Dell Latitude XT User Manual [fi]

Dell™ Latitude™ XT -käyttöopas

Malli PP12S

www.dell.com | support.dell.com

Huomautukset, varoitukset ja vaara

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää

Tablet-PC:tä entistä tehokkaammin.

VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi

vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen,

loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

____________________

Kaikki kopiointi millä tahansa tavalla ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on ankarasti kielletty. Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL -logo, Latitude, TravelLite, Wi-Fi Catcher ja

ExpressCharge ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä; Intel, Pentium ja Celeron ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä; Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja jota Dell käyttää lisenssillä; TouchStrip on Zvetco Biometrics LLC:n tavaramerkki; Blu-ray

Disc on Blu-ray Disc Associationin tavaramerkki; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista ja Windows Vistan käynnistyspainike ovat Microsoft Corporationin

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien

haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kiistää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Malli PP12S

Toukokuu 2008 Osanro PU189 Versio A03

Sisältö

1 Resurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Avun saaminen

Avun hankkiminen Dellin tukipalvelu Tilaukseen liittyvät ongelmat Tuotetiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Laitteiden palautus takuukorjausta tai hyvitystä varten

Ennen kuin soitat Dellin yhteystiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2 Tietoja Tablet-PC-tietokoneesta . . . . . . . 31

Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Näkymä vasemmalta

Näkymä oikealta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Näkymä takaa

Näkymä ylhäältä

Näkymä alhaalta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kynänäkymä

Tekniset tiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sisältö 3

3 Tablet-PC:n asetusten määrittäminen

ja käyttäminen

Tietojen siirtäminen uuteen Tablet-PC:hen . . . . . . . 55

Tietojen siirtäminen Windows Vista

-käyttöjärjestelmässä Tietojen siirtäminen Windows XP

-käyttöjärjestelmässä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . 55

Kannettava tietokone -tilan käyttäminen

Lehtiötilan käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tablet-PC:n toimintatilan vaihtaminen kannettava tietokone -tilan ja lehtiötilan välillä

Oikea- ja vasenkätinen käyttö Näytön suunta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tablet-PC:n käyttäminen lehtiötilassa Kynän käyttäminen Kosketuksen käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . 74

Tehtävien hallinnan ja käyttäjätietojen avaaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

QuickSet Ohjauspaneeli Ohje ja tuki

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Windows Vistan siirrettävyyskeskus

. . . . . . . . 58

. . . . . . . 66

. . . . . . . . 76

4 Sisältö

Akun käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Akun suoritusteho Akun latauksen tarkistus Akkumittari Akkuvirran säästäminen Virranhallintatilat Virranhallinta-asetusten määrittäminen Pääakun lataaminen Pääakun irrottaminen Pääakun asentaminen Akun säilytys

. . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Näppäimistön käyttäminen

Numeronäppäimistö Näppäinyhdistelmät Kosketuslevy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . 87

Tappihiiren tai osoittimen kuvun vaihtaminen

Näytön käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

LED-taustavalaistun ohuen ja kevyen nestekidenäytön kirkkauden säätäminen

Kaksilamppuisen (CCFL) nestekidenäytön kirkkauden säätäminen

Korttien käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

ExpressCard-kortit Älykortit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Secure Digital (SD) -kortit

. . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . 92

Sisältö 5

4 Tablet-PC:n käyttäminen projektorin

kanssa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Näytön käyttötapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Perinteinen kannettava tietokone Lehtiötila

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . 99

Näyttötilat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Kloonitila (peilikuva) Laajennustila

. . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Projektorin näyttöasetusten muuttaminen

5 Verkkojen käyttöönotto

ja käyttäminen

Liitäntä verkkoon tai laajakaistamodeemiin . . . . . . 103

Ohjattu verkon asennus

Wireless Local Area Network (WLAN eli langaton lähiverkko)

WLAN-yhteyden muodostamisen edellytykset

Langattoman verkkokortin tarkastus Uuden langattoman lähiverkon käyttöönotto

langattoman reitittimen ja laajakaistamodeemin avulla

Yhdistäminen WLAN-verkkoon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . 107

6 Sisältö

Langaton laajakaista / Langaton laajaverkko (WWAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Mitä langattoman laajakaistaverkkoyhteyden muodostamiseen tarvitaan

. . . . . . . . . . . . . 109

Dell Mobile Broadband Card -kortin tarkistus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Yhteyden muodostaminen langattomaan laajakaistaverkkoon

