Dell OptiPlex 330 User's Guide [nl]

Dell™ OptiPlex™ 330

Gebruikshandleiding

Model DCSM en DCNE

www.dell.com | support.dell.com

Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen

OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter

gebruik van de computer.

KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt mogelijke beschadiging van de

hardware of gegevensverlies aan en geeft aan hoe u dergelijke problemen kunt voorkomen.

LET OP: Een WAARSCHUWING duidt het risico aan van schade aan

eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden.

Afkortingen en acroniemen

Zie voor een volledig overzicht van afkortingen en acroniemen "Verklarende woordenlijst" op pagina 279.

Als u een Dell™ computer uit de n-serie hebt aangeschaft, zijn de verwijzingen naar de Microsoft

____________________

Verveelvoudiging van dit materiaal, op welke wijze dan ook, is alleen toegestaan na uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Dell Inc.

Merken in dit document: Dell, het DELL-logo, OptiPlex, Inspiron, Trav elLite, Dell OpenManage en Strike Zone zijn merken van Dell Inc.; Intel, Pentium, SpeedStep en Celeron zijn gedeponeerde merken van Intel Corporation; Microsoft, Windows Vista en Windows zijn merken of gedeponeerde merken van Microsoft Corporation; Computrace en Absolute zijn gedeponeerde merken van Absolute Software Corporation; Bluetooth is een merk dat het eigendom is van Bluetooth SIG, Inc. door Dell Inc. op basis van een licentie wordt gebruikt. ENERGY STAR is een gedeponeerd merk van het U.S. Environmental Protection Agency. In haar hoedanigheid als ENERGY STAR-partner heeft Dell Inc. vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR-richtlijnen voor een efficiënt stroomverbruik.

Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en handelsnamen.

Windows®-besturingssystemen niet van toepassing.

Model DCSM en DCNE

September 2007 P/N RW281 Rev. A00

Inhoud

1 Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2 Aanzichten mini tower-computer

Aanzicht voorzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Aanzicht achterzijde

Aansluitingen op het achterpaneel

Specificaties mini tower-computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . 21

. . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . 27

3 Aanzichten desktopcomputer . . . . . . . . . 33

Aanzicht voorzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Aanzicht achterzijde

Aansluitingen op het achterpaneel

Specificaties voor de desktopcomputer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . 39

4 De computer instellen . . . . . . . . . . . . . . . 47

Uw computer in een besloten ruimte installeren . . . 47

Een thuis- en kantoornetwerk instellen

Een verbinding met een netwerkadapter maken

Wizard Netwerk instellen

. . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . 49

. 49

Inhoud 3

Een internetverbinding maken . . . . . . . . . . . . . 51

Een internetverbinding instellen

. . . . . . . . . . 52

Informatie naar een nieuwe computer overzetten

Microsoft

Windows® XP (optioneel) . . . . . . . 54

Microsoft Windows Vista™ (optioneel)

Een printer instellen

Printerkabel

Een USB-printer aansluiten

Een parallelle printer aansluiten

Twee monitors aansluiten

Twee VGA-monitors aansluiten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . 61

. . . 53

. . . . . . 57

Eén VGA-monitor aansluiten en één DVI-modem aansluiten

Een televisie aansluiten

De beeldscherminstellingen wijzigen

Stroombeveiligingsvoorzieningen

Stroomstootbeveiligingen

Spanningsstabilisatoren

Uninterruptible Power Supplies

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . 64

5 Geavanceerde functies . . . . . . . . . . . . . . 65

4 Inhoud

LegacySelect Technology Control . . . . . . . . . . . 65

Beheerfuncties

De Dell OpenManage™ IT Assistant

Dell OpenManage Client Instrumentation

Energiebeheer

Multimedia gebruiken

Cd's of dvd's afspelen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . 65

. . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . 69

Het volume regelen . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Het beeld bijstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 71

6 Uw computer beveiligen . . . . . . . . . . . . . 73

Software voor beveiligingsbeheer . . . . . . . . . . . 73

Wachtwoordtypen

De software voor beveiligingsbeheer activeren

De software voor beveiligingsbeheer gebruiken

. . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . 74

. 74

Computertraceringssoftware

. . . . . . . . . . . . . . 74

Als uw computer zoekraakt of wordt gestolen . . . . . 75

7 Systeemsetupprogramma . . . . . . . . . . . . 77

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Het systeemsetupprogramma openen

