Dell OptiPlex 360 User Manual [pt]

Dell™ OptiPlex™ 360 - Manual de serviço

Antes de trabalhar no computador	Pilha tipo moeda
Tampa do computador	Colunas
Moldura da unidade	Processador
Placas	Fonte de alimentação
Unidades	BIOS
Painel E/S	Placa de sistema
Conjunto do dissipador de calor do processador	Resolução de problemas
Módulos de memória	Contactar a Dell

Notas, Avisos e Advertências

NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes para utilizar melhor o computador.

AVISO: A indicação AVISO adverte para potenciais danos no hardware ou perda de dados caso as instruções não sejam seguidas. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte.

Se adquiriu um computador DELL™ nSeries, as referências neste documento relativas aos sistemas operativos Microsoft® Windows® não são aplicáveis.

É estritamente proibida qualquer reprodução deste material sem autorização por escrito da Dell Inc.

Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, o logótipo DELL e OptiPlex são marcas comerciais da Dell Inc.; Intel é uma marca registada da Intel Corporation nos EUA e noutros países; Microsoft, Windows e Windows Vista e o botão Iniciar do Windows Vista e o logótipo do botão Inicial são marcas registadas ou marcas comercias registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países; Bluetooth é uma marca comercial registada da propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e é utilizada pela Dell sob licença.

Neste documento, podem ser mencionados outros nomes e marcas comerciais, que se referem ou às entidades que reclamam as marcas e os nomes ou aos seus produtos. A Dell Inc. nega qualquer interesse de propriedade sobre outras marcas e nomes comerciais que não os seus.

Modelos DCSM e DCNE

Março de 2009 Rev. A01

Voltar à página do Índice

Antes de trabalhar no computador

Dell™ OptiPlex™ 360 - Manual de serviço

Ferramentas recomendadas

Antes de trabalhar no computador

Vista interna do computador

Componentes da placa de sistema

Depois de trabalhar no computador

Este documento fornece os procedimentos de remoção e instalação dos componentes no computador. Excepto se indicado em contrário, cada procedimento pressupõe que:

•Executou os passos em Antes de trabalhar no computador.

•Leu as informações de segurança fornecidas com o computador.

•Ao substituir um componente, já retirou o original, se instalado.

NOTA: As cores do seu sistema e de determinados componentes do sistema podem aparecer de modo diferente do que é apresentado neste documento.

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:

•Chave de parafusos de ponta chata pequena

•Chave de parafusos Phillips

•Instrumento aguçado em plástico

•Actualização do BIOS (consulte o Web site de suporte Dell em support.dell.com)

Antes de trabalhar no computador

Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o seu computador de possíveis danos e para ajudar a garantir a sua segurança pessoal.

ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance.

AVISO: Apenas um técnico qualificado e especializado deve efectuar reparações no seu computador. Os danos causados por assistência não autorizada pela Dell não estão cobertos pela garantia.

AVISO: Quando desligar um cabo, puxe pelo respectivo conector ou pela presilha, e não pelo próprio cabo. Alguns cabos possuem conectores com patilhas de bloqueio. Se estiver a desligar este tipo de cabo, prima as patilhas de bloqueio antes de desligar o cabo. À medida que puxa os conectores, mantenha-os alinhados de modo uniforme para evitar a torção dos respectivos pinos. Do mesmo modo, antes de ligar um cabo, certifique-se de que ambos os conectores estão correctamente orientados e alinhados.

AVISO: Para evitar danificar o computador, execute os seguintes passos antes de começar a trabalhar no interior do mesmo.

1.Certifique-se de que a superfície de trabalho é plana e está limpa para evitar que a tampa do computador fique riscada.

2.Desligue o computador (consulte Desligar o computador).

AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede.

3.Desligue todos os cabos telefónicos ou de rede do computador.

4.Desligue o computador e todos os dispositivos anexados das respectivas tomadas eléctricas.

5.Prima continuamente o botão de alimentação enquanto o sistema é desligado para ligar a placa de sistema à terra.

AVISO: Antes de tocar em alguma coisa no interior do computador, ligue-se à terra tocando numa superfície metálica não pintada, como a que se encontra na parte posterior do computador. Enquanto trabalha, toque periodicamente numa superfície metálica não pintada para dissipar a electricidade estática, uma vez que esta pode danificar os componentes internos.