. . . . . . . . . . . . . . . . 111

Dell Mobile Broadband -kortin käyttöönotto/ käytöstäpoisto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Verkkoasetusten hallinta Dell QuickSet

-ohjelman Location Profiler -toiminnolla

Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator

-verkonetsin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . 112

Microsoft

Windows® -palomuuri . . . . . . . . . . . 114

6 Tablet-PC:n suojaaminen . . . . . . . . . . . 115

Suojakaapelilukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Älykortit ja biometriset lukijat

Salasanat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Tietoa salasanoista Ensisijaisen (eli järjestelmän)

salasanan käyttö Järjestelmänvalvojan salasanan

käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Kiintolevyn salasanan käyttäminen

Trusted Platform Module (TPM)

TPM-ominaisuuden käyttöönotto

. . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . 119

Sisältö 7

Suojauksenhallintaohjelmisto . . . . . . . . . . . . . 120

Suojauksenhallintaohjelmiston aktivointi Suojauksenhallintaohjelmiston käyttö

. . . . . 120

. . . . . . . 121

Tietokoneen seurantaohjelmisto

Jos Tablet-PC katoaa tai varastetaan

. . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . 122

7 Tablet-PC:n puhdistaminen . . . . . . . . . . 123

Tablet-PC, näppäimistö ja näyttö . . . . . . . . . . . . 123

Kosketuslevy

Optiset asemat ja optisten asemien levyt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . . 124

8 Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Dell-diagnostiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Dell-diagnostiikkaohjelman käyttäminen Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen

kiintolevyasemasta

. . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen Drivers and Utilities -levyltä

. . . . . . . . . . . . 127

Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko

Dell Support -apuohjelma Windows Vista

-käyttöjärjestelmää varten

. . . . . . . . . . . . . . . 129

Dell Support -apuohjelman käynnistys Dell Support -kuvakkeen napsauttaminen

. . . . . 125

. . . . . . 127

. . . . . . . 129

. . . . . 130

8 Sisältö

Windowsin Laitteiston vianmääritys

. . . . . . . . . . 130

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Kiintolevyongelmat Optisen aseman ongelmat Sähköposti- ja Internet-ongelmat Virhesanomat IEEE 1394 -laitteen ongelmat Lukitukset ja ohjelmisto-ongelmat Muistiongelmat Verkko-ongelmat Power Problems Tulostinongelmat Skanneriongelmat Ääni- ja kaiutinongelmat Kosketuslevy- ja hiiriongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . 135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . 140

Kynä- ja kosketusohjauksen ongelmien vianmääritys

Näyttöongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Virran merkkivalot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

9 Järjestelmän asennusohjelman

käyttäminen

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Järjestelmän asennusnäytöt

Järjestelmän asennusnäyttöjen tarkastelu

Yleisesti käytetyt asetukset

Käynnistysjärjestyksen muuttaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . 146

. . . . . . . 146

Sisältö 9

10 Ohjelmien asentaminen uudelleen . . . . 149

Ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Mikä on ohjain? Ohjainten tunnistaminen Ohjainten ja apuohjelmien

uudelleenasentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . 150

Käyttöjärjestelmän palauttaminen

Microsoft

Windowsin Järjestelmän

palauttamisen käyttäminen

. . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . . . . . . 153

Dell Factory Image Restore -ohjelman käyttäminen

Käyttöjärjestelmä-levyn käyttäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . 156

11 Osien lisääminen ja vaihtaminen . . . . . 159

Ennen aloittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Suositellut työkalut Tablet-PC:n sammuttaminen Ennen Tablet-PC:n avaamista

Pääakku

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Pääakun irrottaminen Pääakun asentaminen

Kiintolevy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Kiintolevyn irrottaminen Kiintolevyn asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . . . . . . . . . . 164

. . . . . . . . . . . . . . 165

10 Sisältö

Subscriber Identity Module (SIM) -kortti

SIM-kortin irrottaminen SIM-kortin asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . . 166

Langattomalla Bluetooth ®-tekniikalla varustettu sisäinen kortti

. . . . . . . . . . . . . . . . 167

Sisäisen kortinpidikkeen poistaminen Bluetooth-kortin asentaminen Pääakun asentaminen

. . . . . . . . . . . 169

. . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . 168

Muistin ja minikortin kansi

. . . . . . . . . . . . . . . 172

Muistin ja minikortin kannen irrottaminen Muistin ja minikortin kannen asentaminen