Systeemsetup-vensters

. . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Opties van het systeemsetupprogramma

Boot Sequence (Opstartvolgorde)

Vergeten wachtwoorden wissen

De CMOS-instellingen wissen

De BIOS flashen

Over RAID-configuraties

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . . . . . 95

Controleren of de RAID-configuratie werkt

RAID niveau 1-configuratie

RAID-problemen oplossen

. . . . . . . . . 77

. . . . . 78

. . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . 92

. . . . 95

. . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . 97

Inhoud 5

De computer herstellen na een fout op meerdere vaste schijven met behulp van de Intel Option ROM Utility

. . . . . . . . . . . . . . . . . 97

RAID

De computer herstellen na een fout op één vaste schijf met behulp van de Intel Matrix Storage Manager

Uw computer instellen op de RAID-modus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . 98

De computer reinigen

Computer, toetsenbord en monitor

Diskettestation

Cd's en dvd's

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

8 Hulpmiddelen voor probleem-

oplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Stroomlampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Pieptooncodes

Systeemmeldingen

Controlelampjes

Dell Diagnostics

Wanneer u Dell Diagnostics moet gebruiken

Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf

Dell Diagnostics starten vanaf de cd Drivers and Utilities

Hoofdmenu Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . 117

. . . 115

9 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . 119

6 Inhoud

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Problemen met de batterij

Problemen met stations

. . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . 120

Problemen met e-mail, modems en internet . . . . 121

Foutmeldingen

Problemen met IEEE 1394-apparaten

Problemen met het toetsenbord

Vergrendelingen en softwareproblemen

Problemen met het geheugen

Problemen met een muiss

Problemen met het netwerk

Problemen met de stroomvoorziening

Problemen met de printer

Problemen met de scanner

Problemen met het geluid en de luidspreker

Problemen met de grafische kaart en monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . 124

. . . . . . . . . . 124

. . . . . 125

. . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . 131

. . . 132

. . 133

Als slechts een deel van het beeldscherm leesbaar is

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Aan/uit-lampje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

10 Software opnieuw installeren . . . . . . . . 137

Stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Wat is een stuurprogramma?

Stuurprogramma's controleren

Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Problemen met hardware of software oplossen

Het besturingssysteem herstellen . . . . . . . . . . . 141

Microsoft

Windows Systeemherstel gebruiken . . 142

Dell™ PC Restore en Dell Factory Image Restore gebruiken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

De cd Operating System gebruiken

. . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . 137

. . . . 140

. . . . . . . . 147

Inhoud 7

11 Onderdelen toevoegen en vervangen . . 149

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Aanbevolen gereedschappen

De computer uitzetten

Voordat u binnen de computer gaat werken

. . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . 150

12 Onderdelen van de mini tower-

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

De computerkap verwijderen . . . . . . . . . . . . . . 153

Binnenaanzicht van de computer

Onderdelen van het moederbord

. . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . 156

Pin-toewijzingen stroomvoorziening wisselstroomaansluiting

Geheugen

Kaarten

Montagekader

Stations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Installatierichtlijnen

Geheugen installeren

Geheugen verwijderen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

PCI- en PCI Express-kaarten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Het montagekader verwijderen

Het montagekader opnieuw aanbrengen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Aanbevolen stationskabelverbindingen

Stationskabels aansluiten

Aansluitingen stationsinterface

Stationskabels aansluiten en verwijderen

. . . . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . . . . . . . . 164

. . . . . . . . . . 171

. . . . . 172

. . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . 174

. . . . . 174

8 Inhoud

Vaste schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Een tweede vaste schijf installeren

Inzetstukken van het stationspaneel

Diskettestation

Optisch station

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Batterij

De batterij vervangen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . 197

. . . . . . . . 181

. . . . . . . . 185

Stroomvoorziening

De stroomvoorziening vervangen

Luidsprekers

Een luidspreker installeren

Een luidspreker verwijderen

Processor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . 202

De processor en warmteafleiding verwijderen

De processor en warmteafleiding installeren

I/O-paneel

Moederbord

De computerkap opnieuw aanbrengen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Het I/O-paneel verwijderen

Het I/O-paneel installeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Het moederbord verwijderen

