Dell Latitude XT2 User Manual [he]

Intel® Active Management Technology v4.0

תכרעמ להנמל ךירדמ

לוהינ

Intel AMT לש טנרטניאל יפרג שמתשמ קשממ

(AMT Redirection (SOL/IDE-R

AMT Redirection תריקס

תויעב ןורתפ

תויעב ןורתפ

תיללכ הריקס

רצומ תריקס

הלעפה יבצמ

הרוצת תעיבקו הרדגה תריקס

הקפסא תוטיש

לדחמ תורירבו םיטירפת

MEBx תורדגה לש הריקס

ME לש הרוצת תעיבק טירפת

AMT לש הרוצת תעיבק טירפת

MEBx לש לדחמ תורירב

הרוצת תעיבקו הרדגה

(ינוגרא בצמ) MEBx קשממ
(SMB בצמ) MEBx קשממ

הלעפהה תכרעמ לש םינקתה ילהנמ

תוטיש תריקס

הרוצת תרדגה תוריש

תכרעמ תסירפ

.המישי הניא

;תורחא תונידמבו ב"הראב Intel Corporation לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Dell Inc; Intel לש םיירחסמ םינמיס םה DELL וגולהו Dell, Latitude : הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס

.תורחא תונידמב וא/ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה Windows -ו Microsoft

םינמיסב יניינק קלח לכ לע תרתוומ Dell Inc .ןהלש םירצומל וא ,תומשהו םינמיסה לע תולעבל תונעוטה תויושיל סחייתהל ידכ הז ךמסמב םירחא םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב שומיש השעייש ןכתיי

®

Microsoft® Windows הלעפהה תכרעמל הז ךמסמב תוסחייתה לכ ,DELL™ n Series בשחמ תשכר םא

.העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה

.תורומש תויוכזה לכ .Dell Inc 2008 ©

.Dell Inc -מ בתכב האשרה אלל הלא םירמוח לש גוס לכמ הקתעה לע טלחומ רוסיא לח

.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשו םיירחסמ

Rev. A00 2008 טסוגוא

ןכותה ףדל הרזח

תיללכ הריקס

:תואבה םיכרדב ,ןהלש תשרה יבשחמ תא תולקב להנל תורבחל תרשפאמ (Intel® Active Management Technology (Intel AMT תייגולונכט

וליפא ןתינ . בשחמל תשגל ידכ ףידנ אל תכרעמ ןורכיזב ןסחואמה עדימב תשמתשמ Intel AMT תייגולונכט – אל וא לעופ בשחמה םא תולת אלל ,תשרב בושחמ יסכנ תולגל

.(OOB וא out-of-band השיג םג ארקנ) לעפומ וניא אוה רשאכ בשחמל תשגל

קוחרמ בשחמל תשגל ידכ Intel AMT -ב שמתשהל ןתינ ,הלעפהה תכרעמב וא הנכותב לשכ לש הרקמב – הלעפהה תכרעמב םילשכ רחאל םג ,תוכרעמ קוחרמ ןקתל

Intel לש out-of-band תוארתההו םיעוריאה םושיר לש עויסב בשחמ תוכרעמב תויעב תולקב תוהזל םילוכי (IT) עדימ תייגולונכט ילהנמ , ךכ לע ףסונ .ןוקית תורטמל

.AMT

.תשרה יבחרב םיסוריוו תונכות ינפמ תינכדע הנגה לע תולקב הרימש ידכ ךות ,םיסנכנ םימויא ינפמ תותשר לע ןגהל

הנכות תכימת

רושקה לכב ,תובר תויורשפא (IT) עדימ תייגולונכט ילהנמל תוקפסמ הלא תוליבח .Intel AMT תונוכת םע תולעופה הנכות תוליבח םינוב (ISVs) םייאמצע הנכות יקפס רפסמ

.םהלש הרבחב םיתשורמ בשחמ יסכנ לש קוחרמ לוהינל

תונורתיו תונוכת

Intel AMT

תונוכתתונורתי

(Out-of-band (OOB תשיגהלעפהה תכרעמ בצמב וא תלעפומ תכרעמה םא תולת אלל ,תומרופטלפ לש קוחרמ לוהינ תרשפאמ

קוחרמ תוששואתהו תויעב ןורתפIT -ה תקלחמ לש ינכטה תווצה לש תוליעיה תלדגה ךות ,הדובעה תונחלושב םיבשחמל עיגהל ךרוצב יתועמשמ םוצמצ

תומוזי תוארתהןוקית ינמז םוצמצו התבשה ןמז תנטקה

הנכותו הרמוח יסכנ רחא קוחרמ בקעמםיסכנה לוהינ תויולע םוצמצ ךות , ינדי יאצמ בקעמ ינפ לע קוידהו תוריהמה תלדגה

ישילש דצ לש ףידנ אל ןוסחאםיסכנה לוהינ תולע םוצמצ ךות ,ינדי יאצמ בקעמ ינפ לע קוידהו תוריהמה תלדגה

.Intel ידי-לע ןתינ הז ךמסמב עדימה

MEBx -ה .Dell לש BIOS -ב לולכו Intel ידי-לע ™Dell - ל קפוסמ , ילנויצפוא ROM לודומ ,(Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx

.Dell יבשחמל םאתוה

ןכותה ףדל הרזח

*

ןכותה ףדל הרזח

הלעפה יבצמ

תימניד IP תשרב הדובעב םיכמות םיילועפתה םיבצמה ינש .(הקפסא ימגד םג םיארקנ ) ינוניבו ןטק קסעל ילועפת בצמ וא ינוגרא ילועפת בצמ רובע Intel® AMT תא רידגהל ןתינ

.תיטטסו

תכרעמ לש הרוצתה תא עובקל ךילע ,ךכ לע ףסונ .םיאתהל םיבייח הלעפהה תכרעמ לש חראמה םשו Intel AMT לש חראמה םש ,(DHCP) תימניד IP תשרב הדובעב שמתשת םא

.DHCP -ב םג שומישל Intel AMT לשו הלעפהה

בייח Intel AMT לש חראמה םש ,ךכ לע ףסונ .הלעפהה תכרעמ לש IP -ה תבותכמ הנוש תויהל תבייח Intel AMT לש IP - ה תבותכ ,תיטטס IP תשרב הדובעב שמתשת םא

.הלעפהה תכרעמ לש חראמה םשמ הנוש תויהל

.הרוצת תעיבק תוריש בייחמו (Transport Layer Security (TLS -ב ךמות רשא תשרב הדובע לש םדקתמ בצמ והז .םילודג םינוגראל דעוימ הז בצמ - ינוגרא בצמ

תרירבכ םירדגומ ™Dell יבשחמ ,לעפמה תא םתביזע תעב . קוחרמ לוהינ רובע Intel AMT תחטבא תא עובקלו רידגהל (IT) עדימ תייגולונכט ילהנמל רשפאמ ינוגרא בצמ

.הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהת ךלהמב בצמה תא תונשל ןתינ .ינוגרא בצמל לדחמ

לוהינ יפוסמ םהל ןיאש תוחוקלל דעוימ SMB בצמ .הרדגה םושיי בייחמ וניאו TLS - ב ךמות וניאש רתוי טושפ ילועפת בצמ אוה הז בצמ - (SMB) ינוניב ןטק קסע בצמ

עצובמ Intel ATM לש הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהת ,SMB בצמב . ןפצומ TLS -ב שומישל םישורדה החטבא תויתשתו תשרה תא וא (ISV) יאמצע הנכות קפס לש

תרובעת לכש ןוויכמ ,חוטב תוחפה אוה ךא ,הבר תיתשת בייחמ וניאש ןוויכמ ,םושייל רתויב לקה אוה הז בצמ .(Intel ME BIOS Extension (MEBx ךרד תינדי

.תנפצומ הניא תשרה

Serial-Over-LAN -ל בשחמה רושפא ןוגכ ,Intel AMT תרדגהב תוסוכמ ןניאש Intel AMT לש תורחאה תויורשפאה לכ תא הרידגמ Intel AMT לש הרוצתה תעיבק

.(IDE-Redirect (IDE-R וא ((SOL

.לוהינ ףוסמ ךרד וא תימוקמ הרוצב בשחמב םייונישה תא עצבל ךתורשפאב .בשחמה לש וייח ךלהמב תובר םימעפ תונשל ךתורשפאב הרוצתה תעיבק בלשב ונושש תורדגהה תא

ןכותה ףדל הרזח

ןכותה ףדל הרזח

הרוצת תעיבקו הרדגה תריקס

.Intel® AMT לש הרוצתה תעיבקו הרדגהל םירושקה םיבושח םיחנומ לש המישר ןלהל

לש קוחרמ לוהינ םירשפאמה תשר לש םירטמרפו תואמסיס , םישמתשמ תומשב ,Intel AMT ידי-לע להונמש ,בשחמה תא סלכאמש ךילהתה — הרוצת תעיבקו הרדגה

.בשחמה

.Intel AMT לש האלמה הרוצתה תעיבקו הרדגהה לש הלועפה — הקפסא

.Intel AMT לש הקפסאה תא םילשמה ישילש דצ לש םושיי — הרוצת תעיבק תוריש

.לבגומ ןפואב קוחרמ בשחמ לוהינל דעונש טנרטניא ןפדפד ססובמ קשממ — Intel AMT WebGUI

,ללכ ךרדב .תשר תוירושיק תרשפאמו Intel AMT בצמל בשחמה תא הניכמ Intel AMT תרדגה .בשחמב Intel AMT לש הרוצתה תא עובקלו רידגהל ךילע ,וב שומישה ינפל