Memory

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Muistimoduulin irrottaminen

. . . . . . . . . . . . 173

Muistimoduulin asentaminen

Mini-Card

Saranakansi

Näppäimistö

Nappiparisto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Minikortin irrottaminen Minikortin asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Saranakannen irrottaminen Saranakannen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Näppäimistön irrottaminen Näppäimistön asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Nappipariston irrottaminen Nappipariston asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . . . . . 177

. . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . . . . . . 179

. . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . . . . . . . 181

. . . . . . . . . . . . 182

. . . . . . . . . . . . 183

. . . . . 172

. . . . 172

. . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Näyttö

Näytön irrottaminen Näytön asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . 183

. . . . . . . . . . . . . . . . 186

Sisältö 11

Rannetuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Rannetuen irrottaminen Rannetuen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . 189

. . . . . . . . . . . . . . 191

Emolevy

Tuuletin

Kynä ja piiska-antenni

Langaton kytkin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Emolevyn irrottaminen Emolevyn asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Tuulettimen irrottaminen Tuulettimen asentaminen

Kynän ja piiska-antennin irrottaminen Kynän ja piiska-antennin asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Langattoman kytkimen irrottaminen Langattoman kytkimen asentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . 193

. . . . . . . . . . . . . . 194

. . . . . . . . . . . . . . 195

. . . . . . . . . . . . . . . . . 196

. . . . . . . 196

. . . . . . 197

. . . . . . . . 198

. . . . . . . . 199

12 Dell™ D/Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Dell D/Bay-moduuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

D/Bay-moduulin käyttöönotto ja käyttö . . . . . . . . . 201

Laitteiden irrottaminen ja asentaminen, kun Tablet-PC on sammutettu

. . . . . . . . . . . . . . 201

12 Sisältö

Laitteiden irrottaminen ja asentaminen, kun Tablet-PC on toiminnassa

. . . . . . . . . . . . . . 203

13 Media Base -laajennusalusta

(valinnainen)

Näkymä vasemmalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Näkymä oikealta

Näkymä takaa

Näkymä ylhäältä

Media Base -laajennusalustan käyttöönotto

Laajennusalustan kiinnittäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

. . . . . . 210

. . . . . . . . . . . . 211

Tablet-PC:n telakoiminen Media Base

-laajennusalustaan

Tablet-PC:n irrottaminen laajennusalustasta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

. . . . . 213

Optisen aseman asentaminen laajennusalustaan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Optisen aseman irrottaminen Media Base

-laajennusalustasta

Media Base -laajennusalustan tekniset tiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

. . . . . 216

14 Lisäakku (valinnainen) . . . . . . . . . . . . . 217

Näkymä ylhäältä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Näkymä alhaalta

Lisäakun käyttöönotto

Tablet-PC:n telakoiminen lisäakkuun

Tablet-PC:n irrottaminen lisäakusta

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

. . . . . . . . . 219

. . . . . . . . . . 220

Sisältö 13

Lisäakun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Lisäakun virtatilan merkkivalo

Lisäakun tekniset tiedot

. . . . . . . . . . . . . 222

. . . . . . . . . . . . . . . . . 222

15 Matkustaminen Tablet-PC:n

kanssa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Tablet-PC:n tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . . . 225

Tablet-PC:n pakkaaminen

Matkustusvihjeitä

Matkustaminen lentämällä

. . . . . . . . . . . . . . . . 225

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

. . . . . . . . . . . . . . . 226

16 Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

FCC-ilmoitukset (koskee vain Yhdysvaltoja) . . . . . . 227

FCC-luokka B

Macrovisionin tuotetta koskeva varoitus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

. . . . . . . . 228

17 Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

14 Sisältö

Resurssit

Tietojen etsiminen

HUOMAUTUS: Jotkin ominaisuudet tai tietovälineet voivat olla valinnaisia, eikä

niitä ehkä toimiteta Tablet-PC:n mukana. Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä tietyissä maissa.

HUOMAUTUS: Tablet-PC:n kanssa voidaan toimittaa lisätietoja.

Mitä etsit? Tietolähde:

•Tablet-PC:n diagnostiikkaohjelma

• Tablet-PC:n ohjaimet

• Laitteen ohjekirjat

Drivers and Utilities -levyltä

HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -levy

voi olla valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta Tablet-PC:n mukana.

Resurssit 15

Mitä etsit? Tietolähde:

• Notebook System Software (NSS)

Ohjeet ja ohjaimet on asennettu Tablet-PC:hen valmiiksi. Drivers and Utilities -levyn avulla voit asentaa ohjaimia uudelleen (katso kohtaa "Ohjainten ja apuohjelmien uudelleenasentaminen" sivulla 150) tai suorittaa Dell-diagnostiikkaohjelman (katso kohtaa "Dell-diagnostiikka" sivulla 125).