Het moederbord installeren

. . . . . . . . . . . . 211

. . . . . . . . . . . . . 212

. . . . . . . . . . . 213

. . . . . . . . . . . . 215

. . . . . . . . . 216

13 Onderdelen van de desktop-

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

. . 204

. . . 207

De computerkap verwijderen . . . . . . . . . . . . . . 217

Binnenaanzicht van de computer

. . . . . . . . . . . . 218

Inhoud 9

Onderdelen van het moederbord . . . . . . . . . . . . 220

Pin-toewijzingen stroomvoorziening wisselstroomaansluiting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Geheugen

Kaarten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Installatierichtlijnen

Geheugen installeren

Geheugen verwijderen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . 225

. . . . . . . . . . . . . . . . 226

. . . . . . . . . . . . . . . 227

PCI- en PCI Express-kaarten

Stations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Aanbevolen stationskabelaansluitingen

Stationskabels aansluiten

. . . . . . . . . . . . . 235

Aansluitingen stationsinterface

Stationskabels aansluiten en verwijderen

Vaste schijfs

Diskettestation

Optisch station

Batterij

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

De batterij vervangen

Stroomvoorziening

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

. . . . . . . . . . . . . . . 250

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

De stroomvoorziening vervangen

. . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . 235

. . . . . . . . . . 236

. . . . . 236

. . . . . . . . . 252

10 Inhoud

Luidsprekers

Een luidspreker installeren

Een luidspreker verwijderen

Processor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

. . . . . . . . . . . . . 254

. . . . . . . . . . . . 255

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

De processor verwijderen en warmteafleiding verwijderen

De processor installeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

. . . . . . . . . . . . . . 259

I/O-paneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Het I/O-paneel verwijderen Het I/O-paneel installeren

. . . . . . . . . . . . 263

. . . . . . . . . . . . . 264

Moederbord

Het moederbord verwijderen Het moederbord installeren

De computerkap opnieuw aanbrengen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

. . . . . . . . . . . 265

. . . . . . . . . . . . 267

. . . . . . . . . 268

14 Help opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Hulp verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Technische ondersteuning en klantendienst DellConnect Online services AutoTech-dienst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Geautomatiseerde bestellingsstatusdienst

Problemen met uw bestelling

Productinformatie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

. . . . . . . . . . . . . . 272

Het retourneren van items voor garantie- of restitutiedoeleinden

Voordat u belt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

. . . 270

. . . . 271

Contact opnemen met Dell

. . . . . . . . . . . . . . . 275

15 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

FCC-kennisgeving (alleen V.S.) . . . . . . . . . . . . . 277

FCC klasse B

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . 279

Inhoud 11

12 Inhoud

Informatie zoeken

OPMERKING: Sommige functies of schijven zijn optioneel en worden niet bij de

computer geleverd. Sommige functies of schijven zijn in bepaalde landen niet beschikbaar.

OPMERKING: In sommige gevallen wordt er additionele informatie bij de

computer geleverd.

Informatie zoeken 13

Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden

• Een diagnostisch hulpprogramma voor mijn computer

• Stuurprogramma's voor mijn computer

• DSS (Desktop System Software)

Cd Drivers and Utilities (Stuur- en hulpprogramma's)

OPMERKING: De cd Drivers and Utilities

(Stuur- en hulpprogramma's) is optioneel en wordt mogelijk niet met uw computer geleverd.

Er zijn reeds stuurprogramma's op uw computer geïnstalleerd. U kunt de cd gebruiken om stuurprogramma's opnieuw te installeren (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 138) en om Dell Diagnostics uit te voeren (zie "Dell Diagnostics" op pagina 115).

Mogelijk zijn er op de schijf leesmijbestanden opgenomen die de laatste informatie over technische wijzigingen aan uw computer bieden of geavanceerd technische naslagbronnen voor technici of ervaren gebruikers.

14 Informatie zoeken

OPMERKING: De laatste

stuurprogramma's en bijgewerkte documentatie vindt u op support.dell.com.

Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden

• Basisinformatie voor het oplossen van problemen

• Informatie over het uitvoeren van het hulpprogramma Dell Diagnostics

• Tools en hulpprogramma's

• Informatie over het instellen van een printer

Snelle referentiegids

OPMERKING: Dit document is optioneel en

is mogelijk niet met de computer meegeleverd.

OPMERKING: Dit document is beschikbaar

in de vorm van een PDF-document op support.dell.com.

• Garantieinformatie

• Algemene voorwaarden (alleen V.S.)