Desligar o computador

AVISO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas em utilização antes de desligar o computador.

1.Encerre o sistema operativo.

2.Certifique-se de que o computador e todos os dispositivos anexados se encontram desligados. Se o computador e os dispositivos anexados não se tiverem desligado automaticamente quando encerrou o sistema operativo, prima sem soltar o botão de alimentação durante cerca de 4 segundos para os desligar.

Vista interna do computador

Computador Mini Tower

1	unidade óptica	2	fonte de alimentação

3	conectores USB e de áudio atrás	4	placa de sistema

5	conjunto do dissipador de calor	6	unidade de disco rígido

7	ventoinha	8	conectores USB e de áudio à frente

9	compartimentos de unidades

Computador Desktop

1	compartimentos de unidades (leitor de cartões	2	fonte de
	multimédia ou unidade de disquete, unidade		alimentação
	óptica e unidade de disco rígido)

3	conectores USB e de áudio atrás	4	placa de sistema

5	conjunto do dissipador de calor	6	conectores USB e
			de áudio à frente

Componentes da placa de sistema

Componentes da placa de sistema do computador mini-tower

1	conector do altifalante	2	conector de	3	conectores do módulo de
	interno no chassis		alimentação		memória (DIMM1, DIMM2)
	(opcional)
4	conectores da unidade ATA	5	conector da	6	conector da unidade de
	de série (SATA0, SATA1,		alimentação principal		disquetes
	SATA2)

7	entradas de áudio (2)	8	conector do adaptador	9	portas USB (4)
			de rede, portas USB (2)
10	conector de vídeo VGA	11	jumper de reajuste RTC	12	conector de ligação
			(RTCRS)		paralela (impressora)
13	conector série	14	jumper da palavra-	15	encaixe da pilha
			passe (PSWD)

16	altifalante da placa de	17	conectores PCI x1	18	conector PCI Express x16
	sistema (BEEP)		(SLOT2, SLOT 3)		(SLOT1)

19	conector de série PS/2	20	conector da unidade de	21	conector da ventoinha do
			disquete (DSKT)		processador

Componentes da placa de sistema do computador desktop

1	conector do altifalante	2	conector de	3	conectores do módulo de
	interno no chassis		alimentação		memória (DIMM1, DIMM2)
	(opcional)

4	conectores da unidade ATA	5	conector da	6	conector da unidade de
	de série (SATA0, SATA1,		alimentação principal		disquetes
	SATA2)

7	entradas de áudio (2)	8	conector do adaptador	9	portas USB (4)
			de rede, portas USB (2)

10	conector de vídeo VGA	11	jumper de reajuste RTC	12	conector de ligação
			(RTCRS)		paralela (impressora)

13	conector série	14	jumper da palavra-	15	encaixe da pilha
			passe (PSWD)
16	altifalante da placa de	17	conectores PCI Express	18	conector PCI Express x16
	sistema (BEEP)		x1 (SLOT2, SLOT 3)		(SLOT1)
19	conector série	20	conector da unidade de	21	conector da ventoinha do
			disquete (DSKT)		processador

Depois de trabalhar no computador

Depois de ter concluído os procedimentos de substituição, certifique-se de que liga os dispositivos externos, placas, cabos, etc. antes de ligar o computador.

1.Volte a colocar a tampa do computador (consulte Voltar a colocar a tampa do computador mini-tower).

2.Ligue quaisquer cabos de telefone ou de rede existentes ao computador.

AVISO: Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador.

3.Ligue o computador e todos os dispositivos anexados às respectivas tomadas eléctricas.

4.Ligue o computador.

Voltar à página do Índice

Moldura da unidade

Dell™ OptiPlex™ 360 - Manual de serviço

Retirar a moldura da unidade

Voltar a colocar a moldura da unidade

Remover a inserção da moldura da unidade

Voltar a colocar a inserção da moldura de uma unidade

ADVERTÊNCIA: Para evitar choques eléctricos, desligue sempre o computador da tomada eléctrica antes de remover a tampa.

NOTA: Este procedimento aplica-se apenas ao computador mini-tower. Os computadores desktop não têm uma moldura amovível.

Retirar a moldura da unidade

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).

3.Localize o trinco azul dentro do chassis ao lado da moldura da unidade ao longo da extremidade direita do computador. Faça deslizar o trinco para baixo e segure-o no lugar.