Levyllä saattaa olla Lueminut-tiedostoja, joissa on viimeisimpiä tietoja Tablet-PC:n teknisistä muutoksista sekä teknisiä lisätietoja teknikoille tai kokeneille käyttäjille.

HUOMAUTUS: Ohjain- ja ohjepäivityksiä

on osoitteessa support.dell.com.

16 Resurssit

Mitä etsit? Tietolähde:

• Tablet-PC:n asetusten määrittäminen

• Vianmäärityksen perustiedot

• Dell-diagnostiikan käyttäminen

Pikaopas

HUOMAUTUS: Tämä asiakirja voi olla

valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta Tablet-PC:n mukana.

HUOMAUTUS: Tämä tiedosto on

saatavissa PDF-muotoisena osoitteesta support.dell.com.

• Takuutiedot

• Ehdot (vain USA)

• Turvallisuustiedot

• Säädöksiin liittyvät tiedot

• Ergonomiatiedot

• Loppukäyttäjän lisenssisopimus

Dell™ -tuotetieto-opas

Resurssit 17

Mitä etsit? Tietolähde:

• Tablet-PC:n asetusten määrittäminen

• Tablet-PC:n ominaisuuksien yhteenveto

• Tablet-PC:n saatavana olevat lisävarusteet

Pikaopaskortti

HUOMAUTUS: Tämä tiedosto on

saatavissa PDF-muotoisena osoitteesta support.dell.com. Tätä julkaisua ei välttämättä toimitettu laitteesi mukana.

18 Resurssit

Mitä etsit? Tietolähde:

• Huoltotunnus ja pikapalvelukoodi

• Microsoft

-käyttöoikeustarra

Windows®

Sarjanumero ja Microsoft® Windowsin® käyttöoikeustarra

HUOMAUTUS: Tablet-PC:n

sarjanumerotarra sijaitsee Tablet-PC:n pohjassa lähellä muistin ja minikortin kantta (katso kohtaa "Näkymä alhaalta" sivulla 43).

HUOMAUTUS: Sarjanumerotiedot löytyvät

myös järjestelmän asennusohjelmasta. Katso kohtaa "Järjestelmän asennusnäytöt" sivulla 146.

Tablet-PC:n sarjanumerotarrassa on sekä sarjanumero että Express-sarjanumero.

• Sarjanumeron avulla Tablet-PCtietokoneesi tunnistetaan, kun käytät

support.dell.com

otat yhteyden tukeen.

• Anna Express-sarjanumero, joka ohjaa puheluasi ottaessasi yhteyden tukeen.

-sivuston palvelua tai

HUOMAUTUS: Tablet-PC:n

Microsoft

-käyttöoikeustarra sijaitsee pääakun alla Tablet-PC:n akkupaikassa (katso kohtaa "Pääakun irrottaminen" sivulla 162).

• Käytä Microsoft Windows

Windows® License

-käyttöoikeustarran numeroa, jos asennat käyttöjärjestelmän uudelleen.

HUOMAUTUS: Uudelleen suunnitellussa

Microsoft Windows -käyttöoikeustarrassa on lisäsuojana reikä, jonka avulla koetetaan estää tarran poistoyritykset.

Resurssit 19

Mitä etsit? Tietolähde:

• Solutions (ratkaisuja) — vianmääritysvihjeitä, teknisten asiantuntijoiden kirjoittamia artikkeleita, verkkokursseja ja usein kysyttyjä kysymyksiä.

• Community (yhteisö) — onlinekeskustelua muiden Dellin asiakkaiden kanssa

• Upgrades (päivitykset) — komponenttien päivitysohjeita, esimerkiksi muistin, kiintolevyn ja käyttöjärjestelmän päivitysohjeet.

• Customer Care (asiakaspalvelu) — yhteystiedot, palvelupuhelu- ja tilaustiedot sekä takuu- ja korjaustiedot

• Service and support (palvelut ja tuki) — palvelupuhelujen tila ja tukitapahtumat, palvelusopimukset, online-keskustelut teknisen tuen kanssa

• Dell Technical Update Service (Dellin tekninen päivityspalvelu) — ennakkoilmoitukset Tablet-PC:n ohjelmiston ja laitteiston päivityksistä sähköpostitse

• Reference (tiedot ja oppaat) — Tablet-PC:n ohjeet, Tablet-PC:n laitekokoonpanon tiedot, tuotteen tekniset tiedot ja white paper -raportit

• Downloads (ladattavat tiedostot) — sertifioidut ohjaimet, korjaustiedostot ja ohjelmapäivitykset

Dell-tukisivusto — support.dell.com

HUOMAUTUS: Valitse alueesi tai

liiketoimintasegmenttisi nähdäksesi siihen liittyvän tukisivuston.