• Veiligheidsinstructies

• Informatie over de regelgeving

• Ergonomische informatie

• Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

Dell™ Productinformatiegids

• Onderdelen verwijderen en vervangen

• Specificaties

• Systeeminstellingen configureren

• Informatie over het oplossen van problemen

Dell OptiPlex™ 330 gebruikshandleiding

Microsoft Windows help en ondersteuning

Klik op de knop Start van Windows

→ Help en ondersteuning→ Dell

Vis ta User and System Guides Guides

Klik op de deze computer.

Gebruikershandleiding

Informatie zoeken 15

→ System

voor

Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden

• Servicelabel en code voor express-service

• Microsoft Windows licentielabel

Servicelabel en Microsoft® Windows licentielabel

Deze labels bevinden zich op de computer.

• Gebruik het servicelabel om uw computer te identificeren als u gebruikmaakt van neem contact op met de technische ondersteuning.

• Voer de snelle servicecode in om uw gesprek naar de juiste medewerker te leiden wanneer u contact opneemt met de technische ondersteuning.

OPMERKING: Als extra

veiligheidsmaatregel is het nieuwe licentielabel van Microsoft Windows voorzien van een ontbrekend gedeelte of "gat" om het verwijderen van het label te ontmoedigen.

support.dell.com

16 Informatie zoeken

Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden

• Oplossingen — probleemwijzer, tips en advies van monteurs en online cursussen, veel gestelde vragen

• Community — Online discussies discussies met andere Dell-gebruikers

• Upgrades — upgrade-informatie voor onderdelen als het geheugen, de harde schijf en het besturingssysteem

• Klantendienst — Contactgegevens, de status van reparatieverzoeken en bestellingen, informatie over garanties en reparaties

• Service en ondersteuning — De status van herstellingsverzoeken, ondersteuningshistorie, het servicecontract, online discussies met medewerkers van de technische ondersteuning

• Dell Technical Update Service — Proactieve kennisgeving via e-mail van software- en hardwareupdates voor de computer

• Referentiemateriaal — Computerdocumentatie, details over mijn computerinstellingen, productspecificaties en white papers

• Downloads — Geautoriseerde stuurprogramma's, patches en softwareupdates

Dell Support-website — support.dell.com

OPMERKING: Select uw regio of

bedrijfssegment om de juiste supportwebsite op te roepen.

Informatie zoeken 17

Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden

• Desktop System Software (DSS)— Als u het besturingssysteem voor uw computer opnieuw installeert, moet u ook het hulpprogramma voor DSS opnieuw installeren. DSS biedt belangrijke updates voor het besturingssysteem, en ondersteuning voor processors, optische stations, USBapparaten enzovoort. DSS is nodig om uw Dell-computer correct te laten werken. De software detecteert automatisch de computer en het besturingssysteem en installeert de updates die voor uw configuratie van belang zijn.

• Windows Vista™ gebruiken

• Met programma's en bestanden werken

• Het bureaublad personaliseren

Om de Desktop System Software te downloaden gaat u als volgt te werk:

Ga naar

support.dell.com

regio of bedrijfssegment, en vul het servicelabel in.

Selecteer

Drivers & Downloads

(Stuurprogramma's en downloads) en

klik op

Klik uw besturingssysteem aan en zoek

(Ga).

op het trefwoord

Software

OPMERKING: De gebruikersinterface van

support.dell.com verschilt mogelijk per selectie.

Windows help en ondersteuning

Klik op de knop Start van Windows Vista

→

Help en ondersteuning

Geef met een of meer woorden een beschrijving van het probleem en klik vervolgens op het pijlpictogram.

Klik op het onderwerp dat uw probleem beschrijft.

Volg de instructies op het scherm.

• Mijn besturingssysteem opnieuw installeren

Schijf met besturingssysteem

OPMERKING: De schijf Operating System

(Besturingssysteem) is optioneel en wordt mogelijk niet met uw computer geleverd.

, selecteer uw

Desktop System

18 Informatie zoeken

Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden

Het besturingssysteem is reeds op uw computer geïnstalleerd. Om het besturingssysteem opnieuw te installeren kunt u gebruikmaken van de cd Operating System (Besturingssysteem). Zie "Het besturingssysteem herstellen" op pagina 141.

