sulje testinäyttö, niin pääset takaisin päävalikkoon. Sulje Dell Diagnostics -ohjelma ja käynnistä tietokone uudelleen sulkemalla päävalikko.

Virtapainikkeen merkkivalokoodit

Diagnostiikkamerkkivalot kertovat paljon enemmän järjestelmän tilasta, mutta tietokone tukee myös vanhoja virtavalotiloja. Virtavalotilat on ilmaistu seuraavassa taulukossa.

Virtavalon tila	Kuvaus
Ei valoa
	Virta on sammutettu, valo ei pala.
Keltainen vilkkuva valo	Valon alkuperäinen tila käynnistettäessä.
	Ilmaisee, että järjestelmä saa virtaa, mutta POWER_GOOD-signaali ei ole vielä aktiivinen.
	Jos kiintolevyn valo ei pala, virtalähde on todennäköisesti vaihdettava.
	Jos kiintolevyn valo palaa, emolevyn regulaattori tai jänniteregulaattori on todennäköisesti vikatilassa. Saat lisätietoja
	katsomalla diagnostiikkamerkkivaloja.
Tasaisesti palava
keltainen valo	Valon toinen tila käynnistettäessä. Ilmaisee, että POWER_GOOD-signaali on aktiivinen ja että virtalähde on todennäköisesti
	kunnossa. Saat lisätietoja katsomalla diagnostiikkamerkkivaloja.
Vilkkuva vihreä valo
	Järjestelmä on virransäästötilassa eli joko S1tai S3-tilassa. Määritä järjestelmän tila katsomalla diagnostiikkamerkkivaloja.
Tasaisesti palava vihreä
valo	Järjestelmä on S0-tilassa, joka on toimivan laitteen normaali virtatila.
	BIOS vaihtaa valon tähän tilaan ilmaistakseen, että se on aloittanut toimintakoodien noutamisen.

Merkkiäänet

Jos näyttö ei voi näyttää virheilmoituksia POST-vaiheessa, tietokoneesta saattaa kuulua sarja merkkiääniä, joiden avulla voidaan tunnistaa ongelma tai viallinen osa tai kokoonpano. Seuraavassa taulukossa näkyvät POST-vaiheessa mahdolliset merkkiäänikoodit. Useimmat merkkiäänikoodit viittaavat kriittiseen virheeseen, joka estää tietokonetta käynnistymästä, kunnes ongelma on ratkaistu.

Koodi	Syy
1-1-2	Mikroprosessorin rekisteröintihäiriö
1-1-3	NVRAM-muistin luku-/kirjoitushäiriö
1-1-4	ROM BIOS -tarkistussummahäiriö
1-2-1	Ohjelmoitavan välin ajastimen häiriö
1-2-2	DMA-alustushäiriö
1-2-3	DMA-sivun rekisteröinnin luku-/kirjoitushäiriö
1-3	Näyttömuistin testihäiriö
1-3-1 - 2-4-4	Muistin tunnistus tai käyttö ei onnistu
3-1-1	Slave DMA -rekisterihäiriö
3-1-2	Master DMA -rekisterihäiriö

3-1-3	Master-keskeytysmaskin rekisterihäiriö
3-1-4	Slave-keskeytysmaskin rekisterihäiriö
3-2-2	Keskeytysvektorin lataushäiriö
3-2-4	Näppäimistöohjaimen testihäiriö
3-3-1	NVRAM-tehon menetys
3-3-2	Virheellinen NVRAM-kokoonpano
3-3-4	Näyttömuistin testihäiriö
3-4-1	Näytön alustushäiriö
3-4-2	Näytön tahdistusvirhe
3-4-3	Näyttö-ROM-muistin etsintähäiriö
4-2-1	Ei kellokeskeytystä
4-2-2	Sammutusvirhe
4-2-3	Portin A20 virhe
4-2-4	Odottamaton keskeytys suojatussa tilassa
4-3-1	Muistivirhe ennen osoitetta 0FFFFh
4-3-3	Ajastinsirun laskuri 2:n häiriö
4-3-4	Kellonaikakello on pysähtynyt
4-4-1	Sarjatai rinnakkaisportin testihäiriö
4-4-2	Koodin purku varjomuistiin ei onnistu
4-4-3	Matematiikkaprosessorin testihäiriö
4-4-4	Välimuistin testivirhe

Diagnostiikkamerkkivalot

Vianmäärityksessä auttavat tietokoneen paneelissa olevat neljä merkkivaloa 1, 2, 3 ja 4. Kun tietokone käynnistyy normaalisti, merkkivalot vilkkuvat ennen sammumistaan. Jos tietokoneessa on jokin vika, valojen väri ja järjestys ilmaisevat ongelman.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneen käynnistyksen POST-testiosa suoritetaan onnistuneesti, kaikki neljä merkkivaloa sammuvat ennen käyttöjärjestelmän lataamista.