20 Resurssit

Mitä etsit? Tietolähde:

• Notebook System Software (NSS) — jos käyttöjärjestelmä asennetaan uudelleen Tablet-PC:hen, myös NSS-apuohjelma on asennettava uudelleen. NSSapuohjelman avulla saat esimerkiksi tärkeitä käyttöjärjestelmän päivityksiä ja suorittimia, optisia asemia ja USBlaitteita koskevaa tukea. NSS tarvitaan, jotta Dell Tablet-PC toimisi oikein. Ohjelma tunnistaa automaattisesti Tablet-PC:n ja käyttöjärjestelmän ja asentaa niiden kokoonpanojen mukaiset päivitykset.

Notebook System Software -ohjelmiston lataaminen:

Siirry osoitteeseen valitse ja ladattavat tiedostot).

Kirjoita sarjanumero tai tuotetyyppi ja tuotemalli ja napsauta sitten

-painiketta.

Siirry kohtaan

Configuration Utilities

kokoonpanon apuohjelmat)

Notebook System Software

kannettavan järjestelmäohjelmisto) ja valitse

Valitse ja ladattavat tiedostot) ja valitse (Siirry) -painike.

HUOMAUTUS: Support.dell.com-sivuston

käyttöliittymä voi vaihdella valintojesi mukaan.

• Ohjelmapäivityksiä ja vianmääritysaiheita — usein kysyttyjä kysymyksiä, ajankohtaisia aiheita ja tietokoneympäristön yleinen tila

Dell Support Utility (Windows Vista®)

Dell Support -apuohjelma on Tablet-PC:hen asennettu automaattinen päivitys- ja ilmoitusjärjestelmä. Tämä tukiapuohjelma tekee tosiaikaisia tietokoneympäristön terveystarkastuksia, sisältää ohjelmistopäivityksiä ja asiaan kuuluvia itsetukititietoja. Avaa Dell Support -apuohjelma Windowsin ilmaisinalueen

kuvakkeesta. Lisätietoja on kohdassa

"Dell Support -apuohjelma Windows Vista

-käyttöjärjestelmää varten

support.dell.com

Drivers & Downloads

System and

(Järjestelmän ja

Download Now

(Lataa nyt).

Drivers & Downloads

" sivulla 129

(Ohjaimet

(Siirry)

→

Dell

(Dell-

(Ohjaimet

Resurssit 21

Mitä etsit? Tietolähde:

• Tablet-PC:tä ja sen komponentteja koskevien tietojen etsiminen

• Miten Internet-yhteys muodostetaan

• Miten eri ihmisille lisätään käyttäjätilejä

• Miten siirretään tiedostoja ja asetuksia toisesta Tablet-PC:stä

Windowsin Aloituskeskus

Windowsin Aloituskeskus avautuu automaattisesti, kun käytät Tablet-PC:tä ensimmäistä kertaa. Voit valita, avautuuko Aloituskeskus joka kerta, kun käynnistät Tablet-PC:n, vai otetaanko se pois käytöstä. Kun Aloituskeskus on poistettu käytöstä, voit avata sen seuraavasti:

• Windows Vista — Valitse

→

• Windows XP — Valitse

Ohje ja tuki→

(Tervetuloa käyttämään Tablet-PC:tä).

• Microsoft Windows Vista- ja Windows XP -käyttöjärjestelmien käyttäminen

• Ohjelmien ja tiedostojen käyttäminen

• Työpöydän mukauttaminen

Windowsin ohje ja tuki

Valitse

-käyttöjärjestelmässä

ja tuki

Kirjoita sana tai lause ja paina sitten <Enter>näppäintä tai napsauta suurennuslasia.

Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.

Noudata näytön ohjeita.

• Tablet-PC:n ominaisuuksia ja toimintoja, verkon toimintaa, ohjattua virrankulutuksen hallintatoimintoa, pikanäppäimiä ja muita Dell Quickset

-ohjelman hallitsemia toimintoja koskevat tiedot

Dell QuickSet -ohje

Dell QuickSet -ohjetta

painamalla QuickSet lehtiön asetukset

-painiketta (katso kohtaa "Näkymä edestä

sivulla 31 kakkospainikkeella QuickSet-kuvaketta Microsoft ja valitsemalla Ohje. Windowsin ilmoitusalue sijaitsee näytön oikeassa alakulmassa.