.תשר ךרד ותולגל הלוכי לוהינ תנכות ,רשפואמ Intel AMT רשאכ . בשחמ ייחב תחא םעפ תעצובמ וז הרדגה

תשרלו למשח רוקמל בשחמה תא רבח , םינימז םישורדה תשרה יביכר לכ רשאכ .ומצע ולש תולוכיה לש הרוצתה תעיבקב ליחתהל ןכומ אוה ,ינוגרא בצמב Intel AMT תרדגה רחאל

לוהינל ןכומ Intel AMT , ןכמ רחאל .ךרובע ךילהתה תא םילשמ ( ישילש דצ לש םושיי) הרוצתה תעיבק תוריש . ומצע ולש הרוצתה תעיבקב תיטמוטוא ליחתי Intel AMT -ו

.ךלש תיקסעה הביבסה רובע שרדנכ הרוצתה תא שדחמ עובקל ךתורשפאב ,רדגומ Intel AMT רשאכ .דבלב תורופס תוינש ךרוא וז הרוצת תעיבק ,ללכ ךרדב .קוחרמ

Intel AMT Web תועצמאב שומישל ןכומו תינדי רדגומ אוה .תשרב הרוצת תעיבק ליעפהל ךירצ וניא בשחמה ,(ינוניב וא ןטק קסע) SMB בצמב Intel AMT תרדגה רחאל

.GUI

Intel AMT לש הרוצת תעיבקו הרדגה יבצמ

תעיבקו הרדגה יבצמ השולשמ דחאב תויהל לוכי Intel AMT תלוכי םע בשחמ .(provisioning) הקפסא םג תארקנ Intel AMT לש הרוצתה תעיבקו הרדגהה לש הלועפה

:הרוצת

תרירב בצמב .לוהינ ימושייל ןיידע תונימז ןניא Intel AMT תולוכיו ועבקנ אל ןיידע החטבא ירושיא ובש ,תרדגומ הרוצת לכ אלל בצמ אוה ןרציה לש לדחמה תרירב בצמ

.ןרציה לש ןה Intel AMT תורדגה ,ןרציה לש לדחמ

תכרעמ להנמ תמסיס :(TLS) הרובעת תבכש תחטבאו תשרב הדובע תודוא ינושאר עדימב רדגוה Intel AMT ובש , תיקלח תרדגומ הרוצת לש בצמ אוה הרדגה בצמ

.הרוצת תעיבק תורישמ ינוגרא בצמ לש הרוצת תורדגה לבקל ןכומ אוה ,Intel AMT תרדגה רחאל .(PID) הקפסאה ההזמו (PPS) הקפסאל המסיסה יוטיב ,תינושאר

העבקנ Intel AMT תרוצתו למשח תכירצ תויורשפא םע העבקנ (Intel Management Engine (ME תרוצת ובש ,ירמגל תרדגומ הרוצת לש בצמ אוה הקפסא בצמ

.לוהינה ימושיי םע היצקארטניאל תונכומ תולוכיה ,Intel AMT לש הרוצתה תעיבק רחאל .Intel AMT תולוכי תא תוליעפמש תורדגההו םירושיא ,החטבאה תורדגה םע

ןכותה ףדל הרזח

ןכותה ףדל הרזח

:ינוגרא בצמב בשחמל הקפסא עצבל תוטיש יתש ןנשי .(provisioning) הקפסא תארקנ Intel® AMT לש הרוצתה תעיבקו הרדגהה לש הלועפה

םדק רוד

IT TLS-PSK

םדק רוד

תרש .תינוגראה תשרהמ תדרפנה תדדובמ תשרב Intel AMT לש הרוצת תעיבקו הרדגה לש םדוק רודמ הטישה תא עצב ,(Transport Layer Security (TLS - ב ךנוצרב םא

.TLS תרוצת רובע (םיילטיגיד םירושיא הקיפנמה תושי) םירושיא תושרל ינשמ תשר רוביח בייחמ (SCS) הרוצת תעיבקו הרדגה

רובעל תנמ לע Intel AMT תרדגה ךרד רובעל םיבייח הלא םיבשחמ .הקפסאלו הרוצת תעיבקל ןכומ Intel AMT םע ןרציה לש לדחמ תרירב בצמב םיקוושמ םיבשחמה ,הליחתב

ליחתמו SCS -ל רבחתמ אוה הבש תשרל ורבחל וא תינדי ותרוצת תא עובקל ךישמהל ךתורשפאב ,הרדגה בצמב אצמנ בשחמהש עגרב .הרדגה בצמל ןרציה לש לדחמ תרירב בצממ

.ינוגרא בצמל Intel AMT לש הרוצת תעיבק

IT TLS-PSK

:םישרדנ םיאבה םיטירפה .הרבחה לש (IT) עדימה תייגולונכט תקלחמב ללכ ךרדב תועצובמ IT TLS-PSK Intel AMT הרוצת תעיבקו הרדגה

הרוצת תעיבקו הרדגה תרש

החטבאו תשר תיתשת

שמתשהל הלוכי IT -ה תקלחמ .Intel AMT לש הרוצתה תעיבקלו הרדגהל תיארחא רשא ,IT - ה תלחמל םירסמנ ןרציה לש לדחמ תרירב בצמב Intel AMT תלוכי םע םיבשחמ

.PPS - ו PID תוכרע קיפהל בייח SCS . הרדגהה בלשבו ינוגרא בצמב םיאצמנ םיבשחמה הירחאלש ,Intel AMT לש הרדגהה עדימ תא ןיזהל ידכ הטיש לכב

Transport Layer Security Pre-Shared Key (TLS- לוקוטורפ תועצמאב תנפצומ תויהל הלוכי תשרה .תשר ךרד שחרתהל תבייח Intel AMT לש הרוצתה תעיבק

.ינוגרא בצמ לש הרוצתה תעיבק הליחתמ ,SCS -ל םירבחתמ םיבשחמהש עגרב .(PSK

ןכותה ףדל הרזח

ןכותה ףדל הרזח

Intel AMT Configuration

MEBx תורדגה לש הריקס

תמרופטלפ דוקפת לש הרוצת תעיבק םשל ,המרופטלפה תמרב הרוצת תעיבק תויורשפא קפסמ (Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx - ה

.למשח תכירצ תורוצת תרדגהו תודדוב תונוכת לורטנו רושפא תוללוכ תויורשפאה .(Management Engine (ME

.MEBx תרוצת לש , תומייק םא ,תולבגמו תויורשפא תודוא םיטרפ קפסמ הז ףיעס

MEBx -ה םא ,ןכל .MEBx -מ האיציה רחאל קר ME -ה לש (NVM) ףידנ אלה ןורכיזב םירמשנ םה .MEBx -ב םינסחואמ םניא ME -ה לש הרוצתה תורדגהב םייונישה

.ME -ה לש ףידנ אלה ןורכיזב םירמשנ םניא הדוקנ התואל דע תעציבש םייונישה ,סרוק

MEBx לש הרוצתה תעיבקל שמתשמה קשממל השיג

:םיאבה םיבלשה תועצמאב בשחמב MEBx לש הרוצתה תעיבקל שמתשמה קשממל תשגל ןתינ

.בשחמה תא (שדחמ לעפה וא) לעפה

.<Ctrl><p> לע דיימ שקה , לוחכה ™DELL וגולה עיפומ רשאכ

תא הבכ , ןכמ רחאל .®Microsoft® Windows לש הדובעה ןחלוש עיפוי רשא דע ןיתמהל ךשמה ,עיפומ הלעפהה תכרעמ לש וגולהו ידמ בר ןמז ןיתממ התא םא

.בוש הסנו בשחמה

.<Enter> שקה .ME לש המסיסה תא דלקה

.ןלהל גצומכ ,עיפומ MEBx -ה ךסמ

:תויצקנופ שולש לש רחבמ גיצמ ישארה טירפתה

Intel ME Configuration

Change Intel ME Password

.הלא םיטירפתב ךישמהל לכותש ידכ המסיסה תא תונשל ךילע ,הליחת .םיאבה םידומעב םינודינ Intel AMT Configuration -ו Intel ME Configuration םיטירפתה

Intel ME לש המסיסה יוניש

.יהשלכ הנוכת תרוצת לש תויורשפא יוניש ינפל לדחמה תרירב תמסיס תא תונשל ךילע .וסרפנ התע הזש תומרופטלפה לכב ההז איהו admin איה לדחמה תרירב תמסיס

:םיאבה םיביכרה תא לולכל השדחה המסיסה לע

םיוות הנומש

תחא תישיר תוא

תחא הנטק תוא

רפסמ

. םיוותהו ," ,: ללוכ אל ; וא ,$ ,! ןוגכ ,(ירמונאפלא אל) דחוימ ות

.המסיסה תובכרומל םיפיסומ םניא ךא ,המסיסל םיפקת םיוות םה חוורו (_) ןותחת וק

.Intel ידי-לע ןתינ הז ךמסמב עדימה

ןכותה ףדל הרזח

*

ןכותה ףדל הרזח

ME לש הרוצת תעיבק טירפת

:הלא םיבלש עצב ,Intel® Management Engine (ME) Platform Configuration ףדה לא עיגהל ידכ

.<Enter> שקה .(ME תרוצת תעיבק) ME Configuration רחב (Management Engine BIOS Extension (MEBx לש ישארה טירפתה תחת

:ךשמה .הרוצתב םייוניש רחאל ספואת תכרעמה( )System resets after configuration changes. Continue: (Y/N