Nadat u het besturingssysteem opnieuw hebt geïnstalleerd, moet u de cd Drivers and Utilities (Stuur- en hulpprogramma's) gebruiken om de stuurprogramma's voor de apparaten die met uw computer werden meegeleverd, opnieuw te installeren.

Het productsleutel-label voor het besturingssysteem bevindt zich op de computer.

OPMERKING: De kleur van de cd is

afhankelijk van het door u bestelde besturingssysteem.

Informatie zoeken 19

20 Informatie zoeken

Aanzichten mini tower-computer

Aanzicht voorzijde

Aanzichten mini tower-computer 21

1 servicelabel Met behulp van de informatie op het servicelabel kunt u

uw computer identificeren wanneer u de Dell Supportwebsite bezoekt of met de technische ondersteuning belt.

2 mediacompartiment Gebruik het optisch station om cd's of dvd's af te

spelen.

3 diskettestation Het diskettestation is optioneel.

4 activiteitslampje vaste

schijf

5 USB 2.0-aansluitingen (2) Gebruik de USB-aansluitingen voor apparaten die u zo nu

6 controlelampjes Met behulp van deze lampjes kunt u een

7 aan/uit-knop,

voedingslampje

Het activiteitslampje voor de vaste schijf zal gaan branden wanneer de computer gegevens van de vaste schijf leest of naar de vaste schijf schrijft. Het lampje kan ook gaan branden wanneer er een apparaat zoals een optisch station wordt gebruikt.

en dan aansluit, zoals joysticks en camera's, of voor opstartbare USB-apparaten (zie "Opties van het systeemsetupprogramma" op pagina 78 voor meer informatie over het opstarten vanaf een USB-apparaat). Het verdient de aanbeveling om de USB-aansluitingen aan de achterzijde te gebruiken voor apparaten die aangesloten blijven, zoals printers en toetsenborden.

computerprobleem oplossen op basis van de diagnostische code. Raadpleeg "Controlelampjes" op pagina 108 voor meer informatie.

Druk op de aan/uit-knop om de computer aan te zetten. Het lampje in het midden van deze knop geeft aan dat de computer is ingeschakeld.

KENNISGEVING: Om gegevensverlies te

voorkomen moet u de aan/uit-knop niet gebruiken om de computer uit te zetten. U moet de computer daarentegen uitschakelen via het besturingssysteem.

8 koptelefoonaansluiting Gebruik de koptelefoonaansluiting om koptelefoons en

de meeste typen luidsprekers aan te sluiten.

9 microfoonaansluiting U kunt de microfoonaansluiting gebruiken om een pc-

10 LAN-indicatielampje Dit lampje geeft aan dat er een LAN (Local Area

microfoon aan te sluiten. Op computers met een geluidskaart moet u de aansluiting op de kaart gebruiken.

Network)-verbinding is gemaakt.

22 Aanzichten mini tower-computer

Aanzicht achterzijde

Aanzichten mini tower-computer 23

1 kapontgrendelings

-mechanisme

2 hangslotbeugels Hangslotbeugels kunnen worden bevestigd aan in de winkel

3 stroomaansluiting Sluit de stroomkabel aan.

4 voltagekeuze-

schakelaar

5 aansluitingen op

het achterpaneel

6 kaartsleuven Toegangsaansluitingen voor geïnstalleerde PCI- en PCI

LET OP: Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van de computer nergens worden

geblokkeerd. Als gevolg van blokkades kunnen er ernstige problemen als gevolg van oververhitting optreden.

Met dit ontgrendelingsmechanisme kunt u de computerkap openen.

verkrijgbare antidiefstalvoorzieningen. Met behulp van de hangslotbeugels kunt u de computerkap met een hangslot aan het computerchassis bevestigen, zodat onbevoegde personen geen toegang tot de binnenkant van uw computer kunnen krijgen. Om de hangslotbeugels te gebruiken, moet u een in de winkel verkrijgbaar hangslot door de beugels aanbrengen en vervolgens het hangslot vergrendelen.

Hiermee selecteert u het stroomniveau.

Sluit USB-, audio- en andere apparaten op de juiste aansluiting aan (zie "Aansluitingen op het achterpaneel" op pagina 24 voor meer informatie.

Express-kaarten.