Käynnistä

Aloituskeskus

Käynnistä→

Welcome to Tablet PC

Käynnistä

(Windows XP

Käynnistä

)→

Etsi

-kenttään ongelmaa kuvaava

pääsee lukemaan

) tai napsauttamalla

Windowsin® ilmoitusalueella

hiiren

Ohje

22 Resurssit

Mitä etsit? Tietolähde:

• Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen

Käyttöjärjestelmä-levy

Käyttöjärjestelmä on asennettu valmiiksi Tablet-PC:hen. Jos haluat asentaa käyttöjärjestelmän uudelleen, käytä käyttöjärjestelmälevyä. Katso kohtaa "Käyttöjärjestelmän asentaminen uudelleen" sivulla 157.

Kun käyttöjärjestelmä on asennettu uudelleen, asenna Tablet-PC:n mukana toimitettujen laitteiden ohjaimet uudelleen Drivers and Utilities -levyn avulla.

Käyttöjärjestelmän Product Key -tunnus on Microsoft

-käyttöoikeustarrassa, joka sijaitsee Tablet-PC:n pääakkupaikassa (katso kohtaa "Pääakun irrottaminen" sivulla 162).

HUOMAUTUS: Levyn väri vaihtelee

tilaamasi käyttöjärjestelmän mukaan.

Windows® License

Resurssit 23

Avun saaminen

Avun hankkiminen

VAARA: Ennen kuin avaat Tablet-PC:n, toimi Tuotetieto-oppaan

turvallisuusohjeiden mukaan.

Jos kohtaat ongelmia Tablet-PC:n käytössä, voit tehdä vianmäärityksen ja diagnoosin seuraavien vaiheiden avulla:

Lisätietoja Tablet-PC:n ongelmasta ja toimenpiteistä on kohdassa "Vianmääritys" sivulla 125.

Suorita Dell-diagnostiikka. Katso kohtaa "Dell-diagnostiikka" sivulla 125.

Täytä "Diagnostiikan tarkistuslista" sivulla 29. Tämän tarkistuslistan avulla voit pitää järjestyksessä tiedot, joita Dellin tukipalvelu tarvitsee Tablet-PC:n vianmäärityksessä.

Käytä Dellin tukisivuston asennuksen ja vianmäärityksen apuna. Kohdassa "Online-palvelut" sivulla 25 on kattava luettelo Dellin tuen online-palveluista ja ominaisuuksista.

Jos edellä kuvatut toimet eivät ratkaise ongelmaa, katso kohtaa "Dellin yhteystiedot" sivulla 30.

HUOMAUTUS: Soita Dellin puhelintukeen Tablet-PC:n lähellä olevasta

puhelimesta, jotta tukihenkilö voi auttaa sinua tekemään tarvittavat toimet.

(support.dell.com)

kattavia online-palveluja

HUOMAUTUS: Dellin Express-sarjanumerojärjestelmä ei välttämättä ole

käytettävissä kaikissa maissa.

Kun Dellin automaattinen puhelinjärjestelmä pyytää pikahuoltokoodia, anna se, niin soitto ohjautuu automaattisesti sopivalle tukihenkilölle. Jos sinulla ei ole Express-sarjanumeroa, avaa kaksoisnapsauta mukaan.

Lisätietoja Dellin tukipalvelun käytöstä on kohdassa "Tekninen tuki ja asiakaspalvelu" sivulla 25.

24 Resurssit

Express-sarjanumero

Dell-lisävarusteet

-kuvaketta ja toimi ohjeiden

-kansio,

Dellin tukipalvelu

HUOMAUTUS: Osa seuraavista palveluista ei aina ole käytettävissä kaikkialla

Manner-Yhdysvaltojen ulkopuolella. Pyydä lisätietoja niiden saatavuudesta paikalliselta Dell-edustajalta.

Tekninen tuki ja asiakaspalvelu

Dellin tukipalvelu vastaa Dell™-laitteita koskeviin kysymyksiin. Tukihenkilöstömme antaa nopeat ja tarkat vastaukset Tablet-PC-pohjaisen diagnostiikan avulla.