,תונוכת ןוגכ ME -ה לש תויפיצפסה תויצקנופה לש הרוצתה תא עובקל רשפאמ הז ףד .חתפנ (ME תמרופטלפ לש הרוצת תעיבק) ME Platform Configuration ףדה

.םינושה םיעטקמל םיריהמ םירושיק ןלהל .המודכו למשח תכירצ תויורשפא

Intel ME State Control

Intel ME Firmware Local Update

Intel ME Features Control

Manageability Feature Selection

Intel ME Power Control

Intel ME ON in Host Sleep States

:עיפות האבה העדוהה

))ל/כ(

.<Y> שקה

Intel ME State Control

ME טירפתה ,(ME תמרופטלפ לש הרוצת תעיבק) ME Platform Configuration טירפתב תרחבנ (ME בצמ תרקב) ME State Control תורשפאה רשאכ

.םיגאבה רותיא ךילהת םויסל דע ,תישארה המרופטלפהמ ME -ה בשחמ תא דדובל ידכ ME לרטנל ךתורשפאב .עיפומ (ME בצמ תרקב) State Control

םיגאב רותיא ידכ ךות ,תישארה המרופטלפהמ ME -ה בשחמ תא דדובל ידכ ME תא לרטנל ךתורשפאב ,תרשפואמ (ME בצמ תרקב) ME State Control תורשפאה רשאכ

.תויורשפאה לש םיטרפה תא השיחממ ןלהל הלבטה . הדשב הלקתב

ME Platform State Control

תורשפארואית

(רשפואמ) Enabledהמרופטלפב Management Engine -ה תא רשפאמ

(לרטונמ) Disabledהמרופטלפב Management Engine -ה תא לרטנמ

דחא ףאב ME -המ הרוקמש הרובעת ןיא בשחמלש ךכ ,ולש לוחתאה תליחתב דוע ההשומ ME -ה , תאז םוקמב .ME -ה תא תמאב תלרטנמ הניא Disabled תורשפאה ,השעמל

.היעב התואב ברועמ היהי ME -הש ךכל גואדל ילבמ בשחמב היעבב םיגאב רתאל לכותש חיטבמש רבד ,ולש םיקיפאהמ

Intel ME Firmware Local Update

לדחמה תרירב תרדגה .MEBx -ה לש ימוקמ ןוכדע רושפאל תוינידמה תא הרידגמ (ME תמרופטלפ לש הרוצת תעיבק) ME Platform Configuration טירפתב וז תורשפא

Disable תורשפאה .ME תחשוק לש םיימוקמ םינוכדע תרשפאמ Enabled תורשפאה .(רשפואמ) Enabled איה תמייקש היינשה תורשפאה .(לרטונמ) Disabled איה

.ME תחשוק לש םיימוקמ םינוכדע תרשפאמ הניא

Intel ME Features Control

.תואבה הרוצתה תעיבק תוריחב תא ליכמ (ME תונוכת תרקב) ME Features Control טירפתה

Manageability Feature Selection

טירפתה ,(ME תונוכת תרקב) ME Features Control טירפתב (לוהינ תלוכי תונוכת תריחב) Manageability Feature Selection תורשפאה תריחב תעב

.עיפומ (ME לוהינ תלוכי תנוכת) ME Manageability Feature

.רשפואת לוהינ תלוכי תונוכת וזיא עובקל ידכ וז תורשפאב שמתשהל ךתורשפאב

2.0 הסרג ASF טרפמב תכמות Intel ICH9 תמרופטלפ .םיינוגרא םיסכנ לוהינל תינקת היגולונכט אוה ASF — Alert Standard Format. ASF
.םיינוגרא םיסכנ לוהינל תרפושמ היגולונכט אוה Intel AMT — Intel Active Management Technology. Intel AMT

.הלא תויורשפא הריבסמ ןלהל הלבטה

Management Feature Select Option

תורשפארואית

(אלל) Noneהרחבנ אל לוהינ תלוכי תנוכת

Intel AMTIntel AMT לוהינה תלוכי תנוכת הרחבנ

ASFASF לוהינה תלוכי תנוכת הרחבנ

.יונישה תא לבקת םא תיטמוטוא קפסל קיספי Intel AMT -ש הרהזא תגצומ ,None -ל Intel AMT - מ תורשפאה יוניש תעב

םירתונ לוהינה ימושיי ךא ( רשפואמ ןיידע ME , רמולכ) תנעטנ החשוקה ,הז הרקמב .ME -ה בשחמ ידי-לע תקפוסמה לוהינ תלוכי תנוכת תללוכ הניא (אלל) None תורשפאה

.םילרטונמ

Intel ME Power Control

תכירצ תרקב) Intel ME Power Control טירפתה .הניש יבצמ רפסמב Intel Management Engine תא תובכל ןתינ ,ENERGY STAR תושירדב דומעל ידכ

.Intel ME -ה תמרופטלפ לש למשחה תכירצ תוינידמ תא עבוק (Intel ME לש למשח

ME On in Host Sleep States

,(ME לש למשח תכירצ תרקב) ME Power Control טירפתב תרחבנ ( חראמה לש הניש יבצמב לעפומ ME ON in Host Sleep States (ME תורשפאה רשאכ

.ןעטנ (חראמה לש הניש יבצמב ME in Host Sleep States (ME טירפתה

תכירצ תליבח תא רוחבל לוכי הצקה שמתשמ להנמ .Mobile: ON in S0 איה למשח תכירצל לדחמה תרירב תליבח . לעפומ ME - ה יתמ תעבוק תרחבנש למשחה תכירצ תליבח

.למשחה תכירצ תליבח תריחבל ףדה תא הלעמל תוארל ןתינ .בשחמב שומישל םאתהב , שומיש השעיי הבש למשחה

.Intel ידי-לע ןתינ הז ךמסמב עדימה

ןכותה ףדל הרזח

*

ןכותה ףדל הרזח

AMT לש הרוצת תעיבק טירפת

.יקנ תכרעמ לוחתא תלבק םשל ,Intel AMT לש הרוצת תעיבק ינפל שדחמ לחתאל ךילע ,(Intel® Management Engine (ME הנוכתה לש האלמ הרוצת תעיבק רחאל

Management לש ישארה טירפתהמ Intel AMT Configuration תורשפאה תריחב רחאל Intel AMT configuration טירפתה תא הגיצמ ןלהל הנומתה

.Intel AMT לש לוהינה תונוכתב הכימתל Intel AMT תלוכי םע בשחמ רידגהל תרשפאמ וז הנוכת .(Engine BIOS Extension (MEBx

.םוחת םשו לדחמ תרירב רעש ,הנשמ תשר תכיסמ ,TCP/IP, DHCP, VLAN, IDE, DNS ןוגכ ,םיבשחמ תייגולונכט לש םיחנומו תשרב הדובע לש תיסיסב הנבהל קקדזת

. הז ךמסמ ףקיהמ תגרוח הלא םיחנומ תרבסה

.ןלהל תומושרה שמתשה ידי-לע הרדגהל תונתינה תויורשפאה תא ללוכ Intel AMT Configuration ףדה

.הז ךמסמב "SMB בצמ תרדגה" ןכו "ינוגרא בצמ תרדגה" םיפדב ןייע ,ולא טירפת תויורשפא לש תונומת תלבקל

טירפת תויורשפא

SOL/IDE-R

(המסיס תוינידמ) Password Policy

(חטבואמ החשוק ןוכדע) Secure Firmware Update

(PRTC תרדגה) Set PRTC

(תוליעפ רסוח לש ןמז קספ) Idle Timeout

(הרוצת תעיבקו הרדגה) Setup and Configuration

(חראמ םש) Host Name

ההז תויהל בייח חראמה םש ,DHCP רדגומ Intel AMT םא .Intel AMT - ה רשפואמ בשחמה לש חראמה םש והז .Intel AMT -ה תלוכי םע בשחמל חראמ םש תוצקהל ןתינ

(חראמ םש) Host Name

TCP/IP

(הקפסא םגד) Provision Model

(הקפסא-יא) Un-Provision

.הלעפהה תכרעמב בשחמה םשל

TCP/IP

.Intel AMT לש האבה TCP/IP -ה תרוצת תא תונשל רשפאמ

(לרטונמ / רשפואמ) ENABLE** / DISABLED - (תשר קשממ) Network interface

.TCP/IP -ה תורדגה לכב ךרוצ דוע ןיא ,לרטונמ תשרה קשממ םא

(לרטונמ / רשפואמ) DHCP) - ENABLE** / DISABLED בצמ) DHCP Mode

.DHCP תרש ידי-לע תעבקנ TCP/IP תורדגה תרוצת ,רשפואמ DHCP בצמ םא

Intel רובע תדרפנ MAC תבותכ ול תשרדנ , יטטס בצמב אצמנ בשחמ םא .Intel AMT רובע תושרדנ תואבה תויטטסה TCP/IP -ה תורדגה ,לרטונמ DHCP בצמ םא

אל ,תדרפנ Manageability MAC תבותכ אלל .(Manageability MAC (MNGMAC תבותכ תובורק םיתעל תארקנ וז תפסונ MAC תבותכ .Management Engine

.יטטס בצמל בשחמה תא רידגהל ןתינ

.Intel Management Engine לש טנרטניא תבותכ - (IP תבותכ) IP address

.הנשמה תשר לש IP -ה תבותכ תכייש ןאל העיבקל תשמשמה הנשמה תשר תכיסמ - (הנשמ תשר תכיסמ) Subnet mask

.Intel Management Engine לש לדחמה תרירב רעש - (לדחמ תרירב רעש תבותכ) Default Gateway address