Aansluitingen op het achterpaneel

98 7

24 Aanzichten mini tower-computer

1 parallelle

aansluiting

2 verbindings-

integriteitslampj e

3 aansluiting voor

netwerkadapter

4 netwerk-

activiteitslampje

Sluit parallelle apparaten zoals een printer aan op de parallelle aansluiting. Als u over een USB-printer beschikt, moet u deze aansluiten op een USB-aansluiting.

OPMERKING: De geïntegreerde parallelle aansluiting wordt

automatisch gedeactiveerd als de computer een geïnstalleerde kaart detecteert die een parallelle aansluiting bevat die op hetzelfde adres is geconfigureerd. Raadpleeg "Opties van het systeemsetupprogramma" op pagina 78 voor meer informatie.

• Groen — Er is een succesvolle verbinding tussen een 10 Mbps-netwerk en de computer.

• Oranje — Er is een succesvolle verbinding tussen een 100 Mbps-netwerk en de computer.

• Geel — Er is een succesvolle verbinding tussen een 1 Gbps (1000 Mbps)-netwerk en de computer.

• Uit — De computer detecteert geen fysieke verbinding met het netwerk.

Om de computer aan te sluiten op een netwerk of breedbandapparaat moet u een uiteinde van de netwerkkabel aansluiten op een netwerkcontact of een netwerk- of breedbandapparaat. Sluit het andere gedeelte van de netwerkkabel aan op de netwerkadapteraansluiting op het achterpaneel van de computer. Een klikgeluid geeft aan dat de netwerkkabel goed vastzit.

OPMERKING: Sluit geen telefoonkabel aan op de

netwerkaansluiting.

Bij computers met een netwerkadapterkaart moet u de aansluiting op de kaart gebruiken.

U wordt aangeraden om Categorie 5-bedrading en aansluitingen voor uw netwerk te gebruiken. Als u toch gebruikmaakt van Categorie 3-bedrading, moet u de netwerksnelheid naar 10 Mbps forceren om een betrouwbare werking te garanderen.

Dit licht knippert geel als de computer netwerkgegevens uitzendt of ontvangt. Als gevolg van een hoog netwerkvolume kan het lijken of dit lampje aanhoudend brandt.

Aanzichten mini tower-computer 25

5 line-out-

aansluiting

6 microfoon/line-

in-aansluiting

7 USB 2.0-

aansluitingen (6)

8 VGA-

videoaansluiting

9 seriële

aansluiting

Gebruik de groene line-out-aansluiting om koptelefoons en de meeste type luidsprekers met geïntegreerde versterkers aan te sluiten.

Op computers met een geluidskaart moet u de aansluiting op de kaart gebruiken.

Gebruik de blauw met roze line-in-aansluiting om een opname-/afspeelapparaat aan te sluiten, zoals een cassettespeler, cd-speler, videorecorder of een pc-microfoon.

Gebruik de USB-aansluitingen aan de achterzijde voor apparaten die normaliter aangesloten blijven, zoals printers en toetsenborden.

U wordt aangeraden om de USB-aansluitingen aan de voorzijde van de computer te gebruiken voor apparaten die u zo nu en dan aansluit, zoals joysticks of camera's.

Sluit de VGA-kabel van de monitor aan op de VGAaansluiting op de computer.

Bij computers die van een videokaart zijn voorzien, moet u de stekker op de kaart aansluiten.

Sluit een serieel apparaat zoals een handheld apparaat op de seriële poort aan. De standaardtoewijzing is COM1 voor seriële aansluiting 1.

Raadpleeg voor meer informatie "Opties van het systeemsetupprogramma" op pagina 78.

26 Aanzichten mini tower-computer

Specificaties mini tower-computer

OPMERKING: De specificaties kunnen per regio verschillen. Klik voor meer

informatie over het raadplegen van uw computerconfiguratie op Start→ Help en ondersteuning en selecteer de optie om informatie over uw computer weer te geven.

Processor

Processortype Intel

Intern cachegeheugen Tot 6 MB

Busfrequentie voorzijde 800 MHz en 1066 MHz

Systeeminformatie

Chipset Intel® G31 Express-chipset met ICH7R

Gegevensbusbreedte 64 bits

Adresbusbreedte 36 bits

DMA-kanalen acht

Interrupt-niveaus 24

BIOS-chip (NVRAM) 8 MB

NIC Geïntegreerde netwerkinterface met

Core™ 2 Duo

Pentium® Dual Core

Intel

Celeron®

ondersteuning voor ASF 1.03 en 2.0 support zoals gedefinieerd door DMTF

10/100/1000-communicatievermogen

Geheugen

Type 667 of 800 MHz DDR2 SDRAM

Geheugenaansluitingen 2

Ondersteunde geheugenmodules 512 MB, 1 GB of 2 GB niet-ECC

Aanzichten mini tower-computer 27

Geheugen (Vervolg)

Minimaal geheugen Dual channel: 1 GB

Single channel: 512 MB

OPMERKING: 512 MB is de minimale

configuratie.