Jos haluat ottaa yhteyden Dellin tukipalveluun, katso kohtaa "Ennen kuin soitat" sivulla 28 ja katso oman maasi yhteystiedot tai siirry osoitteeseen

support.dell.com

DellConnect

DellConnect on yksinkertainen online-etäkäyttötyökalu, jonka avulla Dellin tukipalvelu voi etäkäyttää Tablet-PC:tä laajakaistaliittymän kautta, diagnosoida ongelman ja korjata sen sinun valvonnassasi. Lisätietoja saat siirtymällä osoitteeseen

Online-palvelut

Lisätietoja Dellin tuotteista ja palveluista on seuraavissa Web-sivustoissa:

www.dell.com

support.dell.com

ja valitsemalla

DellConnect

www.dell.com/ap

www.dell.com/jp

www.euro.dell.com

www.dell.com/la

www.dell.ca

(vain Aasian/Tyynenmeren alueen maat)

(vain Japani)

(vain Eurooppa)

(vain Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen maat)

(vain Kanada)

Voit ottaa yhteyden Dellin tukeen seuraavien Web-sivustojen ja sähköpostiosoitteiden kautta:

• Dellin tukisivustot

support.dell.com

support.jp.dell.com

(vain Japani)

Resurssit 25

support.euro.dell.com

(vain Eurooppa)

• Dellin tuen sähköpostiosoitteet

mobile_support@us.dell.com

support@us.dell.com

la-techsupport@dell.com (

vain Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen

maat)

apsupport@dell.com

(vain Aasian/Tyynenmeren alueen maat)

• Dellin markkinoinnin ja myynnin sähköpostiosoitteet

apmarketing@dell.com

sales_canada@dell.com

(vain Aasian/Tyynenmeren alueen maat)

(vain Kanada)

• Anonyymi FTP-palvelin

ftp.dell.com

Kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella

anonymous

ja käytä salasanana omaa

sähköpostiosoitettasi.

AutoTech-palvelu

Dellin automaattinen tukipalvelu — AutoTech — sisältää nauhoitetut vastaukset Dellin asiakkaiden yleisimpiin kysymyksiin kannettavista ja pöytätietokoneista.

Kun soitat AutoTech-palveluun, valitse kysymyksiäsi vastaavat aiheet näppäinpuhelimella. Katso oman alueesi puhelinnumero kohdasta "Dellin yhteystiedot" sivulla 30.

Automaattinen tilauspalvelu

Voit tarkastaa tilaamiesi Dell-tuotteiden tilanteen osoitteesta

support.dell.com

tai soittamalla automaattiseen tilauksen tila -palveluun. Nauhoitettu viesti pyytää sinulta tiedot, jotka tarvitaan tilauksesi selvittämiseen ja sen tilan kertomiseen. Katso oman alueesi puhelinnumero kohdasta "Dellin yhteystiedot" sivulla 30.

26 Resurssit

Tilaukseen liittyvät ongelmat

Jos tilauksessa ilmenee ongelmia, esimerkiksi osia puuttuu tai laskutuksessa on virheitä, ota yhteys Dellin asiakaspalveluun. Pidä lasku tai lähetysluettelo lähettyvillä, kun soitat. Katso oman alueesi puhelinnumero kohdasta "Dellin yhteystiedot" sivulla 30.

Tuotetiedot

Jos tarvitset tietoa muista Dellin tuotteista tai jos haluat tilata niitä, katso Dellin kotisivuja osoitteessa myynnin puhelinnumerot löytyvät täältä: "Dellin yhteystiedot" sivulla 30.

www.dell.com

. Oman alueesi Dellin sekä Dellin

Laitteiden palautus takuukorjausta tai hyvitystä varten

Valmistele kaikki korjausta tai hyvitystä varten palautettavat laitteet seuraavasti:

Soita Dellille ja pyydä materiaalin palautusnumero ja kirjoita se selvästi ja näkyvästi laatikon ulkopuolelle.

Katso oman alueesi puhelinnumero kohdasta "Dellin yhteystiedot" sivulla 30.

Lähetä pakkauksen mukana kopio laskusta ja palautuksen syyn kertova kirje.

Liitä mukaan kopio diagnostiikan tarkistuslistasta (katso kohtaa "Diagnostiikan tarkistuslista" sivulla 29) joka kertoo, mitkä testit olet suorittanut ja mitä virhesanomia Dell-diagnostiikka on mahdollisesti ilmoittanut (katso kohtaa "Dell-diagnostiikka" sivulla 125).

Jos haluat saada hyvityksen palautettavasta tuotteesta, lähetä pakkauksen mukana kaikki palautettavaan tuotteeseen liittyvät lisävarusteet (virtajohdot, ohjelmistot, oppaat jne.)