.ףדעומה םימוחתה תומש תרש לש תבותכ - (תפדעומ DNS תבותכ) Preferred DNS address

.יפולחה םימוחתה תומש תרש לש תבותכ - (תיפולח DNS תבותכ) Alternate DNS address

.Intel Management Engine לש םוחת םש - (םוחת םש) Domain name

(הקפסא םגד) Provision Model

:םינימז םיאבה הקפסאה ימגד

(ןטק קסע / ןוגרא) Enterprise** / Small Business - ( הקפסא בצמ) Provisioning Mode

דחא לכ , תונושה החטבאה תורדגה בקע . ןטק קסע בצמ רשאמ תונוש החטבא תורדגה תויהל תויושע ןוגרא בצמל . ןוגרא בצמ ןיבל ןטק קסע בצמ ןיב רוחבל רשפאמ הז בצמ

.הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהת תמלשהל הנוש ךילהת בייחמ הלא םיבצממ

(הרוצת תעיבקו הרדגה) Setup and Configuration

.PKI - ו PSK תורוצת רובע החטבאה תורדגה תא ללוכ הז טירפת ,ךכ לע ףסונ .תרשה לש הרוצתה תעיבקל הרדגהל םירטמרפה תא ללוכ טירפתה

.ןוגרא לש הקפסא םגדב קר תגצומ וז הרוצת :יחכונה הקפסאה TLS בצמ תגצה – (יחכונ הקפסא בצמ) Current Provisioning Mode

.בשחמה לש אלמה םוחתה םש תרדגה – Set FQDN

העדוהה תא גיצמ MEBX - ה ,ונזוה אל םינותנה םא .בשחמה לש הקפסאה PSK/PKI תמושר ינותנ לש הגצה – (הקפסא תמושר) Provisioning Record

:םיאבה םיטרפה תא הגיצמ Provision Record תורשפאה ,םינזומ םינותנה םא .(הקפסא תמושר תמייק אל) "Provision Record not present"

.PKI וא PSK ,(אלל) :בשחמה לש יחכונה הרוצתה בצמ תגצה - (TLS הקפסא בצמ) TLS provisioning mode

.הרוצתה תעיבקו הרדגהה תרש לש IP -ה תבותכ – (הקפסא לש IP תבותכ) Provisioning IP

.HH:MM -ב MM/DD/YYYY תינבתב הקפסאה לש העשהו ךיראתה תגצה – (הקפסא ךיראת) Date of Provision

.(דבלב PKI) חטבואמ DNS -ב שומיש השענש ןייצמ DNS, 1 -ב שומיש השענ אלש ןייצמ 0 .אל וא חטבואמ DNS -ב שומיש השענ םא ןויצ - DNS

תעיבקו הרדגהה ךילהתש ןייצמ ( אל) 'No' :חראמה ידי-לע לעפוה הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהת םא ןויצ – (חראמ ידי-לע לעפומ) Host Initiated

.(דבלב PKI) חראמה ידי-לע לעפוה הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהתש ןייצמ (ןכ) 'Yes' . חראמה ידי-לע לעפוה אל הרוצתה

.(דבלב PKI) םיוותה 40 ןב רושיאה לש Hash - ה ינותנ תגצה – (Hash ינותנ) Hash Data

.(דבלב SHA1 (PKI -ב קר הכימת שי , עגרכ .Hash -ה גוס רואית – (Hash םתירוגלא) Hash Algorithm

םתירוגלא וניא Hash -ה םתירוגלא םא (אל) 'No' תגצה . רחבנש לדחמה תרירב םתירוגלא אוה Hash - ה םתירוגלא םא (ןכ) 'Yes' תגצה – IsDefault

.(דבלב PKI) שומישבש לדחמה תרירב

.(דבלב PKI) רושיאב רכזומש הקפסאה תרש לש FQDN - ה – FQDN

.(םירושיאה תושר) Certificate Authority -ה לש םיירודיסה םירפסמה תא םינייצמה םיוותה 32 – (ירודיס רפסמ) Serial Number

.ןמזה תויקוח תקידב תא רבע רושיאה םא ןויצ – (ןמז תויקוח רבע) Time Validity Pass

לש הקפסא םגדב קר תגצומ וז הרוצת .Intel AMT הקפסא תרש רובע (65535 – 0) האיציה רפסמו IP -ה תבותכ – ( הקפסא תרש) Provisioning Server

.9971 אוה לדחמה תרירב תאיצי רפסמ . ןוגרא

.TLS PSK לש הרוצתה תורדגה רובע תורדגהה תא ללוכ – TLS PSK

PID: , המגודל) .ףקמ תינבתב PPS -הו PID -ה תא ןזה .(PPS) הקפסאל המסיסה יוטיבו (PID) הקפסאה ההזמ תרדגה – Set PID and PPS

0000-0000-0000-0000-' לש PPS ךרע - הרעה (1234-ABCD; PPS: 1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD

אל) 'Not-started' -כ רתונ הרוצתה תעיבקו הרדגהה בצמ ,הז ךרעב שומיש השענ םא .הרדגהה תרוצת בצמ תא הנשמ וניא '0000-0000-0000-0000

.(ליחתה

.האיגש תעדוה ריזחמ MEBX -ה ,PPS - ו PID ונזוה אל םא .ME -ב םינסחואמה םייחכונה PPS -הו PID -ה תקיחמ – Delete PID and PPS

הרדגהה ךילהת רטמרפ תא הרידגמ וז תורשפא .(ליחתה אל) "Not Started" -ל הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהת רטמרפ תא רידגמ וניא וז תורשפאב שומיש

.(עצבתמ) "In Process" - ל הרוצתה תעיבקו

.TLS PKI לש הרוצתה תורדגה רובע תורדגהה תא ללוכ – TLS PKI

קוחרמ הרוצת תעיבק ,תרשפואמ הניא וז תורשפא םא .קוחרמ הרוצת תעיבק לש לורטנ וא רושפא – Remote Configuration Enable/Disable

.שחרתהל הלוכי אל

תא תונשל ידכ .יחכונה םבצמ תאו ןמז ותואב םינסחואמה Hash לש המישר תגצה – (םירושיא לש Hash לוהינ) Manage Certificate Hashes

.<ins> שקמה לע שקה , ףסונ חתפמ ףיסוהל ידכ .<del> שקמה לע שקה ,Hash - ה תא קוחמל ידכ .<+> שקמה לע שקה ,רושיאה לש ליעפה בצמה

.PKI DNS -ה לש תמויסה תרדגה – Set PKI DNS suffix

In-" בצמב הרוצתה תעיבקו הרדגהה םא תיקלח הקפסא-יאל תומרוג PID/PPS - ה לש הקיחמ וא הרדגה .TLS PSK לש הרוצתה תורדגה רובע תורדגהה תא ללוכ הנשמה טירפת

PID: 1234-ABCD; PPS: 1234-ABCD-1234- תמגוד .ףקמ תינבתב PPS -הו PID -ה תא ןזה .PPS -הו PID -ה תרדגה – Set PID and PPS

לש הרוצתה בצמ תא הנשמ וניא '0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000' לש PPS ךרע (ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD

.(ליחתה אל) "Not-started" -כ רתונ הרוצתה תעיבקו הרדגהה בצמ , הז ךרעב שומיש השענ םא . הרדגהה

.האיגש תעדוה ריזחמ MEBX -ה ,PPS - ו PID ונזוה אל םא .ME -ב םינסחואמה םייחכונה PPS -הו PID -ה תקיחמ – Delete PID and PPS

TLS PSK

.(עצבתמ) "process

קוחרמ הרוצת תעיבק תורדגה – TLS PKI

:קוחרמ הרוצת תעיבקל םיטירפ העברא םימייק .TLS PKI לש הנשמה טירפת תחת תואצמנ קוחרמ הרוצתה תעיבק תויורשפא

(קוחרמ הרוצת תעיבק לורטנ/רושפא) Remote Configuration Enable/Disable

(םירושיא לש Hash לוהינ) Manage Certificate Hashes

(FQDN תרדגה ) Set FQDN

(PKI DNS לש תמויסה תרדגה) Set PKI DNS Suffix

(קוחרמ הרוצת תעיבק לורטנ/רושפא) Remote Configuration Enable/Disable

טירפתה תויורשפא ,תלרטונמ (קוחרמ הרוצת תעיבק) Remote Configuration תורשפאה םא .(לורטנ) Disable -ו ( רושפא ) Enable ןה רוחבל ןתינש תויורשפאה

.Remote Configuration רושפאל דע ןהב שמתשהל ןתינ אל ךא ,תוגצומ ןיידע היתחתמ

.הקפסא-יא בצמב וא תירוקמה לדחמה תרירבב אצמנ בשחמה רשאכ קר הז רטמרפ תונשל ןתינ .וז תורשפא תונשל ןתינ אל ,עצבתמ הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהתש עגרב

.(עצבתמ) In-process בצמב הרוצתה תעיבקו הרדגהה םא ,תיקלח הקפסא-יאל םימרוג קוחרמ הרוצת תעיבק לש לורטנ וא רושפא

(םירושיא לש Hash לוהינ) Manage Certificate Hashes

Manage טירפתה תא גיצהל ידכ ( קוחרמ הרוצת תעיבק) Remote Configuration טירפתה תחת Manage Certificate Hashes תורשפאב רחב

.חוקלה יכרוצ יפל Hash ףיסוהל וא קוחמל ןתינ . ןרציהמ םינימז לדחמ תרירב Hash העברא .Certificate Hashes

טירפתב םינימז םיאבה םישקמה .בשחמב Hash - ה לוהינל תונימזה םישקמ חול תודוקפ רפסמ ללוכ (םירושיא לש Hash לוהינ) Manage Certificate Hash ךסמה