Valoyhdistelmä	Ongelman kuvaus	Ehdotettu ratkaisu
	Tietokone ei ole käynnissä tai ennen	 Kytke tietokone toimivaan sähköpistorasiaan.
	BIOSin suorittamista on mahdollisesti	 Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.
	ilmennyt ongelma.
	Merkkivalot eivät syty sen jälkeen,
	kun tietokone on käynnistänyt
	käyttöjärjestelmän onnistuneesti.
	Mahdollinen suoritinhäiriö.	 Aseta suoritin uudelleen paikalleen (katso tietokoneen suoritinta käsittelevästä kohdasta
		lisätietoja).
		 Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.
	Muistimoduuleja on löytynyt, mutta on	 Jos asennettuna on kaksi tai sitä useampia muistimoduuleja, irrota moduulit, asenna yksi
	ilmennyt muistivirhe.	moduuli takaisin paikalleen ja käynnistä tietokone uudelleen. Jos tietokone käynnistyy
		normaalisti, jatka muistimoduulien asentamista (yksi kerrallaan), kunnes löydät viallisen
		moduulin tai kunnes olet asentanut uudelleen kaikki moduulit virheettä.
		 Asenna tietokoneeseen toimiva samantyyppinen muisti, jos sellainen on käytettävissä.
		 Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.
	Mahdollinen grafiikkakorttihäiriö.	 Aseta kaikki näytönohjaimet uudestaan paikoilleen.
		 Jos saatavilla on kunnolla toimiva samantyyppinen näytönohjainkortti, asenna se
		tietokoneeseesi.
		 Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Delliin.
	Mahdollinen levyketai	Aseta kaikki virtaja datakaapelit uudelleen paikoilleen.
	kiintolevyasemahäiriö.
	Mahdollinen USB-häiriö.	Asenna kaikki USB-laitteet uudelleen ja tarkista kaikki kaapeliliitännät.
	Muistimoduuleja ei ole löytynyt.	 Jos asennettuna on kaksi tai sitä useampia muistimoduuleja, irrota moduulit, asenna yksi
		moduuli takaisin paikalleen ja käynnistä tietokone uudelleen. Jos tietokone käynnistyy
		normaalisti, jatka muistimoduulien asentamista (yksi kerrallaan), kunnes löydät viallisen
		moduulin tai kunnes olet asentanut uudelleen kaikki moduulit virheettä.
		 Asenna tietokoneeseen toimiva samantyyppinen muisti, jos sellainen on käytettävissä.
		 Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.
	Muistimoduulit havaittiin, mutta	 Varmista, ettei muistimoduuleiden/liitinten sijoitukselle ole erityisvaatimuksia.
	tietokoneessa on muistin	 Varmista, että tietokone tukee käyttämääsi muistia (katso lisätietoja tietokoneen teknisistä
	kokoonpanotai yhteensopivuusvirhe.	tiedoista).
		 Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.

Laajennuskortissa saattaa olla vika.

 Selvitä, onko kyseessä laiteristiriita, irrottamalla yksittäinen kortti (ei näytönohjainta) ja

käynnistämällä tietokone uudelleen.

Jos ongelma ei poistu, asenna poistamasi kortti uudelleen, poista jokin toinen kortti ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.

Toista tämä jokaisen lisäkortin kohdalla. Jos tietokone käynnistyy oikein, tee vianmääritys

viimeisimmälle poistetulle kortille ja etsi resurssiristiriitoja.

Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.

Virhe on ilmennyt.		Varmista, että kaikki kiintolevyn ja optisten asemien kaapelit on kytketty kunnolla
		emolevyyn.
	 Jos näyttöön tulee virheilmoitus, jossa ilmoitetaan mistä laitteesta on kyse (esimerkiksi
		levykeasema tai kiintolevy), tarkista, että laite toimii oikein.
		Jos käyttöjärjestelmää yritetään käynnistää laitteesta (kuten levykkeeltä tai optisesta

asemasta), tarkista järjestelmän käynnistys ja varmista, että käynnistysjärjestys on oikea tietokoneeseen asennettujen laitteiden suhteen.

Jos ongelma toistuu, ota yhteys Delliin.

Takaisin sisällysluetteloon

Takaisin sisällysluetteloon

Laajennuskortti

Dell™ OptiPlex™ 380 -huoltokäsikirja - pienikokoinen tietokone

VAROITUS: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on

Regulatory Compliance -kotisivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

Laajennuskorttien irrottaminen

1.Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita.

2.Paina kortin kiinnityssalvan vapautuskielekettä sisäpuolelta siten, että salpa aukeaa.

3.Jos irrotat PCI-Express x16 -näyttökorttia, siirry vaiheeseen 4, muussa tapauksessa vaiheeseen 5.

4.Paina kiinnityskielekkeen vipua, kunnes kieleke irtoaa.