Pakkaa palautettava laite alkuperäiseen (tai sitä vastaavaan) pakkaukseen.

Olet vastuussa lähetyskuluista. Olet vastuussa myös palautettavan tuotteen vakuuttamisesta ja tuotteen mahdollisesta häviämisestä kuljetuksen aikana. Postiennakolla lähetettyjä paketteja ei lunasteta.

Jos pakkaus ei ole yllä olevien vaatimusten mukainen, Dell ei ota sitä vastaan, vaan se palautetaan sinulle.

Resurssit 27

Ennen kuin soitat

HUOMAUTUS: Pidä Express-sarjanumero lähettyvilläsi, kun soitat. Tämän koodin

avulla Dellin automaattinen puhelintukijärjestelmä pystyy ohjaamaan puhelusi tehokkaammin. Sinulta saatetaan kysyä myös sarjanumeroa (sijaitsee Tablet-PC:n pohjassa).

Muista täyttää diagnostiikan tarkistuslista (katso kohtaa "Diagnostiikan tarkistuslista" sivulla 29). Jos mahdollista, käynnistä Tablet-PC ennen Dellille soittamista ja soita Tablet-PC:n vieressä tai lähellä olevasta puhelimesta. Tukipalvelu voi pyytää sinua antamaan näppäimistökomentoja, välittämään yksityiskohtaisia tietoja toimintojen aikana tai suorittamaan muita vianmääritystoimenpiteitä Tablet-PC:llä. Tarkista, että Tablet-PC:n mukana toimitetut ohjeet ovat käden ulottuvilla.

VAARA: Ennen kuin avaat Tablet-PC:n kotelon, toimi Tuotetieto-oppaan

turvallisuusohjeiden mukaan.

28 Resurssit

Diagnostiikan tarkistuslista

Nimi:

Päivämäärä:

Osoite:

Puhelinnumero:

Sarjanumero (viivakoodi Tablet-PC:n pohjassa):

Pikahuoltokoodi:

Materiaalin palautusnumero (jos sellainen on saatu Dellin tukihenkilöstöltä):

Käyttöjärjestelmä ja sen versio:

Laitteet:

Laajennuskortit:

Onko tietokone liitetty verkkoon? Kyllä Ei

Verkko, sen versio ja verkkosovitin:

Ohjelmat ja niiden versiot:

Määritä järjestelmän käynnistystiedostojen sisältö käyttöjärjestelmän ohjeista. Jos Tablet-PC on kytketty tulostimeen, tulosta kaikki nämä tiedostot. Kopioi muussa tapauksessa tiedostojen sisältö paperille ennen Dellille soittamista.

Virheilmoitus, äänimerkkikoodi tai diagnostiikkakoodi:

Ongelman kuvaus ja suoritetut vianmääritystoimet:

Resurssit 29

Dellin yhteystiedot

Yhdysvalloissa asuvat asiakkaat voivat soittaa numeroon 800-WWW-DELL (800-999-3355).

HUOMAUTUS: Jos sinulla ei ole toimivaa Internet-yhteyttä, voit katsoa

yhteystiedot ostolaskusta, lähetysluettelosta, laskusta tai Dellin tuoteluettelosta.

Dell tarjoaa erilaisia online- ja puhelintuki- ja palveluvaihtoehtoja. Saatavuus vaihtelee maan ja tuotteen mukaan, eivätkä kaikki palvelut ole välttämättä käytettävissä kaikissa maissa. Jos haluat ottaa yhteyden Dellin myyntiä, teknistä tukea tai asiakaspalvelua koskevissa asioissa:

Käy osoitteessa

Valitse maasi tai alueesi avattavasta toinen maa) -valikosta sivun alareunasta.

Napsauta sivun vasemmassa reunassa olevaa

4 Valitse tarvettasi vastaava palvelu- tai tukilinkki.

Valitse yhteydenottotapa, joka sopii sinulle parhaiten.

support.dell.com

Choose A Country/Region

Ota yhteyttä

(Valitse

-linkkiä.

30 Resurssit

+ 216 hidden pages

Dell Latitude XT User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Dell™ Latitude™ XT -käyttöopas

Sisältö

Resurssit

Tietojen etsiminen

Avun saaminen

Avun hankkiminen

Dellin tukipalvelu

Tilaukseen liittyvät ongelmat

Tuotetiedot

Laitteiden palautus takuukorjausta tai hyvitystä varten

Ennen kuin soitat

Dellin yhteystiedot