.PSK תקפסא ךלהמב שומישל ןימז Hash -הש תנייצמ ליעפכ Hash תרדגה . רחבנש רושיאה Hash לש ליעפה בצמה תא הפילחמ וז הלאשל (Y) תיבויח הבושת

:Manage Certificate Hash

טירפתהמ האיצי – Escape שקמ

בשחמל תישיא םאתומ רושיא Hash תפסוה – Insert שקמ

בשחמהמ ורחבנש םירושיאה Hash תקיחמ – Delete שקמ

רחבנש רושיאה Hash לש ליעפה בצמה יוניש – <+> שקמ

רחבנש רושיאה Hash לש םיטרפה תגצה – Enter שקמ

תישיא םאתומ Hash תפסוה

.Hash -ה םש תא שקבמה טסקט הדש גצומ .Manage Certificate Hash ךסמב <Insert> שקה

.רושיאה Hash ךרע תא ןיזהל שקבתת ,<Enter> לע השקה רחאל .רתויה לכל םיוות 32 ךרואב תויהל ךירצ Hash - ה םש .Hash -ה םש תא ןיזהל ךילע

Invalid Hash Certificate העדוהה גצות תרחא ,הנוכנה תינבתב Hash -ה ינותנ תא ןיזהל ךילע .םיתב 20 לש ילמיצדסקה רפסמ אוה רושיאה Hash ךרע

.Hash -ה לש ליעפה בצמה תא רידגהל שקבתת ,<Enter> לע השקה רחאל .(בוש הסנ - יקוח אל Hash רושיא ןזוה ) Entered - Try Again

.תישיא םאתומה Hash -ה לש ליעפה בצמה תא רידגהל תרשפאמ וז התליאש

.ליעפכ ןמוסמ תישיא םאתומה Hash -ה – (ןכ) Yes

.EPS ךותב רמשנ VA_Hash – (לדחמ תרירב) (אל) No

Hash תקיחמ

העדוהה תא גיצהל ידכ Manage Certificate Hash ךסמב <Delete> שקה

(Delete this certificate hash? (Y/N

.רחבנש רושיאה Hash תא קוחמל תרשפאמ וז תורשפא

.רחבנש Hash -ה תא קוחמל ידכ FW לא העדוהה תא חלשי MEBx – ( ןכ) Yes

.(קוחרמ הרוצת תעיבק) Remote Configuration לא ריזחיו רחבנש Hash -ה תא קחמי אל MEBx – (אל ) No

ליעפה בצמה יוניש

העדוהה תא גיצהל ידכ Manage Certificate Hash ךסמב <+> שקמה לע שקה

(Change the active state of this hash? (Y/N

רושיא Hash תגצה

בצמו ליעפה בצמהו רושיאה Hash ינותנ ,Hash -ה םש :םיללוכו םיגצומ רחבנש רושיאה Hash לש םיטרפה .Manage Certificate Hash ךסמב <Enter> שקה

.לדחמה תרירב

(FQDN תרדגה ) Set FQDN

Fully) אלמה םוחתה םש תא ןיזהל שקבתת ,(קוחרמ הרוצת תעיבק) Remote Configuration טירפתה תחת (FQDN תרדגה) Set FQDN תורשפאה תריחב תעב

.הקפסאה תרש לש (Qualified Domain Name - FQDN

(PKI DNS לש תמויסה תרדגה ) Set PKI DNS Suffix

תא ןיזהל שקבתת ,(קוחרמ הרוצת תעיבק) Remote Configuration טירפתה תחת (PKI DNS לש תמויסה תרדגה) Set PKI DNS Suffix תורשפאה תריחב תעב

.EPS -ב רמשנ חתפמה ךרע .הקפסאה תרש לש PKI DNS Suffix - ה

(הקפסא-יא) Un-provision

:הקפסא-יא לש םיגוס ינש םנשי .תוירוקמה לדחמה תרירב תורדגהל Intel AMT תרוצת תא ספאל תרשפאמ (הקפסא-יא) Un-Provision תורשפאה

םיכרעה ינש ,PID/PPS ךרע םייק םא . ןהלש לדחמה תרירב יכרעל Intel AMT תורדגה לכ תא תספאמ וז תורשפא – (האלמ הקפסא-יא) Full Un-provision

.יוניש אלל תרתונ MEBx תמסיס .ודבאי

,PID/PPS םייק םא .םהלש לדחמה תרירב יכרעל םיכרעה לכ תא הקנמ וז תורשפא .MEBx -ב הנימז הניא וז הקפסא-יא תורשפא – (CMOS יוקינ) CMOS clear

.(תכרעמ חול רשגמ , רמולכ) CMOS - ה תא תוקנל ךילע ,וז תורשפא ליעפהל ידכ .(admin) לדחמה תרירב ךרעל תספאתמ MEBx תמסיס .ודבאי םיכרעה ינש

SOL/IDE-R

(רשפואמ / לרטונמ) DISABLED** / ENABLED – (המסיסו שמתשמ םש) Username and Password

תומיא תא רדגהו (לרטונמ) Disabled וז תורשפא רדגה ,Kerberos לוקוטורפב שומיש השענ םא .SOL/IDER תוליעפ רובע שמתשמה תומיא תא תקפסמ וז תורשפא

.SOL/IDER תוליעפב שמתשמ תומיא לרטנל וא רשפאל ךתורשפאב ,Kerberos -ב שומיש השענ אל םא .Kerberos ךרד שמתשמה

(רשפואמ / לרטונמ) Serial-Over-LAN (SOL) – DISABLED** / ENABLED

.לוהינה תרש ףוסמ לא Intel AMT להונמה חוקלה ףוסמ לש טלפ/טלקה תא שדחמ בתנל רשפאמ SOL

(רשפואמ / לרטונמ) IDE Redirection (IDE-R) – DISABLED** / ENABLED

.לוהינה ףוסמב תוקחורמ קסיד תונומתמ Intel AMT להונמה חוקלה תא לחתאל רשפאמ IDE-R

(המסיס תוינידמ) Password Policy

תכרעמל השיג תעב תנזומש המסיסה איה תכרעמה תמסיס .תכרעמב תיזיפ אצמנ שמתשמ רשאכ תנזומש המסיסה איה MEBX -ה תמסיס .החשוקה רובע תואמסיס יתש תורדגומ

,תאז םע .תכרעמה לומל תורישי MEBX תמסיס תא תונשל םילוכי ןיידע םישמתשמ . ונרכנוסי MEBX תמסיסו תשר תמסיס יתמ תעבוק וז תורשפא .תשרה ךרד ME תרשפואמ

:ןה תורדגהה .תונוש תויהל תויושע MEBX תמסיסו תשרה תמסיס , ןלהל הרחבנש תורשפאל םאתהב

יוניש רחאל . לדחמה תרירב תמסיסמ המסיסה יוניש תעב קר ונרכנוסי תשרה תמסיסו MEBX תמסיס – (דבלב לדחמ תרירב תמסיס) Default Password Only

.תונוש תויהל תויושע MEBX תמסיסו תשרה תמסיס ,לדחמה תרירב ךרעמ MEBX תמסיס

תמלשה םע . הרוצת תעיבקו הרדגה בצמב ונרכנוסי תשרה תמסיסו MEBX תמסיס – (הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךלהמב) During Setup and Configuration

.תונוש תויהל תויושע תואמסיסה ,הרוצתה תעיבקו הרדגהה ךילהת

.תשרה תמסיס וא MEBX תמסיס לש יוניש תעב ונרכוסי תשרה תמסיסו MEBX תמסיס – (תע לכב) Anytime

(חטבואמ החשוק ןוכדע) Secure Firmware Update

םש םיקפוסמ אל םא . תכרעמ להנמ לש המסיסו שמתשמ םש תבייחמ Secure firmware update הנוכתה . םיחטבואמ החשוק ינוכדע לרטנל/רשפאל תרשפאמ וז תורשפא

.החשוקה תא ןכדעל ןתינ אל ,תכרעמ להנמ לש המסיסו שמתשמ

.LMS ןקתהה להנמ ךרד םירבוע םיחטבואמ החשוק ינוכדע .תחטבואמ הטיש תועצמאב החשוקה תא ןכדעל ךתורשפאב , תרשפואמ secure firmware update הנוכתה רשאכ

.החשוק ינוכדע רשפאל ידכ ימוקמ החשוק ןוכדע וא חטבואמ החשוק ןוכדע רשפאל שמתשמה לע ,םילרטונמ ימוקמו חטבואמ החשוק ןוכדע םא

(PRTC תרדגה) Set PRTC

תילאוטריו הקוזחתל שמשמ PRTC ךרע תרדגה .04/01/21 – 01/01/04 אוה יקוח םיכיראת חווט .(GMT (UTC) (YYYY:MM:DD:HH:MM:SS תינבתב PRTC ןזה

.ןוגרא לש הקפסא םגדב קר תגצומ וז הרוצת .(G3) למשח תקספה בצמ ךלהמב PRTC לש

(תוליעפ רסוח לש ןמז קספ) Idle Timeout

רשאכ קר ףקותל סנכנ הז ןמז קספ .הכומנ למשח תכירצ בצמל סנכנ ME -ה ,הז ןמז תעיקפ םע .ME WOL -ה לש תוליעפ רסוח לש ןמזה קספ תא רידגהל ידכ וז הרדגהב שמתשה