4.Desprenda suavemente a moldura do lado direito e solte o trinco.

1	moldura	2	trinco da moldura

Voltar a colocar a moldura da unidade

NOTA: Este procedimento pressupõe que tenha concluído em primeiro lugar o procedimento de remoção.

1.Com o computador virado para cima, alinha e introduza os ganchos da extremidade esquerda da moldura dentro das ranhuras dos ganchos na moldura que se encontram ao longo da extremidade esquerda do painel frontal.

2.Faça deslizar o trinco para baixo e segure-o no lugar.

3.Rode a tampa frontal em direcção ao computador até a moldura ficar presa na extremidade direita da tampa, encaixando no lugar, e depois liberte o trinco.

4.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

ganchos da moldura (3)

moldura

3 trinco da moldura

Remover a inserção da moldura da unidade

NOTA: Não elimine os parafusos que se encontram na parte de dentro da patilha da inserção da moldura. Necessita destes parafusos para prender a nova unidade no compartimento da unidade.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Retire a moldura da unidade (consulte Retirar a moldura da unidade) e coloque-a virada para baixo numa superfície plana.

3.Segurando a patilha de inserção da moldura para conseguir fazer pressão, utilize uma alavanca plástica para desprender suavemente a pega do lado direito da inserção da moldura.

4.Faça a inserção da moldura oscilar para a esquerda para desprender a pega do lado esquerdo.

1	inserção da moldura da unidade	2	patilha da inserção da moldura
	de 5,25 polegadas

3	pega da inserção da moldura	4	inserção da moldura da unidade
			de 3,5 polegadas

5	patilha da inserção da moldura	6	pega da inserção da moldura

Voltar a colocar a inserção da moldura de uma unidade

NOTA: Este procedimento pressupõe que tenha concluído em primeiro lugar o procedimento de remoção.

1.Coloque a moldura da unidade virada para baixo numa superfície plana.

2.Segurando na inserção da moldura quase na vertical, volte a colocar a pega de inserção da moldura do lado esquerdo ao longo da extremidade esquerda da parte de trás da moldura.

3.Empurre o lado direito da inserção da moldura para baixo até ouvir um estalido indicando que encaixou no lugar.

4. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

Voltar à página do Índice

BIOS

Dell™ OptiPlex™ 360 - Manual de serviço

Actualizar a BIOS a partir de um CD

Actualizar a BIOS a partir da unidade de disco rígido

NOTA: Se um CD do programa de actualização do BIOS for fornecido com uma nova placa de sistema, actualize a BIOS a partir do CD. Se não possuir um CD do programa de actualização do BIOS, consulte Actualizar a BIOS a partir da unidade de disco rígido.

Actualizar a BIOS a partir de um CD

1.Ligue o computador.

2.Prima o botão ejectar na parte frontal da unidade óptica, para abrir o tabuleiro da unidade.

3.Coloque o CD de actualização do BIOS no centro do tabuleiro da unidade e, em seguida, prima o botão ejectar ou empurre cuidadosamente o tabuleiro para o fechar.

4.Reinicie o computador.

5.Quando o logótipo DELL™ aparecer, prima <F12> imediatamente.

NOTA: Pode ocorrer uma falha de teclado quando uma tecla do teclado é premida durante um longo período de tempo. Para evitar uma possível falha de teclado, prima e solte <F12> em intervalos iguais até que seja apresentado o menu Boot Device (Dispositivo de arranque).

Se esperar demasiado tempo e se o logótipo do sistema operativo aparecer, continue a aguardar até que a área de trabalho do Microsoft® Windows® seja apresentada. Em seguida desligue o computador e tente novamente.

6.No menu Boot Device (Dispositivo de arranque), utilize as teclas das setas para cima e para baixo ou pressione o número apropriado no teclado para realçar CR-ROM USB ou incorporado e, em seguida, pressione <Enter>.

NOTA: A funcionalidade do menu de arranque único altera a sequência de arranque apenas no arranque actual. Quando reinicia o computador, este inicia de acordo com a sequência de arranque especificada no programa de configuração do sistema.

AVISO: Não interrompa este processo depois de ter começado. Se o fizer, pode danificar o sistema.