Maximaal geheugen 4 GB

OPMERKING: Wanneer u 4 GB aan

geheugen gebruikt, kan het zijn dat Microsoft minder systeemgeheugen vermelden dan fysiek in de DIMM-sleuven is geïnstalleerd.

BIOS-adres F0000h

Poorten en aansluitingen

Externe aansluitingen:

Serieel

Parallel

Video

Netwerkadapter

Optionele PS/2 met secundaire seriële poortadapter

9-pins aansluiting; 16550C-compatibel

25-pins aansluiting (bidirectioneel)

15-pins VGA-aansluiting

RJ45-aansluiting

Twee 6-pins mini-DIN's

Windows®-besturingssystemen

USB

Audio

Aansluitingen op het moederbord:

SATA

Diskettestation

Ventilator

PCI 2.3

Twee USB 2.0–aansluitingen op het voorpaneel, en zes op het achterpaneel

Twee aansluitingen voor line-in/microfoon en line-out; twee aansluitingen op het voorpaneel voor koptelefoons en een microfoon

Vier 7-pins aansluitingen

34-pins aansluiting

5-pins aansluiting

Twee 120-pins aansluitingen

28 Aanzichten mini tower-computer

Poorten en aansluitingen (Vervolg)

PCI Express

Voorpaneel

Stroom

Gelijkstroomtoevoer:

Wattverbruik

Warmteafgifte

Eén 164-pins (x16) aansluiting

40-pins aansluiting

OPMERKING: Het stroomverbruik van een

wisselstroombron kan nul zijn wanneer de verbinding van de computer met die stroomvoorziening wordt verbroken. De computer zal echter een kleine hoeveelheid stroom van de interne knoopcelbatterij betrekken, zelfs wanneer de computer geen stoom van de wisselstroombron betrekt.

305 W

1041 BTU/u

OPMERKING: De warmteafgifte wordt

berekend op basis van het stroomvoorzieningsniveau.

Spanning

Reservebatterij 3-V CR2032 lithium knoopcel

Handmatige selectie stroomvoorzieningen— 90 tot 135 V bij 60 Hz; 180 tot 265 V bij 50 Hz

Bedieningsopties en lampjes

Aan/uit-schakelaar Drukknop

Aanzichten mini tower-computer 29

Bedieningsopties en lampjes

Aan/uit-lampje Groen lampje — groen knipperend duidt op

een slaapmodus; aanhoudend groen geeft aan dat de computer is ingeschakeld.

Oranje lampje — een knipperend oranje lampje duidt op een probleem met een geïnstalleerd apparaat; een aanhoudend oranje lampje duidt op een probleem met de interne stroomvoorziening (zie "Problemen met de stroomvoorziening" op pagina 129.)

lampje van de harde schijf Groen

Verbindingslampje (voorzijde chassis)

Verbindingsintegriteitslampje (op ingebouwde netwerkadapter

Netwerkactiviteitslampje (op de ingebouwde netwerkadapter)

Controlelampjes Vier lampjes op het voorpaneel (zie

Stand-bylampje AUX_PWR op het moederbord

Een aanhoudend groen lampje duidt een netwerkverbinding aan

• Groen lampje = 10 Mbps

• Oranje lampje = 100 Mbps

• Geel lampje = 1000 Mbps (1 Gbs)

Knipperend geel lampje

"Controlelampjes" op pagina 108.)

Uitbreidingsbus

Bustype PCI 2.3

PCI Express 1.0A SATA 1.0A en 2.0 USB 2.0

Bussnelheid PCI: 133 MB/s

PCI Express x16: 8 GB/s bidirectionele snelheid SATA: 1,5 Gbps en 3,0 Gbps USB: 480 Mbps

Kaarten: Ondersteuning voor kaarten met volledige

hoogte

PCI:

30 Aanzichten mini tower-computer

+ 266 hidden pages