.תוקדב ךרעה תא ןזה .ME WOL - ה לש למשחה תכירצ תוינידמ תויורשפאמ תחא תריחב תעב

DHCP בצמב Intel AMT תורדגהל המגוד

.DHCP בצמב בשחמ לש הרוצתה תא עובקל ידכ ,Intel AMT Configuration טירפתה ףד רובע םייסיסב תודש תורדגה לש המגוד הגיצמ ןלהל הלבטה

DHCP בצמב Intel AMT תורוצתל המגוד

Intel AMT Configuration לש םירטמרפםיכרע

Intel AMT Configuration.<Enter> שקהו רחב

IntelAMT :המגוד

.הלעפהה תכרעמ לש בשחמה םשל ההז

:ןלהלדכ םירטמרפה תא רדגה

(תשר קשממ) Network interface רשפא

(DHCP בצמ) DHCP Mode רשפא

(amt.intel.com ,המגודל) םוחת םש רדגה

Intel AMT 4.0 Mode

Small Business

SOL רשפא

IDE-R רשפא

.®Windows הלעפהה תכרעמל בשחמה תא לחתא ןכמ רחאלו MEBx -מ אצו רומש

(חראמ םש) Host Name

TCP/IP

(הקפסא םגד) Provision Model

SOL/IDE-R

Remote FW Updateרשפואמ

יטטס בצמב Intel AMT תורדגהל המגוד

יתש תושרדנ בשחמל .יטטס בצמב בשחמ לש הרוצתה תא עובקל ידכ ,Intel AMT Configuration טירפתה ףד רובע םייסיסב תודש תורדגה לש המגוד הגיצמ ןלהל הלבטה

Intel AMT תא רידגהל ןתינ אל ,Manageability MAC תבותכ ןיא םא .יטטס בצמב לועפל ידכ (Manageability MAC תבותכו GBE MAC תבותכ) MAC תובותכ

.יטטס בצמב

יטטס בצמב Intel AMT תורוצתל המגוד

Intel AMT Configuration לש םירטמרפםיכרע

Intel AMT Configuration<Enter> שקהו רחב

(חראמ םש) Host NameIntelAMT :המגוד

:ןלהלדכ םירטמרפה תא רדגה

(תשר קשממ) Network interface רשפא

(DHCP בצמ) DHCP Mode לרטנ

(192.168.0.15 , המגודל) IP תבותכ רדגה

(255.255.255.0 ,המגודל) הנשמ תשר תכיסמ רדגה

TCP/IP

תילנויצפוא איה לדחמה תרירב רעש תבותכ

תילנויצפוא איה ףדעומ DNS תבותכ

תילנויצפוא איה יפולח DNS תבותכ

(amt.intel.com ,המגודל) םוחתה םש תא רדגה

Intel AMT 4.0 Mode

Small Business

SOL רשפא

IDE-R רשפא

.Windows הלעפהה תכרעמל בשחמה תא לחתא ןכמ רחאלו MEBx -מ אצו רומש

(הקפסא םגד) Provision Model

SOL/IDE-R

Remote FW Updateרשפואמ

.Intel ידי-לע ןתינ הז ךמסמב עדימה

ןכותה ףדל הרזח

*

ןכותה ףדל הרזח

הרוצת תעיבקחו הרדגהל תוטיש לש הריקס

תמלשהל תוטיש יתש ןנשי .לוהינ םושיי םע היצקארטניאל תונכומ ויהי Intel AMT תולוכיש ינפל ,בשחמה תרוצת תא עובקל שי ,הרוצת תעיבקו הרדגה תריקס ףיעסב ןודינש יפכ

:(רתויב תבכרומה לא תבכרומ תוחפהמ) הקפסאה ךילהת

.Intel AMT תלוכי םע םיבשחמהמ דחא לכב דבלב תחא העיגנב תרשב GUI ףוסממ הקפסאה ךילהת תא םילשהל רשפאמ הרוצת תעיבק תוריש — הרוצת תעיבק תוריש

.הובג חפנ ןוסחאל USB ןקתהב רמשנו הרוצתה תעיבק תוריש ידי-לע רצונש ץבוק תועצמאב םיאלמתמ PID -הו PPS -ה תודש

םיבשחמהמ דחא לכב (Management Engine BIOS Extension (MEBx תורדגה לש הרוצתה תא תינדי עבוק (IT) עדימה תייגולונכט להנמ — MEBx קשממ

הרוצתה תעיבק תוריש ידי-לע ורצונש םיירמונאפלא םיוות 8 -ו םיוות 32 ינב תוחתפמ לש הדלקה ידי-לע םיאלמתמ PID -הו PPS -ה תודש .Intel AMT -ל םינכומה

.MEBx -ה קשממב

.םיאבה םיפיעסב אוצמל ןתינ הלא תונוש תוטישב שומישה תודוא םיטרפ

ןכותה ףדל הרזח

ןכותה ףדל הרזח

הרוצת תרדגה תוריש

הקפסאל המסיס יוטיבו (PID) הקפסא ההזמ ,המסיס יטרפ תימוקמ עובקלו רידגהל ךתורשפאב .USB ןוסחא ןקתה תועצמאב Intel® AMT לש הרוצת תעיבקו הרדגהב ןד הז ףיעס

תויעבה אלל ,ינדי ןפואב םיבשחמ לש הרוצת עובקלו רידגהל תרשפאמ USB תועצמאב הקפסא .USB תועצמאב הקפסא םג ארקנ הז בצמ .USB ןנוכ חתפמ תועצמאב (PPS)

.םיכרע לש תינדי הדלקהל תורושקה

סופיא ידי-לע ןרציה לש לדחמה תרירבל התוא ספא , הפלחוה המסיסה םא .admin - ןרציה לש לדחמה תרירבל תרדגומ MEBx -ה תמסיס םא קר תלעופ USB תועצמאב הקפסא

.CMOS - ה

לש ךילה ףדב ןייע ,(Altiris® Dell™ Client Manager (DCM -ב שומישה לע טרופמ רואיתל .USB ןנוכ חתפמ תועצמאב הרוצת תעיבקו הרדגהל יסופיט ךילה ןלהל

ןקתה

.USB

.לוהינ ףוסמ םע בשחמל USB ןנוכ חתפמ סינכמ IT יאנכט

.ףוסמה ךרד (SCS) הרוצתה תעיבקו הרדגהה תרשמ הרוצת תעיבקו הרדגה לש תוימוקמ תומושר שקבמ יאנכטה

:תואבה תולועפה תא עצבמ SCS - ה

PPS - ו PID , תואמסיס לש תומיאתמה תוכרעה תא קיפמ

ולש םינותנה דסמב הז עדימ ןסחאמ

לוהינה ףוסמל עדימה תא ריזחמ

.USB - ה ןנוכ חתפמב setup.bin ץבוקל PPS -הו PID -ה ,המסיסה תוכרע תא בתוכ לוהינה ףוסמ

:תואבה תולועפה תא עצבמ יאנכטה ,ןכמ רחאל .Intel AMT תורשפא םע םישדח םיבשחמ םיאצמנ ובש הנכהה רוזאל USB - ה ןנוכ חתפמ תא חקול יאנכטה

ךרוצ שי םא , םתוא ביכרמו הזיראהמ םיבשחמה תא איצומ

בשחמל USB -ה ןנוכ חתפמ תא סינכמ

בשחמה תא ליעפמ

.USB - ה ןנוכ חתפמ תא ההזמ בשחמה לש BIOS -ה

.7 בלשל רובע .ןנוכה חתפמ תליחתב setup.bin ץבוק שפחמ BIOS -ה , אצמנ םא

.םירתונה םיבלשהמ םלעתה .בשחמה תא שדחמ לעפה ,setup.bin ץבוק וא USB ןנוכ חתפמ אצמנ אל םא

.ושחרתי תויטמוטוא הרוצת תעיבקו הרדגהש העדוה גיצמ בשחמה לש BIOS -ה

:תואבה תולועפה תא עצבמ ךילהתה .ןורכיזה ךותל תארקנ setup.bin ץבוקב הנושארה הנימזה המושרה

ץבוקה תרתוכ תמושר תומיא

האבה הנימזה המושרה רותיא

בוש הב שמתשהל היהי רשפא יאש ידכ לטובמ תיחכונה המושרה ףקות ,חילצמ ךילהה םא

.MEBx -ה לש םירטמרפה קולבל ןורכיזה תבותכ תא סינכמ ךילהתה

.MEBx -ל ארוק ךילהתה

.המושרה תא דבעמ MEBx

.הגוצתל המלשה תעדוה בתוכ MEBx

.ינוגרא בצמ לש הביבסב םישמתשמל הצפהל ןכומו הרדגה בצמב תעכ אצמנ בשחמה .בשחמה תא הבכמ IT - ה יאנכט

.דחא בשחממ רתוי שי םא 5 בלש לע רוזח

.לוהינה ףוסמ קפסל הנפ ,USB ןנוכ חתפמ תועצמאב הרוצת תעיבקו הרדגה לע ףסונ עדימ תלבקל

USB ןנוכ חתפמ תושירד

:Intel AMT לש הרוצת תעיבקו הרדגהל שמשל לכויש ידכ תואבה תושירדב דומעל בייח USB -ה ןנוכ חתפמ

.MB 16 -מ לודג תויהל בייח

.FAT16 םיצבק תכרעמב טמרופמ תויהל בייח

.KB 1 תויהל בייח רוטקסה לדוג

.USB - ה ןנוכ חתפממ לחתאל ןתינ אל

.רחא וא קוחמ , רתסומ םא ןיב , רחא ץבוק לכ ליכי אל USB -ה חתפמ .USB - ה ןנוכ חתפמ לע הלעש ןושארה ץבוקה תויהל בייח setup.bin ץבוקה