7.Siga as instruções apresentadas no ecrã. O computador continua a arrancar e actualiza a novo BIOS. Quando a actualização estiver concluída, o computador é automaticamente reiniciado.

8.Remova da unidade o CD do programa de actualização do BIOS.

Actualizar a BIOS a partir da unidade de disco rígido

1.Ligue o computador.

2.Localize o mais recente ficheiro de actualização do BIOS para o seu computador em support.dell.com.

3.Clique em Download Now (Transferir agora) para transferir o ficheiro.

4.Se for apresentada a janela Export Compliance Disclaimer (Declaração sobre compatibilidade com leis de exportação), clique em Yes, I Accept this Agreement (Sim, eu aceito este contrato).

A janela File Download (Transferência de ficheiro) é apresentada.

5.Clique em Save this program to disk (Guardar este programa no disco) e clique em OK.

A janela Save In (Guardar em) aparece.

6.Clique na seta para baixo para visualizar o menu Save In (Guardar em), seleccione Desktop (Ambiente de trabalho) e, em seguida, clique em Save (Guardar).

O ficheiro será transferido para o ambiente de trabalho.

7.Clique em Close (Fechar) quando a janela Download Complete (Transferência concluída) for apresentada.

O ícone do ficheiro é apresentado no ambiente de trabalho com o mesmo nome do ficheiro de actualização da BIOS anteriormente transferido.

8. Faça duplo clique no ícone do ficheiro que está no ambiente de trabalho e siga as instruções apresentadas no ecrã.

Voltar à página do Índice

Placas

Dell™ OptiPlex™ 360 - Manual de serviço

Placas PCI e PCI Express

Adaptador de porta série PS/2

Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional

Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional

ADVERTÊNCIA: Para evitar choques eléctricos, desligue sempre o computador da tomada eléctrica antes de remover a tampa.

Placas PCI e PCI Express

O seu computador suporta um adaptador PS/2 de porta de série e tem as seguintes ranhuras para placas PCI Express e PCI:

•uma ranhura para placa PCI Express x16 (SLOT1)

•duas ranhuras para placas PCI (SLOT2, SLOT3)

Está disponível uma placa riser opcional e um compartimento para a placa riser para o computador desktop.

NOTA: Para saber a localização das ranhuras das placas, consulte Componentes da placa de sistema do computador mini-tower ou Componentes da placa de sistema do computador desktop.

•Se estiver a instalar ou a substituir uma placa, siga os procedimentos indicados nesta secção.

•Se estiver a retirar uma placa mas não pretender substituí-la, consulte Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador mini-tower ou Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador desktop.

•Se estiver a retirar uma placa, tem também de remover do sistema operativo o controlador da placa actual. Para mais instruções, consulte

a documentação fornecida com a placa.

• Se estiver a instalar uma placa, certifique-se de que também foi instalado o controlador apropriado para a placa. Para mais instruções, consulte a documentação fornecida com a placa.

Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador mini-tower

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).

3.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

1	guias de alinhamento (4)	2	placa

3	alavanca de desbloqueio	4	ranhuras da placa (4)

5	trinco de retenção da placa

4. Caso seja necessário, desligue quaisquer cabos ligados à placa.

5.Se vai retirar a placa permanentemente:

a. Instale um suporte de preenchimento na abertura vazia do encaixe da placa.

NOTA: A instalação de suportes de preenchimento nas aberturas vazias da ranhura da placa é necessária para manter a certificação FCC do computador. Os suportes também ajudam a manter o pó e a sujidade fora do computador, bem como a manter o fluxo de ar que arrefece o computador.

b.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

c.Desinstale o controlador da placa. Para mais instruções, consulte a documentação fornecida com a placa.

6.Se tiver retirado uma placa de som:

a.Entre no programa de configuração do sistema, vá a Onboard Devices (Dispositivos incorporados) e seleccione Integrated Audio (Áudio integrado). Em seguida, mude a definição para On (Activo). Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

b.Ligue dispositivos de áudio externos aos conectores de áudio no painel traseiro do computador. Para obter assistência com as ligações do painel traseiro, consulte o Guia de configuração e referência rápida.

7.Se tiver retirado um conector de rede adicional:

a.Entre no programa de configuração do sistema, vá a Onboard Devices (Dispositivos incorporados) e seleccione Integrated NIC (NIC integrado).