ןכותה ףדל הרזח

ןכותה ףדל הרזח

(ינוגרא בצמ) MEBx קשממ

םאתוה MEBx - ה .Dell לש BIOS -ב הללכה םשל ™Dell - ל קפוסמ , ילנויצפוא ROM לודומ ,(Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx

.Dell יבשחמל

-ה .Intel AMT לש הרוצת תעיבקו הרדגה עצבמש תשרה ךרד םושיי ליעפמ SCS תרש .(SCS) הרוצת תעיבקו הרדגה תרש בייחמ (םילודג םיינוגרא תוחוקל רובע) ינוגרא בצמ

עדימ תלבקל .ISV - ה לוהינ ףוסמ רצומ ךותב אצמנ אוהו (ISV) םייאמצע הנכות יקפס ידי-לע קפוסמ SCS , ללכ ךרדב .MEBx -ב הארנש יפכ ,הקפסאה תרשכ םג עודי SCS

.לוהינה ףוסמ קפס לא הנפ ,ףסונ

.ינוגרא בצמב Intel AMT לש הרוצתה תא עובקלו רידגהל ידכ ןלהל םיבלשה תא עצב

ME לש הרוצת תעיבק

:המרופטלפב (Intel Management Engine (ME -ה תא רשפאל דכ

.MEBx יכסמל סנכיהל ידכ Dell לש וגולה ךסמב <Ctrl><p> שקה

.<Enter> שקה .Intel ME Password הדשב admin דלקה

.תוישיר תויולת ןה תואמסיס

.MEBx לש תויורשפאב םייוניש עוציב ינפל לדחמה תרירב תמסיס תא תונשל ךילע

.תומיא םשל םיימעפ השדחה המסיסה תא דלקה .<Enter> שקה .(Intel ME לש המסיסה יוניש) Change Intel ME Password רחב

:םיאבה םיביכרה תא לולכל המסיסה לע

םיוות הנומש

תחא תישיר תוא

תחא הנטק תוא

רפסמ

(. םיוותהו ," ,: ללוכ אל ; וא ,$ ,! ןוגכ ,(ירמונאפלא אל) דחוימ ות

.המסיסה תובכרומל םיפיסומ םניא ךא ,המסיסל םיפקת םיוות םה חוורו (_) ןותחת וק

.הרדגה בצמל ןרציה לש לדחמ תרירב בצממ רבוע בשחמה , ןכמ רחאל .Intel AMT לש תולעבה תא עובקל ידכ המסיסה תא הנש

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו Intel ME Configuration רחב

ןוכדע תולוכי ,למשח תכירצ תויורשפא ןוגכ ,ME תונוכת לש הרוצתה תא עובקל רשפאמ (ME תמרופטלפ לש הרוצת תעיבק) ME Platform Configuration

.המודכו החשוק

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <y> לע ץחל

/כ( ךשמה .הרוצת יוניש רחאל ספואת תכרעמה( .)System resets after configuration change. Continue (Y/N

).)ל

הרדגה הנשת לא .(רשפואמ) Enabled איה וז תורשפא רובע לדחמה תרירב תרדגה .(Intel ME בצמ תרקב ) Intel ME State Control איה האבה תורשפאה

(לוהינ תלוכי תנוכת תריחב) Manageability Feature Selection תורשפאה תא הנש ,Intel AMT תא לרטנל ךנוצרב םא .(לרטונמ) Disabled -ל וז

בלשב ( אלל ) None - ל

.9

.<Enter> שקה .(Intel ME תחשוק לש ימוקמ ןוכדע) Intel ME Firmware Local Update רחב

.<Enter> שקהו (לרטונמ) Disabled וא (רשפואמ) Enabled רחב ,ןכמ רחאל

.(לרטונמ) Disabled איה וז תורשפא רובע לדחמה תרירב תרדגה

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (Intel ME לש תונוכת תרקב) Intel ME Features Control רחב

תרירב תרדגה .המרופטלפה לש לוהינה בצמ תע תעבוק וז הנוכת .(לוהינ תלוכי תנוכת תריחב) Manageability Feature Selection איה האבה תורשפאה

.Intel AMT איה לדחמה

.קוחרמ לוהינה תולוכי לכ תא תלרטנמ (אלל) None תורשפאב הריחב

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (Intel ME לש למשח תרקב) Intel ME Power Control רחב

Mobile: ON in איה לדחמה תרירב תרדגה .(חראמה לש הניש יבצמב לעפומ Intel ME ON in Host Sleep States (Intel ME איה האבה תורשפאה

.S0

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.ME תרוצת תא רומשו MEBx תרדגהמ אצ

תעיבק תמלשה םע .שדחמ הלעפה עצבמ ןכמ רחאלו (המלשוה Intel ME לש הרוצת תעיבק) Intel ME Configuration Complete העדוהה תא גיצמ בשחמה

.Intel AMT תורדגה לש הרוצתה תא עובקל ךתורשפאב ,ME לש הרוצתה

Intel AMT לש הרוצת תעיבק

:םיאבה םיבלשה תא עצב ,דעיה תמרופטלפב Intel AMT לש הרוצתה תעיבק תורדגה תא רשפאל ידכ

."ינוגרא בצמל Management Engine רושפא" לש 1

בלשב גצומכ ,MEBx יכסמל סנכיהל ידכ <Ctrl><p> שקה , ינושארה לוחתאה ךסמב

.Intel ME לש השדחה המסיסה תא ןמזה ,המסיס תשקבמה העדוה העיפומשכ

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו Intel AMT Configuration רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (חראמ םש) Host Name רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו הז Intel AMT בשחמ רובע ידוחיי םש דלקה

-ה תבותכ תא בייחמה םושיי לכב ,בשחמה לש IP -ה תבותכב םוקמב חראמ תומשב שמתשהל ןתינ . תשרב לופכ חראמ םש ןיאש אדו .םיחוור לולכל לוכי וניא חראמה םש
.IP

.<Enter> שקה .TCP/IP רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <n> לע ץחל

(DHCP Enable] Disable DHCP (Y/N]

.(םוחת םש) Domain name הדשב םוחתה םש תא דלקה

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ (הקפסא םגד) Provision Model רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <n> לע ץחל

(Enterprise] change to Small Business: (Y/N]

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ (הרוצת תעיבקו הרדגה) Setup and Configuration רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו יחכונה בצמה תא גיצהל ידכ ( יחכונ הקפסא בצמ) Current Provisioning Mode רחב

.תאצל ידכ <Esc> וא <Enter> שקה .גצומ יחכונה הקפסאה בצמ

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ (הקפסא תמושר) Provisioning Record רחב

העדוהה תא גיצמ MEBX - ה ,ונזוה אל םינותנה םא .בשחמה לש הקפסאה PSK/PKI תמושר לש םינותנה םיגצומ ךסמב

)הקפסא תמושר תמייק אל( Provision Record not present

.תועדוה

רפסממ תחא הגיצמ Provision Record תורשפאה , םינזומ םינותנה םא

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ (הקפסא תרש) Provisioning Server רחב

.<Enter> שקהו (הקפסא תרש תבותכ) Provisioning server address הדשב הקפסאה תרש לש IP -ה תבותכ תא דלקה

.הקפסאה תרש לש IP - ה תבותכל הקפסאה תרש תא חנעפל לוכיש ךרע ללוכ DNS -ה תרש םא קר תלעופ וז לדחמ תרירב תרדגה .0.0.0.0 איה לדחמה תרירב תרדגה

.<Enter> שקהו (האיצי רפסמ) Port number הדשב האיציה תא דלקה

האיציב ןיזאמ הקפסאה תרש םא .9971 האיציב הקפסאה תרש םע רשק רוציל הסנמ Intel AMT ,0 לדחמה תרירב תרדגה תא םיריאשמ םא .0 איה לדחמה תרירב תרדגה

.ןאכ התוא ןזה ,תרחא

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ TLS PSK רחב

.(PPS - ו PID תרדגה) Set PID and PPS איה האבה תורשפאה

.SCS -ה ידי -לע םידוקה תקפה רחאל ,USB חתפמ תועצמאב וא תינדי ןיזהל ןתינ PPS -הו PID -ה תא

לש הרדס לכ ןיב םיפקמ םנשי .םיוות 32 אוה PPS ךרואו םיוות 8 אוה PID ךרוא .(PPS) הקפסאל המסיסה יוטיבו (PID) הקפסאה ההזמ לש הנזהל הדעונ וז תורשפא

.SCS תועצמאב הלא םיכרע קיפהל הבוח .םיוות 40 אוה PPS לש ךרואה וליאו םיוות העשת אוה PID לש ךרואה םיפקמ ללוכ ןכל ,םיוות העברא

תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ןרציה לש לדחמה תרירבל בשחמה תא הריזחמ וז תורשפא .(PPS -ו PID תקיחמ) Delete PID and PPS תורשפאה לע גלד

תרירבל הרזח" ףיעסב ןייע , הקפסא -יא

."לדחמ

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ TLS PKI רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ (קוחרמ הרוצת תעיבק לש לורטנ/רושפא) Remote Configuration Enable/Disable רחב

.(CA) םירושיא תושרב תכמות הניא תשרה תיתשת םא ( רשפואמ) Enabled הרידגהל ןתינו לדחמ תרירבכ ( לרטונמ) Disabled תרדגומ וז תורשפא

.22 בלשל גלד ,Enabled רדגומ אל םא .21 דע 19 םיבלשב ןייע ,(רשפואמ) Enabled רדגומ םא

יפל Hash ףיסוהל וא קוחמל ןתינ .לדחמ תרירבכ םירדגומ Hash העברא .(םירושיא לש Hash לוהינ) Manage Certificate Hashes איה האבה תורשפאה