Em seguida, mude a definição para On (Activo). Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o

Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

b.Ligue o cabo de rede ao conector integrado no painel traseiro do computador. Para obter assistência com as ligações do painel traseiro, consulte o Guia de configuração e referência rápida.

Instalar ou substituir uma placa PCI ou PCI Express num computador mini-tower

NOTA: Se estiver a substituir uma placa, desinstale o controlador da placa existente. Para mais instruções, consulte a documentação fornecida com a placa.

1.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).

2.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

1	guia de alinhamento	2	placa

3	conector da extremidade da placa	4	conector da placa

5	ranhuras da placa (4)	6	alavanca de desbloqueio

7	trinco de retenção da placa

3.Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento que cobre a ranhura vazia da placa. Para remover um suporte de preenchimento, insira suavemente uma alavanca por baixo da extremidade superior do suporte.

4.Se estiver a reinstalar uma placa que já está instalada no computador, retire a placa. Caso seja necessário, desligue quaisquer cabos ligados à placa. • Para uma placa PCI, segure a placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.

• Para uma placa PCI Express, puxe a patilha de fixação, segure na placa pelos cantos superiores e, em seguida, solte-a do respectivo conector.

5.Se a sua placa incluir uma barra de retenção da placa, retire a barra. Puxe suavemente a patilha de fixação, agarre na placa pelos cantos e solte-a do

conector.

6. Prepare a nova placa para instalação.

NOTA: Para obter informações sobre como configurar a placa, fazer ligações internas ou personalizar a placa para o seu computador, consulte a documentação entregue com a placa.

ADVERTÊNCIA: Alguns adaptadores de rede iniciam o computador automaticamente, quando ligados a uma rede. Para evitar choques eléctricos, certifique-se de que desliga o computador da respectiva tomada eléctrica antes de instalar quaisquer placas.

7.Se estiver a instalar a placa no conector da placa PCI Express x16, coloque- a de maneira a que a ranhura de fixação fique alinhada com a patilha de fixação e puxe suavemente a patilha de fixação.

8.Coloque a placa no conector e empurre para baixo com firmeza. Certifique-se de que a placa está devidamente instalada na ranhura.

1	guia de alinhamento	2	placa

3	conector da extremidade da placa	4	conector da placa

9. Antes de baixar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

1	guias de alinhamento (4)

10. Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

AVISO: Não oriente os cabos da placa por cima ou por trás das placas. Os cabos orientados por cima das placas podem não permitir que a tampa do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

11.Ligue todos os cabos que devem estar anexados à placa.

Para obter informações sobre as ligações de cabos da placa, consulte a documentação entregue com a mesma.

12.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

13.Se tiver instalado uma placa adaptadora de rede e quiser desactivar o adaptador de rede integradoutilize o programa de configuração do sistema: Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

AVISO: Se o seu computador suporta Active Management Technology (AMT), ao desactivar o adaptador de rede integrado também vai desactivar as funcionalidades AMT.

14. Instale todos os controladores necessários para a placa, conforme descrito na documentação da placa.

Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador desktop

NOTA: Se se aplicar, consulte Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).

3.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

1	alavanca de desbloqueio	2	suporte de preenchimento

3	guias de alinhamento (3)	4	placa
5	trinco de retenção da placa	6	conector da placa de sistema

4.Caso seja necessário, desligue quaisquer cabos ligados à placa.

5.Se estiver a substituir uma placa PCI Express x16, retire a placa instalada puxando suavemente a alavanca de desbloqueio afastando-a da placa até soltar a patilha de fixação do entalhe na placa.

6.Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.

7.Se vai retirar a placa permanentemente:

a. Instale um suporte de preenchimento para cobrir a ranhura vazia da placa.

AVISO: A instalação de suportes de preenchimento nas aberturas vazias da ranhura da placa é necessária para manter a certificação FCC do computador. Os suportes também ajudam a manter o pó e a sujidade fora do computador, bem como a manter o fluxo de ar que arrefece o computador.

b.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

c.Desinstale o controlador da placa. Para mais instruções, consulte a documentação fornecida com a placa.

d.Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

Instalar ou substituir uma placa PCI ou PCI Express num computador desktop

NOTA: Se se aplicar, consulte Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional.

NOTA: Se estiver a instalar uma placa para substituir uma já instalada no computador, tem primeiro de retirar a placa instalada (consulte Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador desktop ou Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional).