.חוקלה יכרוצ

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ Set FQDN רחב

.<Enter> שקהו אבה הדשב הקפסאה תרש לש FQDN -ה תא דלקה

.<Enter> שקה .(PKI DNS תמויס תרדגה) Set PKI DNS Suffix רחב , טירפתהמ

.<Enter> שקהו אבה הדשב PKI DNS -ה תמויס תא דלקה

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.Intel AMT Configuration טירפתל ךתוא ריזחת וז הלועפ

הרזח" ףיעסב ןייע ,הקפסא-יא תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ןרציה לש לדחמה תרירבל בשחמה תא הריזחמ וז תורשפא .(הקפסא-יא) Un-Provision תורשפאה לע גלד

תרירבל

."לדחמ

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו SOL/IDE-R רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <y> לע ץחל

רחאל ספואת תכרעמה ]הארתה[( )Caution] System resets after configuration changes. Continue: (Y/N]

.))ל/כ( :ךשמה .הרוצתב םייוניש

)המסיסו שמתשמ םש( User name & Password

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (רשפואמ) Enabled רחב

.MEBx -ל קוחרמ השיג היהת תכרעמה להנמל קר , תלרטונמ וז תורשפא םא .WebGUI -המ תואמסיסו םישמתשמ ףיסוהל תרשפאמ וז תורשפא

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (רשפואמ) Enabled רחב ,(Serial Over LAN (SOL/IDE-R רובע

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (רשפואמ) select Enabled ,> רחב IDE Redirection רובע

.(רשפואמ ) Enabled איה לדחמה תרירב תרדגה .(חטבואמ החשוק ןוכדע) Secure Firmware Update איה האבה תורשפאה

.Set PRTC לע גלד

ME רושפאל תרחבנ WoL תורשפא רשאכ קר םישי הז ןמז קספ .1 איה לדחמה תרירב תרדגה .(תוליעפ רסוח לש ןמז קספ) Idle Timeout איה האבה תורשפאה

.ינוגראה לועפתה בצמ רובע

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו ( האיצי ) Exit רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <y> לע ץחל

))אל/ןכ( ?תאצל ךנוצרבש חוטב התא םאה( :)Are you sure you want to exit? (Y/N

.הסירפל ןכומו הרדגה בצמב תעכ אצמנ בשחמה .למשחה לבכ תא קתנו בשחמה תא הבכ . שדחמ לעפומ בשחמה

ןכותה

ףדל הרזח

ןכותה ףדל הרזח

(SMB בצמ) MEBx קשממ

םאתוה MEBx - ה .Dell לש BIOS -ב הללכה םשל ™Dell - ל קפוסמ , ילנויצפוא ROM לודומ ,(Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx

.Dell יבשחמל

Set PID and תורשפאה איה SMB בצמב תשרדנ הניאש הדיחיה הרדגהה .(SMB) ינוניבו ןטק קסע בצמב Intel AMT לש הרוצת תעיבקו הרדגהב םג תכמות Dell תרבח

.(ןוגרא) Enterprise םוקמב ( ןטק קסע) Small Business תרדגומ (הקפסא בצמ) Provision Mode תורשפאה , ךכ לע ףסונ .(PPS - ו PID תרדגה) PPS

.ינוגרא בצמב Intel AMT לש הרוצתה תא עובקלו רידגהל ידכ ןלהל םיבלשה תא עצב

ME לש הרוצת תעיבק

:םיאבה םיבלשה תא עצב ,דעיה תמרופטלפב (Intel Management Engine (ME תא רשפאל ידכ

.MEBx יכסמל סנכיהל ידכ Dell לש וגולה ךסמב <Ctrl><p> שקה

.תוישיר תויולת ןה תואמסיס .<Enter> שקה .Intel ME Password הדשב admin דלקה

.MEBx לש תויורשפאב םייוניש עוציב ינפל לדחמה תרירב תמסיס תא תונשל ךילע

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו Change Intel ME Password רחב

.תומיא םשל םיימעפ השדחה המסיסה תא דלקה

:םיאבה םיביכרה תא לולכל השדחה המסיסה לע

םיוות הנומש

תחא תישיר תוא

תחא הנטק תוא

רפסמ

(. םיוותהו ," ,: ללוכ אל ; וא ,$ ,! ןוגכ ,(ירמונאפלא אל) דחוימ ות

.המסיסה תובכרומל םיפיסומ םניא ךא ,המסיסל םיפקת םיוות םה חוורו (_) ןותחת וק

.Intel AMT לש תולעבה תא עובקל ידכ המסיסה תא הנש

.הרדגה בצמל ןרציה לש לדחמ תרירב בצממ רבוע בשחמה , ןכמ רחאל

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו Intel ME Configuration רחב

ןוכדע תולוכי ,למשח תכירצ תויורשפא ןוגכ ,ME תונוכת לש הרוצתה תא עובקל רשפאמ (ME תמרופטלפ לש הרוצת תעיבק) ME Platform Configuration

.המודכו החשוק

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <y> לע ץחל

/כ( ךשמה .הרוצת יוניש רחאל ספואת תכרעמה( .)System resets after configuration change. Continue (Y/N

).)ל

הרדגה הנשת לא .(רשפואמ) Enabled איה וז תורשפא רובע לדחמה תרירב תרדגה .(Intel ME בצמ תרקב ) Intel ME State Control איה האבה תורשפאה

(לוהינ תלוכי תנוכת תריחב) Manageability Feature Selection תורשפאה תא הנש ,Intel AMT תא לרטנל ךנוצרב םא .(לרטונמ) Disabled -ל וז

.הז ךילה ךשמהב ( אלל) None -ל

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (Intel ME תחשוק לש ימוקמ ןוכדע) Intel ME Firmware Local Update רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו ( לרטונמ ) Disabled וא (רשפואמ) Enabled רחב

.(לרטונמ) Disabled איה וז תורשפא רובע לדחמה תרירב תרדגה

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (Intel ME לש תונוכת תרקב) Intel ME Features Control רחב

תרירב תרדגה .המרופטלפה לש לוהינה בצמ תע תעבוק וז הנוכת .(לוהינ תלוכי תנוכת תריחב) Manageability Feature Selection איה האבה תורשפאה

.קוחרמ לוהינה תולוכי לכ תא תלרטנמ (אלל) None תורשפאב הריחב .Intel AMT איה לדחמה

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (Intel ME לש למשח תרקב) Intel ME Power Control רחב

Mobile: ON in איה לדחמה תרירב תרדגה .(חראמה לש הניש יבצמב לעפומ Intel ME ON in Host Sleep States (Intel ME איה האבה תורשפאה

.S0

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.<Enter> שקהו (םדוקה טירפתל הרזח) Return to Previous Menu רחב

.ME תרוצת תא רומשו MEBx תרדגהמ אצ

תעיבק תמלשה םע .שדחמ הלעפה עצבמ ןכמ רחאלו (המלשוה Intel ME לש הרוצת תעיבק) Intel ME Configuration Complete העדוהה תא גיצמ בשחמה

.Intel AMT תורדגה לש הרוצתה תא עובקל ךתורשפאב ,ME לש הרוצתה

Intel AMT Configuration

SMB בצמל Intel AMT רושפא

.MEBx יכסמל בוש סנכיהל ידכ <Ctrl><p> שקה ,ינושארה לוחתאה ךסמב

.Intel ME לש השדחה המסיסה תא ןמזה ,המסיס תשקבמה העדוה העיפומשכ

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו Intel AMT Configuration רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (חראמ םש) Host Name רחב

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו הז Intel AMT בשחמ רובע ידוחיי םש דלקה

תא בייחמה םושיי לכב ,בשחמה לש IP - ה תבותכב םוקמב חראמ תומשב שמתשהל ןתינ .תשרב לופכ חראמ םש ןיאש אדו .םיחוור לולכל לוכי וניא חראמה םש

.IP - ה תבותכ

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו TCP/IP רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <n> לע ץחל

(DHCP Enable] Disable DHCP (Y/N]

.הדשב םוחתה םש תא דלקה

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו טירפתהמ (הקפסא םגד) Provision Model רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <y> לע ץחל

(Enterprise] change to Small Business: (Y/N]

ףיעסב ןייע ,הקפסא-יא תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ןרציה לש לדחמה תרירבל בשחמה תא הריזחמ וז תורשפא .(הקפסא-יא) Un-Provision תורשפאה לע גלד

תרירבל הרזח"

."לדחמ

.<Enter> שקה .SOL/IDE-R רחב

:העיפומ האבה העדוהה רשאכ <y> לע ץחל

ספואת תכרעמה ]הארתה[( )Caution] System resets after configuration changes. Continue: (Y/N]

))ל/כ( :ךשמה .הרוצתב םייוניש רחאל

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו ( המסיסו שמתשמ םש) Username & Password רובע (רשפואמ) Enabled רחב

.MEBx -ל קוחרמ השיג היהת תכרעמה להנמל קר , תלרטונמ וז תורשפא םא .WebGUI -המ תואמסיסו םישמתשמ ףיסוהל תרשפאמ וז תורשפא

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (רשפואמ) Enabled רחב ,Serial Over LAN רובע

.<Enter> שקה ןכמ רחאלו (רשפואמ) Enabled רחב ,IDE Redirection רובע

.(רשפואמ ) Enabled איה לדחמה תרירב תרדגה .(חטבואמ החשוק ןוכדע) Secure Firmware Update איה האבה תורשפאה

.Set PRTC לע גלד