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).

3.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

1	alavanca de desbloqueio	2	suporte de preenchimento

3	guias de alinhamento (3)	4	placa

5	trinco de retenção da placa	6	conector da placa de sistema

4.Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento que cobre a ranhura vazia da placa. Para remover um suporte de preenchimento, insira suavemente uma alavanca por baixo da extremidade superior do suporte.

5.Prepare a nova placa para instalação.

NOTA: Para obter informações sobre como configurar a placa, fazer ligações internas ou personalizar a placa para o seu computador, consulte a documentação entregue com a placa.

1	solte a alavanca no suporte de retenção da placa	2	placa

3	conector da extremidade da placa	4	conector da placa

6.Se estiver a instalar uma placa PCI Express x16, segure na alavanca de desbloqueio da patilha de fixação afastada do conector da placa enquanto introduz a nova placa na ranhura do conector.

7.Coloque a placa no conector e empurre para baixo com firmeza. Utilizando a ilustração que se segue como guia, certifique-se de que a placa está totalmente assente na ranhura.

1	placa completamente	2	placa instalada sem estar completamente
	assente		assente

3	suporte mal assente	4	suporte bem assente

NOTA: Se estiver a instalar uma placa PCI Express x16, certifique-se de que a patilha de fixação na alavanca de desbloqueio do conector encaixa dentro do entalhe na parte dianteira da placa.

8.Para prender as placas, rode suavemente a alavanca de desbloqueio para baixo para mover o trinco de retenção da placa para o lugar de modo a fixar as placas.

1	alavanca de desbloqueio	2	trinco de retenção da placa

3	placa	4	conector da extremidade da placa

5	conector da placa

9.Ligue todos os cabos que devem estar anexados à placa.

10.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

11.Se tiver instalado uma placa adaptadora de rede e quiser desactivar o adaptador de rede integradoutilize o programa de configuração do sistema: Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

AVISO: Se o seu computador suporta Active Management Technology (AMT), ao desactivar o adaptador de rede integrado também vai desactivar as funcionalidades AMT.

12. Instale todos os controladores necessários para a placa, conforme descrito na documentação da placa.

Adaptador de porta série PS/2

AVISO: Para evitar danificar os componentes no interior do computador com electricidade estática, liberte a electricidade estática do seu corpo antes de tocar em qualquer componente electrónico do computador. Pode fazê-lo tocando numa superfície metálica não pintada no chassis do computador.

Retirar um adaptador de porta série PS/2 de um computador mini-tower

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).

3.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

1 trinco de retenção da placa

2 guia de alinhamento

3cabo do adaptador de série PS/2

4.Desligue o cabo da porta série PS/2 da placa de sistema (consulte Componentes da placa de sistema do computador mini-tower).

5.Caso seja necessário, desligue os cabos externos ligados ao adaptador.

6.Solte o suporte do adaptador de porta série PS/2 para o retirar da respectiva ranhura.

7.Se estiver a retirar permanentemente o adaptador, instale um suporte de preenchimento na abertura da ranhura da placa vazia.

8. Antes de fechar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

9.Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

10.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

Instalar ou substituir um adaptador de porta série PS/2 num computador mini-tower

NOTA: Se estiver a substituir uma placa, desinstale o controlador da placa existente. Para mais instruções, consulte a documentação fornecida com a placa.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower).

3.Levante suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

1 trinco de retenção da placa

2 guia de alinhamento

3 cabo do adaptador de série PS/2

4. Retire o suporte de preenchimento (se aplicável).

NOTA: Para obter informações sobre como configurar o adaptador, fazer ligações internas ou personalizar o adaptador para o seu computador, consulte a documentação entregue com o adaptador.

5.Alinhe o suporte do adaptador de porta série PS/2 na ranhura e empurre para baixo com firmeza. Certifique-se de que o adaptador está devidamente instalado na ranhura.

Antes de fechar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

6. Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

AVISO: Não oriente os cabos da placa por cima das placas. Os cabos orientados por cima das placas podem não permitir que a tampa do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

7.Ligue o cabo do adaptador ao conector do adaptador de porta série na placa de sistema (quanto às localizações do conector, consulte Componentes da placa de sistema do computador mini-tower).

8. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

Retirar um adaptador de porta série PS/2 de um computador desktop

NOTA: Se se aplicar, consulte Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).

3.Levante suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

4. Desligue o cabo da porta série PS/2 da placa de sistema (consulte Componentes da placa de sistema do computador desktop).

1 trinco de retenção da placa

2 guia de alinhamento

3cabo do adaptador de série PS/2

5.Solte o suporte do adaptador de porta série PS/2 para o retirar da respectiva ranhura.

6.Se estiver a retirar permanentemente o adaptador, instale um suporte de preenchimento na abertura da ranhura da placa vazia.

7. Antes de fechar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

8.Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

9.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

Instalar ou substituir um adaptador de porta série PS/2 num computador desktop

NOTA: Se se aplicar, consulte Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional.

NOTA: Se estiver a substituir uma placa, desinstale o controlador da placa existente. Para mais instruções, consulte a documentação fornecida com a placa.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).

3.Levante suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

4.Retire o suporte de preenchimento (se aplicável).

NOTA: Para obter informações sobre como configurar o adaptador, fazer ligações internas ou personalizar o adaptador para o seu computador, consulte a documentação entregue com o adaptador.

5.Alinhe o suporte do adaptador de porta série PS/2 na ranhura e empurre para baixo com firmeza. Certifique-se de que o adaptador está devidamente instalado na ranhura.

1 trinco de retenção da placa

2 guia de alinhamento

3cabo do adaptador de série PS/2

6.Antes de fechar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

7.Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

AVISO: Não oriente os cabos da placa por cima das placas. Os cabos orientados por cima das placas podem não permitir que a tampa do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

1 alavanca de desbloqueio	2 trinco de retenção do
	adaptador

3 suporte do adaptador de porta série PS/2 4 conector do adaptador de porta série

5conector da placa de sistema do adaptador de porta série

8.Ligue o cabo do adaptador ao conector do adaptador de porta série PS/2 na placa de sistema (consulte Componentes da placa de sistema do computador desktop).

NOTA: Para obter informações sobre as ligações de cabos, consulte a documentação do adaptador da porta série PS/2.

9. Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

Retirar uma placa do compartimento da placa riser opcional

NOTA: O compartimento da placa riser é uma opção apenas para os computadores desktop.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).

3.Retirar o compartimento da placa riser:

a.Verifique os cabos ligados às placas através das aberturas do painel traseiro.

b.Rode a pega do compartimento da placa riser para cima e puxe-a suavemente. Levante o compartimento da placa riser para cima afastando-o do computador.

compartimento de placas riser

pega

3placas riser (2)

4.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

5.Desligue os cabos das placas da placa de sistema (consulte Componentes da placa de sistema do computador desktop).

6.Segure na placa pelos cantos superiores e solte-a do respectivo conector.

7.Se estiver a retirar permanentemente uma placa, instale um suporte de preenchimento na abertura da ranhura da placa vazia.

8. Antes de fechar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

1	guias de alinhamento (3)

9.Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

10.Voltar a colocar o compartimento da placa riser:

a.Alinhe as patilhas na parte lateral do compartimento da placa riser com as ranhuras na parte lateral do computador e faça deslizar o compartimento da placa riser para baixo, para o respectivo lugar.

b.Certifique-se de que os conectores da placa riser estão totalmente assentes nos conectores na placa de sistema.

c.Rode a pega do compartimento da placa riser +para a posição mais baixa.

Instalar ou voltar a colocar uma placa no compartimento da placa riser opcional

NOTA: O compartimento da placa riser é uma opção apenas para os computadores desktop.

1.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

2.Remova a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador desktop).

3.Retirar o compartimento da placa riser:

a.Desligue os cabos ligados às placas através das aberturas do painel traseiro.

b.Rode a pega do compartimento da placa riser para cima e puxe-a suavemente. Levante o compartimento da placa riser para cima afastando-o do computador.

compartimento de placas riser

pega

3placas riser (2)

4.Empurre suavemente a alavanca de libertação no suporte de retenção da placa para abrir o trinco. O trinco permanece na posição de aberto.

5.Se estiver a instalar uma placa nova, retire o suporte de preenchimento para criar uma abertura vazia de ranhura para placas.

6.Se estiver a reinstalar uma placa que já está instalada no computador, retire a placa (consulte Retirar uma placa PCI ou PCI Express de um computador desktopou Retirar um adaptador de porta série PS/2 de um computador desktop).

7.Caso seja necessário, desligue os cabos ligados ao adaptador.

ADVERTÊNCIA: Para se proteger contra choques eléctricos, certifique-se de que desliga o computador da tomada eléctrica antes de instalar quaisquer placas ou adaptadores.

8.Alinhe a placa na ranhura e empurre para baixo com firmeza. Certifique-se de que o adaptador está devidamente instalado na ranhura.

9.Antes de fechar o mecanismo de retenção da placa, certifique-se de que:

•As partes superiores de todas as placas e suportes de preenchimento estão alinhadas com a guia de alinhamento.

•O entalhe na parte superior da placa ou do suporte de preenchimento encaixa em torno da guia de alinhamento.

10.Prenda a(s) placa(s) fechando o suporte de retenção da placa e fixando-as no lugar.

AVISO: Não oriente os cabos da placa por cima das placas. Os cabos orientados por cima das placas podem não permitir que a tampa do computador se feche devidamente ou provocar danos no equipamento.

11.Ligue todos os cabos de placas à placa de sistema, conforme apropriado (consulte Componentes da placa de sistema do computador desktop).

12.Voltar a colocar o compartimento da placa riser:

b.Certifique-se de que os conectores da placa riser estão totalmente assentes nos conectores na placa de sistema.

c.Rode a pega do compartimento da placa riser para baixo para a prender no lugar.

13.Ligue todos os cabos que estiverem desligados

14.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

15.Instale todos os controladores necessários para a placa. Para obterinstruções sobre como instalar o controlador, consulte a documentação fornecida com a placa.

Voltar à página do Índice

Pilha tipo moeda

Dell™ OptiPlex™ 360 - Manual de serviço

Retirar a bateria de célula tipo moeda

Voltar a colocar a bateria de célula tipo moeda

ADVERTÊNCIA: Uma bateria nova pode explodir se for instalada incorrectamente. Utilize apenas baterias do tipo recomendado pelo fabricante ou equivalente. Elimine as baterias gastas de acordo com as instruções do fabricante.

Uma bateria tipo moeda mantém as informações de configuração, data e hora do computador. A bateria dura vários anos. Se for necessário redefinir repetidamente as informações de data e hora depois de ligar o computador, substitua a bateria

Retirar a bateria de célula tipo moeda

1.Grave as informações sobre os ecrãs do programa de configuração do sistema para poder restaurar as definições correctas no etapa 4 da Voltar a colocar a bateria de célula tipo moeda. Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

2.Siga o procedimento em Antes de trabalhar no computador.

3.Retire a tampa do computador (consulte Retirar a tampa do computador mini-tower ou Retirar a tampa do computador desktop).

4.Localize o encaixe da pilha na placa de sistema (consulte Componentes da placa de sistema).

AVISO: Se retirar a bateria do encaixe com um objecto não contundente, tenha cuidado para não tocar na placa de sistema com o objecto. Certifique-se de que o objecto é introduzido entre a bateria e o encaixe antes de tentar retirar a bateria. Caso contrário, pode danificar a placa de sistema ao retirar o encaixe ou partir as pistas do circuito na placa de sistema.

1 Bateria (lado positivo) 2 patilha de retenção da pilha

5.Insira uma alavanca plástica entre a patilha de retenção da pilha e a pilha e, em seguida, force suavemente a pilha para a soltar.

6.Retire a pilha do sistema e elimine-a de forma adequada.

Voltar a colocar a bateria de célula tipo moeda

NOTA: Este procedimento pressupõe que tenha concluído em primeiro lugar o procedimento de remoção.

1.Insira a extremidade da pilha nova com a face "+" virada para cima, na parte lateral do encaixe oposto à patilha de retenção da pilha.

2.Encaixe a pilha no lugar. Certifique-se de que fica presa pela patilha de retenção.

3.Siga o procedimento em Depois de trabalhar no computador.

4.Entre no programa de configuração do sistema para restaurar as definições que registou na etapa 1 secção Retirar a bateria de célula tipo moeda e para introduzir a data e hora correctas. Para obter mais informações sobre a utilização do programa de configuração do sistema, consulte o Guia de tecnologia Dell no seu computador ou em support.dell.com.

Voltar à página do Índice

+ 58 hidden pages